Cuidado del vehículo

Almacenamiento de una rueda desinflada o de repuesto y herramientas

~3min de lectura

Guardar un gato, una llanta u otro equipo en el compartimento de pasajeros del vehículo podría causar lesiones. En un frenado brusco o en una colisión, el equipo suelto podría golpear a alguien. Guarde todo esto en el lugar apropiado.

Aviso: guardar una rueda de aluminio con una llanta desinflada debajo del vehículo durante un período prolongado, o con la válvula apuntando hacia arriba, puede dañar la rueda. Guarde siempre la rueda con la válvula apuntando hacia abajo y haga reparar la llanta/rueda lo antes posible.

Guarde la llanta debajo de la parte trasera del vehículo, en el portallantas de repuesto.

A. Hoist Assembly

A. Conjunto de elevación
B. Eje de elevación
C. Tapa/orificio de acceso al eje de elevación
D. Extensiones de la manivela del gato
E. Llave de rueda
F. Cable de elevación
G. Retenedor de llanta/rueda
H. Llanta de repuesto/llanta desinflada (válvula apuntando hacia abajo)
I. Orificio de acceso al eje de elevación
J. Extremo de elevación de la herramienta de extensión
K. Seguro de la llanta de repuesto

1. Coloque la llanta (H) en el suelo, en la parte trasera del vehículo, con la válvula apuntando hacia abajo y hacia atrás.

2. Tilt the tire toward the vehicle. Separate the tire/wheel retainer from the

2. Incline la llanta hacia el vehículo. Separe el retenedor de llanta/rueda del pasador guía. Saque el pasador por el centro de la rueda. Incline el retenedor hacia abajo y sáquelo por la abertura central de la rueda.

3. Assemble the two jack handle extensions (D) and wheel wrench (E), as shown.

3. Ensamble las dos extensiones de la manivela del gato (D) y la llave de rueda (E), como se muestra.

4. Insert the open end of the extension (J) through the hole in the rear bumper

4. Inserte el extremo abierto de la extensión (J) por el orificio del parachoques trasero (I) (orificio de acceso al eje de elevación).

5. Levante parcialmente la llanta hacia arriba. Asegúrese de que el retenedor quede completamente asentado a lo largo de la parte inferior de la rueda y centrado en la abertura de la rueda.

6. Levante el neumático por completo contra la parte inferior del vehículo girando la llave de rueda en sentido horario hasta que oiga dos clics o sienta que patina dos veces. No puede apretar demasiado el cable.

7. Make sure the tire is stored securely. Push, pull (A), and then try to turn

7. Asegúrese de que el neumático esté bien sujeto. Empuje, tire (A) y después intente girar (B) el neumático. Si el neumático se mueve, use la llave de rueda para apretar el cable.

8. Vuelva a instalar el seguro del neumático de repuesto.

9. Vuelva a instalar la tapa de acceso al eje del elevador.

10. Vuelva a instalar la tapa del enganche.

Para guardar las herramientas:

A. Wheel Blocks

A. Calzos de rueda
B. Bolsa de herramientas
C. Soporte de sujeción
D. Tuerca de mariposa de la bolsa de herramientas
E. Gato
F. Tuerca de mariposa de sujeción de los calzos de rueda
G. Manivela del gato

1. Devuelva las herramientas (llave de rueda, manija del gato y extensiones de la manija del gato) a la bolsa de herramientas (B).

2. Monte juntos los calzos de rueda (A) y el gato (E) con la tuerca de mariposa que sujeta los calzos de rueda (F).

3. Coloque el gato (E) y los calzos de rueda (A) en el panel de revestimiento del lado del conductor, sobre el pasarruedas.

4. Gire la manivela del gato (G) en sentido horario hasta que el gato quede firmemente sujeto en el soporte de montaje. Asegúrese de colocar los orificios de la base del gato sobre el pasador del soporte de montaje.

5. Use el soporte de sujeción (C) para fijar la bolsa de herramientas (B) en el perno y gire la tuerca de mariposa que sujeta la bolsa de herramientas (D) en sentido horario para asegurarla.

Regular Wheelbase shown, Extended Wheelbase similar.

Se muestra la distancia entre ejes normal; la distancia entre ejes extendida es similar.

6. Devuelva la bandeja de almacenamiento a su posición original.

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el Cadillac Escalade: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.