Liquide lave-glace - Remplissage. Batterie de démarrage - Généralités. Batterie - Symboles
L'entretien du liquide lave-glace et de la batterie de démarrage de la Volvo S80 (2e génération, 2013–2016) est indispensable à la sécurité de conduite. Cette section décrit le remplissage du lave-glace, le mélange recommandé en cas de gel et les avertissements en cas de niveau bas. Elle fournit également des informations importantes sur la batterie de démarrage, notamment le choix du type adapté, les précautions à prendre lors du remplacement et des conseils pour prolonger sa durée de vie. Les explications relatives aux symboles d'avertissement de la batterie favorisent une utilisation sûre.
Liquide lave-glace - Remplissage
Le liquide lave-glace sert à maintenir les phares et les vitres propres. Par températures négatives, utilisez un liquide lave-glace antigel.

Le remplissage du liquide lave-glace s'effectue par le goulot de remplissage à bouchon bleu.
Le lave-glace du pare-brise et le lave-phares partagent un même réservoir de liquide.
ATTENTIONLorsqu'il reste env. 1 litre de liquide lave-glace dans le réservoir, un message correspondant et le symbole
sur le combiné d'instruments vous invitent à remplir le réservoir.
Qualité prescrite : liquide lave-glace recommandé par Volvo, avec antigel pour temps froid et températures négatives.
IMPORTANTUtilisez du liquide lave-glace d'origine Volvo ou un produit équivalent présentant un pH recommandé compris entre 6 et 8, en mélange prêt à l'emploi (par ex. 1:1 avec de l'eau neutre).
IMPORTANTPar températures négatives, utilisez un liquide lave-glace antigel afin d'éviter que le liquide ne gèle dans la pompe, le réservoir ou les flexibles.
Quantités de remplissage
- Véhicules avec lave-phares : 6,5 litres.
- Véhicules sans lave-phares : 4,5 litres.
Informations associées
- Balais d'essuie-glace
- Essuie-glace et lave-glace
Batterie de démarrage - Généralités
La batterie de démarrage alimente le démarreur ainsi que d'autres équipements électriques du véhicule.
La batterie de démarrage est une batterie classique de 12 V.
La durée de vie et le fonctionnement de la batterie de démarrage dépendent du nombre de démarrages et de décharges, du style de conduite, des conditions de circulation, du climat, etc.
- Ne jamais débrancher la batterie de démarrage moteur en marche.
- Vérifiez que les câbles de la batterie de démarrage sont correctement raccordés et bien serrés.

A selon la norme SAE ou EN.
B Cold Cranking Amperes (courant de démarrage à froid).
IMPORTANTLors du remplacement de la batterie de démarrage sur les véhicules équipés de la fonction Start/Stop, montez toujours le type de batterie approprié : EFB11 sur les véhicules à boîte manuelle et AGM12 sur les véhicules à boîte automatique.
IMPORTANTLors du remplacement de la batterie de démarrage, veillez à ce que les caractéristiques de démarrage à froid et le type de la nouvelle batterie correspondent à ceux de la batterie d'origine (voir l'étiquette sur la batterie).
ATTENTION- La taille du bac
de la batterie de démarrage doit correspondre aux dimensions de la batterie d'origine. - La hauteur de la batterie de démarrage varie
selon la taille.
- Les batteries de démarrage peuvent produire un mélange gazeux (hydrogène-oxygène) hautement explosif. Une seule étincelle, qui peut se produire si les câbles de démarrage sont mal raccordés, peut provoquer l'explosion de la batterie.
- La batterie de démarrage contient de l'acide sulfurique, qui peut provoquer de très graves brûlures.
- Si de l'acide entre en contact avec les yeux, la peau ou les vêtements, rincer abondamment à l'eau. En cas de projection d'acide dans les yeux, consulter immédiatement un médecin !
La recharge de la batterie de démarrage ou de la batterie auxiliaire (p. 390) doit être effectuée uniquement avec des chargeurs modernes à tension de charge régulée. Une charge rapide pouvant endommager la batterie, il faut y renoncer.
11 Enhanced Flooded Battery (batterie noyée améliorée).
12 Absorbed Glass Mat (matelas de fibres de verre absorbant).
IMPORTANTSi le point suivant n'est pas respecté, la fonction d'économie d'énergie de l'infodivertissement peut être temporairement désactivée après le raccordement de la batterie de démarrage externe ou du chargeur, et/ou le message du combiné d'instruments concernant l'état de charge de la batterie de démarrage peut être temporairement non à jour :
- La borne négative de la batterie de démarrage du véhicule ne doit jamais servir au raccordement d'une batterie de démarrage externe ou d'un chargeur : seule la masse de la carrosserie du véhicule doit être utilisée comme point de masse.
Voir Démarrage d'appoint avec batterie : vous y trouverez où et comment positionner les pinces des câbles.
ATTENTIONLes décharges fréquentes réduisent la durée de vie de la batterie de démarrage.
La durée de vie de la batterie de démarrage est influencée par plusieurs facteurs, tels que :
les conditions de circulation et le climat.
La capacité de démarrage de la batterie diminue progressivement avec le temps. Elle doit donc être rechargée si le véhicule reste longtemps immobilisé ou n'est utilisé que sur de courts trajets.
Un froid intense réduit encore davantage la capacité de démarrage.
Pour maintenir la batterie de démarrage en bon état, il est recommandé de rouler au moins 15 minutes par semaine ou de raccorder la batterie à un chargeur d'entretien automatique.
Une batterie de démarrage maintenue en permanence à pleine charge a une durée de vie maximale.
Informations associées
- Batterie - Symboles
- Batterie de démarrage - Remplacement
- Batterie - Start/Stop
Batterie - Symboles
Les batteries portent différents symboles d'information et d'avertissement.
Symboles sur les batteries


Une batterie de démarrage usagée doit être recyclée de manière respectueuse de l'environnement : elle contient du plomb.
Informations associées
- Batterie de démarrage - Généralités
Le remplissage du liquide lave-glace sur la Volvo S80 (2e génération) s'effectue par le goulot de remplissage muni d'un bouchon bleu. Les véhicules équipés d'un système de lave-phares nécessitent une quantité de remplissage plus importante. Par températures inférieures à zéro, l'utilisation d'un antigel est impérative afin d'éviter tout dommage à la pompe, au réservoir et aux conduites.
La batterie de démarrage alimente le démarreur ainsi que d'autres équipements électriques. Sa durée de vie dépend des conditions de conduite, du climat et de l'entretien. Il est important de choisir le type de batterie correspondant à l'équipement du véhicule et de s'assurer du bon raccordement des bornes.
Volvo accorde la plus grande importance à la sécurité et recommande l'utilisation de pièces d'origine ainsi qu'un contrôle régulier de la tension de la batterie.
Testez-vous
Un quiz rapide sur Volvo S80 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.