Información de servicio - Procedimientos de reparación y precauciones ++

En este manual: Información de servicio - Procedimientos de reparación y precauciones ++
Información general — 8Motor :: Mecánica del motor — 19Sistema de lubricación del motor - Precauciones. Preparación — 1Sistema de lubricación del motor - Sistema de lubricación (Descripción del sistema). Presión de aceite del motor (Inspección básica). Datos y especificaciones de servicio (SDS) — 1Sistema de refrigeración del motor - Precauciones. Preparación. Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Sistema de refrigeración del motor - Refrigerante del motor — 1Sistema de control del motor - Descripción del sistema — 1Descripción del sistema - Componentes ++ — 1Descripción del sistema - Sistema ++ — 1Sistema de control del motor - Información de diagnóstico de la ECU — 1Información de diagnóstico de la ECU - ECM ++ — 1Sistema de control del motor: inspección básica — 1Inspección básica: flujo de trabajo de diagnóstico y reparación ++ — 1Inspección básica - Inspección básica ++ — 1Inspección básica - Trabajos adicionales al sustituir la ECM ++ — 1Inspección básica - Comprobación de la presión de combustible ++ — 1Inspección básica - Cómo establecer el código SRT ++ — 1Inspección básica - Cómo borrar un DTC permanente ++ — 1Sistema de control del motor - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de control del motor: diagnóstico de síntomas — 1Sistema de control del motor: mantenimiento periódico — 1Sistema de control del motor - Extracción e instalación — 1Sistema de combustible - Precauciones. Preparación. Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Sistema de combustible - Sistema de combustible (mantenimiento periódico). Conjunto del sensor de nivel de combustible (desmontaje y montaje) — 1Sistema de escape - Precauciones. Preparación — 1Sistema de escape - Sistema de escape (mantenimiento periódico). Sistema de escape (extracción e instalación) — 1Sistema de arranque - Precauciones. Preparación. Motor de arranque (datos de servicio y especificaciones (SDS)) — 1Sistema de arranque - Flujo de trabajo de diagnóstico y reparación — 1Sistema de arranque - Sistema de arranque (diagnóstico de síntomas). Motor de arranque (extracción e instalación) — 1Sistema de control del acelerador - Precauciones. Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Sistema de control del acelerador - Conjunto del pedal del acelerador — 1Transmisión y tren de transmisión :: Transeje y transmisión — 21Tren de transmisión: descripción del sistema — 1Transferencia: Ty92b - Información de diagnosis de la ECU. Unidad de control AWD ++ — 1Tren de transmisión - Inspección básica — 1Tren de transmisión - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Tren de transmisión - Diagnóstico de síntomas — 1Línea de transmisión - Desmontaje y montaje — 1Transferencia: Ty92b - Desmontaje y montaje de la unidad. Conjunto de la transferencia ++ — 1Línea de transmisión - Desmontaje y montaje de la unidad — 1Tren de transmisión - Inspección básica — 1Línea de transmisión - Desmontaje y montaje — 1Línea de transmisión - Desmontaje y montaje de la unidad — 1Eje delantero - Precauciones. Preparación — 1Eje delantero - Ruido, vibración y aspereza (NVH). Solución de problemas (diagnóstico por síntomas). Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Eje delantero - Fuelle del semieje de transmisión delantero — 1Eje delantero - Semieje de transmisión delantero — 1Eje trasero - Precauciones. Preparación. Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Eje trasero - Diagnóstico de ruido, vibración y aspereza (NVH) — 1Eje trasero - Semieje trasero — 1Suspensión :: Suspensión delantera — 7Suspensión trasera: precauciones. Preparación — 1Suspensión trasera: diagnóstico de ruido, vibración y aspereza (NVH) (diagnóstico por síntomas). Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Suspensión trasera - Conjunto de suspensión trasera — 1Ruedas y neumáticos - Precauciones — 1Ruedas y neumáticos - Preparación. BCM (Información de diagnóstico de la ECU). Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Ruedas y neumáticos - Sistema — 1Frenos :: Sistema de frenos — 9Sistema del freno de estacionamiento - Precauciones. Preparación — 1Sistema del freno de estacionamiento - Sistema — 1Vdc/tcs/abs - Precauciones ++ — 1Sistema de control de frenos: descripción del sistema — 1Descripción del sistema - Componentes ++ — 1Descripción del sistema - Sistema ++ — 1Sistema de control de frenos - Inspección básica — 1Sistema de control de frenos - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de control de frenos - Desmontaje e instalación — 1Sistema de control de frenos: descripción del sistema — 1Sistema de control de frenos - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de control de frenos - Desmontaje e instalación — 1Sistema de control de frenos: descripción del sistema — 1Sistema de control de frenos - Inspección básica — 1Sistema de control de frenos - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de control de frenos: descripción del sistema — 1Sistema de control de frenos - Inspección básica — 1Sistema de control de frenos - Diagnóstico de síntomas — 1Dirección :: Sistema de dirección — 9Sistema de control de dirección - Precauciones — 1Sistema de control de dirección - Sistema — 1Sistema de control de la dirección - Unidad de control EPS (Información de diagnóstico de la ECU. Extracción e instalación) — 1Sistemas de retención :: Cinturón de seguridad — 7Airbag SRS - Precauciones. Preparación — 1Airbag SRS - Diagnóstico de colisión — 1Airbag SRS - Sistema de clasificación de ocupantes — 1Airbag SRS - Precauciones del sistema — 1Sistema de control del airbag SRS - Sistema — 1Sistema de control del airbag SRS - Sensor de diagnóstico del airbag — 1Sistema de control del airbag SRS - Inspección y ajuste — 1Ventilación, calefacción y aire acondicionado :: Sistema de ventilación — 6Sistema de calefacción y aire acondicionado - Precauciones — 1Calefacción y sistema de aire acondicionado - Preparación — 1Calefacción y sistema de aire acondicionado - Componentes — 1Calefacción y sistema de aire acondicionado - Flujo de diagnóstico y reparación — 1Calefacción y sistema de aire acondicionado - Compresor — 1Sistema de calefacción y aire acondicionado - Tubería y manguera del refrigerante — 1Sistema de calefacción y aire acondicionado - Condensador — 1Sistema de calefacción y aire acondicionado - Conjunto de la unidad de calefacción y refrigeración — 1Sistema de calefacción y aire acondicionado - Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Sistema de control de calefacción y aire acondicionado - Descripción del sistema — 1Descripción del sistema - Componentes ++ — 1Descripción del sistema - Sistema ++ — 1Descripción del sistema - Funcionamiento ++ — 1Sistema de calefacción y aire acondicionado - Información de diagnóstico de la ECU — 1Sistema de control de calefacción y aire acondicionado - Inspección básica — 1Sistema de control de calefacción y aire acondicionado - Diagnóstico de DTC/circuitos — 1Sistema de control de calefacción y aire acondicionado: diagnóstico de síntomas — 1Sistema de control de calefacción y aire acondicionado: desmontaje e instalación — 1Carrocería Interior :: Interior — 8Tablero de instrumentos - Precauciones. Preparación. Lista de clips — 1Tablero de instrumentos - Diagnóstico de averías por crujidos y vibraciones — 1Tablero de instrumentos - Tapa C del cuadro de instrumentos — 1Asiento - Precauciones — 1Asiento - Preparación. Lista de clips — 1Asiento - Componentes — 1Asiento - Sistema — 1Asiento - Flujo de trabajo de diagnóstico y reparación — 1Asiento - Asiento delantero — 1Asiento - Asientos de la segunda fila — 1Asiento - Asientos de la tercera fila — 1Asiento - Asiento delantero — 1Asiento - Asiento de la segunda fila — 1Asiento - Asiento de la tercera fila — 1Posicionador automático del conductor - Precauciones. Preparación — 1Posicionador automático del conductor - Sistema — 1Posicionador automático del conductor: flujo de trabajo de diagnóstico y reparación — 1Posicionador automático del conductor: inspección y ajuste — 1Carrocería exterior, puertas, techo y seguridad del vehículo :: Puerta y cerradura — 38Sistema de control de seguridad: precauciones — 1Sistema de control de seguridad - Sistema — 1Sistema de control de seguridad - ECM, BCM, unidad de llave inteligente, IPDM E/R — 1Sistema de control de seguridad - El sistema de seguridad del vehículo no se puede activar — 1Sistema de cristales y ventanillas - Precauciones. Preparación — 1Sistema de cristales y ventanillas - Diagnóstico de chirridos y traqueteos — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - Precauciones. Preparación — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - Circuito de alimentación y masa — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - Circuito del motor del elevalunas — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - El elevalunas delantero derecho no funciona por sí solo — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - El elevalunas trasero izquierdo no funciona por sí solo — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - El elevalunas trasero derecho no funciona por sí solo — 1Techo - Precauciones. Preparación — 1Techo - Circuito de alimentación y masa — 1Techo - Conjunto del interruptor del techo solar — 1Techo - Circuito de comunicación LIN — 1Techo - La función automática no funciona — 1Techo - La función antiatrapamiento no funciona — 1Exterior - Precauciones. Preparación. Lista de clips (Preparación) — 1Exterior - Diagnóstico de averías por chirridos y traqueteos — 1Exterior - Protector del guardabarros — 1Exterior - Sobreguardabarros — 1Exterior - Cubierta inferior — 1Exterior - Riel lateral del techo — 1Reparación de carrocería - Información de servicio — 1Información de servicio - Trabajos de chapa metálica ++ — 1Información de servicio - Soldadura de carrocería y precauciones ++ — 1Información de servicio - Seguridad y salud ++ — 1Información de servicio - Procedimientos de reparación y precauciones ++ — 1Reparación de carrocería - Precauciones — 1Reparación de carrocería - Preparación — 1Reparación de carrocería - Desmontaje e instalación — 1Controles del conductor :: Espejos — 8Sistema de iluminación exterior: descripción del sistema — 1Descripción del sistema - Componentes ++ — 1Sistema de iluminación exterior - Inspección básica — 1Sistema de iluminación exterior - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de iluminación exterior: diagnóstico de síntomas — 1Sistema de iluminación exterior - Mantenimiento periódico — 1Sistema de iluminación exterior: desmontaje e instalación — 1Sistema de iluminación interior: precauciones. Preparación — 1Sistema de iluminación interior - Piezas componentes. Sistema de iluminación interior — 1Sistema de iluminación interior - Sistema — 1Sistema de iluminación interior - Flujo de trabajo de diagnóstico y reparación — 1Sistema de iluminación interior - Síntomas del sistema de iluminación interior (diagnóstico de síntomas). BCM (información de diagnóstico de la ECU). Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Sistema de iluminación interior - Luz de pies — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas - Precauciones — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas - Preparación. BCM, IPDM E/R (información de diagnóstico de la ECU). Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas - Sistema — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas - Flujo de trabajo de diagnóstico y reparación — 1Desempañador - Precauciones. BCM, amplificador automático A/C. (Información de diagnóstico de la ECU) — 1Desempañador - Flujo de trabajo de diagnóstico y reparación — 1Bocina - Precauciones — 1Sistema eléctrico y control de energía :: Toma de corriente — 13Sistema de control de la carrocería - Precauciones. Preparación — 1Sistema de control de la carrocería - Componentes — 1Sistema de control de la carrocería - Sistema — 1Sistema de control de la carrocería - Sistema de diagnóstico (BCM) — 1Sistema de control de carrocería - BCM — 1Sistema LAN - Descripción del sistema — 1Sistema LAN - Descripción del sistema — 1Sistema LAN - DTC/diagnóstico de circuitos — 1Sistema LAN - Descripción del sistema — 1Sistema LAN - DTC/diagnóstico de circuitos — 1Sistema de control de energía: descripción del sistema — 1Sistema de control de energía: inspección básica — 1Sistema de control de energía: diagnóstico de DTC/circuitos — 1Sistema de control de energía: descripción del sistema — 1Sistema de control de energía: inspección básica — 1Sistema de control de energía: diagnóstico de DTC/circuitos — 1Sistema de control de alimentación - Extracción e instalación — 1Sistema de carga - Precauciones. Preparación. ECM, IPDM E/R (información de diagnóstico de la ECU) — 1Sistema de carga - Flujo de trabajo de diagnóstico y reparación — 1Sistema de carga - Sistema de carga (diagnóstico de síntomas). Alternador (extracción e instalación). Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Alimentación, masa y elementos de circuito - Precauciones. Preparación. Datos de servicio y especificaciones (SDS) — 1Información para el conductor y multimedia :: Medidores, lámpara de advertencia e indicadores — 25Sistema de aviso acústico - Aviso de aplicación (Cómo utilizar este manual). Precauciones — 1Sistema de aviso acústico - Sistema — 1Sistema de campanilla de advertencia: sistema de diagnóstico (cuadro de instrumentos) — 1Sistema de campanilla de advertencia: BCM, cuadro de instrumentos (información de diagnóstico de la ECU). Flujo de diagnóstico y reparación (inspección básica) — 1Sistema de sonar: precauciones y preparación — 1Sistema de sonar: unidad de control del sonar — 1Diagnóstico de DTC/circuito - Sensor de esquina B2720 [rl] ++ — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Descripción del sistema — 1Descripción del sistema - Componentes ++ — 1Descripción del sistema - Sistema ++ — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Información de diagnóstico de la ECU — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Inspección básica — 1Audio, Visual y Sistema de Navegación - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Diagnóstico DTC/circuito - Multi AV (unidad de control AV) ++ — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Diagnóstico de síntomas — 1Diagnóstico de síntomas - Sistema Multi AV ++ — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Desmontaje e instalación — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Descripción del sistema — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Información de diagnóstico de la ECU — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Inspección básica — 1Audio, Visual y Sistema de Navegación - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Desmontaje e instalación — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Descripción del sistema — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Inspección básica — 1Audio, Visual y Sistema de Navegación - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Desmontaje e instalación — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Descripción del sistema — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Inspección básica — 1Audio, Visual y Sistema de Navegación - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Desmontaje e instalación — 1Control de crucero y asistencia al conductor :: Sistema de control de crucero — 17Sistema de asistencia al conductor - Descripción del sistema — 1Sistema de asistencia al conductor: inspección básica — 1Sistema de asistencia al conductor: diagnóstico de DTC/circuitos — 1Sistema de asistencia al conductor - Descripción del sistema — 1Descripción del sistema - Componentes ++ — 1Descripción del sistema - Sistema ++ — 1Descripción del sistema - Funcionamiento ++ — 1Descripción del sistema - Precauciones de manejo ++ — 1Sistema de asistencia al conductor - Información de diagnóstico de la ECU — 1Sistema de asistencia al conductor: inspección básica — 1Inspección básica: alineación del sensor de distancia ++ — 1Inspección básica - Ajuste de orientación de la cámara ++ — 1Inspección básica - Prueba de funcionamiento ++ — 1Sistema de asistencia al conductor: diagnóstico de DTC/circuitos — 1Diagnóstico de DTC/circuitos - Láser/radar (sensor de distancia) ++ — 1Diagnóstico de DTC/circuitos - Cámara de carril (unidad de cámara delantera) ++ — 1Sistema de asistencia al conductor - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de asistencia al conductor - Extracción e instalación — 1Sistema de asistencia al conductor - Descripción del sistema — 1Descripción del sistema - Sistema ++ — 1Sistema de asistencia al conductor: inspección básica — 1Sistema de asistencia al conductor: diagnóstico de DTC/circuitos — 1Sistema de modo de conducción - Precauciones — 1Sistema de modo de conducción - Piezas componentes. Sistema de modo de conducción — 1Sistema de modo de conducción - Sistema — 1Sistema de modo de conducción: flujo de trabajo de diagnóstico y reparación — 1Sistema de modo de conducción: circuito del selector de modo de conducción — 1Mantenimiento: precauciones. Preparación — 1Mantenimiento: mantenimiento general — 1Mantenimiento - Mantenimiento periódico — 1Mantenimiento - Fluidos y lubricantes recomendados — 1Mantenimiento - Mantenimiento del motor — 1Mantenimiento - Mantenimiento del chasis y la carrocería — 1Sistema de lubricación del motor - Mantenimiento periódico — 1Sistema de lubricación del motor - Extracción e instalación — 1Sistema de refrigeración del motor - Descripción del sistema — 1Sistema de refrigeración del motor - Extracción e instalación — 1Sistema de control del motor - VQ35DD — 1Sistema de combustible - Extracción e instalación — 1Sistema de arranque - Descripción del sistema — 1Sistema de arranque - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Tren de transmisión - Caja de transferencia: Ty92b — 1Transmisión - Árbol de transmisión trasero: 3FCJ-CVJ — 1Transmisión - Grupo diferencial trasero: R145 — 1Eje delantero - Mantenimiento periódico — 1Eje delantero - Desmontaje e instalación — 1Eje trasero - Mantenimiento periódico — 1Eje trasero - Desmontaje e instalación — 1Suspensión trasera - Desmontaje e instalación — 1Ruedas y neumáticos - Descripción del sistema — 1Ruedas y neumáticos - Inspección básica — 1Ruedas y neumáticos - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Ruedas y neumáticos - Diagnóstico de síntomas — 1Ruedas y neumáticos - Mantenimiento periódico — 1Ruedas y neumáticos - Desmontaje e instalación — 1Sistema del freno de estacionamiento - Descripción del sistema — 1Sistema del freno de estacionamiento - Inspección básica — 1Sistema del freno de estacionamiento - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema del freno de estacionamiento - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema del freno de estacionamiento - Desmontaje e instalación — 1Sistema de control de frenos - VDC/TCS/ABS — 1Sistema de control de frenos - Retención automática de frenado — 1Sistema de control de frenos - Frenado automático de emergencia — 1Sistema de control de frenos - Frenado automático trasero — 1Sistema de control de dirección - Descripción del sistema — 1Sistema de control de dirección - Inspección básica — 1Sistema de control de dirección - Diagnóstico de DTC/circuitos — 1Sistema de control de la dirección - Diagnóstico de síntomas — 1Airbag SRS - Desmontaje e instalación — 1Sistema de control de airbag SRS - Descripción del sistema — 1Sistema de control del airbag SRS - Inspección básica — 1Sistema de control del airbag SRS - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de calefacción y aire acondicionado - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de calefacción y aire acondicionado - Mantenimiento periódico — 1Sistema de control de calefacción y aire acondicionado - Aire acondicionado automático — 1Tablero de instrumentos - Desmontaje e instalación — 1Tablero de instrumentos - Desmontaje y montaje de la unidad — 1Asiento - Información de diagnóstico de la ECU — 1Asiento - Diagnóstico de DTC/circuitos — 1Asiento - Diagnóstico de síntomas — 1Posicionador automático del conductor - Descripción del sistema — 1Posicionador automático - Información de diagnosis de la ECU — 1Posicionador automático de conducción - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Posicionador automático de conducción - Diagnóstico de síntomas — 1Posicionador automático del conductor - Extracción e instalación — 1Sistema de control de seguridad - Descripción del sistema — 1Sistema de control de seguridad - Inspección básica — 1Sistema de control de seguridad - DTC/diagnóstico de circuito — 1Sistema de control de seguridad - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de control de seguridad: desmontaje e instalación — 1Sistema de cristales y ventanas: desmontaje e instalación — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - Descripción del sistema — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - Información de diagnóstico de la ECU — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos - Inspección básica — 1Sistema de control de elevalunas - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de control de elevalunas - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de control de elevalunas - Desmontaje e instalación — 1Techo - Descripción del sistema — 1Techo - Información de diagnóstico de la ECU — 1Techo - Inspección básica — 1Techo - Diagnóstico de DTC/circuitos — 1Techo - Diagnóstico de síntomas — 1Techo - Desmontaje e instalación — 1Exterior - Descripción del sistema — 1Exterior - Desmontaje e instalación — 1Reparación de carrocería - Información de reparación — 1Sistema de iluminación exterior - Faro LED — 1Sistema de iluminación interior: diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de iluminación interior - Desmontaje e instalación — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas - Descripción del sistema — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas: DTC / diagnóstico de circuitos — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas: diagnóstico de síntomas — 1Limpiaparabrisas y lavaparabrisas: desmontaje e instalación — 1Desempañador - Descripción del sistema — 1Desempañador - Diagnóstico de DTC/circuito — 1Desempañador - Diagnóstico de síntomas — 1Desempañador - Desmontaje e instalación — 1Claxon - Desmontaje e instalación — 1Sistema de control de carrocería - Inspección básica — 1Sistema de control de carrocería - Diagnóstico de DTC/circuitos — 1Sistema de control de carrocería - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de control de carrocería - Desmontaje e instalación — 1Sistema LAN - Fundamentos de CAN — 1Sistema LAN - CAN — 1Sistema LAN - Pasarela CAN — 1Sistema de control de energía - IPDM E/R — 1Sistema de control de energía - Sistema de distribución de energía — 1Sistema de carga - Descripción del sistema — 1Sistema de carga - Diagnóstico de DTC/circuitos — 1Alimentación, masa y elementos del circuito - Descripción del sistema — 1Alimentación, masa y elementos del circuito - Inspección básica — 1Fuente de alimentación, masa y elementos del circuito: desmontaje e instalación — 1Sistema de aviso acústico: descripción del sistema — 1Sistema de aviso acústico: diagnóstico de DTC/circuito — 1Sistema de aviso acústico: diagnóstico de síntomas — 1Sistema de sonar: descripción del sistema — 1Sistema de sonar - Inspección básica — 1Sistema de sonar - DTC/diagnóstico de circuitos — 1Sistema de sonar - Diagnóstico de síntomas — 1Sistema de sonar - Desmontaje e instalación — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Nissanconnect — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Sistema de monitor de vista envolvente inteligente — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Sistema de cámara de visión trasera — 1Sistema de audio, vídeo y navegación - Sistema telemático — 1Sistema de asistencia al conductor - Unidad de control ADAS 2 — 1Sistema de asistencia al conductor - Sistema de asistencia al conductor — 1Sistema de asistencia al conductor - Control de chasis — 1Sistema de modo de conducción - Desmontaje e instalación — 1Diagnóstico de DTC/circuito (C053c Sensor de velocidad de rueda ... U2141 Circuito de comunicación CAN) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (P0011 Control de distribución variable de válvulas de admisión ... P0111 Sensor IAT) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (P0116 Sensor de temperatura del refrigerante del motor ... P025b Módulo de la bomba de combustible a) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (P026b Sincronización de inyección ... P0420 Función del convertidor catalítico de tres vías) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (P0441 Sistema de control EVAP ... P0524 Presión de aceite del motor) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (P0532 Sensor de presión del refrigerante del A/C ... P064d ECM) — 1Diagnóstico de DTC/circuitos (P06DA Válvula solenoide de control de presión de aceite del motor ... P1217 Sobrecalentamiento del motor) — 1Diagnóstico de DTC/circuitos (P1220 Módulo de control de la bomba de combustible (FPCM) ... P1574 Sensor de velocidad del vehículo ASCD) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (P1575 Interruptor de freno ... P2101 Función de control electrónico de mariposa) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (P2118 Motor de control de mariposa ... P34ac Actuador electrónico de control de distribución de válvulas de admisión) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (persiana activa de la parrilla ... bomba de combustible de alta presión) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (Señal de encendido ... Sistema de admisión de aire variable) — 14012 C1040 Freno de estacionamiento — 14013 C106a Sensor de rueda — 14014 C1078-55 No configurado — 14015 C10b4-98 Sobrecalentamiento — 14016 B1001 Pretensor de cinturón abdominal LH — 14017 B0001 Módulo de airbag del conductor — 14018 B100e Módulo de airbag de rodilla der. — 14019 B142x Detección de colisión — 1Diagnóstico de DTC/circuito (B20c7-11 Embrague A/C ... B24a6-11 Sensor del habitáculo) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (B24a6-15 Sensor del habitáculo ... U2140-87 Error de comunicación CAN (ECM)) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (C1F00-1C Unidad de control ... C1F04-61 Interruptor de freno/interruptor de luz de freno) — 1Diagnóstico de DTC/circuito (C1F05-49 Unidad de cámara frontal ... C1F70-87 Circuito Ethernet) — 1
11pasos
~66min
4/5dificultad
Hecho 0 de 11

