Control de crucero por radar Mazda (MRCC)

El sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) está diseñado para mantener el control de distancia *1 según la velocidad del vehículo, utilizando un sensor de radar (delantero) para detectar la distancia al vehículo que le precede. Al programar previamente la velocidad del vehículo entre 30 km/h y 145 km/h, el conductor no tiene que usar constantemente los pedales del acelerador o del freno.

*1 Control de distancia de seguimiento: control de la distancia entre su vehículo y el vehículo que le precede, detectado por el sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC).

Además, si su vehículo empieza a acercarse al vehículo que le precede, por ejemplo porque este frena bruscamente, se activan simultáneamente una señal acústica y un aviso en la pantalla para alertarle de que debe mantener una distancia suficiente entre los vehículos.

Utilice el sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) en autopistas

ADVERTENCIA No confíe totalmente en el sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) y conduzca siempre con cuidado: El sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) está diseñado para reducir la carga del conductor y, aunque mantiene una velocidad constante del vehículo o, más concretamente, mantiene una distancia constante entre su vehículo y el vehículo detectado que le precede según la velocidad del vehículo, el sistema tiene limitaciones de detección según el tipo de vehículo que le precede y sus condiciones, las condiciones meteorológicas y las condiciones de la carretera. Además, es posible que el sistema no pueda desacelerar lo suficiente para evitar chocar con el vehículo que le precede si este frena bruscamente o si otro vehículo se incorpora al carril de circulación, lo que podría provocar un accidente. Compruebe siempre la seguridad de la zona circundante y pise el pedal del freno o del acelerador manteniendo una distancia de seguridad mayor con los vehículos que le preceden o que circulan en sentido contrario. No utilice el sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) en los siguientes lugares. De lo contrario, podría provocar un accidente:

• Carreteras con curvas cerradas y con tráfico denso y espacio insuficiente entre vehículos. Carreteras donde se producen aceleraciones y deceleraciones frecuentes y repetidas (no es posible conducir en estas condiciones utilizando el sistema MRCC).
• Al entrar y salir de enlaces, áreas de servicio y áreas de estacionamiento de autopistas (si sale de una autopista mientras el control de distancia está en uso, el sistema dejará de seguir al vehículo que le precede y su vehículo podría acelerar hasta la velocidad programada).
• Carreteras resbaladizas, como las cubiertas de hielo o nieve (los neumáticos podrían patinar y hacerle perder el control del vehículo).
• Pendientes largas en descenso (para mantener la distancia entre vehículos, el sistema aplica los frenos de forma automática y continua, lo que podría provocar una pérdida de potencia de frenado).

Por motivos de seguridad, desactive el sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) cuando no lo esté utilizando.

PRECAUCIÓN Si el vehículo es remolcado o usted remolca algo, desactive el sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) para evitar un funcionamiento incorrecto.

NOTA

• El sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) funciona cuando se cumplen todas las condiciones siguientes.

• La velocidad del vehículo está entre aproximadamente 30 km/h y 145 km/h.
• El sistema de control de crucero por radar Mazda (MRCC) está activado.
• El freno de estacionamiento no está accionado.
• La luz de advertencia del FOW (ámbar) no está encendida.
• El control dinámico de estabilidad (DSC) funciona con normalidad.

• (Transmisión manual)

• La palanca de cambios está en una posición distinta de marcha atrás (R) o punto muerto (N).
• El pedal del embrague no está pisado.

• (Transmisión automática)

• La palanca selectora está en la posición de conducción (D) o en la posición manual (M) (modo manual).

• En los siguientes casos, es posible que las advertencias no se activen aunque su vehículo se acerque al vehículo que le precede.

• Circula a la misma velocidad que el vehículo que le precede.
• Inmediatamente después de haber ajustado el sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC).
• Cuando se pisa el pedal del acelerador o inmediatamente después de soltar el pedal del acelerador.
• Otro vehículo se cruza en el carril de circulación.

• Los siguientes objetos no se detectan como objetos físicos.

