Altavoz

Procedimientos de reparación

INSPECCIÓN

Fehlersuche bei den Lautsprechern

1. 1

   GRUNDSÄTZLICHE PRÜFUNGEN

   Schrauben lösen, damit sich die Karosserieverkleidungen und die benachbarten Teile nicht beruhren können, dann den Lautsprecher ausbauen.

   Nach dem Ausbau des Lautsprechers, die Tonqualität des Lautsprechers mit eingestecktem Steckverbinder testen.

2. 2

   Überprüfung auf die jeweilige Ursache

   1. Vibración anormal

      • Vor dem Ersetzen des Lautsprechers überprüfen, ob die Befestigungsschrauben richtig festgezogen wurden.

      • Lautsprecher wieder einbauen und überprüfen, ob das Symptom beseitigt wurde.

      • Wenn das Symptom nicht verschwindet, muss der Lautsprecher durch einen neuen ersetzt werden.

   2. Ruido

      • Compruebe que el conector del altavoz esté correctamente conectado. Si es necesario, conéctelo correctamente.

      • Si el ruido se produce en el modo radio, desconecte el reproductor de CD.

      • Wenn in beiden Modi Geräusche auftreten, muss der Lautsprecher durch einen neuen ersetzt werden.

   3. Rendimiento deficiente

      • Compruebe los terminales positivo (+) y negativo (-) del altavoz con un óhmetro.

      • Wenn der Widerstand dem unten gezeigten Wert entspricht, ist der Lautsprecher in Ordnung.

      • Wenn sich der gemessene Widerstand vom unten gezeigten Wert unterscheidet, muss der Lautsprecher ersetzt werden.

      

Desmontaje

ALTAVOZ DELANTERO DE LA PUERTA

1. 1

   Batería.

2. 2

   Vordere Türverkleidung abbauen.

   (Siehe Karosserie - "Vordertürverkleidung")

3. 3

   Desconecte el conector (A), retire los tornillos y, a continuación, retire el altavoz de la puerta delantera (B).

   

TWEETER

1. 1

   Batería.

2. 2

   Retire la cubierta interior (A) del triángulo de la ventanilla de la puerta delantera con un destornillador o una herramienta de palanca.

   

3. 3

   Steckverbinder des Hochtöners (A) abziehen.

   

4. 4

   Befestigungsschrauben lösen, dann Hochtöner (A) entfernen.

   

HINTERTÜRLAUTSPRECHER

1. 1

   Batería.

2. 2

   Hintere Türverkleidung abbauen.

   (Siehe Karosserie - "Hintertürverkleidung")

3. 3

   Desconecte el conector (A), retire los tornillos y, a continuación, retire el altavoz de la puerta trasera (B).

   

Montaje

ALTAVOZ DELANTERO DE LA PUERTA

1. 1

   Vorderen Türlautsprecher montieren.

2. 2

   Vordere Türverkleidung ausbauen.

3. 3

   Minuspol (-) der Batterie anschließen.

TWEETER

1. 1

   Hochtonlautsprecher einbauen.

2. 2

   Innere Dreiecksabdeckung an Vordertür anbringen.

3. 3

   Minuspol (-) der Batterie anschließen.

HINTERTÜRLAUTSPRECHER

1. 1

   Hinteren Türlautsprecher montieren.

2. 2

   Hintere Türverkleidung montieren.

3. 3

   Minuspol (-) der Batterie anschließen.