Fundamentos de la reparación de carrocería

Fundamentos de la reparación de carrocería

Existen muchos tipos de daños causados por colisiones. Por ello, debe seleccionarse el método de reparación adecuado para cada daño. Esta sección describe los métodos de reparación de los daños principales y cómo utilizar las herramientas principales.

DIAGRAMA DE FLUJO DE LA REPARACIÓN DE CARROCERÍA

Diagnóstico de daños

Diagnóstico de daños: fundamentos

¿Qué es la fuerza?

La fuerza hace que cambien la forma de los objetos y su estado de movimiento.

  • Ecuación que expresa la fuerza [F]

  • F= m + a

  • [m: masa en kg, a: aceleración en m/s2]

La ecuación explica los factores que afectan a la intensidad de la fuerza en una colisión. La fuerza de impacto está relacionada con la masa y con la tasa de aceleración o desaceleración de un vehículo Nissan Pathfinder.

En una colisión, el daño al vehículo se produce por la fuerza aplicada sobre él. La fuerza provoca que la forma del vehículo Nissan Pathfinder cambie al alterar su estado de movimiento. Hay 5 elementos de fuerza que considerar.

Los cinco elementos de la fuerza

Hay 3 elementos principales de la fuerza: magnitud, dirección y punto de aplicación. En el diagnóstico de daños es importante comprenderlos, además de considerar otros 2 aspectos: el «número de impactos» y la «secuencia de los impactos».

A continuación se explica en detalle:

Los tres elementos principales 1. Magnitud de la fuerza
2. Dirección de la fuerza
3. Punto de aplicación de la fuerza

Otros aspectos 1. La magnitud se indica mediante la longitud
2. La dirección se indica mediante una flecha
3. El punto de aplicación se indica mediante la punta
4. Número de impactos de la fuerza
5. Secuencia de los impactos de la fuerza

¿Qué es la energía?

  • Ecuación que expresa la energía cinética [EK]

  • EK = 1/2 ● m ● v2

  • [m: masa en kg, v: velocidad en m/s]

La ecuación muestra que la energía cinética es proporcional a la masa y al cuadrado de la velocidad. En un accidente, no toda esta energía cinética se absorbe como daño al vehículo Nissan Pathfinder o al otro objeto.

La energía del objeto se transforma en otros tipos de energía, como calor, sonido, fricción y cambios en la posición del vehículo Nissan Pathfinder por giro.

Según la magnitud de la fuerza que actúa sobre un objeto del vehículo, dependerá la distancia de absorción en la estructura de la carrocería del vehículo Nissan Pathfinder.

Analizaremos la fuerza y los distintos tipos de deformaciones que pueden producirse en un objeto, pieza o estructura.

Deformaciones en paneles

Deformación elástica

Si aplica una fuerza ligera a un panel y se deforma ligeramente, pero al liberarla recupera su forma o aspecto original, se trata de una deformación elástica. Si el panel sufre una deformación elástica, siempre volverá a su forma original. Esto significa que se ha producido un estiramiento. El material no ha superado su límite elástico.

Deformación plástica

Si aplica una fuerza a un panel y se deforma, y al liberarla no recupera su forma original, la pieza ha sufrido una deformación plástica. El punto de doblez del material indica que ha superado su límite elástico. En la mayoría de los daños bruscos, el centro del área de impacto ha sufrido una deformación plástica.

Este gráfico muestra la resistencia en relación con el alargamiento del material.

El punto tres indica el punto de resistencia a la tracción. En este punto, el material empieza a deformarse plásticamente.

La deformación se produce cuando se aplica una fuerza sobre un objeto y la tensión generada supera el límite dentro del cual el objeto puede mantener su forma.

Aquí explicaremos la fuerza aplicada sobre los objetos y las deformaciones que se producen en ellos.

Deformaciones en objetos y formas

Los ejemplos siguientes muestran el tipo de deformación en una forma u objeto.

Aplastamiento

El aplastamiento se produce cuando una fuerza actúa frontalmente sobre un objeto de forma y resistencia uniformes.

Doblez

El doblez es una deformación que puede ser unilateral, un tirón o un empuje en ángulo. Se produce principalmente en daños inducidos. Como el doblez no siempre es muy visible, puede resultar difícil de detectar. Al retirar las piezas que reciben el impacto directo, la pieza puede recuperar su forma original por deformación elástica. Esto depende también de la fuerza y del material.

Abatimiento

El plegado se produce si se aplica una fuerza mayor a un objeto o pieza que ha superado su límite elástico. También se origina si la fuerza llega en ángulo o desde un lateral.

Alcance o extensión del daño

Determine el alcance del daño en todo el vehículo y en cada pieza para comprender su extensión global desde dos puntos de vista: «la extensión del daño en los paneles exteriores y en las piezas exteriores» y «la extensión del daño en los paneles interiores y en el bastidor».

  • Extensión del daño en paneles exteriores y piezas exteriores.

    Inspeccione desde qué zona o pieza y hasta qué zona o pieza se ha producido el daño directo o indirecto, incluidos sus alrededores.

  • Extensión del daño en paneles interiores y bastidor

    Inspeccione en profundidad las piezas interiores afectadas por el daño directo y por el daño indirecto en los paneles interiores y en las piezas del bastidor.

Nivel de daño

Tras determinar el alcance del daño en todo el vehículo, inspeccione el nivel de daño buscando dobleces, abolladuras, grietas, deformaciones, ondulaciones o piezas retorcidas en cada pieza o zona.

Distorsiones en estructuras

Veremos las distintas fuerzas que actúan sobre las deformaciones de las piezas según la dirección en que se aplica la fuerza, considerando los tres elementos de la fuerza. Empezaremos con lo básico, usando un martillo y un clavo.

Fuerza directa

La fuerza se aplica directamente perpendicular al panel o a la pieza.

La fuerza clavará el clavo directamente en la tabla. Si la fuerza es mayor, el clavo se hundirá más.

Ahora veremos los clavos en forma de "U", ya que su forma es similar a la del bastidor de un vehículo. Si se aplica una fuerza a un lado del clavo en "U", este lado se introducirá en la tabla. Sin embargo, como el otro lado está unido, también habrá una fuerza de tracción en el otro lado de la zona de impacto.

Si el punto de aplicación de la fuerza está en el centro del clavo en "U", la fuerza de empuje será hacia abajo. Esto también provocará una fuerza de tracción lateral en los lados del clavo en "U". Al mismo tiempo, actúa otra fuerza que intenta introducir los lados izquierdo y derecho en la tabla, lo que hace que el clavo se hunda en la tabla.

Procedimiento sistemático

Un diagnóstico sistemático de los daños de un vehículo es muy importante para obtener una estimación exacta.

Procedimiento de análisis de daños

Flujo de diagnóstico de daños

El método para analizar con precisión los daños incluye observaciones macroscópicas y microscópicas, y utiliza el siguiente procedimiento para comprender el "panorama general de los daños".

Diagnóstico de daños

Los daños deben diagnosticarse según los siguientes criterios.

  • Ubicación de los daños

  • Alcance de la zona afectada

  • Grado de los daños

Estos tres puntos están directamente relacionados con la calidad, la eficiencia y el coste de la reparación de los daños, por lo que deben determinarse correctamente.

Determinación de las distintas condiciones de la colisión

  • Tamaño, forma, posición, rigidez, etc. del otro vehículo implicado en la colisión

  • Velocidad de ambos vehículos Nissan Pathfinder en el momento de la colisión

  • Ángulo y dirección de la colisión

  • Número de ocupantes y su posición en el momento de la colisión

  • Tamaño, forma, dureza, etc. de la carga del vehículo Nissan Pathfinder

  • Historial de la zona dañada, fecha de la aparición y alcance de la zona afectada

  • ¿Remolcaba el vehículo Nissan Pathfinder algún objeto?

Aspecto exterior

En los trabajos de reparación de carrocería, tenga cuidado de no pasar por alto los daños indirectos. Para evitarlo, es esencial realizar un análisis mecánico y estructural de la carrocería del vehículo Nissan Pathfinder.

(1) OBSERVACIÓN GENERAL DEL VEHÍCULO

  • Alcance del daño por impacto

  • Torsión, flexión e inclinación de todo el vehículo Nissan Pathfinder

  • Cantidad y ubicación de los daños: compruebe examinando todo el vehículo

    Ejemplos

    • Pintura agrietada o con tensiones

    • Cristal agrietado o roto

    • Puntos de soldadura rotos o sometidos a tensión

    • Separación de paneles, deformación

    • Sellador de juntas agrietado o partido

(2) OBSERVACIÓN DETALLADA DEL VEHÍCULO

Compruebe si hay huecos o desalineaciones en las uniones soldadas de los paneles, o grietas en la película de pintura, en el subbajo o en el material de sellado.

(3) OBSERVACIÓN DEL AJUSTE

Examine el ajuste de las distintas zonas sin levantarlas.

Evalúe los daños en los montantes y en las zonas de las bisagras.

