Système de navigation (selon équipement)

Divertissement

~11min de lecture
1outils spéciaux

Votre système propose de nombreuses options multimédias. Vous pouvez y accéder à l'aide de l'écran tactile ou des commandes vocales.

Radio AM/FM

Appuyez sur le bouton physique RADIO.

Pour passer de AM à FM1 ou FM2, touchez l'onglet AM ou FM. Vous pouvez également accéder à la radio satellite en appuyant sur ce bouton.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Radio satellite Sirius plus loin dans ce chapitre.

*Cette fonction n'est disponible qu'aux États-Unis.
**Cette fonction n'est disponible que sur les onglets radio FM1 et FM2 aux États-Unis.

Commandes vocales audio et radio

Si vous écoutez le système audio, appuyez sur le bouton vocal de la commande au volant. Lorsque le système vous y invite, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous n'écoutez pas le système audio, appuyez sur le bouton vocal puis, après le signal sonore, dites « Audio », suivi de l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous écoutez la radio, appuyez sur le bouton vocal de la commande au volant. Lorsque le système vous y invite, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous n'écoutez pas la radio, appuyez sur le bouton vocal puis, après le signal sonore, dites « Radio », suivi de l'une des commandes du tableau suivant.

*Si vous avez dit « Mémoriser », reportez-vous au tableau « Mémoriser » ci-après.
**Si vous avez dit « Syntoniser », reportez-vous au tableau « Syntoniser » ci-après.

Informations sur la radio HD™ (selon disponibilité)

Remarque : Les émissions radio HD ne sont pas disponibles sur tous les marchés.

La technologie radio HD est l'évolution numérique de la radio analogique AM/FM.

Votre système est équipé d'un récepteur spécial qui lui permet de recevoir, en plus des émissions analogiques qu'il captait déjà, des émissions numériques (là où elles sont disponibles). Les émissions numériques offrent une meilleure qualité sonore que les émissions analogiques, avec un son clair, sans parasites ni distorsion. Pour plus d'informations ainsi que pour un guide des stations et des programmes disponibles, consultez le site www.hdradio.com.

Lorsque la radio HD est activée et que vous sélectionnez une station diffusant en technologie radio HD, vous pouvez remarquer les indicateurs suivants à l'écran :

Le logo (HD) clignote lors de la réception d'une station numérique et reste fixe lorsque l'audio numérique est diffusé. Lorsque ce logo est disponible, les champs Titre et Artiste peuvent également s'afficher à l'écran.

L'indicateur Multicast apparaît en mode FM (uniquement) si la station actuelle diffuse plusieurs émissions numériques. Les numéros en surbrillance indiquent les canaux numériques disponibles où de nouveaux contenus ou des contenus différents sont disponibles.

HD1 indique l'état de la programmation principale et est disponible en diffusion analogique et numérique. Les autres stations multicast (HD2 à HD7) ne sont disponibles qu'en numérique.

Lorsque les diffusions HD Radio sont actives, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes :

Réception HD Radio et dépannage des stations

Pour vous offrir la meilleure expérience possible, utilisez le formulaire de contact pour signaler tout problème de station constaté lors de l'écoute d'une station qui diffuse avec la technologie HD Radio. Chaque station appartient à une entité indépendante qui en assure l'exploitation. Ces stations sont responsables de l'exactitude de tous les flux audio et de tous les champs de données.

*http://www.ibiquity.com/automotive/report_radio_station_experiences

Technologie HD Radio fabriquée sous licence de iBiquity Digital Corp. Brevets américains et étrangers. HD Radio ainsi que les logos HD et HD Radio sont des marques de commerce déposées de iBiquity Digital Corp. Ford Motor Company et iBiquity Digital Corp. ne sont pas responsables du contenu transmis au moyen de la technologie HD Radio. Le contenu peut être modifié, ajouté ou supprimé à tout moment à la discrétion du propriétaire de la station.

Commandes vocales HD Radio

Si vous écoutez la radio, appuyez sur le bouton vocal de la commande au volant. Lorsque le système vous y invite, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous n'écoutez pas la radio, appuyez sur le bouton vocal puis, après le signal sonore, dites « Radio », suivi de l'une des commandes du tableau suivant.

*Si vous avez dit « Syntoniser », consultez le tableau « Syntoniser » suivant.

