Schalten mit dem Lenkrad
(Option/Zubehör.)
The steering wheel paddles are a supplement to the gear selector and make it possible to shift manually without removing your hands from the steering wheel.
The function is available in position D or M.

"-": Shift down one gear.
"+": Shift up one gear.
Wechseln
So schalten Sie:
- Ziehen Sie eine der Schaltwippen zu sich heran und lassen Sie sie dann los.
As long as the engine speed (rpm) is within the permissible range for the selected gear, a gear shift will take place each time a paddle is pulled. The current gear will be displayed in the instrument panel.
In the M position, the paddles are automatically activated.

Instrument panel when the paddles are activated for shifting in manual mode, large gear selector.

Instrument panel when the paddles are activated for shifting in manual mode, small gear selector.
Aktivierung der Lenkradpaddel in Stellung D
Damit die Gänge mit den Lenkradpaddeln geschaltet werden können, müssen diese aktiviert sein:
- Pull one of the paddles toward the steering wheel.
- Die Zahl im Kombiinstrument zeigt den aktuell verwendeten Gang an.

Instrument panel when shifting gears using steering wheel paddles, large gear selector.

Instrument panel when shifting gears using steering wheel paddles, small gear selector.
Deaktivierung der Lenkradpaddel in Stellung D
Manuelle Deaktivierung
- Pull the right paddle (+) toward the steering wheel and hold it there until the number in the instrument panel goes out.
- The transmission will return to the D position.
Automatische Deaktivierung
Die Lenkradpaddel schalten sich nach kurzer Zeit aus, wenn sie nicht verwendet werden. Dies wird durch eine Zahl im Kombiinstrument angezeigt. Wenn gerade Motorbremse eingesetzt wird, bleiben die Paddel aktiv, bis die Motorbremse nicht mehr wirkt.
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Volvo XC90: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.