  • Alineación de las puertas

  • Alineación del capó y de la tapa del maletero

  • Apertura y cierre de las puertas, el capó y la tapa del maletero

  • Funcionamiento suave de las ventanillas

(4) COMPROBACIÓN DE DAÑOS MECÁNICOS

El análisis de daños también incluye la inspección de los componentes mecánicos, de dirección y de suspensión. Al inspeccionar los componentes mecánicos, busque signos de daño como

  • Piezas dobladas o dañadas

  • Fugas de fluidos

  • Agarrotamiento o ruidos al girar el volante

(5) DAÑOS POR INERCIA

Compruebe los daños indirectos, como un techo cóncavo en colisiones frontales, daños por la carga y daños en el motor, que está aislado mediante soportes de caucho.

  • Puntos de montaje dañados o desalineados.

Puntos clave para elegir el método de reparación

  • No reduzca la resistencia al reparar los paneles. Evite martillear en exceso, ya que puede provocar el estiramiento del panel.

    Evite también el calentamiento prolongado.

  • No aumente innecesariamente la resistencia de las zonas absorbentes de impactos. No repare estas piezas.

  • Elija un método para alinear correctamente la carrocería.

    Por ejemplo, si se cambia el larguero delantero de un vehículo Nissan Pathfinder de bastidor completo, se recomienda no tocar el elemento de fijación de la suspensión delantera.

  • Examine detenidamente cómo se repararon los daños de colisiones anteriores. Esto es necesario para decidir correctamente la zona que debe repararse.

  • Compruebe el material (UHSS, aluminio, etc.) para determinar el método de reparación adecuado.

Piezas que deben sustituirse

  • Piezas de acero de alta resistencia: su resistencia se reducirá si se reparan mediante calentamiento.

  • Piezas relacionadas con la alineación de la carrocería y de las ruedas: su sustitución no proporcionaría una alineación correcta.

  • Cuando el coste de la reparación supera el coste de la sustitución.

  • Disponibilidad de piezas de recambio.

  • Cuando lo solicite el cliente.

  • Se prohíbe la reparación de la barra de protección lateral de la puerta y del refuerzo del parachoques: las barras y los refuerzos deben conservar su forma original para funcionar según lo previsto. Sustituya siempre la barra de protección lateral de la puerta y el refuerzo del parachoques si están dañados.

Al realizar trabajos de reparación, es necesario tener en cuenta la calidad, la eficiencia y el coste, así como la seguridad y la salud. También es importante ganarse la confianza del cliente.

Comprobación de daños

Comprobación de daños

Al completar las reparaciones de carrocería y bastidor, las dimensiones de la carrocería delantera y de la parte inferior deben ser correctas, ya que estas dimensiones afectan directamente a la alineación de las ruedas y a los ángulos de dirección.

El grado de los daños debe determinarse utilizando una cinta de acero, un calibre de seguimiento (de vía) y un calibrador de centrado u otro instrumento de medición. Los puntos de medición se indican en el Manual de reparación de carrocería de cada modelo. Las alineaciones de las ruedas se indican en el Manual de servicio de cada modelo.

Calibre de seguimiento y cinta de acero

Mida la distancia entre dos puntos. Antes de usar el calibre de seguimiento, compruebe los puntos de medición con la cinta de acero.

(1) CALIBRE DE SEGUIMIENTO

  • Coloque correctamente el calibre de seguimiento en el punto de medición.

  • La dimensión se indica entre los centros de los orificios.

    Si no es posible realizar la medición, utilice el método que se indica a continuación.

(2) CINTA DE ACERO

  • Dé forma al extremo de la regla para facilitar la medición.

  • Si el diámetro del orificio del punto de medición es diferente, utilice el siguiente método de medición.

Equipo de medición tridimensional

El equipo cuenta con la función de medición que muestra los puntos de medición del vehículo en tres dimensiones: altura, anchura y longitud.

(1) TIPO DE GÁLIBO UNIVERSAL

Esta es una de las funciones universales de los equipos de enderezado de carrocería tipo utillaje. El utillaje se monta según la tarjeta de instrucciones específica de cada modelo Nissan Pathfinder. El utillaje, que puede desplazarse adelante/atrás, izquierda/derecha y arriba/abajo, se ancla en cada punto de la parte inferior de la carrocería. Las coordenadas tridimensionales de cada punto de anclaje se leen en la escala de la base deslizante y en las posiciones del cabezal del utillaje.

(2) TIPO UNIVERSAL DE MEDICIÓN

La sonda, que puede moverse hacia adelante/atrás, a izquierda/derecha y hacia arriba/abajo, se coloca en el bastidor. Las coordenadas tridimensionales del punto de medición y la distancia entre los orificios de medición se pueden medir poniendo la sonda en contacto con un orificio de referencia de la carrocería.

Se monta en el equipo de enderezado para su uso.

(3) TIPO LÁSER

Las coordenadas tridimensionales se leen utilizando la convergencia y la estabilidad en línea recta de un haz láser.

Para la medición se utiliza un haz láser. Una vez colocado, se pueden realizar trabajos de reparación durante la medición.

(4) TIPO DE MEDICIÓN POR ORDENADOR

Esto se instala en el equipo de enderezado. La sonda, montada sobre un brazo flexible, se coloca en cada punto de la carrocería del vehículo Nissan Pathfinder para realizar la medición.

El ordenador compara los datos del modelo del vehículo con los datos de medición reales para identificar la zona dañada y determinar si está dentro de tolerancia.

(5) TIPO ULTRASONIDOS

Los ultrasonidos se transmiten desde la sonda, instalada en el punto de medición de la carrocería, hasta la barra colocada debajo de la carrocería para medir las coordenadas tridimensionales de cada punto de medición.

Equipo de enderezado de carrocería

Comparación de los métodos de tracción

(1) TIPO CILINDRO HIDRÁULICO

En este método, la fuerza de empuje de un cilindro hidráulico se convierte en fuerza de tracción mediante una cadena.

  • Los puntos de tracción en la carrocería se pueden añadir fácilmente, y hay más libertad para seleccionar la dirección de tracción.

  • La dirección de tracción cambia durante el tirón.

  • Es difícil tirar simultáneamente de varios puntos en una línea vertical.

(2) TIPO TORRE I

En este tipo, la fuerza se aplica mediante un cilindro hidráulico que empuja el poste.

  • Se obtiene una fuerza elevada porque se utiliza un cilindro grande, lo que genera mucha palanca.

  • La cadena se puede enganchar al poste de muchas formas.

  • La palanca se puede aumentar o reducir cambiando la posición del gancho.

  • La dirección de tracción no está limitada por la forma del banco ni por un anclaje en el suelo.

  • La dirección de tracción cambia durante el tirón.

  • Es difícil aumentar el número de puntos de tracción en la carrocería porque la herramienta de tracción es grande.

(3) TIPO TORRE II

La cadena se enrolla a través de la torre mediante un motor eléctrico o hidráulico.

  • La dirección de la fuerza no cambia durante la tracción.

  • La cadena se coloca fácilmente en el poste porque la dirección de tracción es constante.

  • Ofrece gran flexibilidad en la dirección de tracción.

  • Los puntos de tracción en la carrocería están limitados por el número de postes.

  • La fuerza de tracción es relativamente elevada.

Mordazas de sujeción

En general, cuando es necesario enderezar una carrocería, el dispositivo de tracción y la carrocería deben estar unidos entre sí, y la propia carrocería debe permanecer inmóvil. Para ello se utilizan diversas mordazas de sujeción.

A continuación se indican los tipos habituales de mordazas de sujeción y sus características:

CARACTERÍSTICAS DE DIRECCIÓN

Al tirar de la mordaza, la línea de fuerza de tracción debe pasar por el centro de los dientes de la mordaza. De lo contrario, la mordaza puede soltarse o dañar el panel de la carrocería al girar.

  • La figura muestra cómo la dirección de la fuerza de tracción de la cadena forma un ángulo descendente desde el centro de los dientes. Esto genera una fuerza de giro sobre toda la mordaza en la dirección de la flecha. Esta fuerza se amplifica por efecto de la palanca, pero solo algunos de sus dientes están engranados. Por tanto, la mordaza tiende a deslizarse, lo que provoca la deformación del panel de la carrocería.

  • La dirección de la mordaza es importante para generar la fuerza de tracción. Fundamentalmente, se consideran tres direcciones: «X», «Y» y «Z».

  • A continuación se muestran las características direccionales («X», «Y» y «Z») de varios tipos de mordazas.

Ganchos y otras herramientas

(1) GANCHOS

  • A diferencia de las mordazas, que sujetan un objeto, los ganchos son herramientas curvadas que tiran de la carrocería. Al utilizar un gancho, debe colocarse de forma que el punto donde se tira de la carrocería y la posición de la cadena del gancho queden alineados en línea recta.

  • Al utilizar un gancho, debe insertarse una pieza de madera u otro material entre el gancho y la carrocería para evitar dañarla.

(2) HERRAMIENTA DE TRACCIÓN DE USO ESPECÍFICO

Las herramientas de tracción de uso específico son gálibos especiales que se utilizan para reparar una parte concreta del vehículo.

En la figura se muestra un ejemplo de herramienta de tracción de uso específico: un extractor de amortiguador (strut).

Estructura de habitáculo de alta resistencia

En los últimos años, la construcción de la carrocería de los vehículos está cambiando con el fin de proteger a los ocupantes en caso de colisión.

El uso cada vez mayor de refuerzos de chapa de acero de alta resistencia y la adopción de chapas de distintos espesores son buenos ejemplos de cómo garantizar el espacio de supervivencia de los ocupantes. La deformación que se produce cuando se daña la carrocería del vehículo Nissan Pathfinder se controla mediante la modificación de la estructura de la carrocería.

Deben tenerse en cuenta los siguientes puntos cuando sea necesario reparar carrocerías con estructura de habitáculo de alta resistencia.

  • No se requieren habilidades especiales para el enderezado de la carrocería.

  • Los técnicos de carrocería deben tener un buen conocimiento de la estructura de la carrocería del vehículo Nissan Pathfinder que se va a reparar.

  • Es necesario conocer con exactitud la zona dañada (realizar mediciones precisas).

  • Se requiere una fuerza mayor para el enderezado debido al mayor uso de refuerzos de chapa de acero de alta resistencia.

    Es necesario realizar un anclaje adicional en el equipo de enderezado de bastidor en el que no es posible el anclaje múltiple del gálibo, para evitar daños secundarios.

  • La fuerza de tracción debe aplicarse de manera uniforme para evitar la rotura de los puntos soldados (tracción simultánea en varias direcciones, etc.).

  • El utillaje de anclaje específico de cada modelo Nissan Pathfinder se utiliza en los vehículos que no pueden anclarse en la brida inferior del largueril.

(1) ESTRUCTURA DE HABITÁCULO DE ALTA RESISTENCIA

  • Cuando se produce una colisión frontal o trasera, la zona deformable situada en la parte delantera y trasera del vehículo Nissan Pathfinder absorbe eficazmente la energía del impacto y amortigua el golpe a los ocupantes. Además, la zona de seguridad mantiene de forma segura un espacio de supervivencia.

  • Se utilizan perlas absorbedoras de energía y refuerzos de chapa de acero de alta resistencia como largueros delanteros.

  • Construcción en voladizo (outrigger). (Distribuye la energía del impacto procedente de los largueros delanteros.)

