Diagnóstico y pruebas

Sistema de cinturones de seguridad

Principios de funcionamiento

ADVERTENCIA: Todos los componentes del cinturón de seguridad deben inspeccionarse y corregirse como parte de cualquier reparación por colisión. Inspeccione todos los componentes del cinturón de seguridad según lo indicado en Inspección y reparación del cinturón de seguridad después de una colisión, que se encuentra en la Sección 501-20A Procedimientos generales de este manual. El incumplimiento de esta instrucción puede provocar un funcionamiento incorrecto del sistema de cinturones de seguridad y aumentar el riesgo de lesiones personales graves o muerte en un choque.

Sistema de advertencia del cinturón de seguridad

La luz indicadora del cinturón de seguridad se enciende y suena un timbre para recordar a los ocupantes que deben abrochar sus cinturones de seguridad.

Las condiciones de funcionamiento de la luz indicadora del cinturón de seguridad y del timbre son las siguientes:

• Si el cinturón de seguridad del conductor y/o del pasajero delantero no está abrochado antes de girar el interruptor de encendido a ON, el indicador de advertencia del cinturón de seguridad se ilumina durante 1 a 2 minutos y la campana de advertencia suena durante 4 a 8 segundos.
• Si el cinturón de seguridad del conductor y/o del pasajero delantero se abrocha mientras el indicador de advertencia está iluminado y suena la campana de advertencia, el indicador de advertencia del cinturón de seguridad y la campana de advertencia se apagan.
• Si el cinturón de seguridad del conductor y/o del pasajero delantero se abrocha antes de girar el interruptor de encendido a ON, el indicador de advertencia del cinturón de seguridad y la campana de advertencia permanecen apagados.

Belt-Minder

La función Belt-Minder es una advertencia complementaria a la función de advertencia del cinturón de seguridad. Esta función proporciona recordatorios adicionales al conductor de que el cinturón de seguridad del conductor y/o del pasajero delantero está desabrochado, haciendo sonar intermitentemente una campana e iluminando el indicador de advertencia del cinturón de seguridad en el grupo de instrumentos (IC).

Tanto el sistema de cinturón de seguridad del conductor como el del pasajero delantero pueden activar el Belt-Minder. Si las advertencias del Belt-Minder han expirado (advertencias durante aproximadamente 5 minutos) para un ocupante (conductor o pasajero delantero), el otro ocupante aún puede activar la función Belt-Minder.

Cuando hay una llave MyKey en el encendido, la desactivación del Belt-Minder será ignorada. La función Belt-Minder puede activarse o desactivarse con la llave de administrador. Usar la llave de no administrador anulará la desactivación de la función Belt-Minder. Consulte la Sección 413-01 o la Documentación del propietario para obtener más información sobre la funcionalidad de MyKey.

La función Belt-Minder del pasajero solo se activa cuando el sistema de clasificación de ocupantes (OCS) detecta un pasajero en el asiento delantero derecho y el peso del pasajero supera un límite programado. Para obtener información sobre el sistema OCS, consulte la Sección 501-20B.

Para activar o desactivar la función Belt-Minder, consulte la Sección 413-01.

Inspección y Verificación

1. 1
   Verifique la inquietud del cliente operando el sistema de sujeción activo para reproducir la condición.
2. 2
   Inspeccione para determinar si se aplica alguno de los siguientes problemas mecánicos o eléctricos:

Tabla de Inspección Visual

1. 1
   Si la inspección revela una anomalía(s) evidente que pueda identificarse fácilmente, realice el servicio necesario. Con la excepción de eliminar una torcedura de la cinta del cinturón de seguridad, no intente reparar un componente del sistema de cinturón de seguridad; deben instalarse componentes nuevos.
2. 2
   Si la inquietud persiste después de la inspección, determine el síntoma. VAYA a la Tabla de síntomas.
3. 3
   Para comprobar que el sistema de sujeción activo funciona correctamente, realice la(s) Prueba(s) funcional(es) correspondiente(s).

Tabla de Síntomas

Prueba de componentes

ADVERTENCIA: Todos los componentes del cinturón de seguridad deben inspeccionarse y corregirse como parte de cualquier reparación por colisión. Inspeccione todos los componentes del cinturón de seguridad según lo indicado en Inspección y reparación del cinturón de seguridad después de una colisión, que se encuentra en la Sección 501-20A Procedimientos generales de este manual. El incumplimiento de esta instrucción puede provocar un funcionamiento incorrecto del sistema de cinturones de seguridad y aumentar el riesgo de lesiones personales graves o muerte en un choque.

