Découvrir votre véhicule

Afficheur multifonction reconfigurable (si présent)

~10min de lecture

Le véhicule peut être équipé d'un afficheur multifonction reconfigurable qui affiche des informations utiles pendant la conduite, selon les réglages précédemment effectués.

ÉCRAN « STANDARD » fig. 44

L'écran standard affiche les indications suivantes :

A - Date
B - Compteur kilométrique (km ou miles parcourus)
C - Horloge
D - Température extérieure (si présent)

E - Headlight aiming position (only with dipped beam headlights on).

E - Position de réglage des projecteurs (uniquement avec feux de croisement allumés).

Remarque : clé retirée, lorsqu'une des portes avant est ouverte, l'afficheur s'allume et affiche pendant quelques secondes l'horloge et les km ou miles parcourus.

BOUTONS DE COMMANDE fig. 45

+ Pour faire défiler vers le haut le menu affiché et les options correspondantes ou pour augmenter la valeur affichée.

MODE

MODE

Appui bref pour ouvrir le menu et/ou passer à l'écran suivant ou pour confirmer l'option souhaitée.

Appui long pour revenir à l'écran standard.

– Pour faire défiler vers le bas le menu affiché et les options correspondantes ou pour diminuer la valeur affichée.

Les boutons + et – activent différentes fonctions selon les situations suivantes :

Pour régler l'éclairage de l'habitacle

– lorsque l'écran standard est actif, pour régler la luminosité de l'habitacle.

Menu de configuration

– pour faire défiler les options du menu vers le haut et vers le bas ;

– pour augmenter ou diminuer les valeurs pendant les réglages.

MENU DE CONFIGURATION

Le menu comprend une série de fonctions disposées « en cercle », accessibles avec les boutons + et – pour sélectionner les différentes opérations et réglages (configuration) décrits dans les paragraphes suivants.

Le menu de configuration s'active par un appui bref sur le bouton MODE.

Des appuis simples sur les boutons + ou – font défiler les options du menu de configuration.

Les modes de manœuvre diffèrent selon les caractéristiques de l'option sélectionnée.

Sélection d'une option de menu – appuyez brièvement sur le bouton MODE pour sélectionner l'option à régler ;

– appuyez sur les boutons + ou – (par appuis simples) pour sélectionner le nouveau réglage ;

– appuyez brièvement sur le bouton MODE pour mémoriser le nouveau réglage et revenir à l'option de menu précédemment sélectionnée.

Sélection de « Régler date » et « Régler heure » :

– appuyez brièvement sur le bouton MODE pour sélectionner la première valeur à modifier (par exemple

heures / minutes ou année / mois / jour) ;

– appuyez sur les boutons + ou – (par appuis simples) pour sélectionner le nouveau réglage ;

– appuyez brièvement sur le bouton MODE pour mémoriser le nouveau réglage et passer à l'option suivante du menu de configuration ; s'il s'agit de la dernière, vous revenez à l'option précédemment sélectionnée du menu principal.

Appuyez longuement sur le bouton MODE :

– pour quitter le menu de configuration et enregistrer uniquement les réglages déjà mémorisés par l'utilisateur (et confirmés par un appui bref sur le bouton MODE).

L'affichage du menu de configuration est temporisé ;

lorsque le menu est quitté à l'expiration de la temporisation, seuls les réglages déjà mémorisés par l'utilisateur (et confirmés par un appui bref sur le bouton MODE) sont enregistrés.

Briefly press button MODE to start surfing from the standard screen. To surf

Appuyez brièvement sur le bouton MODE pour commencer à naviguer depuis l'écran standard. Pour naviguer dans le menu, utilisez les boutons + ou –.

Remarque : pour des raisons de sécurité, lorsque le véhicule roule, seul le menu réduit (pour le réglage de « Speed Beep ») est accessible. Lorsque le véhicule est à l'arrêt, l'accès à l'ensemble du menu est possible. Sur les véhicules équipés de Connect Nav+, de nombreuses fonctions sont affichées sur l'écran du navigateur.

Speed limit (Speed Beep)

Limite de vitesse (Speed Beep)

Cette fonction permet de régler la limite de vitesse du véhicule (km/h ou mph) ; lorsque cette limite est dépassée, le conducteur est immédiatement alerté (voir la section « Voyants et messages d'alerte »).

Pour régler la limite de vitesse, procédez comme suit :

– appuyez brièvement sur le bouton MODE : (Off) clignote sur l'afficheur ;

– appuyez sur le bouton + : (On) clignote sur l'afficheur ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE puis sur + ou – pour régler la vitesse souhaitée (pendant le réglage, la valeur clignote).

Remarque Le réglage possible est compris entre 30 et 250 km/h, ou entre 20 et 155 mph, selon l'unité réglée précédemment (voir le paragraphe « Unité de distance (Dist. Unit) » décrit plus loin).

Chaque pression sur la touche + / – augmente/diminue de 5 unités. Maintenir la touche + / – enfoncée permet une augmentation ou une diminution rapide automatique.

