Brake Auto Hold
La función Brake Auto Hold mantiene el Mitsubishi Outlander inmóvil sin que el conductor tenga que seguir pisando el pedal del freno una vez detenido el vehículo, por ejemplo en un semáforo o en un cruce. Cuando el conductor vuelve a pisar el pedal del acelerador, Brake Auto Hold se desactiva automáticamente y el vehículo puede empezar a moverse.
El estado de funcionamiento actual del sistema Brake Auto Hold puede comprobarse en la pantalla multiinformación.
ADVERTENCIA
- La función Brake Auto Hold no está diseñada para mantener el vehículo inmóvil en una pendiente pronunciada o en una carretera resbaladiza. No confíe en Brake Auto Hold cuando el Mitsubishi Outlander esté detenido en estas condiciones, ya que el vehículo podría moverse inesperadamente.
- Si Brake Auto Hold está activo pero no mantiene el vehículo completamente inmóvil, pise inmediatamente el pedal del freno y sujete el vehículo con el freno de servicio. Si el vehículo empieza a moverse inesperadamente debido a las condiciones del entorno o de la carretera, puede sonar un aviso acústico y aparecer un aviso de Brake Auto Hold en la pantalla multiinformación.
- Desactive siempre Brake Auto Hold antes de utilizar un lavado automático de coches o antes de remolcar el vehículo.
- Al estacionar el vehículo, al subir o bajar del vehículo, o al cargar o descargar el equipaje, pulse siempre el botón de estacionamiento para seleccionar P (Estacionamiento) y aplique el freno de estacionamiento.
Si el Mitsubishi Outlander no se asegura correctamente, podría moverse o alejarse inesperadamente, provocando posiblemente lesiones personales graves o daños materiales.
- Si se produce alguna de las siguientes condiciones, es posible que el sistema Brake Auto Hold no funcione correctamente. Haga revisar el sistema sin demora. Se recomienda que se ponga en contacto con un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors. Seguir utilizando el vehículo sin solucionar estas condiciones podría permitir que el vehículo se mueva inesperadamente y podría provocar lesiones graves o daños materiales.
- Aparece en la pantalla multiinformación un mensaje de advertencia relacionado con Brake Auto Hold.
- La luz indicadora del interruptor de Brake Auto Hold no se enciende al pulsar el interruptor.
- La función Brake Auto Hold no se activará si se enciende la luz de advertencia del Control Activo de Estabilidad [ASC], la luz de advertencia del freno de estacionamiento eléctrico o la luz de advertencia principal, y aparece el mensaje "Error del sistema de control del chasis" en la pantalla multiinformación.
- Puede oírse un sonido de funcionamiento mientras el sistema mantiene la fuerza de frenado para mantener el vehículo inmóvil. Esta es una característica normal de Brake Auto Hold y no indica una avería.
Cómo activar/desactivar la función Brake Auto Hold
Cómo activar la función Brake Auto Hold

1. Con el interruptor de encendido en la posición ON, pulse el interruptor Brake Auto Hold 1.
El indicador 2 del interruptor Brake Auto Hold se encenderá.
2. Cuando el sistema Brake Auto Hold entre en modo de espera, la luz indicadora Brake Auto Hold (blanca) del cuadro de instrumentos se encenderá.
Para que la función Brake Auto Hold esté disponible, deben cumplirse todas las siguientes condiciones.
- El cinturón de seguridad del asiento del conductor está abrochado.
- El freno de estacionamiento eléctrico está liberado.
- La transmisión no está en la posición P (Estacionamiento).
- El Mitsubishi Outlander no está detenido en una pendiente pronunciada.
NOTA
- La función Brake Auto Hold se restablece automáticamente a OFF cada vez que el interruptor de encendido pasa de la posición OFF a la posición ON.
Cómo desactivar la función Brake Auto Hold
Con Brake Auto Hold activado, pulse de nuevo el interruptor Brake Auto Hold. La luz indicadora Brake Auto Hold se apagará y la función quedará desactivada.
Si Brake Auto Hold está manteniendo la fuerza de frenado, pise firmemente el pedal de freno y manténgalo pisado antes de pulsar el interruptor Brake Auto Hold para desactivar la función.
ADVERTENCIA
- Al desactivar Brake Auto Hold mientras el sistema está manteniendo activamente la fuerza de frenado, pise firmemente el pedal de freno y manténgalo pisado. Una vez desactivado Brake Auto Hold, su fuerza de frenado se libera y el vehículo puede empezar a moverse o a rodar.
No evitar el movimiento involuntario del vehículo puede provocar lesiones personales graves o daños materiales.
Cómo usar la función Brake Auto Hold
Los siguientes procedimientos describen cómo funciona Brake Auto Hold durante las situaciones normales de frenado, arranque y estacionamiento del Mitsubishi Outlander.
Para mantener la fuerza de frenado automáticamente
Con Brake Auto Hold activado y la luz indicadora Brake Auto Hold (blanca) encendida en el cuadro de instrumentos, pise el pedal de freno y detenga completamente el vehículo. El sistema mantendrá la fuerza de frenado aplicada por el conductor. Mientras el vehículo esté retenido por Brake Auto Hold, la luz indicadora Brake Auto Hold (verde) se encenderá en el cuadro de instrumentos.
Para arrancar el vehículo desde parado
Cuando el vehículo no esté en P (Estacionamiento) y la palanca selectora no esté en N (Neutro), pise el pedal del acelerador mientras Brake Auto Hold mantiene la fuerza de frenado. El sistema liberará automáticamente los frenos para que el Mitsubishi Outlander pueda empezar a moverse.
La luz indicadora Brake Auto Hold volverá a ser blanca, indicando que el sistema ha regresado al modo de espera.
Aparcamiento
Si se pulsa el botón de estacionamiento para seleccionar P (Estacionamiento) mientras Brake Auto Hold está manteniendo la fuerza de frenado, el freno de estacionamiento eléctrico se aplicará automáticamente y la fuerza de frenado proporcionada por Brake Auto Hold se liberará. La luz indicadora Brake Auto Hold se apagará entonces. De igual manera, si se aplica el freno de estacionamiento eléctrico mientras Brake Auto Hold mantiene el vehículo parado, Brake Auto Hold liberará su fuerza de frenado y su luz indicadora se apagará.
NOTA
- En las siguientes condiciones, el freno de estacionamiento eléctrico se aplicará automáticamente y Brake Auto Hold liberará su fuerza de frenado:
- Brake Auto Hold ha mantenido la fuerza de frenado de forma continua durante 3 minutos o más.
- El cinturón de seguridad del conductor no está abrochado.
- El interruptor de encendido se coloca en la posición OFF.
- Se produce una avería en el sistema Brake Auto Hold.
- Si el Mitsubishi Outlander se detiene pero Brake Auto Hold no mantiene la fuerza de frenado, pise el pedal de freno con más firmeza hasta que la luz indicadora Brake Auto Hold (verde) se encienda.