(2) ESTRUCTURA DE HABITÁCULO DE ALTA RESISTENCIA (IMPACTO LATERAL)

  • Para mejorar la resistencia lateral del habitáculo, se rediseñan los elementos de resistencia lateral, como los travesaños, el refuerzo de la dirección y los refuerzos del techo lateral, los pilares centrales y los largueros laterales de la carrocería.

  • En caso de colisión lateral, las barras de puerta laterales y las puertas minimizan la deformación de la carrocería absorbiendo la energía del impacto procedente de la dirección lateral y distribuyéndola por el costado reforzado de la carrocería.

Técnicas de reparación con equipo de enderezado de carrocería

Pasos y proceso

Cada paso y proceso debe describirse con detalle. Consulte los pasos siguientes:

Detalles
Preparación de la reparación Confirmación del método de reparación Compruebe el contenido de la hoja de reparación y el procedimiento de trabajo.
Preparación de herramientas y equipos Prepare las herramientas y los equipos necesarios.
Trabajos asociados y auxiliares Desmonte los paneles exteriores, las piezas exteriores, las piezas interiores y las piezas funcionales que puedan dificultar el trabajo.
Trabajo básico de reparación Fijación Fije la carrocería a la bancada de enderezado.
Medición preliminar Evalúe el nivel de daños antes de iniciar la reparación.
Restauración de las dimensiones Restaure las piezas de panel interior y las piezas del bastidor a sus dimensiones correctas.
Trabajo de restauración de la forma de los paneles Restauración de la forma de los paneles Tras completar el trabajo básico de reparación, restaure cualquier deformación restante.
Trabajo de sustitución de piezas Desmontaje de las piezas de sustitución Retire las piezas del lado de la carrocería donde realizará el reemplazo.
Preparación del lado de la carrocería Realice el acabado de la superficie de contacto del lado de la carrocería para que la nueva pieza pueda soldarse.
Preparación del lado de las piezas nuevas Realice los preparativos para la soldadura, como el mecanizado de las superficies de contacto de las piezas nuevas.
Montaje de las piezas nuevas Suelde las piezas nuevas a la carrocería.
Aplique sellador de carrocería y un revestimiento inferior.
Trabajo básico de reparación Desmontaje Baje la carrocería de la bancada de enderezado.
Trabajo de pintura 1 Pintura de la zona de reparación 1 Pinte las piezas de panel interior y las piezas del bastidor, así como las superficies posteriores de los paneles exteriores.
Trabajo posterior a la reparación 1 Trabajos asociados y auxiliares Vuelva a instalar los paneles exteriores, las piezas funcionales y las piezas interiores desmontadas.
Trabajo de pintura 2 Pintura de las zonas de reparación 2 Pinte el panel exterior.
Trabajo posterior a la reparación 2 Trabajos asociados y auxiliares Monte las piezas exteriores desmontadas.
Inspección final del trabajo Realice la inspección del acabado final y del funcionamiento.
Recogida de herramientas y equipos Guarde las herramientas y los equipos.

Fijación del vehículo

Para evitar el movimiento del vehículo, utilice un método adecuado que resista la fuerza de tracción necesaria para la reparación.

(1) PUNTO DE ANCLAJE

Para vehículo Nissan Pathfinder de pasajeros

(2) FIJACIÓN DE CADENAS

  • Tracción hacia la parte delantera del vehículo

    El vehículo Nissan Pathfinder quedará bien sujeto si se tira de él en el rango indicado por las flechas de la figura. En el lado trasero es lo contrario.

  • Tracción hacia el lado izquierdo o derecho

    Tire del vehículo Nissan Pathfinder dentro del rango indicado por las flechas.

(3) PUNTO DE ANCLAJE PARA MODELOS CON BASTIDOR MEDIANTE SUJECIÓN DEL BASTIDOR

Si el bastidor no puede fijarse al equipo de enderezado con el método de anclaje básico, puede anclarse directamente mediante el sistema de sujeción del bastidor. La figura muestra un ejemplo en el que la gemela del muelle se fija sin desmontar el muelle.

Fijación y tracción

En principio, la fuerza de tracción debe aplicarse exactamente en sentido opuesto a la fuerza del impacto (entrada). El método de fijación debe coincidir con esta dirección de tracción.

(1) TRACCIÓN HACIA ABAJO

Fije lo más cerca posible de la zona dañada. Si existe separación entre el punto de tracción y el punto dañado, también se tirará de la zona no dañada.

(2) TRACCIÓN HACIA ARRIBA

Coloque los soportes de forma que las zonas no dañadas no se vean afectadas por la tracción.

(3) MÉTODO DE FIJACIÓN Y TRACCIÓN PARA FLEXIÓN LATERAL

Para tirar de la parte delantera del vehículo, fije la carrocería para evitar el movimiento producido por el momento de giro generado por la tracción.

(4) MÉTODO DE FIJACIÓN Y TRACCIÓN PARA ROMBO

Si solo se fijan los puntos (A) y (B), puede producirse un momento de giro. Establezca otro punto de apoyo en la zona (C).

(5) TRACCIÓN SIMULTÁNEA EN VARIAS DIRECCIONES

Este método permite reducir el tiempo de reparación y también evita daños secundarios.

(6) MÉTODO DE EMPUJE-TRACCIÓN SIMULTÁNEO

Este método puede utilizarse cuando la tensión se concentra en el larguero delantero. La parte delantera del larguero delantero se dobla hacia dentro mientras que la trasera se dobla hacia fuera.

(7) DAÑO EN EL TECHO

Conecte un tubo de extensión al cilindro.

Colocarlo cerca de la carrocería del vehículo aumentará la longitud de tiro.

Procedimiento de reparación por tirado

Secuencia de reparación

En general, en una colisión no se produce una única flexión o torsión. La deformación de la carrocería resulta de una combinación de flexión, torsión y otros tipos de daño.

La reparación debe comenzar donde el daño está más profundamente propagado.

Si solo se atiende al daño aparente sin considerar la propagación del impacto a toda la carrocería, es imposible obtener una alineación correcta.

El trabajo de reparación debe realizarse básicamente en este orden de daños.

Puntos clave en el trabajo de reparación real

(1) ESTIRAMIENTO DE LAS PORCIONES CONTRAÍDAS

  • La reparación de una estructura cerrada de sección transversal doblada, como un larguero, se realiza sujetando la superficie del lado hundido y tirando. La dirección de tiro debe ser tal que la fuerza se aplique en la dirección de una línea recta imaginaria que pase por la posición original de la pieza.

  • Durante el trabajo de reparación a veces se aplica una carga de aproximadamente 5.000 kg (11.025 lb). Por ello, la abrazadera debe apretarse firmemente. Asegúrese de usar una cadena de seguridad.

(2) TIRO GRADUAL

  • Tire paso a paso.

    La porción dañada puede estar endurecida por trabajo.

    Tirar de una sola vez puede provocar grietas.

  • Reduzca la dureza de la porción endurecida por trabajo.

    Caliente localmente el panel a 400 °C - 500 °C, sin llegar a decolorarlo. No caliente por encima de 700 °C, ya que se reducirá la resistencia. No supere una temperatura de 550 °C en piezas de HSS.

(3) CONSIDERE EL RETORNO ELÁSTICO

Al aplicar fuerza de tiro a un panel, se genera un retorno elástico debido a la tensión residual.

  • Cantidad adecuada de tiro

    Tire de 2 mm - 3 mm (0,08 in - 0,12 in) más de la dimensión requerida. Ajuste la cantidad de tiro según el retorno elástico.

  • Uso del martillo

    La tensión residual causada por la energía cinética del impacto puede eliminarse golpeando con un martillo.

(4) DETERMINAR LA CANTIDAD ADECUADA DE TIRO OBSERVANDO EL AJUSTE DE LA PUERTA

La cantidad adecuada de tiro puede determinarse observando la holgura en la puerta o en la tapa del maletero.

(5) TIRAR DE LAS PORCIONES SUPERIORES DESDE LA ABRAZADERA DEL BASTIDOR INFERIOR

Tenga en cuenta que si existe distancia entre el punto de tiro y la abrazadera del bastidor inferior, como se indica en (A) de la figura, se produce un momento de giro.

Esto puede causar daños secundarios en la porción sujetada.

Coloque un punto de apoyo bajo el larguero para evitar la generación de este momento de giro.

(6) ANCLAJE ADICIONAL

El trabajo de tiro debe realizarse con cuidado para no dañar los puntos de anclaje ni las zonas no dañadas de la carrocería. Si una zona no destinada a la reparación se ve afectada por una fuerza de tiro excesiva o por la dirección del tiro, deben colocarse puntos de anclaje adicionales para proteger las zonas no dañadas. Los largueros laterales son lo bastante resistentes a la fuerza longitudinal; sin embargo, se dañan fácilmente por fuerzas hacia abajo o laterales. Por este motivo, debe proporcionarse anclaje adicional apoyando los largueros con la power port o colocando una abrazadera y una cadena.

(7) FINALIDAD DE LA ALINEACIÓN DE LA CARROCERÍA

Esta operación es necesaria para obtener una alineación correcta de las piezas que se volverán a utilizar. Por lo tanto, el daño causado por la propagación del impacto se corrige tirando desde el primer punto de impacto.

Sustitución de panel

Sustitución de panel

El trabajo de sustitución de paneles incluye la sustitución de los guardabarros delanteros y el capó, que van atornillados, y la sustitución de los guardabarros traseros y el techo, que van soldados. Esta sección explica los procedimientos de sustitución de paneles después de ajustar la alineación de la carrocería.

Engatillado de la puerta

(a) Rectifique el borde del panel de la puerta con un disco de fibra abrasiva 3M Cubitron II #33415 (grano 60+) o equivalente.

(b) Introduzca la punta de una herramienta de filo, como un cincel, en la holgura del panel exterior de la puerta. Golpee la herramienta con un martillo desde el lateral para separar el panel interior y el panel exterior de la puerta.

(c) Retire el adhesivo adherido a la superficie de la zona de la brida del panel interior de la puerta.

(d) Ajuste la posición en la que se solapan el nuevo panel exterior y el panel interior de la puerta. Una vez colocados correctamente, fíjelos con abrazaderas para evitar que se desplacen.

Aplique adhesivo nuevo tanto en el panel exterior como en el panel interior de la puerta.

(e) Sujete el botador en las esquinas de la brida del panel exterior de la puerta. Golpee el botador con un martillo para doblar gradualmente la brida del panel exterior de la puerta.

(f) Doble con el martillo hasta que el ángulo de toda la circunferencia de la brida del panel exterior de la puerta sea de aproximadamente 45°.

(g) Compruebe que la posición del panel exterior y del panel interior de la puerta no se desplace mientras golpea con el martillo para doblar hasta que el ángulo de toda la circunferencia de la brida del panel exterior sea de aproximadamente 15°.

(h) Compruebe que la posición del panel exterior y del panel interior de la puerta no se desplace mientras golpea con el martillo para doblar hasta que el ángulo de toda la circunferencia de la brida del panel exterior sea de aproximadamente 0°.

(i) Utilice la herramienta de engatillado [SST: KV991-10000] para ajustar la forma de toda la circunferencia de la brida del panel exterior de la puerta.

(j) Sellе la zona alrededor del extremo engatillado de la brida.

