Dépose et pose

Ancrage de ceinture de sécurité et prétensionneur

Outil(s) spécial(aux)

Dépose et pose

AVERTISSEMENT : Tous les composants de ceinture de sécurité doivent être inspectés et, si nécessaire, corrigés lors de toute réparation après collision. Inspectez tous les composants de ceinture de sécurité comme prescrit dans la section « Inspection et réparation des ceintures de sécurité après une collision », située dans la section 501-20A, Procédures générales, de ce manuel. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un fonctionnement incorrect du système de ceintures de sécurité et augmenter le risque de blessures corporelles graves ou de décès en cas de collision.

AVERTISSEMENT : Ne démontez jamais et ne modifiez jamais les composants déployables de la ceinture de sécurité, y compris les prétendeurs, les limiteurs d'effort et les générateurs de gaz. Ne sondez jamais par l'arrière les connecteurs électriques des dispositifs déployables. Toute altération ou tout sondage par l'arrière peut provoquer un déploiement accidentel et entraîner des blessures corporelles ou la mort.

REMARQUE : Les étapes de dépose de cette procédure peuvent contenir des informations de montage.

1. 1
   Désactivez le SRS. Reportez-vous à la section 501-20B.
2. 2
   1. Outil spécial : outil de raccordement rapide du prétendeur 501-403.

   2. REMARQUE : Insérer le second outil pour pousser le premier outil hors de la mini-boucle.

      Outil spécial : outil de raccordement rapide du prétendeur 501-403.

   3. -

   4. -
3. 3
   Déposez le panneau de garniture inférieur du montant B. Reportez-vous à la section 501-05.
4. 4
   • Pour la repose, serrer au couple de 48 N·m.
5. 5
   REMARQUE : Pendant l'installation, assurez-vous que la sangle de ceinture n'est pas vrillée et que les ceintures et les boucles sont accessibles aux occupants.

   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

6. 6
   REMARQUE : Pendant la séquence de verrouillage, l'insertion de la languette ne doit pas être difficile et un clic doit être audible lorsque la boucle de ceinture verrouille la languette. Si la languette de ceinture ne peut pas être insérée dans l'ancrage et le prétendeur de ceinture, il sera nécessaire de réarmer le verrou à l'intérieur de l'ancrage et du prétendeur à l'aide des outils de service.
7. 7
   Réactivez le SRS. Reportez-vous à la section 501-20B.
8. 8
   Vérifiez le bon fonctionnement du système de retenue actif. Reportez-vous à l'essai fonctionnel approprié dans la section Système de ceinture de sécurité.

Enrouleur et prétendeur de ceinture de sécurité

Outil(s) spécial(aux)

Dépose et pose

AVERTISSEMENT : Tous les composants de ceinture de sécurité doivent être inspectés et, si nécessaire, corrigés lors de toute réparation après collision. Inspectez tous les composants de ceinture de sécurité comme prescrit dans la section « Inspection et réparation des ceintures de sécurité après une collision », située dans la section 501-20A, Procédures générales, de ce manuel. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un fonctionnement incorrect du système de ceintures de sécurité et augmenter le risque de blessures corporelles graves ou de décès en cas de collision.

AVERTISSEMENT : Ne démontez jamais et ne modifiez jamais les composants déployables de la ceinture de sécurité, y compris les prétendeurs, les limiteurs d'effort et les générateurs de gaz. Ne sondez jamais par l'arrière les connecteurs électriques des dispositifs déployables. Toute altération ou tout sondage par l'arrière peut provoquer un déploiement accidentel et entraîner des blessures corporelles ou la mort.

REMARQUE : Les étapes de dépose de cette procédure peuvent contenir des informations de montage.

1. 1
   Désactivez le SRS. Reportez-vous à la section 501-20B.
2. 2
   1. Outil spécial : outil de raccordement rapide du prétendeur 501-403.

   2. REMARQUE : Insérer le second outil pour pousser le premier outil hors de la mini-boucle.

      Outil spécial : outil de raccordement rapide du prétendeur 501-403.

