Instrumententafel/Anzeigeinstrument

Airbag-Abdeckung Armaturenbrett, Baugruppe

83Schritte
~498Min.
4/5Schwierigkeit
010203040502015N·mlb·ft
Anzugsdrehmoment auf dieser Seite
Erledigt 0 von 83
VORSICHTSMASSNAHMEN 1. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR FAHRZEUGE MIT SRS-AIRBAG UND GURTSTRAFFER

a. Einige Arbeiten in diesem Abschnitt können die SRS-Airbags beeinflussen. Vor Ausführung der entsprechenden Arbeiten den HINWEIS zu den SRS-Airbags lesen.

AUSTAUSCH

HINWEIS:

  • BAUTEILE:
  • Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus.
1. TABELLE DER SCHRAUBEN UND MUTTERN

TIPP: Alle Schrauben und Muttern, die für Ein- und Ausbau der Instrumententafel relevant sind, sind zusammen mit ihrem Buchstabencode in der folgenden Tabelle dargestellt.

mm (in.) (L = Länge)

  1. BATTERIE-MINUSPOL ABKLEMMEN
  2. LENKRADABDECKUNG UNTEN NR. 2 ABNEHMEN
  3. LENKRADABDECKUNG UNTEN NR. 3 ABNEHMEN
  4. HUPENTASTEN-BAUGRUPPE AUSBAUEN
  5. LENKRAD-BAUGRUPPE AUSBAUEN SST 09950−50013 (09951−05010, 09952−05010, 09953−05020, 09954−05021)
  6. ZIERBLENDE DES KOMBIINSTRUMENTS AUSBAUEN

a. Die 4 Clips lösen und die Zierblende Kombiinstrument abnehmen.

Remove instrument cluster finish panelM Instrumententafel-Zierblende ausbauen
  1. LENKSÄULENABDECKUNG ABNEHMEN
  2. ABBLENDLICHTSCHALTER (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  3. SCHALTER DES SCHEIBENWISCHERS (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  4. KOMBIINSTRUMENT (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  5. Die 2 Schrauben entfernen und die 2 Clips lösen.
  6. Das Kombiinstrument (Baugruppe) herausziehen und dann die Steckverbinder trennen.
Remove combination meter assyKombiinstrument ausbauen 12. EINSTIEGSLEISTE VORNE LINKS AUSBAUEN

a. Die 7 Haken und 4 Clips lösen und dann die vordere Türeinstiegsleiste links abnehmen.

Remove front door scuff plate LHEinstiegsleiste vorne links ausbauen 13. EINSTIEGSLEISTE VORNE RECHTS AUSBAUEN

TIPP: Für die rechte und die linke Seite dieselben Arbeitsschritte ausführen.

14. UNTERE ABDECKUNG DER INSTRUMENTENTAFEL NR. 1 AUSBAUEN
  1. Die 3 Haken und den Stift lösen.
  2. Die Instrumententafel-Abdeckung (Baugruppe) Nr. 1 unten entfernen.
Remove instrument panel under cover sub-assy No.1Untere Abdeckung der Instrumententafel Nr. 1 ausbauen 15. WINDLAUF-SEITENVERKLEIDUNG LINKS AUSBAUEN
  1. Entfernen Sie den Clip.
  2. Die 2 Clips lösen und die Seitenverkleidung der Spritzwand (Baugruppe) links abnehmen.
Remove cowl side trim sub-assy LHWindlauf-Seitenverkleidung links ausbauen 16. WINDLAUF-SEITENVERKLEIDUNG RECHTS AUSBAUEN

TIPP: Für die rechte und die linke Seite dieselben Arbeitsschritte ausführen.

17. ABLAGEFACH DER INSTRUMENTENTAFEL AUSBAUEN

a. Den Haken lösen und die Instrumententafel-Ablagebox (Baugruppe) abnehmen.

Remove instrument panel coin box sub-assyAblagefach der Instrumententafel ausbauen 18. OBERES INSTRUMENTENTAFEL-OBERTEIL AUSBAUEN
  1. Das Bowdenzug-Motorhaubenverriegelung trennen.
  2. Mit einem Schraubendreher die Instrumententafel-Abdeckung (Baugruppe) oben öffnen.