• Vehículos que se acercan en sentido contrario
• Peatones
• Objetos estacionarios (vehículos detenidos, obstrucciones)

• Si un vehículo que le precede circula a una velocidad extremadamente baja, es posible que el sistema no lo detecte correctamente.
• Durante la conducción con control de distancia, no ajuste el sistema en vehículos de dos ruedas, como motocicletas y bicicletas.
• No utilice el sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) en condiciones en las que las advertencias de proximidad se activen con frecuencia.
• Durante la conducción con control de distancia, el sistema acelera y desacelera el vehículo en función de la velocidad del vehículo que le precede. Sin embargo, si es necesario acelerar para cambiar de carril, o si el vehículo que le precede frena bruscamente y usted se acerca rápidamente a él, acelere con el pedal del acelerador o desacelere con el pedal del freno, según las condiciones.
• Mientras el sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) está en uso, no se cancela aunque se accione la palanca selectora (transmisión automática)/palanca de cambios (transmisión manual), y no se producirá el frenado motor deseado. Si es necesario desacelerar, reduzca el ajuste de velocidad o pise el pedal del freno.
• Las luces de freno se encienden mientras el frenado automático del sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) está funcionando.
• La luz de advertencia del sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) (ámbar) se enciende cuando el sistema presenta una avería. Consulte Luces de advertencia/indicadores en .

Indicación en pantalla del sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC)

El estado de ajuste y las condiciones de funcionamiento del sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) se indican en la pantalla de conducción activa.

Advertencia de proximidad excesiva

Si su vehículo se acerca rápidamente al vehículo que le precede porque este frena bruscamente mientras usted circula con control de distancia, suena la alarma y se muestra la advertencia de frenado en la pantalla. Compruebe siempre que la zona circundante es segura y pise el pedal del freno, manteniendo una distancia de seguridad con el vehículo que le precede.

Además, mantenga siempre una mayor distancia de seguridad con los vehículos que circulan detrás de usted.

Ajuste del sistema

Al pulsar el interruptor ON, se pueden ajustar la velocidad del vehículo y la distancia entre vehículos durante el control de distancia. La indicación del sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) se muestra en la pantalla de conducción activa.

NOTA Cuando el encendido se coloca en ACC u OFF mientras el sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) está en ON, el sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) permanece activado automáticamente.

Cómo ajustar la velocidad

1. 1
   Ajuste la velocidad del vehículo al valor deseado con el pedal del acelerador.
2. 2
   El control de distancia comienza al pulsar el interruptor SET o SET. Se muestran la velocidad programada y la pantalla de distancia entre vehículos con líneas blancas. Al mismo tiempo se enciende el indicador del sistema Mazda Radar Cruise Control (MRCC) (verde).

   

Estado de la conducción	Pantalla
Durante la conducción a velocidad constante
Durante la conducción con control de distancia

NOTA

• Si se detecta un vehículo que le precede mientras circula a velocidad constante, se muestra la indicación de vehículo precedente y se realiza el control de distancia. Además, cuando ya no se detecta un vehículo que le precede, la indicación de vehículo precedente se apaga y el sistema vuelve a circular a velocidad constante.
• Si conduce el vehículo a una velocidad superior a la velocidad programada, no es posible el control de distancia con el vehículo que le precede. Ajuste el sistema a la velocidad deseada del vehículo con el pedal del acelerador.

Cómo ajustar la distancia entre vehículos durante el control de distancia

La distancia entre vehículos se reduce cada vez que se pulsa el interruptor. La distancia entre vehículos aumenta al pulsar el interruptor. La distancia entre vehículos se puede ajustar en 4 niveles: larga, media, corta y muy corta.

Guía de distancia entre vehículos (a una velocidad del vehículo de 80 km/h)	Indicación en pantalla
Larga (aprox. 50 m (164 ft))
Media (aprox. 40 m (131 ft))
Corta (aprox. 30 m (98 ft))
Muy corta (aprox. 25 m (82 ft))

NOTA

• La distancia entre vehículos varía según la velocidad del vehículo: cuanto menor es la velocidad, menor es la distancia.
• Cuando el encendido se coloca en ACC u OFF y después se vuelve a arrancar el motor, el sistema ajusta automáticamente la distancia entre vehículos al valor anterior.

Cambio de la velocidad programada del vehículo

Cambio de la velocidad programada del vehículo con el interruptor SET

Pulse el interruptor SET para acelerar.

Pulse el interruptor SET para desacelerar.

La velocidad programada del vehículo cambia de la siguiente manera cada vez que se pulsa el interruptor SET.

Pulsación breve	1 km/h
Pulsación prolongada	10 km/h

NOTA Por ejemplo, la velocidad programada del vehículo se cambia pulsando cuatro veces el interruptor SET de la siguiente manera: La velocidad del vehículo aumenta o disminuye en 4 km/h.

Para acelerar con el pedal del acelerador

Pise el pedal del acelerador y pulse y suelte el interruptor SET o SET a la velocidad deseada. Si no se puede accionar un interruptor, el sistema vuelve a la velocidad programada al soltar el pie del pedal del acelerador.

