Procedimientos generales

Limpieza de los cinturones de seguridad

1. ADVERTENCIA: No blanquee ni vuelva a teñir la cinta del cinturón de seguridad, ya que la cinta puede debilitarse. El incumplimiento de esta instrucción puede aumentar el riesgo de lesiones personales graves o muerte en caso de colisión.

   Limpie la cinta del cinturón de seguridad únicamente con una solución de jabón suave recomendada para la limpieza de tapicerías o alfombras. Siga las instrucciones suministradas con el jabón.

Mantenimiento de los cinturones de seguridad

ADVERTENCIA: Todos los componentes del cinturón de seguridad deben inspeccionarse y corregirse como parte de cualquier reparación por colisión. Inspeccione todos los componentes del cinturón de seguridad según lo indicado en Inspección y reparación del cinturón de seguridad después de una colisión, que se encuentra en la Sección 501-20A Procedimientos generales de este manual. El incumplimiento de esta instrucción puede provocar un funcionamiento incorrecto del sistema de cinturones de seguridad y aumentar el riesgo de lesiones personales graves o muerte en un choque.

1. 1
   Los conjuntos de cinturones de seguridad deben inspeccionarse periódicamente para asegurarse de que no se hayan dañado y de que sigan en correcto estado de funcionamiento, en especial si han estado sometidos a esfuerzos severos.
2. 2
   Antes de instalar el nuevo conjunto de cinturón de seguridad, inspeccione las áreas de anclaje del cinturón por daños y deformaciones. Si los puntos de anclaje están dañados y deformados, la lámina metálica debe reparase hasta recuperar su forma original e integridad estructural.
3. 3
   Instale el(los) nuevo(s) cinturón(es) de seguridad siguiendo las instrucciones correspondientes. Realice el procedimiento de prueba funcional correspondiente. Para más información, consulte el procedimiento de prueba funcional correspondiente en Sistema de cinturón de seguridad de esta sección.

Inspección y reparación del cinturón de seguridad después de una colisión

1. 1
   Después de un choque, los siguientes componentes del cinturón de seguridad y su herrajes de fijación deben inspeccionarse y probarse para verificar su correcto funcionamiento en todas las posiciones de asiento. Los componentes que no funcionen correctamente o que no superen todas las pruebas funcionales ubicadas en Pruebas de componentes del sistema de cinturón de seguridad deben reemplazarse por componentes nuevos.

   • Retractores

   • Hebillas

   • Reguladores de altura del cinturón diagonal (si está equipado)

   • Conjuntos de soporte de la hebilla del cinturón delantero (barra deslizante) (si está equipado)

   • Bloqueo automático del retractor (ALR) para sillas de seguridad infantiles (solo en posiciones de asiento de pasajeros)

   • Conjuntos de soporte de la correa de sujeción para sillas infantiles

   • Anclajes inferiores y correas de sujeción para niños

   • Sensor de tensión del cinturón (BTS) (si está equipado)

   • Sistemas de cinturón de seguridad inflables (si está equipado)
2. 2
   Antes de instalar un nuevo conjunto de cinturón de seguridad, inspeccione todos los puntos de anclaje del cinturón para detectar daños o deformaciones. Si los puntos de anclaje están dañados o deformados, la chapa debe restaurarse a su forma original e integridad estructural.
3. 3
   Instale cinturones de seguridad nuevos en cualquier posición de asiento en la que se haya producido el despliegue del cinturón de seguridad y el cinturón haya sido utilizado.

Lengüeta del cinturón de seguridad girada en el cinturón

1. 1
   Doble el cinturón de seguridad como se indica.
2. 2
   Pase la lengüeta del cinturón de seguridad por encima del doblez del cinturón.

Cinturón de seguridad torcido en la guía del cinturón

NOTA: Estos procedimientos se aplican tanto a los diseños de anilla en D de alambre conformado como a los de chapa estampada.

1. 1
   Si es necesario, para tener acceso, retire el panel de revestimiento interior correspondiente. Consulte la Sección 501-05.
2. 2
   Sujete la cinta del cinturón en la guía del cinturón del hombro (anilla en D).
3. 3
   Gire y doble la cinta del cinturón sobre sí misma para eliminar la torsión.
4. 4
   Pase la parte doblada del cinturón por la guía del cinturón de seguridad (anilla en D).
5. 5
   Al terminar, el cinturón de seguridad debe tener el aspecto que se muestra en la ilustración.