Línea de transmisión - Desmontaje y montaje de la unidad
- Tapa de la transferencia
- Eje de la corona
- Piñón de ataque
- Caja de transferencia
Tapa de la transferencia Nissan Pathfinder SUV
Vista desplegada

| 1. | Guardapolvo de la tapa de la transferencia | 2. | Tapa de la transferencia | 3. | Tapón de llenado |
| 4. | Junta | 5. | Retén de aceite de la tapa de la transferencia | 6. | Junta tórica |
| 7. | Calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la tapa de transferencia) | 8. | Cojinete de la corona (lado de la tapa de la transferencia) | 9. | Junta |
| 10. | Sensor de temperatura del aceite de la transferencia | 11. | Eje de la corona | 12. | Corona dentada |
| 13. | Cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) | 14. | Placa deflectora | 15. | Anillo de retención |
| 16. | Pista exterior del cojinete del engranaje anular (lado de la caja de transferencia) | 17. | Calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) | 18. | Caja de transferencia |
| 19. | Tapón de drenaje | 20. | Tapón | 21. | Junta tórica |
| 22. | Retén de aceite | 23. | Pasador de centrado | 24. | Piñón de mando |
| 25. | Calzo de ajuste del piñón de ataque | 26. | Junta tórica | 27. | Conjunto del cojinete del piñón |
| 28. | Retén de aceite | 29. | Cubierta guardapolvo | 30. | Brida de acoplamiento |
| 31. | Tuerca de seguridad del piñón | A. | Labio del retén de aceite | B. | Cumpla con el procedimiento de montaje al apretar. Consulte Montaje. |
Desmontaje
Retire el sensor de temperatura del aceite siguiendo el procedimiento siguiente: desconecte el conector del mazo del conector del sensor de temperatura del aceite y libere el clip.
Retire el sensor de temperatura del aceite y la junta de la tapa de la transferencia.Retire los pernos de montaje de la tapa de la caja de transferencia (
).

Golpee ligeramente la tapa de la transferencia (1) con un martillo de plástico para retirarla.

Desmonte la junta tórica de la tapa de transferencia.
Golpee ligeramente la parte metálica de los retenes de aceite (1) con un punzón desde la parte posterior de la tapa de la transferencia para retirar los retenes de aceite.

Retire el calce de ajuste del cojinete del engranaje anular [lado de la tapa de la transferencia (1)] y la pista exterior del cojinete del engranaje anular [lado de la tapa de la transferencia (2)] con un extractor (herramienta de servicio comercial).

Retire el tapón de drenaje y la junta.
Retire el tapón de llenado y la junta.
Realice la inspección después del desmontaje. Consulte Inspección.
Montaje
Seleccione el calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la tapa de transferencia). Consulte Ajuste.
Instale el calce de ajuste del cojinete del engranaje anular seleccionado [lado de la tapa de la transferencia (1)] y la pista exterior del cojinete del engranaje anular [lado de la tapa de la transferencia (2)] con un extractor (herramienta de servicio comercial).

Instale la junta en el tapón de drenaje e instálelos en la tapa de transferencia.
Instale la cubierta de la caja de transferencia en la caja de transferencia y aplique aceite anticorrosivo en la rosca y los asientos de los pernos de montaje. Luego apriete los pernos de montaje al par especificado.

Compruebe el juego entre dientes, el contacto de los dientes, la precarga total y el descentramiento de la brida de acoplamiento. Consulte Ajuste.
Desmonte la tapa de transferencia para instalar la junta tórica.
Aplique grasa multiuso ligera y uniformemente sobre un anillo tórico e instálelo en la tapa de la caja de transferencia.
Instale la tapa de transferencia en la caja de transferencia y aplique aceite anticorrosivo en la rosca y los asientos de los pernos de montaje. A continuación, apriete los pernos de montaje al par especificado.

Utilizando un botador (herramienta de servicio comercial), introduzca el retén de aceite de la cubierta de la caja de transferencia.
| Profundidad | : 0 +0,6/-0 mm (0 +0,024/-0 in) |
Utilizando la herramienta, introduzca el guardapolvo de la cubierta de la caja de transferencia.
| Herramienta | : — (NI-53127) |