Panel interior de la puerta
Panel exterior de la puerta
Adhesivo
Sellador

Ajuste de montaje del guardabarros delantero

El ajuste de montaje consiste en regular la holgura o el nivel del capó, la puerta, el guardabarros delantero, etc. respecto a la pieza adyacente, así como ajustar el nivel en la línea de prensa.

A modo de ejemplo, se describe el ajuste del guardabarros delantero.

  • Ajuste el montaje en la posición de fijación del guardabarros delantero. Apriete ligeramente los pernos de montaje del guardabarros delantero y ajuste el encaje desplazándolo lateralmente o arriba y abajo, mientras observa la holgura con el capó y la puerta.

  • Ajuste el ángulo de doblez del guardabarros delantero.

    Si no se logra un encaje correcto con el paso (1) anterior, cambie el ángulo de doblez del guardabarros delantero.

    Explicación Condición Método de corrección
    Cuando la holgura entre el guardabarros delantero y el capó es demasiado pequeña: Aplique una placa plana de madera en la esquina superior del guardabarros delantero y corrija golpeando. Antes de golpear, apriete firmemente los pernos de fijación del guardabarros delantero.
    Cuando la holgura entre el guardabarros delantero y el capó es demasiado grande: Aplique un cincel de marcar en la curvatura de la base del guardabarros delantero. Golpee con un martillo para ajustar la holgura. Apriete firmemente los pernos de fijación del guardabarros delantero antes de golpear. Aplique el cincel de marcar siguiendo la línea de prensado.

Ajuste del montaje de la puerta

Cuando hay holgura excesiva en la parte superior de la puerta:

  • Coloque un bloque de madera entre el larguero exterior y la parte inferior lateral de la puerta, y empuje la parte superior de la puerta.

  • Cuando hay holgura excesiva en la parte inferior de la puerta.

Sustitución parcial de panel (panel soldado)

Sustitución parcial de panel (panel soldado)

Si se produce un daño en un panel soldado, puede sustituirse completamente por un panel de servicio, o puede realizarse una sustitución parcial cortando y reemplazando la zona dañada con un panel de servicio.

Procedimiento de sustitución de panel soldado

  • Sustitución de panel completo o sustitución parcial de panel

    La sustitución de panel completo consiste en reemplazar un panel completo cortando todas las uniones soldadas.

    La sustitución parcial de panel es un método en el que solo se reemplaza la zona dañada de un panel. La sustitución parcial puede utilizarse cuando la sustitución de panel completo resulta demasiado costosa y lenta, y cuando el daño está localizado.

  • Posiciones de corte para la sustitución parcial

    La ilustración es solo un ejemplo; consulte el Manual de Reparación de Carrocería de cada modelo para obtener más detalles.

No se permite cortar paneles para la sustitución parcial en algunas zonas. Si los paneles se cortan en zonas inadecuadas, no se puede mantener la resistencia de la carrocería. Las posiciones permitidas varían según la estructura de la carrocería, la resistencia o la forma del panel, y son diferentes de un modelo a otro. Se indican en el Manual de Reparación de Carrocería de cada modelo. En principio, se pueden cortar las siguientes zonas:

  • Zonas sin refuerzo ni conductos

  • Zonas donde no se produce concentración de tensiones

  • Zonas con una superficie de acabado pequeña, donde el acabado puede realizarse fácilmente (donde las piezas conectadas pueden cubrirse con adornos o molduras)

  • Zonas donde se minimiza el área de trabajo o el desmontaje de piezas

Corte basto del panel

La mayoría de los paneles de carrocería están unidos por soldadura por puntos. Es difícil cortarlos en la zona soldada.

Para reducir el tiempo de trabajo, enderece aproximadamente la zona dañada y, a continuación, corte cerca de la unión del panel con antelación para que las herramientas puedan utilizarse correctamente para cortar la zona soldada por puntos. Se utiliza habitualmente en paneles con estructuras complicadas.

El corte de la carrocería y de los paneles de servicio dejando un margen de solape también se denomina corte basto.

Utilice las herramientas de corte correctamente según la zona que se va a cortar, el espesor del panel y la estructura del panel.

Las herramientas habituales para este fin y sus características se describen a continuación:

(1) CORTE BASTO CON SIERRA NEUMÁTICA

(a) Aplicación principal

Largueros y pilares, incluidos el larguero lateral, el travesaño, el pilar trasero, etc.

(b) Características

Línea de corte limpia. Adecuada para cortar chapa tanto fina como relativamente gruesa.

(2) CORTE BASTO CON CINCEL NEUMÁTICO

(a) Aplicación principal

Chapa fina, incluidos el guardabarros trasero y el piso trasero

(b) Características

Velocidad de corte más alta

Nivel de ruido elevado

No apto para chapa gruesa

Línea de corte irregular

Chispas excesivas

(3) CORTE BASTO CON SOPLETE DE CORTE OXIACETILÉNICO

(a) Aplicación principal

Chapa gruesa, incluidos el larguero lateral, el travesaño, el refuerzo del capó, etc.

(b) Características

Velocidad de corte más alta

Corte de las zonas soldadas

La carrocería del vehículo se construye utilizando tres métodos de soldadura diferentes [soldadura por puntos, MAG y soldadura fuerte]. A continuación se describe el corte de las zonas soldadas con estos métodos.

La soldadura por puntos se utiliza generalmente en dos o más paneles superpuestos. La herramienta o el método de corte deben cambiarse según si el panel que se va a retirar está en la capa superior, en el medio o en la capa inferior.

(1) IDENTIFICACIÓN DE LOS PUNTOS DE SOLDADURA

Retire la pintura, la imprimación y el sellador del panel para identificar las posiciones de los puntos de soldadura.

(a) Con lijadora neumática, cepillo rotativo de alambre o banda de lija para lima:

Con este método, no rebaje demasiado el panel. Lije o cepille el panel mientras confirma la zona soldada por puntos.

(b) Con cincel:

Si el punto de soldadura no es identificable incluso después de retirar la pintura, introduzca la hoja del cincel entre los paneles y golpee ligeramente con un martillo para confirmarlo.

(2) CORTE DE LA ZONA SOLDADA POR PUNTOS

(a) Con fresa para puntos:

Existen dos tipos de fresas para puntos (de tipo broca y de tipo sierra perforadora). Al usar la fresa para puntos, tenga cuidado de no cortar el panel inferior.

Si resulta difícil soldar desde detrás del panel inferior, puede utilizarse la fresa para puntos para cortar las zonas soldadas por puntos sin taladrar el panel inferior.

La fresa de tipo sierra perforadora requiere rectificar la soldadura por puntos después del corte. Esto requiere tiempo de trabajo adicional.

(b) Con taladro:

Puede utilizarse el taladro para cortar las soldaduras de cualquier zona soldada por tapón, taladrando la zona soldada por tapón.

(3) CORTE DE LAS ZONAS SOLDADAS POR PUNTOS CON LIJADORA NEUMÁTICA

Si no se puede utilizar la fresa para puntos, utilice la lijadora neumática (o lijadora de banda) para cortar la zona soldada por puntos. Utilice la banda de lijado 3M File Belt Sander #33573 y la Cubitron II File Belt Grade 60+ #33445, o equivalente.

(4) RETIRADA DEL PANEL CON CINCEL

Después de cortar las zonas soldadas por puntos, separe el panel con el cincel.

De este modo, las zonas soldadas por puntos se separarán de sus superficies de unión. Así, el trabajo puede avanzar confirmando la separación de las zonas soldadas por puntos.

(5) CORTE DE LAS ZONAS SOLDADAS CON MAG

El método de soldadura MAG se divide en dos tipos (soldadura por tapón y soldadura por cordón continuo). La zona soldada por tapón puede cortarse con una fresa para puntos o similar. Para cortar la zona soldada por cordón, rectifique el cordón de soldadura con una rectificadora neumática para cortar la zona soldada. Tenga cuidado de rectificar desde el panel de sustitución. No rectifique excesivamente el panel reutilizado.

(6) CORTE DE LA ZONA SOLDADA CON SOLDADURA FUERTE DEL PANEL

La soldadura fuerte se utiliza para mejorar el aspecto exterior de la zona unida (techo y guardabarros) del panel exterior de la carrocería, así como para mejorar la estanqueidad. Las zonas soldadas con soldadura fuerte generalmente pueden separarse disolviendo la soldadura con un soplete oxiacetilénico.

Si se utilizó soldadura fuerte por arco, corte la zona soldada con una lijadora neumática o similar. La temperatura de fusión del metal de soldadura fuerte por arco es superior a la de la soldadura fuerte normal, y el panel puede dañarse por esta alta temperatura. La soldadura fuerte normal y la soldadura fuerte por arco pueden distinguirse observando el color del metal soldado. La soldadura fuerte normal tiene aspecto de latón, mientras que la soldadura fuerte por arco tiene color cobre.

(a) Corte con sierra neumática y lijado con lija de banda.

Retire el metal con un cepillo de alambre y separe el panel. Mientras el metal de aportación siga caliente, introduzca la punta de un destornillador o similar entre los paneles para evitar que vuelvan a adherirse.

(b) Corte con esmeriladora neumática utilice la muela de soldadura 3M 01991 (o equivalente).

Corte la zona soldada con soldadura fuerte con la esmeriladora neumática. No esmerile en exceso el panel que vaya a reutilizarse.

Precauciones para el acero de alta resistencia (HSS) y el acero de muy alta resistencia (UHSS)

El acero de alta resistencia (HSS) es el acero de 440 MPa a 979 MPa.

El acero de muy alta resistencia (UHSS) es el acero por encima de 980 MPa.

(a) No se recomienda reparar los refuerzos (como los largueros laterales) mediante calor, ya que puede debilitar el componente. Cuando el calentamiento sea inevitable, no caliente las piezas de HSS por encima de 550 °C. Verifique la temperatura de calentamiento con un termómetro (son adecuados los termómetros tipo lápiz u otros similares).

Cuando caliente piezas de HSS o UHSS por encima de 550 °C, deben sustituirse por piezas nuevas.

(b) Al enderezar paneles de carrocería, tenga cuidado al tirar de cualquier panel de HSS. Debido a que el HSS es muy resistente, tirar de él puede causar deformaciones en las zonas adyacentes de la carrocería. En este caso, aumente el número de puntos de medición y tire del panel de HSS con cuidado.

(c) Al cortar paneles de HSS, evite en lo posible el corte con gas (soplete). En su lugar, utilice una sierra para evitar debilitar las zonas circundantes por el calor. Si el corte con gas (soplete) es inevitable, deje un margen mínimo de 50 mm (1,97 in).

(d) Al soldar paneles de HSS, utilice soldadura por puntos siempre que sea posible, para minimizar el debilitamiento de las zonas circundantes por el calor.

Si la soldadura por puntos no es posible, utilice soldadura MAG. No utilice soldadura con gas (soplete), ya que tiene menor resistencia de soldadura.

(e) El punto de soldadura en paneles de HSS es más duro que el de un panel de acero convencional.

Por lo tanto, al cortar puntos de soldadura en un panel de HSS, utilice un taladro de bajas revoluciones y alto par (1.000 rpm - 1.200 rpm) para aumentar la durabilidad de la broca y facilitar la operación.

