Automatikgetriebe

Schaltseil

~1Min. Lesezeit

Ausbau und Einbau

VORGEHENSWEISE

1. Отсоедините тросик от рычага переключения на коробке передач, для этого открутите

1. Seil vom Schalthebel am Getriebe trennen, dazu die Mutter lösen (Foto links). Dann das Schaltseil vom Halter an der Vorderseite des Getriebes abnehmen, dazu die Klammer entfernen (Foto rechts).
2. Mittelkonsole abnehmen.

3. Открутите крепежные винты индикаторной панели рычага переключения передач

3. Befestigungsschrauben der Schaltanzeige lösen (Pfeile auf dem Foto links), Anzeige anheben und Beleuchtungslampe herausnehmen (Foto rechts). Anzeige so am Schalthebel festbinden, dass sie bei der Arbeit nicht stört.

4. Достаньте чеку (фото слева) и отсоедините тросик от рычага переключения передач

4. Splint herausziehen (Foto links) und das Seil vom Schalthebel trennen (Foto rechts).

5. Снимите крепежный зажим с переднего края основания рычага переключения передач.

5. Halteklammer an der vorderen Kante der Schalthebelbasis abnehmen.
6. Seil durch die Buchse in der Karosseriewand führen.
7. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau.
8. Nach Abschluss des Einbaus das Seil einstellen.

Einstellung

VORGEHENSWEISE

1. Открутите гайку на рычаге переключения коробки передач.

1. Mutter am Schalthebel des Getriebes lösen.
2. Hebel bis zum Anschlag nach rechts bewegen, dann um zwei Rasten zurück in die Neutralstellung führen.
3. Schalthebel im Fahrzeug in die Neutralstellung bringen.
4. Hebel leicht in Richtung Rückwärtsgang drücken und Mutter fest anziehen.
5. Getriebefunktion prüfen, indem der Schalthebel durch alle Stellungen bewegt wird (Motor in verschiedenen Gangstellungen zu starten versuchen – der Anlasser darf nur in Parkstellung oder Neutralstellung anlaufen).

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Toyota Corolla: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.