Líquido limpiaparabrisas - llenado. Batería de arranque - Generalidades. Batería - Símbolos
El mantenimiento del líquido limpiaparabrisas y de la batería de arranque del Volvo S80 (2.ª generación, 2013–2016) es esencial para la seguridad del vehículo. Esta sección describe cómo llenar el líquido limpiaparabrisas, la mezcla recomendada con heladas y las advertencias por nivel bajo. Además, incluye información importante sobre la batería de arranque: la elección del tipo correcto, precauciones al cambiarla y consejos para prolongar su vida útil. Las indicaciones sobre los símbolos de advertencia de la batería favorecen un uso seguro.
Llenado del líquido limpiaparabrisas
El líquido limpiaparabrisas sirve para mantener limpios los faros y los cristales. A temperaturas bajo cero, use líquido limpiaparabrisas con anticongelante.

El llenado del líquido limpiaparabrisas se realiza a través del tapón de llenado azul.
El sistema de lavaparabrisas y el de lavafaros tienen un depósito de líquido común.
PRECAUCIÓNCuando quedan aproximadamente 1 litro de líquido limpiaparabrisas en el depósito, aparece un mensaje correspondiente y el símbolo
en el cuadro de instrumentos le pide rellenar el depósito.
Calidad prescrita: líquido limpiaparabrisas recomendado por Volvo, con anticongelante para clima frío y temperaturas bajo cero.
IMPORTANTEUse líquido limpiaparabrisas original Volvo o un producto equivalente con un pH recomendado entre 6 y 8, en mezcla lista para usar (p. ej. 1:1 con agua neutra).
IMPORTANTEA temperaturas bajo cero, use líquido limpiaparabrisas con anticongelante para que el líquido no se congele en la bomba, el depósito o los conductos.
Cantidades de llenado
- Vehículos con lavafaros: 6,5 litros.
- Vehículos sin lavafaros: 4,5 litros.
Información relacionada
- Escobillas
- Limpiaparabrisas y lavaparabrisas
Batería de arranque - Generalidades
La batería de arranque se utiliza para alimentar el motor de arranque y otros equipos eléctricos del vehículo.
La batería de arranque es una batería convencional de 12 V.
La vida útil y el funcionamiento de la batería de arranque dependen del número de arranques y descargas, del estilo de conducción, de las condiciones de circulación, del clima, etc.
- No desconecte nunca la batería de arranque con el motor en marcha.
- Compruebe que los cables de la batería de arranque estén correctamente conectados y bien apretados.

A según norma SAE o EN.
B Cold Cranking Amperes (amperios de arranque en frío).
IMPORTANTEAl sustituir la batería de arranque en vehículos con función Start/Stop, monte siempre el tipo correcto de batería: EFB11 en vehículos con cambio manual y AGM12 en vehículos con cambio automático.
IMPORTANTEAl cambiar la batería de arranque, asegúrese de que las propiedades de arranque en frío y el tipo de la nueva batería coincidan con la batería original (véase la etiqueta de la batería).
PRECAUCIÓN- El tamaño de la caja
de la batería de arranque debe coincidir con las dimensiones de la batería original. - La altura de la batería de arranque varía según el tamaño
.
- Las baterías de arranque pueden formar gas oxhídrico altamente explosivo. Una sola chispa, que puede producirse si los cables de arranque se conectan incorrectamente, puede provocar una explosión de la batería.
- La batería de arranque contiene ácido sulfúrico, que puede causar quemaduras muy graves.
- Si el ácido entra en contacto con los ojos, la piel o la ropa, enjuague con abundante agua. ¡Si las salpicaduras de ácido llegan a los ojos, acuda inmediatamente al médico!
La batería de arranque o la batería auxiliar (pág. 390) solo deben cargarse con cargadores modernos que trabajen con tensión de carga regulada. Como la carga rápida puede dañar la batería, debe evitarse.
11 Enhanced Flooded Battery (batería inundada mejorada).
12 Absorbed Glass Mat (manta de vidrio absorbente).
IMPORTANTESi no se respeta el siguiente punto, la función de ahorro de energía del infoentretenimiento puede fallar temporalmente tras conectar la batería de arranque externa o el cargador, y/o un mensaje en la pantalla de información del cuadro de instrumentos sobre el estado de carga de la batería de arranque puede estar temporalmente desactualizado:
- El polo negativo de la batería de arranque del vehículo nunca debe utilizarse para conectar una batería de arranque externa o un cargador; como punto de masa solo debe utilizarse la carrocería del vehículo.
Consulte Arranque con batería auxiliar: allí se describe dónde y cómo colocar las pinzas de los cables.
PRECAUCIÓNLa vida útil de la batería de arranque se reduce con descargas frecuentes.
La vida útil de la batería de arranque depende de varios factores, por ejemplo:
las condiciones de conducción y el clima.
La capacidad de arranque de la batería disminuye gradualmente con el tiempo. Por ello, debe cargarse cuando el vehículo no se utiliza durante un período prolongado o solo se conduce en trayectos cortos.
El frío intenso reduce aún más la capacidad de arranque.
Para asegurar un buen estado de la batería de arranque, se recomienda conducir el vehículo al menos 15 minutos por semana o conectar la batería a un cargador de mantenimiento automático.
Una batería de arranque que se mantiene siempre completamente cargada tiene una vida útil máxima.
Información relacionada
- Batería - Símbolos
- Batería de arranque - Sustitución
- Batería - Start/Stop
Batería - Símbolos
Las baterías llevan distintos símbolos de información y advertencia.
Símbolos en las baterías


Una batería de arranque gastada debe reciclarse de forma respetuosa con el medio ambiente, ya que contiene plomo.
Información relacionada
- Batería de arranque - Generalidades
El rellenado del líquido limpiaparabrisas del Volvo S80 (2.ª generación) se realiza a través del depósito con tapón azul. Los vehículos con sistema de limpieza de faros necesitan una mayor cantidad de líquido. A temperaturas bajo cero es imprescindible usar anticongelante para evitar daños en la bomba, el depósito y las tuberías.
La batería de arranque suministra corriente al motor de arranque y a otros equipos eléctricos. Su vida útil depende de las condiciones de conducción, del clima y del mantenimiento. Es importante elegir el tipo de batería correcto según el equipamiento del vehículo y asegurar conexiones correctas.
Volvo concede máxima importancia a la seguridad y recomienda utilizar piezas originales y comprobar periódicamente la tensión de la batería.
Pon a prueba tus conocimientos
Un test rápido sobre el Volvo S80: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.