   3. -

   4. -
3. 3
   Déposez les panneaux de garniture du montant B. Reportez-vous à la section 501-05.
4. 4
   • Pour la repose, serrer au couple de 40 N·m.
5. 5
   REMARQUE : Côté droit illustré, côté gauche similaire.

   • Pour la repose, serrer au couple de 40 N·m.
6. 6
   Côté droit.
7. 7
   Côté gauche.
8. 8
   REMARQUE : Pendant l'installation, assurez-vous que la sangle de ceinture n'est pas vrillée et que les ceintures et les boucles sont accessibles aux occupants.

   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

9. 9
   REMARQUE : Pendant la séquence de verrouillage, l'insertion de la languette ne doit pas être difficile et un clic doit être audible lorsque la boucle de ceinture verrouille la languette. Si la languette de ceinture ne peut pas être insérée dans l'ancrage et le prétendeur de ceinture, il sera nécessaire de réarmer le verrou à l'intérieur de l'ancrage et du prétendeur à l'aide des outils de service.
10. 10
    Réactivez le SRS. Reportez-vous à la section 501-20B.
11. 11
    Vérifiez le bon fonctionnement du système de retenue actif. Reportez-vous à l'essai fonctionnel approprié dans la section Système de ceinture de sécurité.

Enrouleur de ceinture de sécurité - arrière, central

Dépose et pose

AVERTISSEMENT : Tous les composants de ceinture de sécurité doivent être inspectés et, si nécessaire, corrigés lors de toute réparation après collision. Inspectez tous les composants de ceinture de sécurité comme prescrit dans la section « Inspection et réparation des ceintures de sécurité après une collision », située dans la section 501-20A, Procédures générales, de ce manuel. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un fonctionnement incorrect du système de ceintures de sécurité et augmenter le risque de blessures corporelles graves ou de décès en cas de collision.

1. 1
   Déposer le coussin de siège arrière. Pour plus d'informations, CONSULTER la section 501-10.
2. 2
   Déposer la tablette arrière. Pour plus d'informations, se reporter à la section 501-05.
3. 3
   Déposez l'écrou d'ancrage de l'enrouleur de ceinture de sécurité.

   • Pour la repose, serrer au couple de 48 N·m.
4. 4
   Retirer le boulon et l'enrouleur de ceinture de sécurité.

   • Pour la repose, serrer au couple de 40 N·m.
5. 5
   REMARQUE : Avant l'installation, assurez-vous que la sangle de ceinture n'est pas vrillée et que les ceintures et les boucles sont accessibles aux occupants.

   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

6. 6
   Vérifiez le bon fonctionnement du système de retenue actif. Pour plus d'informations, reportez-vous à la procédure d'essai fonctionnel appropriée dans la section Système de ceinture de sécurité de cette section.

Enrouleur de ceinture de sécurité - arrière, latéral

REMARQUE : Véhicule de base représenté.

Dépose et pose

AVERTISSEMENT : Tous les composants de ceinture de sécurité doivent être inspectés et, si nécessaire, corrigés lors de toute réparation après collision. Inspectez tous les composants de ceinture de sécurité comme prescrit dans la section « Inspection et réparation des ceintures de sécurité après une collision », située dans la section 501-20A, Procédures générales, de ce manuel. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un fonctionnement incorrect du système de ceintures de sécurité et augmenter le risque de blessures corporelles graves ou de décès en cas de collision.

REMARQUE : Les étapes de dépose de cette procédure peuvent contenir des informations de montage.

1. 1
   Déposez la tablette arrière. Reportez-vous à la section 501-05.
2. 2
   REMARQUE : Véhicule de police représenté.

   Pour la repose, serrer au couple de 40 N·m.

3. 3
   Retirer le boulon et l'enrouleur de ceinture de sécurité.

   • Pour la repose, serrer au couple de 40 N·m.
4. 4
   REMARQUE : Pendant l'installation, assurez-vous que la sangle de ceinture n'est pas vrillée et que les ceintures et les boucles sont accessibles aux occupants.

   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

5. 5
   Vérifiez le bon fonctionnement du système de retenue actif. Reportez-vous à l'essai fonctionnel approprié dans la section Système de ceinture de sécurité.

