Avería del circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero (B1660/43)

DESCRIPCIÓN

El circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero está formado por el conjunto del sensor central de airbag y el conjunto del medidor de accesorios (indicador ON/OFF del airbag del pasajero).

El indicador ON/OFF del airbag del pasajero muestra el estado de funcionamiento del airbag frontal del pasajero y del pretensor del cinturón de seguridad delantero RH.

El DTC B1660/43 se almacena cuando se detecta un mal funcionamiento en el circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

N.º de DTC	Condición de detección del DTC	Zona de la avería
B1660/43	El conjunto del sensor central de airbag recibe una señal de cortocircuito de línea, una señal de circuito abierto, una señal de cortocircuito a masa o una señal de cortocircuito a B+ en el circuito del indicador ON/OFF del airbag del pasajero. Fallo del conjunto del medidor de accesorios Avería del conjunto del sensor de airbag central	Cableado del panel de instrumentos Cable n.º 2 del panel de instrumentos Cable n.º 3 del panel de instrumentos Conjunto del medidor de accesorios (indicador ON/OFF del airbag del pasajero) Conjunto del sensor de airbag central

DIAGRAMA DE CABLEADO
PRECAUCIÓN / AVISO / SUGERENCIA

SUGERENCIA:

• Realice el método de simulación seleccionando el modo de verificación (Signal Check) con el Techstream (Consulte la página ).
• Después de seleccionar el modo de comprobación (Signal Check), realice el método de simulación moviendo cada conector del sistema de airbag o conduciendo el vehículo por una ciudad o carretera en mal estado (Consulte la página ).

PROCEDIMIENTO

1. VERIFIQUE EL ESTADO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Gire el interruptor de encendido a ON.

(b) Compruebe el funcionamiento del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

SUGERENCIA:

Consulte la condición normal del indicador ON/OFF del airbag del pasajero (Consulte la página ).

Iluminación del indicador ON/OFF	Continúe con
Siempre encendido	A
OFF	B

B

VAYA AL PASO 9

A

1. VERIFICAR LOS CONECTORES

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(c) Compruebe que los conectores estén bien conectados al conjunto del sensor central de airbag y al conjunto del medidor de accesorios. Compruebe también que los conectores que unen el cable del panel de instrumentos, el cable n.º 2 y el cable n.º 3 del panel de instrumentos estén bien conectados.

OK:

Los conectores están correctamente conectados.

SUGERENCIA:

Si los conectores no están conectados firmemente, vuelva a conectarlos y continúe con la siguiente inspección.

(d) Desconecte los conectores del conjunto del sensor central de airbag y del conjunto del medidor de accesorios. Desconecte también los conectores que unen el cable del panel de instrumentos, el cable n.º 2 y el cable n.º 3 del panel de instrumentos.

(e) Compruebe que los terminales de los conectores no estén dañados.

OK:

Los terminales no están deformados ni dañados.

NG

REEMPLACE EL MAZO DE CABLES

OK

1. VERIFIQUE EL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Conecte los conectores que unen el cable del panel de instrumentos, el cable n.º 2 y el cable n.º 3 del panel de instrumentos.

(b) Conecte el conector al conjunto del medidor de accesorios.

(c) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(d) Gire el interruptor de encendido a ON.

(e) Compruebe el funcionamiento del indicador ON/OFF del airbag del pasajero.

OK:

El indicador ON/OFF del airbag del pasajero no se enciende.

NG

IR AL PASO 5

OK

1. COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE AIRBAG CENTRAL

(a) Conecte el conector al conjunto del sensor central de airbag.

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(c) Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 60 segundos.

(d) Borre los DTC almacenados en la memoria (Consulte la página ).

(e) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(f) Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 60 segundos.

(g) Compruebe si hay DTC (Consulte la página ).

OK:

No se emite el DTC B1660/43.

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag

SUGERENCIA:

En este momento pueden emitirse códigos distintos del DTC B1660/43, pero no están relacionados con esta comprobación.

OK

UTILICE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

NG

REEMPLACE EL CONJUNTO DEL SENSOR CENTRAL DE AIRBAG

1. COMPROBAR CIRCUITO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (ABIERTO)

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(c) Conecte los conectores que unen el cable del panel de instrumentos, el cable n.º 2 y el cable n.º 3 del panel de instrumentos.

(d) Desconecte el conector del conjunto del medidor de accesorios.

(e) Utilizando el SST, conecte los terminales 23 (PAON) y 17 (P-AB) del conector B.

AVISO:

No inserte el SST a la fuerza en los terminales del conector al conectar el cable.