Radio satellite Sirius® (si activée)

Appuyez sur le bouton physique RADIO, puis sélectionnez SAT sur l'écran tactile.

Commandes vocales de la radio satellite Sirius®

Si vous écoutez la radio satellite Sirius, appuyez sur le bouton vocal du commutateur au volant. Lorsque vous y êtes invité, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous n'écoutez pas la radio satellite Sirius, appuyez sur le bouton vocal et, après le signal sonore, dites « Sirius », puis l'une des commandes du tableau suivant.

*Si vous avez dit « Mémoriser », reportez-vous au tableau « Mémoriser » ci-après.
**Si vous avez dit « Syntoniser », reportez-vous au tableau « Syntoniser » ci-après.

Informations Sirius®

Ford Motor Company ne saurait être tenue responsable de ces modifications de programmation.

La radio par satellite Sirius est un service d'abonnement qui diffuse une variété de programmes de musique, de sport, d'actualités, de météo, de circulation et de divertissement.

Votre système de radio satellite Sirius installé en usine comprend du matériel et une durée d'abonnement limitée qui commence à la date de vente ou de location de votre véhicule. Consultez un concessionnaire autorisé pour connaître la disponibilité.

Pour plus de renseignements sur les durées d'abonnement prolongées (des frais de service sont exigés), le lecteur multimédia en ligne, la liste des canaux de la radio satellite Sirius et d'autres fonctions, veuillez visiter le www.siriusxm.com aux États-Unis, le www.sirius.ca au Canada, ou appelez Sirius au 1-888-539-7474.

Numéro de série électronique (ESN) de la radio satellite : Vous avez besoin de votre ESN pour activer, modifier ou suivre votre compte de radio satellite. L'ESN figure sur l'écran d'information système (SR ESN : XXXXXXXXXXXX). Pour accéder à votre ESN, touchez le bouton I sur l'écran de navigation, puis sélectionnez l'onglet System Info.

CD

Appuyez sur le bouton physique MEDIA, puis sélectionnez l'onglet CD sur l'écran tactile. Si aucun disque ne se trouve dans le système, NO DISC apparaît dans la barre d'état et vous ne pouvez pas accéder à l'écran CD.

Une fois un disque chargé, vous pouvez choisir parmi Balayage, Compression, Répétition, Lecture aléatoire, Liste des pistes et Enregistrement.

Commandes vocales CD

Si vous écoutez un CD, appuyez sur le bouton vocal du commutateur au volant. Lorsque vous y êtes invité, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous n'écoutez pas un CD, appuyez sur le bouton vocal et, après le signal sonore, dites « CD », puis l'une des commandes du tableau suivant.

MP3

Appuyez sur le bouton physique MEDIA, puis sélectionnez l'onglet CD sur l'écran tactile. Si aucun disque ne se trouve dans le système, NO DISC apparaît dans la barre d'état et vous ne pouvez pas accéder à l'écran CD.

Une fois un disque chargé, vous pouvez choisir parmi Balayage, Compression, Répétition, Lecture aléatoire, Mode dossier et Liste des dossiers.

DVD

Votre système vous permet de lire des disques audio et vidéo DVD. Assurez-vous que votre véhicule est en position P (véhicules équipés d'une boîte de vitesses automatique) ou que le frein de stationnement est serré (véhicules équipés d'une boîte de vitesses manuelle). Cela vous permet de voir et d'entendre le DVD. Si le véhicule est en mouvement, la vidéo ne se lance pas.

Pendant la lecture d'un disque, vous pouvez également toucher l'écran pour accéder à la télécommande virtuelle, qui vous permet de déplacer les commandes à l'écran, ainsi que d'utiliser les commandes du curseur, Entrée et Retour pour naviguer et faire vos sélections dans les menus.

La réduction de bruit Dolby est fabriquée sous licence de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby et le symbole double-D sont des marques de commerce déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Commandes vocales de disque

Si vous écoutez ou regardez un disque, appuyez sur le bouton vocal du commutateur au volant. Lorsque vous y êtes invité, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous n'écoutez pas et ne regardez pas un disque, appuyez sur le bouton vocal et, après le signal sonore, dites « Disque », puis l'une des commandes du tableau suivant.

