Ensemble coussin de protection du tableau de bord

a. Certaines opérations de cette section peuvent affecter les airbags SRS. Avant d'effectuer les opérations correspondantes, lire la NOTA relative aux airbags SRS

REMARQUE :

• ÉLÉMENTS :
• La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.

REMARQUE : Toutes les vis, tous les boulons et écrous liés à la repose et à la dépose du panneau d'instruments sont indiqués avec leur code alphabétique dans le tableau ci-dessous.

mm (in.) (L = longueur)

1. 1
   DÉBRANCHER LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
2. 2
   DÉPOSEZ LE COUVRE-VOLANT INFÉRIEUR N° 2
3. 3
   DÉPOSEZ LE COUVRE-VOLANT INFÉRIEUR N° 3
4. 4
   DÉPOSEZ L'ENSEMBLE BOUTON DE KLAXON
5. 5
   DÉPOSER L'ENSEMBLE VOLANT DE DIRECTION SST 09950−50013 (09951−05010, 09952−05010, 09953−05020, 09954−05021)
6. 6
   DÉPOSER LE PANNEAU DE FINITION DU GROUPE D'INSTRUMENTS

a. Désengager les 4 agrafes et déposer la garniture du tableau de bord centrale.

1. 1
   DÉPOSER LE COUVRE-COLONNE DE DIRECTION
2. 2
   DÉPOSER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR DE FEUX DE CROISEMENT/route
3. 3
   DÉPOSER L'ENSEMBLE COMMUTATEUR D'ESSUIE-GLACE
4. 4
   DÉPOSER L'ENSEMBLE COMBINÉ D'INSTRUMENTS
5. 5
   Déposer les 2 vis et désengager les 2 agrafes.
6. 6
   Tirer l'ensemble combiné d'instruments vers l'extérieur, puis débrancher les connecteurs.

a. Désengager les 7 griffes et les 4 agrafes, puis déposer la plaque de seuil de porte avant gauche.

REMARQUE : Utiliser la même procédure pour les côtés droit et gauche.

1. 1
   Désengager les 3 griffes et la goupille.
2. 2
   Déposer le cache inférieur du panneau d'instruments n°1 (ensemble).

1. 1
   Retirez l'agrafe.
2. 2
   Désengager les 2 agrafes et déposer la garniture latérale de traverse (ensemble) gauche.

REMARQUE : Utiliser la même procédure pour les côtés droit et gauche.

a. Désengager la griffe et déposer le vide-poche du panneau d'instruments (ensemble).

1. 1
   Débrancher le câble de commande de verrouillage du capot.
2. 2
   À l'aide d'un tournevis, ouvrir le cache supérieur de l'ensemble panneau d'instruments.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

1. 1
   Fabrication TMC : déposer le boulon <E> et les 2 vis <K>.
2. 2
   Fabrication TMMK : déposer le boulon <D> et les 2 vis <H>.
3. 3
   Désengager les 3 agrafes.
4. 4
   Débrancher les connecteurs et déposer l'ensemble panneau d'instruments supérieur.

1. 1
   Fabrication TMC : déposer les 4 boulons <L>.
2. 2
   Fabrication TMMK : déposer les 4 boulons <A>.
3. 3
   Désengager les 2 griffes et déposer l'insert inférieur du panneau d'instruments.

1. 1
   Introduire la main à l'emplacement indiqué sur l'illustration et pousser l'agrafe vers l'extérieur avec les doigts.
2. 2
   Déposer les agrafes restantes, désengager les griffes, puis retirer l'ensemble commande de climatisation.

• Effectuer cette opération en portant des gants de protection.
• Ne pas utiliser d'outils afin d'éviter d'endommager l'ensemble coussin de sécurité du panneau d'instruments.

REMARQUE : Utiliser la même procédure pour l'ensemble commande de climatisation et l'ensemble panneau de climatisation.