Realice la(s) prueba(s) funcional(es) correspondiente(s) según lo determinado en Inspección y verificación.

Prueba funcional - Hebilla y lengüeta

El conjunto de hebilla y lengüeta del cinturón de seguridad debe funcionar libremente durante el enganche y el desenganche. Abroche el cinturón de seguridad introduciendo la lengüeta (parte macho) en la hebilla (parte hembra).

1. 1
   Verifique lo siguiente durante la secuencia de enganche:

   • La inserción de la lengüeta no requiere un esfuerzo excesivo.

   • Se escucha un clic cuando la hebilla del cinturón de seguridad engancha la lengüeta.
2. 2
   Verifique la integridad del sistema tirando con fuerza de la cinta del cinturón de seguridad.
3. 3
   Desenganche el cinturón de seguridad presionando completamente el botón de liberación de la hebilla y permitiendo que el cinturón se suelte y se retraiga.
4. 4
   Verifique lo siguiente durante el proceso de desenganche:

   • Presionar el botón no requiere un esfuerzo excesivo.

   • La lengüeta puede sacarse fácilmente de la hebilla.
5. 5
   Repita los pasos anteriores 3 veces.
6. 6
   Si la prueba funcional revela una anomalía(s), instale una hebilla o un retractor del cinturón de seguridad nuevo según sea necesario.

Prueba funcional - Retractor del cinturón de seguridad

El retractor del cinturón de seguridad debe funcionar libremente para extraer y retraer la cinta del cinturón entre la extensión completa y las posiciones de almacenamiento en el vehículo.

1. 1
   Extraiga y retraiga el cinturón de seguridad entre las posiciones de extensión completa y de almacenamiento.
2. 2
   Verifique que el retractor del cinturón de seguridad funcione sin esfuerzo excesivo ni atascos.
3. 3
   Instale un retractor del cinturón de seguridad nuevo si se encuentra alguna anomalía o si la queja se ha verificado.

Prueba funcional - Retractor del cinturón de seguridad, modo de bloqueo automático (ALR)

1. 1
   Coloque el respaldo del asiento completamente vertical (si es ajustable).
2. 2
   Coloque el ajustador de altura del cinturón de hombro (si está equipado) en la posición completamente abajo o arriba.
3. 3
   Abroche el cinturón de seguridad.
4. 4
   Extraiga la cinta del cinturón de seguridad hasta que se active la función de bloqueo automático (ALR).
5. 5
   Permita que la cinta del cinturón de seguridad se retraiga hasta que se detenga.
6. 6
   Tire de la cinta del cinturón de seguridad para comprobar que el retractor se ha mantenido en modo ALR. Si el retractor del cinturón de seguridad no se bloquea, instale un retractor nuevo.
7. 7
   Desabroche el cinturón de seguridad y permita que la cinta se retraiga a su posición de almacenamiento.
8. 8
   Extraiga y retraiga la cinta del cinturón de seguridad para verificar que el retractor ha salido automáticamente del modo ALR. Si el retractor permanece bloqueado en modo ALR, instale un retractor nuevo.

Prueba funcional - Retractor del cinturón de seguridad, inspección en prueba de carretera

ADVERTENCIA: El conductor y el pasajero deben estar preparados para sujetarse en caso de que el retractor del cinturón de seguridad no se bloquee. El incumplimiento de esta instrucción puede causar lesiones personales graves.

NOTA: Asegúrese de que no haya holgura excesiva en la cinta del cinturón de seguridad a lo largo del torso durante la prueba.

NOTA: No dé tirones a la cinta del cinturón de seguridad al realizar esta prueba.

1. Pruebe los cinturones de seguridad en la siguiente secuencia:
   1. Abroche los cinturones de seguridad y diríjase a un área segura.
   2. Alcance una velocidad de 24 km/h.
   3. ADVERTENCIA: Aplique la fuerza de frenado máxima únicamente sobre concreto seco o una superficie dura equivalente, nunca sobre pavimento mojado o grava. El incumplimiento de esta instrucción puede causar lesiones personales graves.

      Sujete la correa de hombro, inclínese hacia adelante y aplique los frenos, realizando una frenada máxima sin derrape.

   4. Los cinturones de seguridad deben bloquearse con la mínima extensión de la cinta.
   5. Si todos los retractores de cinturón de seguridad que se están probando se bloquean, los retractores funcionan correctamente. Si algún retractor no se bloquea, instale retractores nuevos.