HINWEIS: Die Spitze des Schraubendrehers vor der Verwendung abkleben.

  1. TMC-Ausführung: Die Schraube und die 2 Schrauben entfernen.
  2. TMMK-Ausführung: Die Schraube und die 2 Schrauben entfernen.
  3. Die 3 Clips lösen.
  4. Die Steckverbinder trennen und das Instrumententafel-Oberteil (Baugruppe) abnehmen.
Remove instrument panel sub-assy upperInstrumententafel-Oberteil (Baugruppe) ausbauen 19. INSTRUMENTENTAFEL-EINSATZ UNTEN AUSBAUEN
  1. TMC-Ausführung: Die 4 Schrauben entfernen.
  2. TMMK-Ausführung: Die 4 Schrauben entfernen.
  3. Die 2 Haken lösen und den Instrumententafel-Einsatz unten abnehmen.
Remove instrument panel insert lowerInstrumententafel-Einsatz unten ausbauen 20. KLIMABEDIENTEIL-BAUGRUPPE AUSBAUEN (AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE)
  1. Die Hand an der in der Abbildung gezeigten Position ansetzen und den Clip mit den Fingern herausdrücken.
  2. Die übrigen Clips entfernen, die Haken lösen und dann das Klimabedienteil (Baugruppe) abnehmen.
ACHTUNG:
  • Diesen Arbeitsschritt mit Schutzhandschuhen ausführen.
  • Keine Werkzeuge verwenden, um eine Beschädigung der Instrumententafel-Sicherheitspolster-Baugruppe zu vermeiden.
Remove air conditioner control assembly (auto air conditioning)Klimabedienteil-Baugruppe (automatische Klimaanlage) ausbauen 21. KLIMAANLAGENBEDIENFELD-BAUGRUPPE AUSBAUEN (MANUELLE KLIMAANLAGE)

TIPP: Für das Klimabedienteil (Baugruppe) und das Klimaanlagenbedienfeld (Baugruppe) dieselben Arbeitsschritte ausführen.

22. ZIERBLENDE KOMBIINSTRUMENT MITTE (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  1. Die 4 Bolzen entfernen.
  2. Mit einem Kunststoff-Montagewerkzeug 5 Clips lösen, die Zierblende Kombiinstrument Mitte (Baugruppe) mit Radioempfänger (Baugruppe) abnehmen und dann die Steckverbinder trennen.
Remove instrument cluster finish panel sub-assy centerZierblende Kombiinstrument Mitte (Baugruppe) ausbauen 23. HANDSCHUHFACH-KLAPPENVERKLEIDUNG AUSBAUEN

a. Die Handschuhfach-Klappenverkleidung mit einem Schraubendreher entfernen.

HINWEIS: Die Spitze des Schraubendrehers vor der Verwendung abkleben.

Remove glove compartment door padHandschuhfach-Klappenverkleidung ausbauen 24. INSTRUMENTENTAFEL UNTEN (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  1. TMC-Ausführung: Die Schraube und die 4 Schrauben entfernen.
  2. TMMK-Ausführung: Die Schraube und die 4 Schrauben entfernen.
  3. Den Haken und den Clip lösen und die Instrumententafel unten (Baugruppe) abnehmen.
 Remove instrument panel sub-assy lowerInstrumententafel unten (Baugruppe) ausbauen 25. SCHALTHEBELKNAUF (BAUGRUPPE) AUSBAUEN (SCHALTGETRIEBE)

a. Den Schaltknauf (Baugruppe) gegen den Uhrzeigersinn drehen und den Schalthebelknauf (Baugruppe) abnehmen.

26. MITTELKONSOLE OBERE HINTERE VERKLEIDUNG AUSBAUEN

a. Fußfeststellbremse: Mit einem Kunststoff-Montagewerkzeug den Haken und 8 Clips lösen und die obere hintere Verkleidung der Mittelkonsole abnehmen.

TIPP: Den Schalthebel in Stellung N bringen.

