Freno de estacionamiento
ADVERTENCIA
- Nunca conduzca el Mitsubishi Outlander con el freno de estacionamiento accionado. La conducción continua con el freno accionado puede provocar su sobrecalentamiento, reducir la eficacia de frenado y, en último término, causar un accidente.
- Nunca suelte el freno de estacionamiento desde el exterior del vehículo. Si el vehículo empieza a moverse, no podrá accionar el pedal del freno de pie, lo que supone un grave riesgo de accidente.
- No confíe en la palanca de cambios como sustituto del freno de estacionamiento. Cada vez que estacione el vehículo, asegúrese de que el freno de estacionamiento esté completamente accionado.
- Para reducir el riesgo de lesiones o muerte causadas por un funcionamiento involuntario del vehículo o de sus sistemas, nunca deje a niños, personas que necesiten asistencia o mascotas sin vigilancia en el interior del Mitsubishi Outlander.
En días cálidos, la temperatura en el interior de un vehículo cerrado también puede aumentar rápidamente a niveles peligrosos, lo que supone un grave riesgo de lesiones graves o muerte para los ocupantes o los animales.
PRECAUCIÓN
- No coloque bolsas, objetos u otros artículos cerca del interruptor del freno de estacionamiento. Un objeto que interfiera con el interruptor puede hacer que se encienda el indicador de advertencia del freno de estacionamiento eléctrico (amarillo).
Si esto ocurre, retire el objeto. Si el indicador de advertencia se apaga en unos 10 segundos, la condición no indica un fallo.

El freno de estacionamiento eléctrico puede liberarse automáticamente durante el funcionamiento normal del vehículo o manualmente mediante el interruptor del freno de estacionamiento.
Funcionamiento automático
El freno de estacionamiento eléctrico se libera automáticamente cuando el Mitsubishi Outlander comienza a moverse y se pisa el pedal del acelerador, siempre que se cumplan todas las siguientes condiciones.
- El motor está en marcha.
- La palanca de cambios está en la posición D (Drive) o R (Reverse).
- La puerta del conductor está cerrada.
ADVERTENCIA
- Antes de abandonar el vehículo, coloque la palanca en la posición P (Park) y compruebe que el indicador de advertencia del freno de estacionamiento eléctrico está encendido, lo que indica que el freno de estacionamiento eléctrico está accionado. El indicador de advertencia puede permanecer encendido durante un breve periodo de tiempo después de haber bloqueado la puerta del conductor.
PRECAUCIÓN
- Al estacionar en una zona donde la temperatura exterior sea inferior a 32ºF (0ºC), no accione el freno de estacionamiento si existe riesgo de que se congele.
Para estacionar de forma segura en estas condiciones, coloque la palanca de cambios en P (Park) y calce firmemente las ruedas para evitar que el vehículo se mueva.
NOTA
- Si el sistema de freno de estacionamiento eléctrico presenta una avería, por ejemplo por una batería descargada, se recomienda que se ponga en contacto con un concesionario autorizado de Mitsubishi Motors.
- Si la palanca de cambios se mueve a P (Estacionamiento) mientras la función Brake Auto Hold mantiene la fuerza de frenado, el freno de estacionamiento eléctrico se aplicará automáticamente.
- Si se desabrocha el cinturón de seguridad del conductor mientras Brake Auto Hold mantiene la fuerza de frenado, el freno de estacionamiento eléctrico se aplicará automáticamente.
- Si el interruptor de encendido se coloca en la posición OFF mientras Brake Auto Hold mantiene la fuerza de frenado, el freno de estacionamiento eléctrico se aplicará automáticamente.
- Antes de conducir, compruebe que la luz de advertencia amarilla del freno de estacionamiento eléctrico ya no está encendida.
Accionamiento manual
Para aplicar: con el vehículo completamente detenido, tire del interruptor del freno de estacionamiento 1 hacia arriba. El freno de estacionamiento eléctrico puede aplicarse incluso cuando el interruptor de encendido está en la posición "OFF". La luz indicadora A y la luz de advertencia roja del freno de estacionamiento eléctrico se encenderán.
Para liberar: con el interruptor de encendido en la posición ON, pise el pedal del freno y presione hacia abajo el interruptor del freno de estacionamiento 2. La luz indicadora A y la luz de advertencia roja del freno de estacionamiento eléctrico se apagarán.
Antes de conducir el Mitsubishi Outlander, compruebe que la luz de advertencia roja del freno de estacionamiento eléctrico se ha apagado. Para más información, consulte "Luces de advertencia, luces indicadoras y avisos sonoros".
NOTA
- Puede oírse un sonido de funcionamiento procedente de la zona situada debajo del asiento trasero mientras se aplica o libera el freno de estacionamiento eléctrico. Esto es normal y no indica una avería.
- Si el freno de estacionamiento eléctrico se aplica y libera repetidamente en un corto período de tiempo, la luz de advertencia amarilla del freno de estacionamiento eléctrico puede parpadear y el sistema puede dejar de funcionar temporalmente para evitar el sobrecalentamiento. Si esto ocurre, espere aproximadamente 1 minuto antes de volver a accionar el interruptor del freno de estacionamiento.
- Si es necesario aplicar el freno de estacionamiento eléctrico durante la conducción en una emergencia, tire hacia arriba del interruptor del freno de estacionamiento y manténgalo accionado. Al soltar el interruptor se liberará el freno de estacionamiento.
- Mientras el interruptor del freno de estacionamiento eléctrico se mantiene hacia arriba durante la conducción, el freno de estacionamiento se aplica y suena un aviso acústico. La luz de advertencia del freno de estacionamiento eléctrico en el cuadro de instrumentos y el indicador del interruptor del freno de estacionamiento se encenderán. Esto no indica una avería. Ambos indicadores se apagarán cuando se libere el freno de estacionamiento.
- Si el interruptor del freno de estacionamiento eléctrico se tira hacia arriba con el interruptor de encendido en la posición OFF o ACC, la luz indicadora del interruptor del freno de estacionamiento puede permanecer encendida durante un breve período.
Dependiendo del peso combinado del vehículo y del remolque y de la pendiente, el Mitsubishi Outlander puede tender a retroceder al arrancar desde parado mientras remolca.
En esta situación, el interruptor del freno de estacionamiento eléctrico puede utilizarse de forma similar a una palanca de freno de estacionamiento manual convencional para ayudar a controlar el movimiento del vehículo.
Antes de arrancar en una pendiente mientras remolca un remolque, siga el procedimiento siguiente para reducir el riesgo de que el vehículo retroceda involuntariamente.
- Presione hacia abajo el interruptor del freno de estacionamiento para liberar el freno de estacionamiento eléctrico en cuanto el motor genere suficiente par en las ruedas para mover el vehículo hacia delante.