Descripción del sistema HandsFreeLink - Generalidades
El HandsFreeLink (R) (HFL) se conecta (empareja) automáticamente con un teléfono vinculado cuando el vehículo está en el modo ACCESSORY o ON.
El HFL también se sincroniza con la agenda telefónica del teléfono móvil emparejado para actualizar automáticamente cualquier cambio. Según las funciones del teléfono móvil, la actualización automática puede no funcionar.
Unidad de control HandsFreeLink
La unidad de audio o la unidad de audio y navegación tiene el circuito HFL y el transceptor Bluetooth. El micrófono HFL de la consola del techo está conectado directamente a la unidad de audio o a la unidad de audio y navegación. Las funciones del HFL se controlan mediante el interruptor HFL.
La unidad de audio o la unidad de audio y navegación puede comprobar los componentes del sistema HFL mediante el modo de diagnóstico del sistema:
- Comprueba la conexión entre el sistema de audio/navegación y el módulo Bluetooth interno (tipo audio con pantalla).
- Comprueba el nivel de entrada de voz del micrófono HFL (tipo audio con pantalla).
- Comprueba el estado de la detección del interruptor HFL.
Micrófono HFL
Para el contenido del micrófono HFL, consulte el micrófono delantero en Generalidades del sistema de audio.
Interruptor HFL
NOTA: Para el contenido del interruptor HFL (con navegación), consulte Generalidades del sistema de navegación.
- Botón TALK: activa el sistema de control por voz de la unidad de audio para aceptar comandos de voz.
- Botón HANG-UP/BACK: devuelve la pantalla a la pantalla anterior (función similar al botón CANCEL) o se utiliza para finalizar una llamada.
- Botón PICK-UP: este botón se utiliza para contestar llamadas entrantes o realizar llamadas salientes. También puede ir directamente a la pantalla del teléfono pulsando este botón.

Funcionamiento general
El interruptor HFL del volante se utiliza para contestar llamadas entrantes, realizar llamadas salientes o finalizar una llamada. La señal se envía a la unidad de audio o a la unidad de audio y navegación.
El micrófono HFL capta la voz del conductor y envía una señal a la unidad de audio o a la unidad de audio y navegación. La señal se envía entonces desde el transceptor Bluetooth al teléfono móvil.
La señal de voz del interlocutor se envía desde el teléfono móvil al transceptor Bluetooth. La unidad de audio o la unidad de audio y navegación emite la señal de voz a través de los altavoces de las puertas delanteras.
Lógica de silenciamiento
Cuando habla por teléfono móvil con el sistema HFL, los altavoces delanteros reproducen el sonido del HFL y los altavoces traseros se silencian.
Funcionamiento de silenciado del ventilador (con climatizador)
Cuando se utiliza el reconocimiento de voz, la unidad de audio o la unidad de audio y navegación envía la señal de silenciado del ventilador a la unidad de climatización mediante la B-CAN. La tensión que alimenta el ventilador del soplador puede reducirse según la velocidad actual del ventilador.
Función de etiqueta de voz
La unidad de audio o la unidad de audio y navegación puede guardar la etiqueta de voz en la memoria para realizar llamadas mediante el reconocimiento de voz. La etiqueta de voz guardada en la unidad de audio o en la unidad de audio y navegación está relacionada con la marcación rápida.
Servicio de mensajes cortos (tipo audio con pantalla)
La unidad de audio o la unidad de audio y navegación procesa los datos del servicio de mensajes cortos (SMS) enviados desde el teléfono móvil. La información del mensaje de texto se muestra en la pantalla.