Instale el sensor de temperatura del aceite siguiendo este procedimiento: coloque la junta en el sensor de temperatura del aceite y fije el cuerpo principal a la cubierta de la caja de transferencia.
Instale el clip del sensor de temperatura del aceite y conecte el conector del mazo.Instale la junta en el tapón de llenado e instálelos en la tapa de transferencia.
Inspección
Inspección después del desmontaje
Revise los elementos siguientes. Si es necesario, sustitúyalos por otros nuevos.
Tapa de la transferencia
Compruebe que la superficie de montaje del cojinete no presente desgaste, grietas ni daños.
Eje de la corona Nissan Pathfinder 5.ª generación
Vista desplegada

| 1. | Guardapolvo de la tapa de la transferencia | 2. | Tapa de la transferencia | 3. | Tapón de llenado |
| 4. | Junta | 5. | Retén de aceite de la tapa de la transferencia | 6. | Junta tórica |
| 7. | Calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la tapa de transferencia) | 8. | Cojinete de la corona (lado de la tapa de la transferencia) | 9. | Junta |
| 10. | Sensor de temperatura del aceite de la transferencia | 11. | Eje de la corona | 12. | Corona dentada |
| 13. | Cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) | 14. | Placa deflectora | 15. | Anillo de retención |
| 16. | Pista exterior del cojinete del engranaje anular (lado de la caja de transferencia) | 17. | Calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) | 18. | Caja de transferencia |
| 19. | Tapón de drenaje | 20. | Tapón | 21. | Junta tórica |
| 22. | Retén de aceite | 23. | Pasador de centrado | 24. | Piñón de mando |
| 25. | Calzo de ajuste del piñón de ataque | 26. | Junta tórica | 27. | Conjunto del cojinete del piñón |
| 28. | Retén de aceite | 29. | Cubierta guardapolvo | 30. | Brida de acoplamiento |
| 31. | Tuerca de seguridad del piñón | A. | Labio del retén de aceite | B. | Cumpla con el procedimiento de montaje al apretar. Consulte Montaje. |
Desmontaje
Retire el conjunto de la cubierta de la caja de transferencia. Consulte Desmontaje.
Retire la pista exterior del rodamiento de la corona (lado de la cubierta de la caja de transferencia) y la laina de ajuste del rodamiento de la corona (lado de la cubierta de la caja de transferencia) de la cubierta de la caja de transferencia. Consulte Desmontaje.
Desmonte el conjunto del eje de la corona de la caja de transferencia.
Retire la pista exterior del rodamiento de la corona (lado de la caja de transferencia) y la laina de ajuste del rodamiento de la corona (lado de la caja de transferencia) de la caja de transferencia. Consulte Desmontaje.
Retire la pista interior del cojinete de la corona (lado de la tapa de la transferencia) del eje de la corona con el botador (A) (herramienta de servicio comercial) y un separador de cojinetes (herramienta de servicio comercial).

Retire la pista interior del rodamiento de la corona (lado de la caja de transferencia) del eje de la corona utilizando un botador [herramienta de servicio comercial (A)] y un extractor de rodamientos (herramienta de servicio comercial).

Retire el anillo de seguridad. Consulte Vista despiezada.
Retire el rodamiento de la corona del eje de la corona utilizando un botador [herramienta de servicio comercial (A)] y un extractor (herramienta de servicio comercial).

Realice la inspección después del desmontaje. Consulte Inspección.
Montaje
Seleccione la arandela de ajuste del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) y la arandela de ajuste del cojinete de la corona (lado de la tapa de la caja de transferencia). Consulte Ajuste.
Monte la laina de ajuste del rodamiento de la corona seleccionada (lado de la caja de transferencia) y la pista exterior del rodamiento de la corona (lado de la caja de transferencia) en la caja de transferencia. Consulte Montaje.
Monte la laina de ajuste del rodamiento de la corona seleccionada (lado de la cubierta de la caja de transferencia) y la pista exterior del rodamiento de la corona (lado de la cubierta de la caja de transferencia) en la cubierta de la caja de transferencia. Consulte Montaje.
Instale la corona en el eje de la corona.
Instale el anillo de retención.
Instale la pista interior del rodamiento de la corona (lado de la cubierta de la caja de transferencia) con un botador [herramienta de servicio comercial (A)].

Instale la pista interior del rodamiento de la corona (lado de la caja de transferencia) en el eje de la corona con un botador [herramienta de servicio comercial (A)].

Instale el conjunto del eje de la corona en la caja de transferencia.
Aplique grasa multiuso en la parte estriada indicada en la figura.