SST: 09843-18040

(f) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
F2-23 (PAON) - F2-11 (P-AB)	Siempre	Menos de 1 Ω

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios	*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto del sensor central de airbag)	*4	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar)
*5	Conector B	*6	Conector E

NG

IR AL PASO 17

OK

1. COMPROBAR CIRCUITO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (CORTOCIRCUITO)

(a) Desconecte el SST del conector B.

(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
F2-23 (PAON) - F2-11 (P-AB)	Siempre	1 MΩ o más

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar)
*4	Conector E

NG

IR AL PASO 18

OK

1. COMPROBAR CIRCUITO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (CORTOCIRCUITO A MASA)

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente. Resistencia estándar: Conexión del comprobador Condición Condición especificada F2-23 (PAON) - Masa de carrocería Siempre 1 MΩ o más F2-11 (P-AB) - Masa de carrocería Siempre 1 MΩ o más Texto en la ilustración *1 Conjunto del medidor de accesorios *2 Conjunto del sensor central de airbag *3 Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar) *4 Conector E

NG

IR AL PASO 19

OK

1. COMPROBAR CIRCUITO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (CORTOCIRCUITO A B+)

(a) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(b) Gire el interruptor de encendido a ON.

(c) Mida la tensión según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Condición especificada
F2-23 (PAON) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V
F2-11 (P-AB) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar)
*4	Conector E

OK

REEMPLAZAR CONJUNTO DEL MEDIDOR DE ACCESORIOS

NG

IR AL PASO 20

1. VERIFICAR LOS CONECTORES

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(c) Compruebe que los conectores estén bien conectados al conjunto del sensor central de airbag y al conjunto del medidor de accesorios. Compruebe también que los conectores que unen el cable del panel de instrumentos, el cable n.º 2 y el cable n.º 3 del panel de instrumentos estén bien conectados.

OK:

Los conectores están correctamente conectados.

SUGERENCIA:

Si los conectores no están conectados firmemente, vuelva a conectarlos y continúe con la siguiente inspección.

(d) Desconecte los conectores del conjunto del sensor central de airbag y del conjunto del medidor de accesorios. Desconecte también los conectores que unen el cable del panel de instrumentos, el cable n.º 2 y el cable n.º 3 del panel de instrumentos.

(e) Compruebe que los terminales de los conectores no estén dañados.

OK:

Los terminales no están deformados ni dañados.

NG

REEMPLACE EL MAZO DE CABLES

OK

1. COMPROBAR CIRCUITO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (ABIERTO)

(a) Conecte los conectores que unen el cable del panel de instrumentos, el cable n.º 2 y el cable n.º 3 del panel de instrumentos.

(b) Utilizando el SST, conecte los terminales 23 (PAON) y 17 (P-AB) del conector B.

AVISO:

No inserte el SST a la fuerza en los terminales del conector al conectar el cable.

SST: 09843-18040

(c) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
F2-23 (PAON) - F2-11 (P-AB)	Siempre	Menos de 1 Ω

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios	*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto del sensor central de airbag)	*4	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar)
*5	Conector B	*6	Conector E

NG

IR AL PASO 17

OK

1. COMPROBAR CIRCUITO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (CORTOCIRCUITO)

(a) Desconecte el SST del conector B.

(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
F2-23 (PAON) - F2-11 (P-AB)	Siempre	1 MΩ o más

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar)
*4	Conector E

NG

IR AL PASO 18

OK

1. COMPROBAR CIRCUITO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (CORTOCIRCUITO A MASA)

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente. Resistencia estándar: Conexión del comprobador Condición Condición especificada F2-23 (PAON) - Masa de carrocería Siempre 1 MΩ o más F2-11 (P-AB) - Masa de carrocería Siempre 1 MΩ o más Texto en la ilustración *1 Conjunto del medidor de accesorios *2 Conjunto del sensor central de airbag *3 Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar) *4 Conector E

NG

IR AL PASO 19

OK

1. COMPROBAR CIRCUITO DEL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO (CORTOCIRCUITO A B+)

(a) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(b) Gire el interruptor de encendido a ON.

(c) Mida la tensión según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Condición especificada
F2-23 (PAON) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V
F2-11 (P-AB) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar)
*4	Conector E

NG

IR AL PASO 20

OK

1. COMPROBAR CONJUNTO DEL MEDIDOR DE ACCESORIOS (TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN)

(a) Gire el interruptor de encendido a ON.