Commandes vocales DVD

Si vous regardez un DVD, appuyez sur le bouton vocal du commutateur au volant. Lorsque vous y êtes invité, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous ne regardez pas un DVD, appuyez sur le bouton vocal et, après le signal sonore, dites « DVD », puis l'une des commandes du tableau suivant.

Commandes vocales Video CD

Si vous regardez un Video CD, appuyez sur le bouton vocal du commutateur au volant. Lorsque vous y êtes invité, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous ne regardez pas un Video CD, appuyez sur le bouton vocal et, après le signal sonore, dites « Video CD », puis l'une des commandes du tableau suivant.

Juke-box

Votre système dispose d'une fonction Juke-box, qui vous permet d'enregistrer les pistes ou les CD de votre choix sur le disque dur pour un accès ultérieur. Le disque dur peut stocker jusqu'à 10 Go* (164 heures; environ 2 472 pistes) de musique.

Le système contient une base de données multimédia Gracenote qui permet d'afficher le titre de la chanson, le titre de l'album et la pochette de l'album. Après avoir enregistré de la musique sur le disque dur, vous pouvez accéder à votre musique et la lire par pistes, artistes, albums ou genres précis. Vous pouvez même créer et accéder à vos propres listes de lecture.

*Remarque : 1 Go équivaut à un milliard d'octets (1000000000 o).

Enregistrement de musique dans votre Juke-box

Pour enregistrer de la musique dans votre Juke-box :

1. Insérez un CD, puis sélectionnez Enregistrer sur l'écran tactile.
2. Sélectionnez des pistes individuelles ou appuyez sur Tout sélectionner pour enregistrer le CD entier.

3. Appuyez sur le bouton Démarrer l'enregistrement.

La progression s'affiche en bas de l'écran.

Une fois la musique enregistrée dans votre jukebox, vous pouvez choisir différentes façons de la lire.

1. Appuyez sur la touche physique MEDIA du système de navigation.
2. Sélectionnez l'onglet Jukebox sur l'écran tactile. Vous pouvez ensuite choisir parmi les options suivantes :

Créer une liste de lecture

Appuyez sur la touche physique MEDIA, puis sélectionnez l'onglet Jukebox sur l'écran tactile.

1. Sélectionnez Options.
2. Sélectionnez Modifier les listes de lecture, puis la liste de lecture que vous souhaitez créer.
3. Sélectionnez la catégorie de votre musique enregistrée à laquelle vous souhaitez accéder.
4. Sélectionnez les titres souhaités, puis appuyez sur Ajouter. Le système affiche les titres actuellement sélectionnés. Vous pouvez choisir de Modifier le nom pour renommer la liste de lecture, Supprimer la liste de lecture pour la supprimer, Ajouter des pistes à la liste de lecture ou Trier la liste de lecture.
5. Une fois la liste de lecture modifiée, sélectionnez Modifier le nom pour la renommer.

Commandes vocales du jukebox

Si vous écoutez de la musique enregistrée dans le jukebox, appuyez sur la touche vocale du volant. Lorsque vous y êtes invité, prononcez l'une des commandes du tableau suivant.

Si vous n'écoutez pas de la musique enregistrée dans le jukebox, appuyez sur la touche vocale et, après le signal sonore, dites « Jukebox », puis l'une des commandes du tableau suivant.

1Vous pouvez prononcer ces commandes à tout moment pendant l'écoute du jukebox et après l'une des commandes de recherche et d'affinage.
2Vous pouvez affiner votre recherche au-delà de la commande « Recherche » à l'aide de ces commandes.
3Pendant l'écoute du jukebox, appuyez sur la touche vocale du volant. Lorsque vous y êtes invité, vous pouvez prononcer l'une de ces commandes.

Appareil utilisateur

Si votre véhicule est équipé de SYNC, un onglet Appareil utilisateur est disponible. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre SYNC.

Line In (prise d'entrée auxiliaire)

Votre véhicule est équipé d'une prise d'entrée audio, qui vous permet de brancher un appareil audio portable sur le système audio de votre véhicule. Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche physique MEDIA du système.

Pour plus d'informations sur la prise d'entrée auxiliaire, reportez-vous à la section Prise d'entrée auxiliaire du chapitre Systèmes audio.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Ford Mustang : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.