 Remove console panel upper rearMittelkonsole obere hintere Verkleidung ausbauen

b. Handfeststellbremse: Mit einem Kunststoff-Montagewerkzeug den Haken und 8 Clips lösen und die obere hintere Verkleidung der Mittelkonsole abnehmen.

TIPP: Den Schalthebel in Stellung N bringen (Automatikgetriebe).

27. REMOVE CONSOLE BOX CARPET
27. TEPPICH DER MITTELKONSOLENABLAGE AUSBAUEN 28. HINTERE MITTELKONSOLENABLAGE AUSBAUEN
  1. TMC-Ausführung: Die 2 Schrauben und die 2 Schrauben entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die 2 Schrauben <C> und 2 Schrauben <H> entfernen.
  3. Die 2 Haken lösen und die Mittelkonsole hinten (RR) entfernen.
Remove rr console boxHintere Mittelkonsolenablage ausbauen 29. MITTELKONSOLENVERKLEIDUNG (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  1. Mit einem Zierleistenlöser die 4 Clips lösen.
  2. Die Steckverbinder trennen und die Konsolenverkleidung (Sub-Baugruppe) entfernen.

TIPP: Den Schalthebel in Stellung N bringen (Automatikgetriebe).

Remove console panel sub-assyMittelkonsolenverkleidung (Baugruppe) ausbauen 30. VORDERE MITTELKONSOLENABLAGE AUSBAUEN
  1. Die 2 Muttern <M> entfernen.
  2. Die 2 Haken lösen und die vordere Konsolenbox entfernen.
Remove console box frontVordere Mittelkonsolenablage ausbauen 31. INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE UNTEN MITTE AUSBAUEN
  1. Ausführung TMC: Die 2 Schrauben <K> entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die 2 Schrauben <H> entfernen.
  3. Die 4 Clips lösen und die untere mittlere Armaturenbrett-Verkleidung entfernen.
Remove instrument panel finish panel lower centerInstrumententafel-Zierblende unten Mitte ausbauen 32. SÄULENVERKLEIDUNG VORNE LINKS AUSBAUEN (OHNE CURTAIN-SHIELD-AIRBAG)

a. Mit einem Zierleistenlöser die 2 Clips und 2 Haken lösen, dann die vordere Säulenverkleidung links entfernen.

Remove front pillar garnish LH (W/O curtain shield air bag)Säulenverkleidung vorne links (ohne Curtain-Shield-Airbag) ausbauen 33. SÄULENVERKLEIDUNG VORNE LINKS AUSBAUEN (MIT CURTAIN-SHIELD-AIRBAG)

a. Mit einem Schraubendreher die Abdeckung öffnen und die Schraube entfernen.

HINWEIS: Die Spitze des Schraubendrehers vor der Verwendung abkleben.

b. Mit einem Zierleistenlöser den Clip und 2 Haken lösen, dann die vordere Säulenverkleidung links entfernen.

Remove front pillar garnish LH (W/ curtain shield air bag)Säulenverkleidung vorne links (mit Curtain-Shield-Airbag) ausbauen 34. SÄULENVERKLEIDUNG VORNE RECHTS AUSBAUEN (OHNE CURTAIN-SHIELD-AIRBAG)

TIPP: Für die rechte und die linke Seite dieselben Arbeitsschritte ausführen.

35. A-SÄULENVERKLEIDUNG RECHTS AUSBAUEN (MIT KOPFAIRBAG)

TIPP: Für die rechte und die linke Seite dieselben Arbeitsschritte ausführen.

36. INSTRUMENTENTAFEL-LAUTSPRECHERPLATTE (BAUGRUPPE) NR. 2 AUSBAUEN

a. Mit einem Schraubendreher die 2 Clips und 2 Haken lösen.

HINWEIS: Die Spitze des Schraubendrehers vor der Verwendung abkleben.

b. Die Lautsprecherverkleidung Nr. 2 am Armaturenbrett (Sub-Baugruppe) entfernen.

Remove instrument panel speaker panel sub-assy No.2Instrumententafel-Lautsprecherplatte (Baugruppe) Nr. 2 ausbauen 37. INSTRUMENTENTAFEL-LAUTSPRECHERPLATTE (BAUGRUPPE) AUSBAUEN

HINWEIS: Gehen Sie genauso vor für die Baugruppe der Instrumententafel-Lautsprecherblende und die Baugruppe der Instrumententafel-Lautsprecherblende Nr. 2.