(b) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Condición especificada
F2-13 (IG+) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	10 a 14 V

Texto en la ilustración

*1	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de instrumentos auxiliar)

NG

SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES (CONJUNTO DEL MEDIDOR DE ACCESORIOS - BATERÍA) O LA BATERÍA

OK

1. VERIFIQUE EL INDICADOR ON/OFF DEL AIRBAG DEL PASAJERO

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(c) Conecte el conector al conjunto del medidor de accesorios.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(e) Gire el interruptor de encendido a ON.

(f) Compruebe el indicador según las condiciones de la tabla siguiente.

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Indicador ON/OFF del airbag del pasajero
D6-23 (PAON) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Se enciende "ON"
D6-17 (P-AB) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Se enciende "OFF"

Texto en la ilustración

*1	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto del sensor central de airbag)

NG

REEMPLAZAR CONJUNTO DEL MEDIDOR DE ACCESORIOS

OK

1. COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE AIRBAG CENTRAL

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(c) Conecte el conector al conjunto del sensor central de airbag.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(e) Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 60 segundos.

(f) Borre los DTC almacenados en la memoria (Consulte la página ).

(g) Gire el interruptor de encendido a la posición OFF.

(h) Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 60 segundos.

(i) Compruebe si hay DTC (Consulte la página ).

OK:

No se emite el DTC B1660/43.

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag

SUGERENCIA:

En este momento pueden emitirse códigos distintos del DTC B1660/43, pero no están relacionados con esta comprobación.

OK

UTILICE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

NG

REEMPLACE EL CONJUNTO DEL SENSOR CENTRAL DE AIRBAG

1. COMPROBAR MAZO DE CABLES (ABIERTO)

(a) Desconecte el mazo de cables del cable n.º 3 del panel de instrumentos.

SUGERENCIA:

El SST ya está insertado en el conector B.

(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
EF2-10 (PAON) - EF2-1 (P-AB)	Siempre	Menos de 1 Ω

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios	*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Cable n.º 3 del panel de instrumentos	*4	Mazo de cables
*5	Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto del sensor central de airbag)	*6	Vista frontal del conector del mazo de cables (al cable n.º 3 del panel de instrumentos)
*7	Conector B	*8	Conector C

OK

SUSTITUYA EL CABLE N.º 3 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

NG

REEMPLACE EL MAZO DE CABLES

1. COMPROBAR MAZO DE CABLES (CORTOCIRCUITO)

(a) Desconecte el mazo de cables del cable n.º 3 del panel de instrumentos.

(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
EF2-10 (PAON) - EF2-1 (P-AB)	Siempre	1 MΩ o más

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Cable n.º 3 del panel de instrumentos
*4	Mazo de cables
*5	Vista frontal del conector del mazo de cables (al cable n.º 3 del panel de instrumentos)
*6	Conector C

OK

SUSTITUYA EL CABLE N.º 3 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

NG

REEMPLACE EL MAZO DE CABLES

1. COMPROBAR MAZO DE CABLES (CORTOCIRCUITO A MASA)

(a) Desconecte el mazo de cables del cable n.º 3 del panel de instrumentos.

(b) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador	Condición	Condición especificada
EF2-10 (PAON) - Masa de carrocería	Siempre	1 MΩ o más
EF2-1 (P-AB) - Masa de carrocería	Siempre	1 MΩ o más

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Cable n.º 3 del panel de instrumentos
*4	Mazo de cables
*5	Vista frontal del conector del mazo de cables (al cable n.º 3 del panel de instrumentos)
*6	Conector C

OK

SUSTITUYA EL CABLE N.º 3 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

NG

REEMPLACE EL MAZO DE CABLES

1. COMPROBAR MAZO DE CABLES (CORTOCIRCUITO A B+)

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere al menos 90 segundos.

(c) Desconecte el mazo de cables del cable n.º 3 del panel de instrumentos.

(d) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(e) Gire el interruptor de encendido a ON.

(f) Mida la tensión según el/los valor(es) indicado(s) en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Conexión del comprobador	Condición del interruptor	Condición especificada
EF2-10 (PAON) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V
EF2-1 (P-AB) - Masa de carrocería	Interruptor de encendido en ON	Menos de 1 V

Texto en la ilustración

*1	Conjunto del medidor de accesorios
*2	Conjunto del sensor central de airbag
*3	Cable n.º 3 del panel de instrumentos
*4	Mazo de cables
*5	Vista frontal del conector del mazo de cables (al cable n.º 3 del panel de instrumentos)
*6	Conector C

OK

SUSTITUYA EL CABLE N.º 3 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS

NG

REEMPLACE EL MAZO DE CABLES