1. 1
   Déposer les 4 boulons.
2. 2
   À l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengager 5 agrafes, déposer l'ensemble garniture du tableau de bord centrale avec l'ensemble récepteur radio, puis débrancher les connecteurs.

a. À l'aide d'un tournevis, déposer le garnissage de la porte de boîte à gants.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

1. 1
   Fabrication TMC : déposer le boulon <E> et les 4 vis <K>.
2. 2
   Fabrication TMMK : déposer le boulon <D> et les 4 vis <H>.
3. 3
   Désengager la griffe et l'agrafe, puis déposer l'ensemble panneau d'instruments inférieur.

a. Tourner le pommeau de levier de vitesses (ensemble) dans le sens antihoraire, puis le déposer.

a. Frein de stationnement au pied : à l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengager la griffe et les 8 agrafes, puis déposer le panneau supérieur arrière de console.

REMARQUE : Placer le levier de vitesses en position N.

b. Frein de stationnement à main : à l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengager la griffe et les 8 agrafes, puis déposer le panneau supérieur arrière de console.

REMARQUE : Placer le levier de vitesses en position N (boîte automatique).

1. 1
   Fabrication TMC : déposer les 2 boulons <B> et les 2 vis <I>.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer les 2 boulons <C> et les 2 vis <H>.
3. 3
   Désengager les 2 griffes et déposer le boîtier de console arrière droit.

1. 1
   À l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengager les 4 clips.
2. 2
   Débrancher les connecteurs et déposer le sous-ensemble du panneau de console.

REMARQUE : Placer le levier de vitesses en position N (boîte automatique).

1. 1
   Déposer les 2 écrous <M>.
2. 2
   Désengager les 2 griffes et déposer l'avant du boîtier de console.

1. 1
   Fabrication TMC : Déposer les 2 vis <K>.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer les 2 vis <H>.
3. 3
   Désengager les 4 clips et déposer le panneau de finition central inférieur du tableau de bord.

a. À l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengager les 2 clips et les 2 griffes, puis déposer la garniture de montant avant gauche.

a. À l'aide d'un tournevis, ouvrir le cache et déposer le boulon.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

b. À l'aide d'un outil de dépose de moulures, désengager le clip et les 2 griffes, puis déposer la garniture de montant avant gauche.

REMARQUE : Utiliser la même procédure pour les côtés droit et gauche.

REMARQUE : Utiliser la même procédure pour les côtés droit et gauche.

a. À l'aide d'un tournevis, désengager les 2 clips et les 2 griffes.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

b. Déposer le sous-ensemble No.2 du panneau de haut-parleur du tableau de bord.

ASTUCE : Suivre la même procédure pour le sous-ensemble du panneau de haut-parleur du tableau de bord et le sous-ensemble No.2 du panneau de haut-parleur du tableau de bord.

1. 1
   DÉPOSE DU HAUT-PARLEUR AVANT No.2
2. 2
   DÉBRANCHER LE CONNECTEUR DE L'AIRBAG PASSAGER
3. 3
   DÉPOSE DU CACHE DU COUSSIN DE SÉCURITÉ DU TABLEAU DE BORD

a. À l'aide d'un tournevis, déposer le cache du coussin de sécurité du tableau de bord.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

1. 1
   Fabrication TMC : Déposer les 2 vis <G> <I>, l'écrou <N> et les 5 boulons <A> <F>.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer les 2 vis <H> ou <J> <G>, l'écrou <M> et les 4 boulons <A> <F>.
3. 3
   Débrancher les connecteurs.
4. 4
   Désengager les 5 broches et déposer le sous-ensemble du coussin de sécurité du tableau de bord avec l'ensemble airbag passager avant.

   

   

1. 1
   Désengager les 3 clips et les 3 griffes.
2. 2
   Déposer l'ensemble grille de diffusion No.2 du tableau de bord.

1. 1
   Désengager les 3 clips et les 3 griffes.
2. 2
   Déposer l'ensemble grille de diffusion No.1 du tableau de bord.

a. Désengager les 4 griffes et déposer l'ensemble lampe de boîte à gants.

a. À l'aide d'un tournevis, déposer le capteur de contrôle automatique d'éclairage.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

a. Déposer la thermistance du refroidisseur (capteur solaire).

