Hill-Control
(Option/Zubehör.)
The function for assisting when driving downhill (HDC1) is a low-speed function with increased engine braking. The function makes it possible to increase or decrease the vehicle's speed on steep downhill gradients by only using the accelerator pedal, without applying the brakes.
Bei Fahrzeugen mit Fahrmodusregelung* ist die Funktion im Fahrmodus Offroad enthalten.
HDC is designed for driving on rough roads at low speeds and downhill gradients with slippery or otherwise difficult road surfaces. The driver does not need to use the brake pedal but can instead focus on steering.
Funktion
Die Bergabfahrhilfe ermöglicht es dem Fahrzeug, sich mit sehr niedrigen Geschwindigkeiten vorwärts oder rückwärts zu bewegen, unterstützt durch das Bremssystem. Der Fahrer kann die Geschwindigkeit durch Betätigen des Fahrpedals erhöhen. Wird das Fahrpedal losgelassen, kehrt das Fahrzeug unabhängig von der Steilheit des Hangs auf sehr niedrige Geschwindigkeit zurück, ohne dass die Bremse betätigt werden muss. Die Bremsleuchten leuchten, wenn die Funktion aktiviert ist.
The driver can brake to stop or slow the vehicle at any time by depressing the brake pedal.
HDC is activated along with Low Speed Control (LSC2), which facilitates and improves traction and control on rough and slippery surfaces. The system is intended to be used at low speeds, up to approximately 40 km/h.
Beachten Sie bei der Verwendung von HDC Folgendes:
- If the function is switched off while driving on a steep downhill gradient, braking effect will be gradually reduced.
- HDC can be used in gear positions D and R, and in manual gears 1 or 2.
- It is not possible to manually shift to third gear or higher when HDC is active.
HINWEIS
When LSC with HDC is activated, the feel of the accelerator pedal and engine response will change.
HINWEIS
Dieser Fahrmodus ist nicht für die normale Nutzung im Straßenverkehr vorgesehen.
HINWEIS
The function is deactivated when driving at high speeds and must be reactivated at lower speeds if so desired.
1 Hill-Control
2 Geschwindigkeitsregelung für niedrige Geschwindigkeit
* Option/Zubehör.
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Volvo XC90: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.