Lorsque vous êtes proche de la valeur souhaitée, effectuez le réglage final par pressions successives.

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Pour annuler le réglage, procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE : (On) clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche – : (Off) clignote à l'écran ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Activation/désactivation du Trip B (Trip B)

Cette option permet d'activer (On) ou de désactiver (Off) le Trip B (trajet partiel).

Pour plus de détails, voir le paragraphe « Ordinateur de bord ».

Pour activer / désactiver, procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE : (On) ou (Off) clignote à l'écran (selon le réglage précédent) ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Réglage de l'horloge (Set clock)

Cette fonction permet de régler l'horloge.

Pour régler l'horloge (heures - minutes), procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE :

« heures » clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE : « minutes » clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage.

Chaque pression sur la touche + ou – augmente/diminue d'une unité.

Maintenir la touche enfoncée permet une augmentation/diminution rapide automatique.

Lorsque vous êtes proche de la valeur souhaitée, effectuez le réglage final par pressions successives.

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Mode horloge (Clck. Mode)

Cette fonction permet de régler l'horloge en mode 12 h (12 heures) ou 24 h (24 heures).

Pour le réglage, procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE : 12h ou 24h clignote à l'écran (selon le réglage précédent) ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Réglage de la date (Adjust Date)

Cette fonction permet de mettre à jour la date (année - mois - jour).

Pour corriger la date, procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE :

« année » clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE :

« mois » clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE : « jour » clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage.

Chaque pression sur la touche + ou – augmente/diminue d'une unité.

Maintenir la touche enfoncée permet une augmentation/diminution rapide automatique.

Lorsque vous êtes proche de la valeur souhaitée, effectuez le réglage final par pressions successives.

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Unité de « température » (Temp. Unit) (le cas échéant)

Cette fonction permet de régler l'unité de température (°C ou °F).

Pour régler l'unité souhaitée, procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE : °C ou °F clignote à l'écran (selon le réglage précédent) ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Sélection de la langue (Lang.)

Les messages affichés peuvent être présentés dans différentes langues : italien, allemand, anglais, espagnol, français, portugais, polonais et néerlandais.

Pour régler la langue souhaitée, procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE : la « langue » précédemment réglée clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Réglage du volume du signal d'avertissement/de défaillance (Buzzer Vol.)

Cette fonction permet de régler le volume du signal sonore accompagnant toute indication de défaillance ou d'avertissement, sur 8 niveaux.

Pour régler le volume, procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE : le « niveau » de volume précédemment réglé clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Réglage du volume des touches (Button Vol.)

Cette fonction permet de régler le volume du bip sonore accompagnant l'activation des touches MODE, + et –, sur 8 niveaux.

Pour régler le volume, procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE : le « niveau » de volume précédemment réglé clignote à l'écran ;

– appuyer sur la touche + ou – pour le réglage ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard sans mémoriser les réglages.

Entretien programmé (Service)

Cette fonction permet d'afficher les informations relatives à l'entretien du véhicule.

Procéder comme suit :

– appuyer brièvement sur la touche MODE : service en km ou mi, selon le réglage précédent, s'affiche (voir le paragraphe « Unité de distance ») ;

– appuyer sur la touche + ou – pour sélectionner l'affichage en jours ;

– appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran du menu, ou appuyer longuement sur la touche pour revenir à l'écran standard.

Remarque Le « Programme d'entretien » prévoit l'entretien du véhicule tous les 20 000 km (ou 12 000 mi) ou chaque année ; cette indication s'affiche automatiquement, clé de contact sur MAR, à partir de 2 000 km (ou 1 240 mi) ou 30 jours avant cette échéance, puis à nouveau tous les 200 km (ou 124 mi) ou 3 jours.

En dessous de 200 km, les indications d'entretien s'affichent plus fréquemment. Pour les versions 1.3 Multijet, remplacer le filtre à air, l'huile moteur et le filtre à huile moteur aux intervalles indiqués dans le programme d'entretien, voir la section « Entretien du véhicule ». Les indications d'entretien s'affichent en km ou mi selon le réglage d'unité précédent. Lorsqu'un intervalle d'entretien programmé (coupon) approche, en tournant la clé de contact sur MAR, l'écran affiche le message « Service » suivi du nombre de km/mi restant avant l'entretien du véhicule. Le message « Entretien programmé » s'affiche en km/mi ou en jours selon l'intervalle d'entretien approchant. Contactez un concessionnaire Fiat pour effectuer toute opération d'entretien prévue par le « Programme d'entretien » ou le « Programme d'inspection annuelle », et pour réinitialiser l'affichage.

Quitter le menu

Il s'agit de la dernière fonction, qui clôt le cycle de réglage circulaire répertorié dans l'écran de menu initial.

Appuyer brièvement sur la touche MODE pour revenir à l'écran standard.

Appuyer sur la touche – pour revenir à la première option du menu (Speed Beep).

Testez-vous

Un quiz rapide sur Fiat Doblò : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.