  1. FRONTLAUTSPRECHER NR. 2 (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  2. STECKVERBINDER DES BEIFAHRERAIRBAGS TRENNEN
  3. ABDECKKAPPE DES ARMATURENBRETT-SICHERHEITSPOLSTERS ENTFERNEN

a. Mit einem Schraubendreher die Abdeckkappe des Armaturenbrett-Sicherheitspolsters entfernen.

HINWEIS: Die Spitze des Schraubendrehers vor der Verwendung abkleben.

Remove instrument panel safety pad capInstrumententafel-Sicherheitspolster-Abdeckung ausbauen 41. INSTRUMENTENTAFEL-SICHERHEITSPOLSTER (BAUGRUPPE) MIT BEIFAHRER-AIRBAG AUSBAUEN BAUGRUPPE
  1. Ausführung TMC: Die 2 Schrauben <G> <I>, Mutter <N> und 5 Bolzen <A> <F> entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die 2 Schrauben <H> oder <J> <G>, Mutter <M> und 4 Bolzen <A> <F> entfernen.
  3. Steckverbinder trennen.
  4. Die 5 Stifte lösen und das Armaturenbrett-Sicherheitspolster (Sub-Baugruppe) mit Beifahrerairbag (Baugruppe) entfernen.
    42. REMOVE INSTRUMENT PANEL REGISTER ASSY No.2
42. INSTRUMENTENTAFEL-LUFTDÜSE (BAUGRUPPE) NR. 2 AUSBAUEN
  1. Die 3 Clips und 3 Haken lösen.
  2. Die Armaturenbrett-Luftdüsenbaugruppe Nr. 2 entfernen.
43. INSTRUMENTENTAFEL-LUFTDÜSE (BAUGRUPPE) NR. 1 AUSBAUEN
  1. Die 3 Clips und 3 Haken lösen.
  2. Die Armaturenbrett-Luftdüsenbaugruppe Nr. 1 entfernen.
44. HANDSCHUHFACHLEUCHTE (BAUGRUPPE) AUSBAUEN

a. Die 4 Haken lösen und die Handschuhfachleuchte (Baugruppe) entfernen.

45. LICHTSENSOR FÜR AUTOMATISCHE LICHTSTEUERUNG AUSBAUEN

a. Mit einem Schraubendreher den automatischen Lichtsensor entfernen.

HINWEIS: Die Spitze des Schraubendrehers vor der Verwendung abkleben.

Remove automatic light control sensorLichtsensor für automatische Lichtsteuerung ausbauen 46. KÜHLER-(SONNENSENSOR-)THERMISTOR AUSBAUEN (AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE)

a. Den Thermistor des Kühlers (Sonnensensor) entfernen.

HINWEIS: Den Kühler-(Sonnensensor-)Thermistor nicht von der Oberseite her abhebeln.Remove cooler (solar sensor) thermistor (auto air conditioning)Kühler-(Sonnensensor-)Thermistor (automatische Klimaanlage) ausbauen
  1. ABDECKUNG DER ZUSATZSCHALTERÖFFNUNG ENTFERNEN (MANUELLE KLIMAANLAGE)
  2. SEITLICHEN ENTEISERDÜSENKANAL NR. 2 ENTFERNEN
  3. Ausführung TMC: Die Schraube <I> und den seitlichen Entfrosterdüsenkanal Nr. 2 entfernen.
  4. Ausführung TMMK: Die Schraube <H> oder <J> und den seitlichen Entfrosterdüsenkanal Nr. 2 entfernen.
49. SEITLICHE ENTEISERDÜSENKANAL NR. 1 AUSBAUEN
  1. Ausführung TMC: Die Schraube <I> und den seitlichen Entfrosterdüsenkanal Nr. 1 entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die Schraube <H> oder <J> und den seitlichen Entfrosterdüsenkanal Nr. 1 entfernen.
50. ENTEISERDÜSE (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  1. Ausführung TMC: Die 5 Schrauben <I> und die Entfrosterdüsen-Baugruppe entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die 5 Schrauben <H> oder <J> und die Entfrosterdüsen-Baugruppe entfernen
51. HEIZUNGS-REGISTERKANAL NR. 1 AUSBAUEN
  1. Ausführung TMC: Die 2 Schrauben <I> und den Kanal Heizung zu Luftdüse Nr. 1 entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die 2 Schrauben <H> oder <J> und den Kanal Heizung zu Luftdüse Nr. 1 entfernen.
52. HEIZUNGS-REGISTERKANAL NR. 3 AUSBAUEN
  1. Ausführung TMC: Die 2 Schrauben <I> und den Kanal Heizung zu Luftdüse Nr. 3 entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die 2 Schrauben <H> oder <J> und den Kanal Heizung zu Luftdüse Nr. 3 entfernen.
53. HEIZUNGS-REGISTERKANAL NR. 2 AUSBAUEN
  1. Ausführung TMC: Die Schraube <I> und den Kanal Heizung zu Luftdüse Nr. 2 entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die Schraube <H> oder <J> und den Kanal Heizung zu Luftdüse Nr. 2 entfernen.
54. ENTEISERDÜSEN-ZIERBLENDE NR. 1 AUSBAUEN