Instale la cubierta de la caja de transferencia para comprobar y ajustar cada pieza. Consulte Montaje.
Compruebe el juego entre dientes, el contacto de los dientes, la precarga total y el descentramiento de la brida de acoplamiento. Consulte Ajuste.
Vuelva a instalar la cubierta de la caja de transferencia para montar el O-ring. Consulte Montaje.
Después de instalar los retenes de aceite de la caja de transferencia, retire el vinilo envuelto de las estrías del eje de la corona.
Inspección
INSPECCIÓN DESPUÉS DEL DESMONTAJE
Revise los elementos siguientes. Si es necesario, sustitúyalos por otros nuevos.
Engranaje y eje
Revise la cara del engranaje y el eje en busca de desgaste, grietas, daños y agarrotamiento.
Rodamiento
Revise si hay agarrotamiento, descascarado, desgaste, corrosión, pegado, ruidos anormales, aspereza al girar a mano y otros daños.
Arandela de ajuste
Revise si hay agarrotamiento, daños y desgaste anormal.
Piñón de ataque Nissan Pathfinder 5.ª generación
Vista desplegada

| 1. | Guardapolvo de la tapa de la transferencia | 2. | Tapa de la transferencia | 3. | Tapón de llenado |
| 4. | Junta | 5. | Retén de aceite de la tapa de la transferencia | 6. | Junta tórica |
| 7. | Calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la tapa de transferencia) | 8. | Cojinete de la corona (lado de la tapa de la transferencia) | 9. | Junta |
| 10. | Sensor de temperatura del aceite de la transferencia | 11. | Eje de la corona | 12. | Corona dentada |
| 13. | Cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) | 14. | Placa deflectora | 15. | Anillo de retención |
| 16. | Pista exterior del cojinete del engranaje anular (lado de la caja de transferencia) | 17. | Calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) | 18. | Caja de transferencia |
| 19. | Tapón de drenaje | 20. | Tapón | 21. | Junta tórica |
| 22. | Retén de aceite | 23. | Pasador de centrado | 24. | Piñón de mando |
| 25. | Calzo de ajuste del piñón de ataque | 26. | Junta tórica | 27. | Conjunto del cojinete del piñón |
| 28. | Retén de aceite | 29. | Cubierta guardapolvo | 30. | Brida de acoplamiento |
| 31. | Tuerca de seguridad del piñón | A. | Labio del retén de aceite | B. | Cumpla con el procedimiento de montaje al apretar. Consulte Montaje. |
Desmontaje
Retire los pernos del conjunto del rodamiento del piñón.

Golpee ligeramente la brida de acoplamiento con un martillo de plástico para extraer el conjunto del piñón de ataque (1).

Retire el O-ring del rodamiento del piñón.
Retire la tuerca de bloqueo del piñón.
Retire el piñón de ataque del conjunto del rodamiento del piñón utilizando un botador [herramienta de servicio comercial (A)] y un extractor de rodamientos [herramienta de servicio comercial (B)].

Retire la laina de ajuste.
Retire la brida de acoplamiento.
Retire la cubierta antipolvo.
Retire el retén.
Realice la inspección después del desmontaje. Consulte Inspección.
Montaje
Seleccione la arandela de ajuste del piñón de ataque. Consulte Ajuste.
Monte la arandela de ajuste seleccionada en el piñón de ataque.
Instale el piñón de mando en el conjunto del cojinete del piñón con un botador (herramienta de servicio comercial).
Instale el retén de aceite en el conjunto del cojinete del piñón con un botador (A) (herramienta de servicio comercial).

Instale la cubierta antipolvo.
Instale la brida de acoplamiento (1) en el rodamiento del piñón con un botador (A) (herramienta de servicio comercial).

Aplique aceite anticorrosivo a la rosca y al asiento de la tuerca de bloqueo del piñón, y ajuste el par de apriete de la tuerca de bloqueo del piñón y el par de precarga del cojinete del piñón, utilizando un medidor de precarga. Instale la tuerca de bloqueo del piñón y luego apriétela al par especificado.
| Par de apriete de la tuerca de bloqueo del piñón | : 90±9 N·m |
| Precarga del cojinete del piñón | : Consulte Par de precarga. |
Aplique grasa multiuso de forma ligera y uniforme en una junta tórica e instálela en el conjunto del cojinete del piñón.
Instale el conjunto del piñón de ataque, aplique aceite anticorrosivo en la rosca y en los asientos de los pernos de fijación, y apriételos al par especificado.

