Operation

Touring: luggage compartment door

~1min read

Opening from outside

Нажмите клавишу на крышке багажника или в течение примерно 1 секунды удерживайте

Press the button on the trunk lid or press and hold the button for approximately 1 secondпульте ДУ – багажная дверь приоткроется и и ее можно будет поднять вверх.on the remote control – the tailgate will open slightly and can be raised upward.

открывании багажной двери приподнимается шторка багажного отсека.When the luggage compartment door is opened, the luggage compartment cover rises.

Before closing the luggage compartment door, press the cover down until it locks.◄

Manual Opening

(in case of electrical malfunction) 1. Using a screwdriver or key, pry out cover 1 on the luggage compartment door from the luggage compartment side.

2. Отожмите задвижку 2 в направлении, указанном стрелкой.

2. Press latch 2 in the direction indicated by the arrow.
3. Open the tailgate and reinstall the cover.

As soon as you close the luggage compartment door, it locks again.

Closing

To prevent injury when closing the trunk lid, make sure there are no obstacles in its path.◄

С внутренней стороны багажной двери есть ручки, которые облегчают ее притягивание.

There are handles on the inside of the tailgate that make it easier to pull closed.

To close the luggage compartment door, press it lightly, and it closes by itself.

Test yourself

A quick BMW X5 quiz: every answer comes with an explanation and a link to the manual page.