Avviamento e guida

Brake Auto Hold

~5min di lettura

La funzione Brake Auto Hold mantiene la Mitsubishi Outlander ferma senza che il conducente debba continuare a premere il pedale del freno dopo che il veicolo si è arrestato, ad esempio a un semaforo o a un incrocio. Quando il conducente preme di nuovo il pedale dell'acceleratore, Brake Auto Hold viene disinserito automaticamente e il veicolo può ripartire.

Lo stato di funzionamento attuale del sistema Brake Auto Hold può essere verificato sul display multi-informazioni.

AVVERTENZA

  • La funzione Brake Auto Hold non è progettata per mantenere il veicolo fermo su una forte pendenza o su una strada scivolosa. Non fare affidamento su Brake Auto Hold quando la Mitsubishi Outlander è ferma in queste condizioni, poiché il veicolo potrebbe muoversi in modo imprevisto.
  • Se Brake Auto Hold è attivo ma non mantiene il veicolo completamente fermo, premere immediatamente il pedale del freno e trattenere il veicolo con il freno di servizio. Se il veicolo inizia a muoversi in modo imprevisto a causa delle condizioni circostanti o della strada, può essere emesso un segnale acustico di avvertimento e può comparire un messaggio di avvertimento di Brake Auto Hold sul display multi-informazioni.
  • Disattivare sempre Brake Auto Hold prima di utilizzare un autolavaggio automatico o prima di trainare il veicolo.
  • Quando si parcheggia il veicolo, si scende o si sale a bordo oppure si carica o scarica il bagaglio, premere sempre il pulsante park per selezionare P (Park) e inserire il freno di stazionamento.

    Il mancato corretto bloccaggio della Mitsubishi Outlander potrebbe consentirne lo spostamento o il rotolamento imprevisto, con il rischio di gravi lesioni personali o danni a cose.

  • Se si verifica una delle seguenti condizioni, il sistema Brake Auto Hold potrebbe non funzionare correttamente. Far controllare il sistema tempestivamente. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario autorizzato Mitsubishi Motors. Continuare a utilizzare il veicolo senza risolvere tali condizioni potrebbe consentirne lo spostamento imprevisto e causare gravi lesioni o danni a cose.
    • Sul display multi-informazioni compare un messaggio di avvertimento relativo a Brake Auto Hold.
    • La spia del commutatore Brake Auto Hold non si accende quando il commutatore viene premuto.
  • La funzione Brake Auto Hold non si attiva se la spia di avvertimento ASC (Active Stability Control) [controllo attivo della stabilità], la spia di avvertimento del freno di stazionamento elettrico o la spia generale di avvertimento sono accese e sul display multi-informazioni compare il messaggio "Errore del sistema di controllo del telaio".
  • Durante il mantenimento della forza frenante necessaria a tenere fermo il veicolo, il sistema può emettere un rumore di funzionamento. Si tratta di una caratteristica normale di Brake Auto Hold e non indica un malfunzionamento.

Come attivare/disattivare la funzione Brake Auto Hold

Come attivare la funzione Brake Auto Hold

Mitsubishi Outlander Brake Auto Hold switch and indicator light

1. Con il commutatore di accensione in posizione ON, premere l'interruttore Brake Auto Hold 1.

La spia 2 sull'interruttore Brake Auto Hold si accende.

2. Quando il sistema Brake Auto Hold entra in modalità standby, la spia Brake Auto Hold (bianca) nel quadro strumenti si accende.

Perché la funzione Brake Auto Hold sia disponibile, devono essere soddisfatte tutte le seguenti condizioni.

  • La cintura di sicurezza del sedile del conducente è allacciata.
  • Il freno di stazionamento elettrico è rilasciato.
  • Il cambio non è in posizione P (Park).
  • La Mitsubishi Outlander non è ferma su una salita ripida.

NOTA

  • La funzione Brake Auto Hold si disattiva automaticamente ogni volta che il commutatore di accensione passa dalla posizione OFF alla posizione ON.

Come disattivare la funzione Brake Auto Hold

Con Brake Auto Hold attivo, premere di nuovo l'interruttore Brake Auto Hold. La spia Brake Auto Hold si spegne e la funzione viene disattivata.

Se Brake Auto Hold sta mantenendo la forza frenante, premere con decisione e tenere premuto il pedale del freno prima di premere l'interruttore Brake Auto Hold per disattivare la funzione.

AVVERTENZA

  • Quando si disattiva Brake Auto Hold mentre il sistema sta mantenendo attivamente la forza frenante, premere con decisione e continuare a tenere premuto il pedale del freno. Una volta disattivato Brake Auto Hold, la sua forza frenante viene rilasciata e il veicolo potrebbe iniziare a muoversi o a rotolare.

    La mancata prevenzione di movimenti involontari del veicolo può causare gravi lesioni personali o danni a cose.

Come utilizzare la funzione Brake Auto Hold

Le seguenti procedure descrivono il funzionamento di Brake Auto Hold durante le normali situazioni di arresto, avviamento e parcheggio della Mitsubishi Outlander.

Per mantenere automaticamente la forza frenante

Con Brake Auto Hold attivato e la spia Brake Auto Hold (bianca) accesa nel quadro strumenti, premere il pedale del freno e portare il veicolo a un arresto completo. Il sistema manterrà la forza frenante applicata dal conducente. Mentre il veicolo è trattenuto da Brake Auto Hold, la spia Brake Auto Hold (verde) si accende nel quadro strumenti.

Per avviare il veicolo da fermo

Quando il veicolo non è in P (Park) e la leva del cambio non è in N (Neutral), premere il pedale dell'acceleratore mentre Brake Auto Hold mantiene la forza frenante. Il sistema rilascia automaticamente i freni in modo che la Mitsubishi Outlander possa iniziare a muoversi.

La spia Brake Auto Hold torna bianca, indicando che il sistema è tornato in modalità standby.

Parcheggio

Se il pulsante P (Park) viene premuto per selezionare P (Park) mentre Brake Auto Hold sta mantenendo la forza frenante, il freno di stazionamento elettrico si inserisce automaticamente e la forza frenante fornita da Brake Auto Hold viene rilasciata. La spia Brake Auto Hold si spegne quindi. Analogamente, se il freno di stazionamento elettrico viene inserito mentre Brake Auto Hold trattiene il veicolo fermo, Brake Auto Hold rilascia la propria forza frenante e la relativa spia si spegne.

NOTA

  • In presenza delle seguenti condizioni, il freno di stazionamento elettrico si inserisce automaticamente e Brake Auto Hold rilascia la propria forza frenante:
    • Brake Auto Hold ha mantenuto la forza frenante in modo continuo per 3 minuti o più.
    • La cintura di sicurezza del conducente è slacciata.
    • Il commutatore di accensione è in posizione OFF.
    • Si verifica un malfunzionamento del sistema Brake Auto Hold.
  • Se la Mitsubishi Outlander si ferma ma Brake Auto Hold non mantiene la forza frenante, premere il pedale del freno con maggiore decisione finché la spia Brake Auto Hold (verde) non si accende.