Compruebe el juego entre dientes, el contacto de los dientes, la precarga total y el descentramiento de la brida de acoplamiento. Consulte Ajuste.
Ajuste
SELECCIÓN DE LA ARANDELA DE AJUSTE

Seleccione la arandela de ajuste de T1, T2 y T3, respectivamente, usando la siguiente ecuación.
T1 [Arandela de ajuste del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia)]
T1 = A −(B +X/2) +C +W −V −F −(M/100) +0,055 mm (0,0022 in)
T2 [Arandela de ajuste del cojinete de la corona (lado de la tapa de la caja de transferencia)]
T2 = −Y +Z +(B +X/2) −C −W −H +(M/100) +0,055 mm (0,0022 in)
T3 (Arandela de ajuste del piñón de ataque)
T3 = −Q +(R +S/2) −K +(O/100)
Revise la dimensión (M) en la cara lateral de la corona.

Compruebe la cota (O) en el extremo del engranaje del piñón de ataque.

PRECARGA DEL COJINETE DEL PIÑÓN
Retire el conjunto del eje de la corona de la caja de transferencia. Consulte Desmontaje.
Gire la brida de acoplamiento de un lado a otro de 2 a 3 veces para comprobar si hay ruidos anormales, agarrotamiento, atascos, etc.
Gire la brida de acoplamiento al menos 20 veces para comprobar que el cojinete funciona con suavidad.
Mida la precarga del rodamiento del piñón con el calibrador de precarga (A) [SST: ST3127S000 (NI-25765-A)].

| Precarga del cojinete del piñón | : Consulte Par de precarga. |
Si está fuera de especificación, desmonte el conjunto del piñón de ataque para comprobar y ajustar cada pieza.
PRECARGA TOTAL
Mida la precarga del cojinete del piñón.
Monte el conjunto del eje de la corona en la caja de transferencia. Consulte Montaje.
Instale la cubierta de la caja de transferencia para comprobar y ajustar cada pieza. Consulte Montaje.
Gire la brida de acoplamiento al menos 20 veces para comprobar que el cojinete funciona con suavidad.
Mida la precarga total con el calibrador de precarga (A) [SST: ST3127S000 (NI-25765-A)].

| Precarga total | : Consulte Par de precarga. |
Si está fuera de especificación, desmonte el conjunto de la transferencia para comprobar y ajustar cada pieza. Mida la precarga total después del desmontaje con los retenes de la caja de transferencia y de la tapa retirados. Después, instale los retenes de la caja de transferencia y de la tapa.
JUEGO (BACKLASH)
Instale el perno en la brida de acoplamiento.
Coloque un comparador de cuadrante en el perno (A).

Mida la holgura circunferencial de la brida de acoplamiento.
| Juego entre dientes | : Consulte Holgura. |
Si está fuera del valor especificado, desmonte el conjunto de la caja de transferencia para comprobar y ajustar cada pieza.
CONTACTO DE DIENTES
Retire la cubierta de la caja de transferencia. Consulte Desmontaje.
Retire el conjunto del eje de la corona de la caja de transferencia. Consulte Desmontaje.
Aplique minio sobre la corona.

Monte el conjunto del eje de la corona en la caja de transferencia. Consulte Montaje.
Instale la cubierta de la caja de transferencia para comprobar y ajustar cada pieza. Consulte Montaje.
Retire el tapón de la caja de transferencia.
Gire la brida de acoplamiento de un lado a otro varias veces y compruebe el contacto de los dientes del piñón de mando con la corona a través del orificio del tapón.
Guía de juicio del contacto de dientes
Siga el procedimiento siguiente para ajustar la altura del piñón (dimensión X) si el contacto de dientes no es correcto. Para seleccionar el calzo de ajuste, consulte la información de piezas más reciente.

Aumente el grosor de la galga de ajuste del piñón de mando para acercar el piñón de mando a la corona en caso de contacto por la cara o por el talón.

Reduzca el grosor de la galga de ajuste del piñón de mando para alejar el piñón de mando de la corona en caso de contacto por el flanco o por la punta.

EXCENTRICIDAD DE LA BRIDA DE ACOPLAMIENTO
Coloque un comparador de reloj en la cara de la brida de acoplamiento (lado interior de los orificios de los pernos de montaje del eje de transmisión).