1. 1
   DÉPOSE DU CACHE DU TROU DE COMMUTATEUR DE RÉSERVE (CLIMATISATION MANUELLE)
2. 2
   DÉPOSE DU CONDUIT DE BUSE LATÉRALE DE DÉGIVRAGE No.2
3. 3
   Fabrication TMC : Déposer la vis <I> et le conduit de buse latérale de dégivrage No.2.
4. 4
   Fabrication TMMK : Déposer la vis <H> ou <J> et le conduit de buse latérale de dégivrage No.2.

1. 1
   Fabrication TMC : Déposer la vis <I> et le conduit de buse latérale de dégivrage No.1.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer la vis <H> ou <J> et le conduit de buse latérale de dégivrage No.1.

1. 1
   Fabrication TMC : Déposer les 5 vis <I> et l'ensemble buse de dégivrage.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer les 5 vis <H> ou <J> et l'ensemble buse de dégivrage.

1. 1
   Fabrication TMC : Déposer les 2 vis <I> et le conduit chauffage vers grille de diffusion No.1.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer les 2 vis <H> ou <J> et le conduit chauffage vers grille de diffusion No.1.

1. 1
   Fabrication TMC : Déposer les 2 vis <I> et le conduit chauffage vers grille de diffusion No.3.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer les 2 vis <H> ou <J> et le conduit chauffage vers grille de diffusion No.3.

1. 1
   Fabrication TMC : Déposer la vis <I> et le conduit chauffage vers grille de diffusion No.2.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer la vis <H> ou <J> et le conduit chauffage vers grille de diffusion No.2.

a. Désengager les 5 clips et déposer la garniture No.1 de la buse de dégivrage.

1. 1
   Fabrication TMC : Déposer les 2 vis <I> et les 2 broches No.1 du tableau de bord.
2. 2
   Fabrication TMMK : Déposer les 2 vis <H> ou <J> et les 2 broches No.1 du tableau de bord.
3. 3
   DÉPOSE DE L'ENSEMBLE AIRBAG PASSAGER AVANT
4. 4
   POSE DE L'ENSEMBLE AIRBAG PASSAGER AVANT
5. 5
   POSE DU SOUS-ENSEMBLE DU COUSSIN DE SÉCURITÉ DU TABLEAU DE BORD AVEC L'ENSEMBLE AIRBAG PASSAGER AVANT
6. 6
   Engager les 5 broches.
7. 7
   Brancher les connecteurs.
8. 8
   Fabrication TMC : Poser le sous-ensemble du coussin de sécurité du tableau de bord avec l'ensemble airbag passager avant à l'aide des 2 vis <G> <I>, de l'écrou <N> et des 5 boulons <A> <F>. Couple de serrage : Boulon <F> : 20 N·m
9. 9
   Fabrication TMMK : Poser le sous-ensemble du coussin de sécurité du tableau de bord avec l'ensemble airbag passager avant à l'aide des 2 vis <H> ou <J> <G>, de l'écrou <M> et des 4 boulons <A> <F>. Couple de serrage : Boulon <F> : 20 N·m

   

   

1. 1
   Engager les 2 griffes et le clip.
2. 2
   Poser la garniture de montant avant avec le boulon. Couple de serrage : 7,5 à 20 N·m (77 à 204 kgf·cm, 67 in.·lbf à 14 ft·lbf)

REMARQUE : Utiliser la même procédure pour les côtés droit et gauche.

1. 1
   CENTRAGE DU CÂBLE SPIRALÉ
2. 2
   POSE DE L'ENSEMBLE VOLANT
3. 3
   POSE DE L'ENSEMBLE BOUTON D'AVERTISSEUR
4. 4
   CONTRÔLER L'ENSEMBLE BOUTON D'AVERTISSEUR
5. 5
   CONTRÔLER LE TÉMOIN SRS