PRECAUCIÓN Las advertencias y el control de frenado no funcionan mientras se pisa el pedal del acelerador.

NOTA

• Al acelerar usando el interruptor SET mientras está activo el control de distancia, se puede ajustar la velocidad programada del vehículo, pero no es posible acelerar. Si ya no hay un vehículo delante, la aceleración continúa hasta alcanzar la velocidad programada del vehículo. Compruebe la velocidad programada del vehículo en la pantalla de conducción activa, en la indicación de velocidad programada.
• Al pisar el pedal del acelerador, la indicación de distancia entre vehículos en la pantalla de conducción activa cambia a la indicación de líneas blancas.
• La velocidad mínima programable es 30 km/h. Si la velocidad programada del vehículo alcanza 30 km/h mediante el uso del interruptor, se mantiene la marcha a velocidad constante a aproximadamente 30 km/h aunque se pulse el interruptor SET. El sistema de control de crucero con radar de Mazda (MRCC) no se cancela.

Para desactivar

El control de crucero con radar de Mazda (MRCC) se cancela al pulsar el interruptor OFF.

Cuando el sistema se cancela temporalmente

En los siguientes casos, el sistema de control de crucero con radar de Mazda (MRCC) se cancela temporalmente y en la pantalla del cuadro de instrumentos se muestra la indicación “MRCC Cancelled”.

El indicador luminoso del control de crucero con radar de Mazda (MRCC) (verde) se apaga al mismo tiempo.

• Se pulsa el interruptor CANCEL.
• Se pisa el pedal del freno.
• El freno de estacionamiento está accionado.
• (Transmisión automática) La palanca selectora se coloca en estacionamiento (P), neutral (N) o marcha atrás (R).
• (Transmisión manual) La palanca de cambios está en la posición de marcha atrás (R).

• En los siguientes casos, se muestra la indicación “MRCC Cancelled” y suena un pitido una vez.

• La velocidad del vehículo desciende a menos de 25 km/h (16 mph).
• Ha actuado el DSC.
• Ha actuado el TCS durante un cierto período de tiempo.
• Ha actuado el sistema de asistencia de frenado urbano inteligente (SCBS).
• Al circular cuesta abajo durante un largo período de tiempo.
• Hay un problema en el sistema.

• (Transmisión manual)

• La palanca de cambios se coloca en neutral (N) durante un cierto período de tiempo.
• El embrague se pisa durante un cierto período de tiempo.
• El motor se cala.

NOTA

• El control de crucero con radar de Mazda (MRCC) puede cancelarse durante lluvia, niebla, nieve u otras condiciones meteorológicas adversas, o si la superficie frontal de la rejilla del radiador está sucia.
• Si el control de crucero con radar de Mazda (MRCC) se ha cancelado temporalmente, puede volver a la velocidad programada anteriormente pulsando el interruptor RESUME después de cumplirse las siguientes condiciones.

• Se cumplen todas las condiciones de funcionamiento del control de crucero con radar de Mazda (MRCC).
• Ha transcurrido un cierto período de tiempo desde que el sistema se canceló automáticamente tras conducir durante mucho tiempo cuesta abajo.

• Si se pulsa el interruptor SET /SET o RESUME antes de que transcurra un cierto período de tiempo desde que el sistema se canceló automáticamente tras conducir durante mucho tiempo cuesta abajo, en la pantalla aparece “MRCC Not available”.
• Si se pulsa el interruptor OFF para cancelar el control de crucero con radar de Mazda (MRCC), el sistema no vuelve a la velocidad programada anteriormente aunque se pulse el interruptor RES.

Indicación de solicitud de cambio a marcha superior/inferior (transmisión manual)

La indicación de solicitud de cambio a marcha superior o inferior en la pantalla de conducción activa puede mostrarse mientras el control de crucero con radar de Mazda (MRCC) está en funcionamiento.

Cuando esto ocurra, cambie de marcha porque la posición de marcha no es la adecuada.

Solicitud	Indicación en pantalla
Cambiar a marcha superior
Cambiar a marcha inferior

NOTA

• Si no se cambia a una marcha superior aunque se muestre la indicación de solicitud de cambio a marcha superior, se aplicará carga al motor y el control de crucero con radar de Mazda (MRCC) puede cancelarse automáticamente o podrían producirse daños en el motor.
• Si no se cambia a una marcha inferior aunque se muestre la indicación de solicitud de cambio a marcha inferior, el control de crucero con radar de Mazda (MRCC) puede cancelarse automáticamente o el motor podría calarse.