Carrosserie

Dépose et pose du panneau de porte

~3min de lecture

La présente section décrit la dépose du panneau de porte avant. La dépose du panneau de porte arrière est sensiblement identique. Les différences sont décrites à la fin de la section.

DÉPOSE

1. Débranchez le câble de masse de la batterie. La batterie se trouve dans le coffre, derrière le garnissage latéral droit.

* Le débranchement de la batterie efface les données des modules électroniques, par exemple la mémoire des défauts moteur. Reportez-vous aux recommandations de la section Dépose et pose de la batterie.

2. Isolez la borne négative de la batterie afin d'éviter tout contact électrique accidentel.
3. Dévissez le boulon (1) du conduit d'air.

4. Выньте отверткой плафон нижнего освещения салона, расстыкуйте штекерное

4. À l'aide d'un tournevis, retirez le plafonnier d'éclairage inférieur de l'habitacle, débranchez le connecteur et retirez l'ampoule.
5. À l'aide d'un petit tournevis, retirez l'interrupteur (2) de mémorisation de position du siège. Débranchez le connecteur et retirez l'interrupteur.
6. À l'aide d'un petit tournevis, retirez la console de commande (3) du lève-vitre et des rétroviseurs extérieurs.

7. Снимите штекер следующим образом:

7. Retirez les interrupteurs comme suit :
- Interrupteur 1 : à l'aide d'un petit tournevis, poussez latéralement le verrou sans le retirer. L'interrupteur se retire vers le haut au moyen du mécanisme à levier.
- Interrupteur 2 : appuyez vers le bas sur le crochet de verrouillage et inclinez la pince de verrouillage sur le côté. L'interrupteur se retire vers le haut.

8. Снимите консоль управления.

8. Retirez la console de commande.
9. Retirez le cache (4) de l'ouverture de la poignée de porte et dévissez le boulon situé dessous.

10. Отсоедините облицовку двери сбоку и снизу. Для этого оттяните пальцами

10. Désengagez le panneau de porte sur le côté et en bas. Pour cela, tirez les bords du panneau avec les doigts. L'emplacement des clips (flèches) est indiqué sur l'illustration.

11. Сместите облицовку наверх и освободите ее из центрального зажима и из

11. Déplacez le panneau vers le haut et dégagez-le de la fixation centrale et des agrafes supérieures. La fixation se trouve sur la face intérieure du panneau, au niveau (A).
12. Faites passer la commande de porte à travers l'ouverture du panneau.
13. Soulevez et retirez le panneau sous le bouton de verrouillage de porte (2).

14. Если центральный зажим (1) остался на двери, снимите его, как показано на

14. Si la fixation centrale (1) est restée sur la porte, retirez-la comme indiqué sur l'illustration et fixez-la sur le panneau.

15. Отсоедините кабель громкоговорителя. Отверните винты крепления и снимите

15. Débranchez le câble du haut-parleur. Dévissez les vis de fixation et retirez le boîtier du haut-parleur (1).

* Respectez les consignes de sécurité relatives aux airbags, reportez-vous à la section Consignes de sécurité pour les airbags.

16. Débranchez le connecteur (orange) de l'airbag latéral. Dévissez les vis de fixation et posez l'airbag, couvercle vers le haut, par exemple dans la poche du coffre.

17. Отсоедините трос (1) от внутренней ручки двери и снимите его.

17. Déconnectez le câble (1) de la poignée intérieure de porte et retirez-le.

8. Если необходимо, осторожно снимите пенопластовую облицовку из внутренней

8. Si nécessaire, retirez délicatement la garniture en mousse de l'intérieur de la porte.

* Pour que le joint adhésif reste sur la mousse, il est recommandé de la retirer par à-coups à basse température.

POSE

1. Collez soigneusement la garniture en mousse sur la porte.

* Évitez d'endommager la garniture, car cela pourrait provoquer des courants d'air dans l'habitacle. La colle doit être appliquée sur tout le contour de la garniture.

2. Raccordez le câble à la poignée intérieure de porte.
3. Fixez l'airbag latéral sur la porte. Branchez le connecteur.
4. Fixez le boîtier du haut-parleur et branchez le connecteur.
5. Vérifiez que toutes les attaches du panneau intérieur de porte sont présentes. Remplacez les attaches endommagées.

6. Установите облицовку. Внутреннюю ручку двери и электрические провода

6. Posez le panneau. Passez la poignée intérieure de porte et les fils électriques par les orifices. Disposez l'isolant phonique (1) autour du câble du lève-vitre et collez-le dans l'orifice du panneau. Veillez à ce que la commande de porte se trouve dans son support en plastique.

7. Вставьте облицовку сверху над кнопкой фиксации. Поставьте ее на высоте

7. Insérez le panneau par le haut au-dessus du bouton de verrouillage. Positionnez-le à hauteur de la baguette de la glissière de porte, tirez légèrement vers le bas et enclenchez-le avec le bout des doigts, en biais vers le bas contre la porte, dans les cinq agrafes supérieures.

Дополнения к снятию и установке облицовки задней двери

Compléments pour la dépose et la pose du panneau de porte arrière

Снимите ручку двери (обратитесь к сопроводительной иллюстрации)

Déposez la poignée de porte (reportez-vous à l'illustration correspondante)
a) Retirez le cache à l'aide d'un tournevis.
b) Dévissez la vis située dessous.
c) Retirez la poignée de lève-vitre de son axe, puis retirez la vitre.

Testez-vous

Un quiz rapide sur BMW 1 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.