Запуск и движение

Brake Auto Hold

~5мин чтения

Функция Brake Auto Hold удерживает автомобиль Mitsubishi Outlander на месте без необходимости водителю продолжать нажимать педаль тормоза после остановки, например на светофоре или перекрёстке. Когда водитель снова нажимает педаль акселератора, функция Brake Auto Hold выключается автоматически, и автомобиль может начать движение.

Текущее состояние системы Brake Auto Hold можно проверить на многофункциональном дисплее.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Функция Brake Auto Hold не предназначена для удержания автомобиля на месте на крутом уклоне или скользкой дороге. Не полагайтесь на Brake Auto Hold, когда автомобиль Mitsubishi Outlander стоит в таких условиях, так как он может неожиданно начать движение.
  • Если функция Brake Auto Hold активна, но не удерживает автомобиль полностью неподвижным, немедленно нажмите педаль тормоза и удерживайте автомобиль рабочими тормозами. Если автомобиль начинает неожиданно двигаться из-за окружающих условий или состояния дороги, может прозвучать предупреждающий сигнал, а на многофункциональном дисплее может появиться предупреждение Brake Auto Hold.
  • Всегда выключайте функцию Brake Auto Hold перед мойкой автомобиля на автоматической мойке или перед буксировкой автомобиля.
  • При парковке автомобиля, посадке и высадке или погрузке и выгрузке багажа всегда нажимайте кнопку P (Парковка), чтобы выбрать положение P (Парковка), и включайте стояночный тормоз.

    Если автомобиль Mitsubishi Outlander не зафиксирован должным образом, он может неожиданно начать движение или откатиться, что может привести к серьёзной травме или повреждению имущества.

  • Если возникает любое из следующих условий, система Brake Auto Hold может работать некорректно. Незамедлительно проверьте систему. Рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру Mitsubishi Motors. Продолжение эксплуатации автомобиля без устранения этих условий может привести к неожиданному движению автомобиля и серьёзной травме или повреждению имущества.
    • На многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение, относящееся к Brake Auto Hold.
    • Индикатор на выключателе Brake Auto Hold не загорается при нажатии выключателя.
  • Функция Brake Auto Hold не включается, если горит индикатор системы контроля устойчивости ASC, индикатор предупреждения электростояночного тормоза или общий индикатор предупреждения и на многофункциональном дисплее появляется сообщение «Chassis Control System Error» (Ошибка системы управления шасси).
  • Во время удержания автомобиля на месте системой с тормозным усилием может быть слышен рабочий звук. Это нормальная особенность Brake Auto Hold и не свидетельствует о неисправности.

Как включить и выключить функцию Brake Auto Hold

Как включить функцию Brake Auto Hold

Mitsubishi Outlander Brake Auto Hold switch and indicator light

1. При положении ключа зажигания ON нажмите выключатель Brake Auto Hold 1.

Индикатор 2 на выключателе Brake Auto Hold загорится.

2. Когда система Brake Auto Hold переходит в режим ожидания, белый индикатор Brake Auto Hold на приборной панели загорится.

Для того чтобы функция Brake Auto Hold стала доступна, должны выполняться все перечисленные ниже условия.

  • Пристегнут ремень безопасности водителя.
  • Электрический стояночный тормоз отпущен.
  • Селектор КПП не находится в положении P (Parking).
  • Mitsubishi Outlander не остановлен на крутом склоне.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • Функция Brake Auto Hold автоматически переходит в положение OFF каждый раз, когда ключ зажигания переводится из положения OFF в положение ON.

Как выключить функцию Brake Auto Hold

Когда функция Brake Auto Hold включена, нажмите выключатель Brake Auto Hold еще раз. Индикатор Brake Auto Hold погаснет, и функция будет выключена.

Если функция Brake Auto Hold удерживает автомобиль, сильно нажмите педаль тормоза и удерживайте ее, прежде чем нажимать выключатель Brake Auto Hold для выключения функции.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • При выключении Brake Auto Hold, когда система удерживает автомобиль, сильно нажмите педаль тормоза и продолжайте удерживать ее. После выключения Brake Auto Hold тормозное усилие сбрасывается, и автомобиль может начать движение или скатываться.

    Непредотвращение непреднамеренного движения автомобиля может привести к серьезной травме или повреждению имущества.

Как использовать функцию Brake Auto Hold

Ниже описано, как работает функция Brake Auto Hold на Mitsubishi Outlander при обычной остановке, трогании с места и стоянке.

Как поддерживать тормозное усилие автоматически

Когда функция Brake Auto Hold включена и белый индикатор Brake Auto Hold горит на приборной панели, нажмите педаль тормоза и полностью остановите автомобиль. Система будет удерживать тормозное усилие, созданное водителем. Пока автомобиль удерживается функцией Brake Auto Hold, зеленый индикатор Brake Auto Hold горит на приборной панели.

Трогание с места

Если селектор КПП не находится в положении P (Parking), а рычаг селектора не в положении N (Neutral), нажмите педаль акселератора, пока функция Brake Auto Hold удерживает тормозное усилие. Система автоматически отпустит тормоза, и Mitsubishi Outlander сможет начать движение.

Индикатор Brake Auto Hold снова станет белым, что означает возврат системы в режим ожидания.

Парковка

Если при удержании тормозного усилия функцией Brake Auto Hold нажата кнопка P (Parking) для включения положения P, электрический стояночный тормоз включится автоматически, а тормозное усилие Brake Auto Hold будет сброшено. Индикатор Brake Auto Hold после этого погаснет. Аналогично, если электрический стояночный тормоз включен, пока Brake Auto Hold удерживает автомобиль неподвижным, Brake Auto Hold сбросит тормозное усилие, и его индикатор погаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • При следующих условиях электрический стояночный тормоз включится автоматически, а Brake Auto Hold сбросит тормозное усилие:
    • Brake Auto Hold непрерывно удерживал тормозное усилие в течение 3 минут или дольше.
    • Ремень безопасности водителя не пристёгнут.
    • Выключатель зажигания переведен в положение OFF.
    • Возникла неисправность в системе Brake Auto Hold.
  • Если Mitsubishi Outlander остановился, но Brake Auto Hold не удерживает тормозное усилие, сильнее нажмите педаль тормоза, пока зеленый индикатор Brake Auto Hold не загорится.