Prohibición para el acero de muy alta resistencia (UHSS)

El acero de muy alta resistencia (UHSS) es el acero de 980 MPa o superior.

Nunca corte ni una el panel, la chapa y el refuerzo fabricados con acero de muy alta resistencia (UHSS).

Si esta pieza está dañada, sustituya la pieza.

Proceso de engatillado del guardabarros trasero

Cuando el guardabarros trasero y el pasaruedas exterior se han unido con adhesivo, se utiliza el método de sustitución de panel que se describe a continuación.

  1. Se debe instalar y engatillar un paso de rueda sobre el pasaruedas exterior izquierdo y derecho.

  2. Para engatillar el paso de rueda, es necesario reparar las piezas dañadas o deterioradas alrededor del pasaruedas exterior.

Procedimiento del proceso de engatillado

(a) Retire todos los recubrimientos, adhesivo y corrosión de la zona de unión. Utilice un abrasivo que no adelgace el metal.

(b) Retire todos los recubrimientos, adhesivo y corrosión de la zona de unión. Utilice abrasivos que no adelgacen el metal (la pieza de recambio).

(c) Aplique adhesivo nuevo en ambas zonas especificadas del pasaruedas exterior y del guardabarros trasero.

Adhesivo para unión de paneles 3M™ 08115 o equivalente

(d) Coloque el guardabarros trasero en la carrocería del vehículo y suelde la parte necesaria, excepto la parte de engatillado.

(e) Doble la parte soldada comenzando desde el centro del paso de rueda gradualmente con un martillo y un mazo de embutir. (Engatille también el extremo de la brida.)

(f) El engatillado con martillo se realiza hasta un ángulo aproximado de 80°.

(g) Comenzando desde el centro, engatille el paso de rueda gradualmente, con un ligero movimiento de vaivén, utilizando una herramienta de engatillado [SST: KV991-10000].

(h) Selle la zona alrededor del extremo engatillado de la brida.

Método de soldadura para espárragos y tuercas

Cuando los espárragos y las tuercas soldadas no están soldados en la pieza adquirida para la reparación, y se suministran como piezas separadas, utilice el siguiente método para realizar la soldadura.

(1) PERNO CON BRIDA

  1. Retire la pintura, el óxido o los aceites de la superficie del panel.

  2. Introduzca el perno, apriete temporalmente la tuerca correspondiente al perno y centre.

  3. Aplique imprimación de soldadura de zinc a las superficies que se van a soldar.

  4. Suelde 3 puntos de forma uniforme mediante soldadura MAG. [aproximadamente 3 mm (0,12 in)]

  5. Aplique un tratamiento anticorrosivo adecuado en las respectivas zonas.

(2) TUERCA SOLDABLE

  1. Retire la pintura, el óxido o los aceites de la superficie del panel.

  2. Coloque la tuerca en el centro del orificio del panel, apriete temporalmente el perno correspondiente a la tuerca y centre.

  3. Suelde 3 o 4 puntos de forma uniforme mediante soldadura MAG. [aproximadamente 3 mm (0,12 in)]

  4. Aplique un tratamiento anticorrosivo adecuado en las respectivas zonas.

Preparación para la instalación del panel de recambio

Tras retirar el panel dañado, son necesarias dos operaciones: la preparación para la instalación del panel de recambio y el acabado de la zona de montaje del panel de la carrocería.

(1) ACABADO DE LA CARROCERÍA

(a) Esmerile y limpie la zona alrededor de donde se ha retirado el panel soldado por puntos. Elimine completamente el óxido y otros contaminantes de la superficie de contacto.

Además, retire la pintura de la zona que se va a soldar.

Cualquier metal de soldadura fuerte debe eliminarse completamente, de lo contrario la soldadura se verá afectada.

(b) Las irregularidades en la superficie de contacto del panel impiden que el panel se suelde correctamente. Con un martillo y un mazo de embutir, corrija la forma de la superficie de contacto.

(c) Aplique imprimación de soldadura (weld through primer) en las bridas o en las zonas donde se realizará la soldadura. Aplique 3M 5917 Weld-Thru II (o equivalente) y siga las instrucciones del producto para soldadura MAG en los lugares que no puedan pintarse en el proceso de pintura posterior.

(d) Si no es posible aplicar sellador después de soldar el panel de servicio, el sellador debe aplicarse antes de soldar.

(2) PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL PANEL DE SERVICIO

(a) El panel de servicio viene recubierto con imprimación. Retire la imprimación y aplique sellador de puntos en las zonas que se van a soldar. No deje que el sellador de puntos salga por la superficie de contacto del panel.

(b) Taladre el panel de servicio para soldadura por tapón, si es necesario.

Consulte el Manual de Reparación de Carrocería del modelo correspondiente para conocer el número de orificios que deben taladrarse para la soldadura por tapón. El número de orificios debe ser igual al número de puntos de soldadura originales. Los orificios deben estar espaciados de manera uniforme. El diámetro del orificio debe ajustarse según el espesor del panel para mantener la resistencia de la soldadura.

Diámetro del orificio de tapón y espesor del panel
Espesor del panel Diám. del orificio de tapón
Inferior a 1,0 mm (0,039 in) Inferior a 5 mm (0,20 in)

1,0 mm - 2,4 mm

(0,039 in - 0,094 in)

6,5 mm - 10 mm

(0,256 in - 0,394 in)
Superior a 2,4 mm (0,094 in) Superior a 10 mm (0,39 in)

(3) CONOCIMIENTO DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO

Esto es importante para determinar cuándo debe sustituirse el panel o para establecer las condiciones de un funcionamiento eficiente.

Las piezas de recambio deben prepararse con referencia al Catálogo de Piezas de cada modelo.

El panel lateral exterior de carrocería de tipo integral consta de dos tipos de paneles de servicio. Estos paneles de servicio deben cortarse para su uso según la ubicación y el grado del daño.

Panel lateral exterior de carrocería de tipo separado Panel lateral exterior de carrocería de tipo integral

Tratamiento anticorrosivo

El tratamiento anticorrosivo puede realizarse en tres momentos diferentes (antes de soldar, antes de pintar y después de pintar). En esta sección se explica el tratamiento anticorrosivo para los dos últimos momentos.

(1) TRATAMIENTO ANTICORROSIVO ANTES DE PINTAR

  • Aplicación de sellador de carrocería

    El sellador de carrocería evita que entren agua o barro por la superficie de contacto del panel. También evita la formación de corrosión. El orificio de la boquilla del sellador debe ser pequeño. Use un dedo o un pincel para dar forma al sellador aplicado. Consulte el Manual de Reparación de Carrocería para conocer los puntos de aplicación del sellador de carrocería.

  • Aplicación de recubrimiento de bajos:

    Aplique recubrimiento de bajos en la parte inferior de la carrocería y en el interior de los pasos de rueda. No lo aplique en el tubo de escape, la suspensión ni las partes de transmisión. Utilice los productos aprobados 3M Cavity Wax Plus 08852 Anti-Corrosion Spray, aerosol de 18 oz 4 08851 Kit de varilla aplicadora, tubos de 8", 24" y 34".

(2) CERA ANTICORROSIVA DESPUÉS DE PINTAR

Aplique cera anticorrosiva en la parte posterior del panel donde la pintura resulta difícil. Introduzca la boquilla de la cera anticorrosiva en los orificios del panel interior. Aplique hasta que la cera anticorrosiva salga por la superficie de contacto del panel.

Uso de masilla (putty) para carrocería y lijado

Uso de masilla de carrocería (plaste) y lijado

Las irregularidades del panel pueden corregirse con martillo y sufridera. Sin embargo, restaurar con exactitud la forma original con estas herramientas requiere mucho tiempo. Puede utilizarse masilla de carrocería para restaurar el perfil original del panel. Para ello, la superficie del panel se deja ligeramente por debajo de la superficie original.

La masilla se aplica para dar acabado a la forma y también para reducir el tiempo necesario para la reparación.

En los talleres de reparación de carrocería, los materiales más utilizados son la masilla de carrocería, el plaste de poliéster y la masilla de detalle.

Esta sección describe principalmente la masilla de carrocería.

El plaste de poliéster se describe en el manual de pintura.

Tipos de masilla y plaste

Tipo (límites de espesor estándar) Características

Masilla de carrocería

(Para reparar abolladuras o rayones grandes)

[10 mm (0,39 in)]
Tipo para surform
  • Este tipo de masilla requiere desbastado con surform (lijado grueso). Si solo se lija, obstruirá la lija.

  • Puede aplicarse en capa gruesa sobre el panel.

  • Después de secar, la lijabilidad es deficiente, ya que es más dura que los otros tipos.

Tipo ligero
  • Este tipo de masilla contiene diminutas microesferas huecas. Al aplicarla con espátula se siente granulosa.

  • Adecuada para aplicar en capa gruesa sobre el panel

  • Excelente lijabilidad después de la aplicación

  • Forma sopladuras con facilidad

Tipo de fibra de vidrio o polvo de aluminio
  • Excelente aplicación en capa gruesa sobre el panel

  • Excelente prevención de la corrosión y durabilidad

  • Adecuada para reparar agujeros oxidados en el panel

Plaste intermedio [10 mm (0,39 in)]

(Para reparar abolladuras o rayones grandes)
  • Buenas características de lijado.

  • Es difícil que se formen poros de grano fino, por lo que puede eliminarse el plaste de poliéster y aplicarse el aparejo directamente sobre el plaste intermedio.

Plaste de poliéster

(Para rellenar poros y marcas de lija en la masilla de carrocería)

Tipo espátula

[3 mm (0,12 in)]
  • No se puede acumular mucho espesor.

  • Tiene grano fino y buena flexibilidad.

  • Como no queda contenido volátil, no hay pérdida tras el horneado.

  • Las características de lijado son buenas.

Tipo pulverizado

[1 mm (0,04 in)]
  • No se puede acumular mucho espesor.

  • Como se usa una pistola de pulverización, puede aplicarse fácilmente en cualquier zona.

  • El tiempo de secado es aproximadamente el doble que el del plaste aplicado con espátula.

Masilla laca [0,1 mm (0,004 in)]

(Masilla de detalle)
  • Es blanda y flexible.

  • No puede utilizarse para rellenar zonas bajas.

  • La capacidad de nivelación es extremadamente buena.

  • Cuanto mayor sea el espesor aplicado, más tiempo de secado requerirá.

Masilla de curado ultravioleta
  • Como el tiempo de secado es corto (aproximadamente 20 segundos después de la exposición a luz ultravioleta), los trabajos de carrocería pueden completarse en poco tiempo.

  • Se utiliza con frecuencia para reparaciones menores.

  • La masilla se vuelve muy dura después de endurecerse; por lo tanto, su capacidad de lijado con papel de lija no es buena.

  • Es cara.

Procedimiento para aplicar masilla de carrocería

(1) ELIMINACIÓN DE LA PINTURA

Con una lijadora neumática, elimine la pintura antigua y raspe la superficie del panel para mejorar la adherencia de la masilla. Forme un borde degradado en la superficie del panel de aproximadamente 20 mm (0,79 in) más ancho que la zona a corregir, a fin de eliminar las huellas de la aplicación de masilla.