Gire la brida de acoplamiento para comprobar la excentricidad.
| Descentramiento de la brida de acoplamiento | : Consulte Descentrado de la brida de acoplamiento. |
Coloque un indicador de prueba en el lado interior de la brida de acoplamiento (diámetro del alojamiento).
Gire la brida de acoplamiento para comprobar la excentricidad.
| Descentramiento de la brida de acoplamiento | : Consulte Descentrado de la brida de acoplamiento. |
Siga el procedimiento siguiente para ajustar si el valor de excentricidad está fuera del límite de reparación. Compruebe la excentricidad cambiando la fase entre la brida de acoplamiento y el piñón motriz en pasos de 90°. Luego busque el punto mínimo. Reemplace la brida de acoplamiento si el valor de excentricidad sigue fuera del límite después de cambiar la fase. Ajuste el estado de montaje del cojinete del piñón y del piñón motriz, o reemplace el conjunto del cojinete del piñón si la excentricidad está fuera del estándar después de reemplazar la brida de acoplamiento.
Inspección
INSPECCIÓN TRAS EL DESPIECE
Revise los elementos siguientes. Si es necesario, sustitúyalos por otros nuevos.
Engranaje y eje
Revise la cara del engranaje y el eje en busca de desgaste, grietas, daños y agarrotamiento.
Rodamiento
Revise si hay agarrotamiento, descascarado, desgaste, corrosión, pegado, ruidos anormales, aspereza al girar a mano y otros daños.
Arandela de ajuste
Revise si hay agarrotamiento, daños y desgaste anormal.
Caja de transferencia Nissan Pathfinder 5.ª generación
Vista desplegada

| 1. | Guardapolvo de la tapa de la transferencia | 2. | Tapa de la transferencia | 3. | Tapón de llenado |
| 4. | Junta | 5. | Retén de aceite de la tapa de la transferencia | 6. | Junta tórica |
| 7. | Calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la tapa de transferencia) | 8. | Cojinete de la corona (lado de la tapa de la transferencia) | 9. | Junta |
| 10. | Sensor de temperatura del aceite de la transferencia | 11. | Eje de la corona | 12. | Corona dentada |
| 13. | Cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) | 14. | Placa deflectora | 15. | Anillo de retención |
| 16. | Pista exterior del cojinete del engranaje anular (lado de la caja de transferencia) | 17. | Calzo de ajuste del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) | 18. | Caja de transferencia |
| 19. | Tapón de drenaje | 20. | Tapón | 21. | Junta tórica |
| 22. | Retén de aceite | 23. | Pasador de centrado | 24. | Piñón de mando |
| 25. | Calzo de ajuste del piñón de ataque | 26. | Junta tórica | 27. | Conjunto del cojinete del piñón |
| 28. | Retén de aceite | 29. | Cubierta guardapolvo | 30. | Brida de acoplamiento |
| 31. | Tuerca de seguridad del piñón | A. | Labio del retén de aceite | B. | Cumpla con el procedimiento de montaje al apretar. Consulte Montaje. |
Desmontaje
Retire la cubierta de la caja de transferencia. Consulte Desmontaje.
Retire el conjunto del eje de la corona. Consulte Desmontaje.
Retire el conjunto del piñón de ataque. Consulte Desmontaje.
Retire la junta tórica de la caja de transferencia.
Retire los pernos (A) y la placa deflectora (1).

Retire la calza de ajuste del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) (1) y la pista exterior del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia) (2) golpeando desde las 2 ranuras (
) de la caja de transferencia.

Retire el tapón y la junta.
Realice la inspección después del desmontaje. Consulte Inspección.
Montaje
Seleccione la galga de ajuste del cojinete de la corona (lado de la caja de transferencia). Consulte Ajuste.
Instale la laina de ajuste del rodamiento de la corona seleccionada (lado de la caja de transferencia) y la pista exterior del rodamiento de la corona (lado de la caja de transferencia) utilizando un botador (A) (herramienta de servicio comercial).

Instale el conjunto del piñón de ataque. Consulte Montaje.
Instale la placa deflectora (1) y los pernos (A).

Instale el conjunto del eje de la corona. Consulte Montaje.
Instale la cubierta de la caja de transferencia para comprobar y ajustar cada pieza. Consulte Montaje.
Compruebe el juego entre dientes, el contacto de los dientes, la precarga total y el descentramiento de la brida de acoplamiento. Consulte Ajuste.
Vuelva a instalar la cubierta de la caja de transferencia para montar el O-ring. Consulte Montaje.
Instale los retenes de aceite con un mandril (herramienta de servicio comercial).

| A | : 67,5 ± 0,5 mm (2,657 ± 0,020 in) |
Después de instalar los retenes de aceite en la caja de transferencia, retire el vinilo envuelto de las estrías del eje de la corona.
Aplique ligeramente grasa multiuso de manera uniforme sobre un anillo tórico (O-ring) e instálelo en la caja de transferencia.
Inspección
Inspección después del desmontaje
Revise los elementos siguientes. Si es necesario, sustitúyalos por otros nuevos.
Caja
Compruebe que la superficie de montaje del cojinete no presente desgaste, grietas ni daños.