a. Die 5 Clips lösen und die Zierblende der Entfrosterdüse Nr. 1 entfernen.

55. INSTRUMENTENTAFEL-STIFT NR. 1 AUSBAUEN
  1. Ausführung TMC: Die 2 Schrauben <I> und 2 Stifte des Armaturenbretts Nr. 1 entfernen.
  2. Ausführung TMMK: Die 2 Schrauben <H> oder <J> und 2 Stifte des Armaturenbretts Nr. 1 entfernen.
  3. BEIFAHRERAIRBAG (BAUGRUPPE) AUSBAUEN
  4. BEIFAHRERAIRBAG (BAUGRUPPE) EINBAUEN
  5. ARMATURENBRETT-SICHERHEITSPOLSTER (SUB-BAUGRUPPE) MIT BEIFAHRERAIRBAG (BAUGRUPPE) EINBAUEN
  6. Die 5 Stifte einrasten lassen.
  7. Steckverbinder anschließen.
  8. Ausführung TMC: Das Armaturenbrett-Sicherheitspolster (Sub-Baugruppe) mit Beifahrerairbag (Baugruppe) mit den 2 Schrauben <G> <I>, Mutter <N> und 5 Bolzen <A> <F> einbauen. Anzugsmoment: Bolzen <F>: 20 N·m
  9. Ausführung TMMK: Das Armaturenbrett-Sicherheitspolster (Sub-Baugruppe) mit Beifahrerairbag (Baugruppe) mit den 2 Schrauben <H> oder <J> <G>, Mutter <M> und 4 Bolzen <A> <F> einbauen. Anzugsmoment: Bolzen <F>: 20 N·m
    59. INSTALL FRONT PILLAR GARNISH LH (W/ CURTAIN
59. SÄULENVERKLEIDUNG VORNE LINKS (MIT CURTAIN-SHIELD-AIRBAG) EINBAUEN
  1. Die 2 Haken und den Clip einrasten lassen.
  2. Die vordere Säulenverkleidung mit dem Bolzen einbauen. Anzugsmoment: 7,5 bis 20 N·m (77 bis 204 kgf·cm, 67 in.·lbf bis 14 ft·lbf)
Install front pillar garnish LH (W/ curtain shield air bag)Säulenverkleidung vorne links (mit Curtain-Shield-Airbag) einbauen 60. SÄULENVERKLEIDUNG VORNE RECHTS (MIT CURTAIN-SHIELD-AIRBAG) EINBAUEN

TIPP: Für die rechte und die linke Seite dieselben Arbeitsschritte ausführen.

  1. MITTLERES SPIRALKABEL
  2. LENKRAD (BAUGRUPPE) EINBAUEN
  3. HUPENTASTE (BAUGRUPPE) EINBAUEN
  4. HUPENTASTEN-BAUGRUPPE PRÜFEN
  5. SRS-WARNLEUCHTE PRÜFEN

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Camry: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.