(2) RECUBRIMIENTO DE CONVERSIÓN QUÍMICA

Los paneles de carrocería de los vehículos NISSAN utilizan acero anticorrosivo. Estos paneles deben recubrirse con una imprimación de autograbado antes de aplicar la masilla de carrocería convencional.

Si la masilla de carrocería ha sido desarrollada para acero anticorrosivo, no será necesario el recubrimiento de conversión química. (Confirme esto con el proveedor de la masilla de carrocería.)

(3) MOVIMIENTO DE LA ESPÁTULA

Mueva la espátula a lo largo cuando aplique en una zona ovalada. Si aplica en una zona redonda, mueva la espátula en varias direcciones como se muestra en la figura.

(4) TÉCNICA DE APLICACIÓN

Aplique la masilla de carrocería en varias capas finas.

(a) Sostenga la espátula bien equilibrada y en una posición ligeramente vertical; luego presione la masilla dentro de los arañazos.

a : 60°– 90°

(b) Coloque una cantidad grande de masilla en la espátula.

Sostenga la espátula ligeramente inclinada y aplique varias veces (no coloque mucha de una sola vez) hasta cubrir por encima del nivel de referencia.

b : 30°– 45°

(c) Use la espátula para alisar la masilla aplicada.

Realice el acabado para suavizar la superficie. La superficie de la masilla debe quedar ligeramente por encima de la superficie del panel.

c : Menos de 30°

(5) PRECAUCIÓN AL APLICAR

Tenga cuidado de no colocar masilla de carrocería sobre el borde de la capa base. Esto reblandecerá la capa base y causará un mapeado de la reparación y un anillo visible alrededor de la zona reparada. El borde de la masilla debe terminar en metal desnudo o en e-coat para evitar esta condición.

(6) APLICACIÓN DE MASILLA DE CARROCERÍA EN SUPERFICIE PLANA

(a) Aplique la masilla de forma que la superficie corregida quede al ras con la superficie del panel circundante.

(b) Aplique otra capa de masilla solapando entre 1/3 y 2/3 de la aplicación anterior para eliminar el escalón.

(c) Repita (b) hasta que la masilla quede correctamente aplicada en la zona deseada.

(7) APLICACIÓN DE MASILLA DE CARROCERÍA EN SUPERFICIE CURVA

Se recomienda usar una espátula de goma flexible para aplicar en superficies curvas.

(8) APLICACIÓN DE MASILLA DE CARROCERÍA EN LÍNEA DE PRENSADO

(A) Coloque cinta adhesiva a lo largo de la línea de prensado. Luego aplique masilla solo en un lado de la línea de prensado.

(B) Retire la cinta adhesiva de la masilla semiseca.

(C) Coloque cinta adhesiva a lo largo de la línea de masilla aplicada y semiseca.

(D) Aplique masilla en el otro lado de la línea de prensado.

Secado de la masilla de carrocería

Cuando el endurecedor se mezcla con la base, la masilla comienza a endurecerse. También se genera calor, que acelera el endurecimiento. Por esta razón, la velocidad de secado de la masilla varía según el espesor máximo permitido.

Si se aplica una capa gruesa de masilla, el calor generado permanece en el interior, por lo que endurece rápidamente.

Cuando la masilla no es tan gruesa, endurece más lentamente porque el calor se disipa hacia el exterior.

Aproximadamente 10 - 20 minutos (a 20 °C o 68°F) después de la aplicación, la masilla se endurece lo suficiente para permitir el lijado con una escofina de superficie (surform). Cuando la temperatura ambiente es baja, use un calentador de paneles o ajuste el tiempo de secado. Para comprobar si la masilla está seca, presione con el dedo una zona fina. Si está seca, es adecuada para lijar.

Lijado de la zona masillada

Lije la masilla cuando esté semiseca. La masilla semiseca significa la condición en la que la superficie, si se lija ligeramente con una escofina de superficie, produce virutas lineales continuas. Lijar con la escofina será difícil una vez que la masilla se endurezca por completo.

(1) LIJADO BASTO CON ESCOFINA DE SUPERFICIE

Alise la superficie de la masilla lijando con la escofina de superficie u otra herramienta similar. Lije en muchas direcciones distintas. Se pueden obtener mejores resultados si la escofina se inclina entre 30° y 40° respecto a la dirección del movimiento. Tenga cuidado de no dañar la superficie del panel circundante.

(2) LIJADO BASTO CON LIJADORA NEUMÁTICA

Alise la superficie de la masilla lijando con la lijadora de doble acción u orbital. Lije en muchas direcciones distintas.

Este método de lijado es más rápido que el método con escofina de superficie. Sin embargo, si el operario no está acostumbrado a este tipo de lijado, puede quedar una superficie irregular por un lijado excesivo. Se utiliza papel de lija de grano #80 - #120.

(3) CONFORMADO DE TODO EL PANEL

Con una lijadora orbital o de doble acción, recorte la forma del panel masillado. Deje la cantidad necesaria para el acabado final. Se utiliza papel de lija de grano #120 - #180.

(4) ACABADO FINAL CON LIMA MANUAL

Con una lima manual, una lijadora orbital o de doble acción, alise y forme un borde degradado en la superficie de la masilla hasta que quede al ras con el panel circundante. Se utiliza papel de lija de grano #240 - #320.

Granos del papel de lija

Seleccione un papel de lija con un grano adecuado para la masilla utilizada. Las marcas de lijado producidas durante el lijado se eliminan con un lijado posterior.

CAMBIO A UN PAPEL DE LIJA DE OTRO GRANO

Las marcas de lijado que aparecen durante el lijado se lijan con un papel de lija de grano inmediatamente más fino. Al hacerlo, no lije con un papel de lija de dos o más grados más fino que el papel utilizado anteriormente.

NG : #80 ⇒ #180 ⇒ #320 ⇒ #400

*: Tenga en cuenta que, si se lija con un papel de lija de dos o más grados más fino que el último utilizado, eliminar las marcas de lijado profundas producidas con un papel más grueso, así como cualquier marca profunda restante, puede llevar más tiempo.

OK : #120 ⇒ #180 ⇒ #240 ⇒ #320 ⇒ #400

Potencia de lijado de la lijadora neumática

El diámetro (mostrado en la figura) de un círculo trazado por una parte de la lijadora de doble acción y de la lijadora orbital se denomina diámetro de órbita. Cuanto mayor sea la superficie mostrada con líneas diagonales, mayor es la potencia de lijado.

Cuando se requiere precisión de superficie, debe seleccionarse una lijadora con un diámetro de órbita menor. Cuando se requiere potencia de lijado, debe seleccionarse una lijadora con un diámetro de órbita mayor.

Contenido del trabajo Diámetro de órbita
Lijado de masilla 7 mm - 10 mm (0.28 pulg - 0.39 pulg)
Lijado de imprimación de relleno 4 mm - 5 mm (0.16 pulg - 0.20 pulg)
Desbaste de la superficie antes del acabado final 3 mm - 4.5 mm (0.118 pulg - 0.177 pulg)

Reparación de óxido y corrosión

Reparación de óxido y corrosión

El óxido en la chapa metálica es el resultado de la reacción química del acero con el oxígeno del aire, conocida como oxidación. Si no se trata, este óxido aumentará, y finalmente corroerá y dañará la chapa. Si el vehículo Nissan Pathfinder se utiliza durante mucho tiempo en condiciones ambientales severas, pueden formarse óxido o corrosión en las superficies de la carrocería. Al reparar el óxido y la corrosión, es necesario evitar que el óxido se extienda desde la zona reparada.

Eliminación del óxido limitada a la superficie del panel de chapa

Lije la zona oxidada con una lijadora neumática o similar.

El óxido puede ser más extenso de lo que parece desde el exterior. Por ello, es necesario lijar la zona alrededor de la parte oxidada. Repare la zona rebajada con masilla de carrocería.

Reparación de panel corroído

(1) RELLENO CON FIBRA DE VIDRIO

(a) Elimine la zona corroída del panel con una lijadora neumática. Si la corrosión es grave, corte la parte afectada con un cincel o tijeras para chapa. Retire la pintura de las zonas adyacentes.

(b) Deforme hacia dentro la zona alrededor del orificio de reparación golpeando con un martillo y doblando el panel.

(c) Corte una pieza de tela de fibra de vidrio. La tela debe ser lo bastante grande para cubrir el orificio de reparación.

Aplique masilla de fibra de vidrio sobre la tela con una espátula hasta llenar la malla. Prepare la masilla de fibra de vidrio mezclando 100 partes de base con 2 a 3 partes de endurecedor.

(d) Aplique una capa fina de masilla de fibra de vidrio en el panel donde se va a fijar la pieza de tela de fibra de vidrio.

Aplique también masilla en el borde y en la parte posterior del orificio de reparación.

(e) Aplique la pieza de tela de fibra de vidrio sobre la zona circundante y la parte posterior del orificio de reparación.

Esto es necesario para prevenir el óxido.

(f) Aplique la pieza de tela de fibra de vidrio preparada en el paso (c) anterior sobre el orificio de reparación. Presione el perímetro de la tela contra el panel para mejorar la adherencia. Si el orificio de reparación es grande y la tela se hunde en el centro, sujétela con cinta aplicada por detrás del panel.

(g) Aplique la masilla de fibra de vidrio sobre la pieza de tela. La superficie de la masilla debe quedar por debajo de la superficie del panel circundante. Si la zona a reparar es profunda, utilice dos o más piezas de tela de fibra de vidrio. En ese caso, evite aplicar masilla de fibra de vidrio en capas gruesas, ya que se agrietará al secarse.

(h) Deje secar la masilla de fibra de vidrio y lije la superficie con una lijadora neumática. Después, empareje todo el panel con masilla de carrocería.

Al secar la masilla de fibra de vidrio por aire forzado, deje reposar la masilla durante aproximadamente 20 minutos. Después, caliente a una temperatura inferior a 60 °C. Debe evitarse el calentamiento rápido que cause el cambio de color de la masilla, ya que provocará grietas. La masilla de fibra de vidrio forma sopladuras con facilidad. Para terminar la superficie de la masilla de fibra de vidrio debe utilizarse masilla de carrocería.

(2) PARCHEADO

(a) Retire la zona corroída del panel.

Retire la pintura del panel alrededor del orificio de reparación.

Haga una brida doblando el panel circundante con alicates y martillo, y luego aplique un tratamiento anticorrosivo (solución metálica).

(b) Con tijeras para chapa, corte un parche lo bastante grande para cubrir el orificio de reparación. Aplique el tratamiento anticorrosivo en la zona que se va a soldar. Se recomienda el uso de acero inoxidable para evitar el óxido. Si el orificio de reparación es grande, utilice un panel del mismo grosor que el original para conservar la resistencia original.

(c) Suelde el parche sobre el orificio de reparación. Si se utiliza acero inoxidable, emplee soldadura MAG o soldadura por puntos.

(d) Aplique masilla de carrocería en la zona reparada del panel.

(e) Aplique el tratamiento anticorrosivo en la parte posterior del panel. Si es accesible por detrás, aplique un sellador en la unión entre el panel y el parche.

(f) Si no es accesible por detrás, aplique cera anticorrosiva a través de una abertura del panel interior o similar. También es importante aplicar el tratamiento anticorrosivo en otras zonas además de la reparada.