Réglage en hauteur de la ceinture de sécurité au niveau de l'épaule

REMARQUE : Côté gauche illustré, côté droit similaire.

Dépose et pose

AVERTISSEMENT : Tous les composants de ceinture de sécurité doivent être inspectés et, si nécessaire, corrigés lors de toute réparation après collision. Inspectez tous les composants de ceinture de sécurité comme prescrit dans la section « Inspection et réparation des ceintures de sécurité après une collision », située dans la section 501-20A, Procédures générales, de ce manuel. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un fonctionnement incorrect du système de ceintures de sécurité et augmenter le risque de blessures corporelles graves ou de décès en cas de collision.

1. 1
   Déposez le panneau de garniture supérieur du montant B. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 501-05.
2. 2
   Déposez le boulon et écartez l'anneau en D.

   • Pour la repose, serrer au couple de 40 N·m.
3. 3
   Retirer le dispositif de réglage en hauteur de la ceinture de sécurité au niveau de l'épaule.

   • Déposez le boulon.
     Pour l'installation, serrez au couple de 40 N·m.

   • Tournez le réglage de hauteur de la ceinture d'épaule et décrochez-le du montant B.
4. 4
   REMARQUE : Avant l'installation, assurez-vous que la sangle de ceinture n'est pas vrillée et que les ceintures et les boucles sont accessibles aux occupants.

   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

5. 5
   Vérifiez le bon fonctionnement du système de retenue actif. Pour plus d'informations, reportez-vous à la procédure d'essai fonctionnel appropriée dans la section Système de ceinture de sécurité de cette section.

Boucle de ceinture de sécurité - avant

Dépose et pose

AVERTISSEMENT : Tous les composants de ceinture de sécurité doivent être inspectés et, si nécessaire, corrigés lors de toute réparation après collision. Inspectez tous les composants de ceinture de sécurité comme prescrit dans la section « Inspection et réparation des ceintures de sécurité après une collision », située dans la section 501-20A, Procédures générales, de ce manuel. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un fonctionnement incorrect du système de ceintures de sécurité et augmenter le risque de blessures corporelles graves ou de décès en cas de collision.

AVERTISSEMENT : Ne démontez jamais et ne modifiez jamais les composants déployables de la ceinture de sécurité, y compris les prétendeurs, les limiteurs d'effort et les générateurs de gaz. Ne sondez jamais par l'arrière les connecteurs électriques des dispositifs déployables. Toute altération ou tout sondage par l'arrière peut provoquer un déploiement accidentel et entraîner des blessures corporelles ou la mort.

REMARQUE : Les étapes de dépose de cette procédure peuvent contenir des informations de montage.

1. 1
   Déposez le siège avant. Reportez-vous à la section 501-10.
2. 2
   1. -

   2. -

   3. Pour la repose, serrer au couple de 48 N·m.
3. 3
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.
4. 4
   Installez le siège avant. Reportez-vous à la section 501-10.
5. 5
   Vérifiez le bon fonctionnement du système de retenue actif. Reportez-vous à l'essai fonctionnel approprié dans la section Système de ceinture de sécurité.

Boucle de ceinture de sécurité - arrière

Dépose et pose

AVERTISSEMENT : Tous les composants de ceinture de sécurité doivent être inspectés et, si nécessaire, corrigés lors de toute réparation après collision. Inspectez tous les composants de ceinture de sécurité comme prescrit dans la section « Inspection et réparation des ceintures de sécurité après une collision », située dans la section 501-20A, Procédures générales, de ce manuel. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un fonctionnement incorrect du système de ceintures de sécurité et augmenter le risque de blessures corporelles graves ou de décès en cas de collision.

REMARQUE : La boucle de ceinture de sécurité droite fait partie de l'ensemble enrouleur de ceinture centrale arrière et n'est pas vendue séparément. Pour déposer la boucle de ceinture droite, reportez-vous à Enrouleur de ceinture de sécurité - arrière, centre dans cette section.

1. 1
   Déposer le coussin de siège arrière. Pour plus d'informations, CONSULTER la section 501-10.
2. 2
   Déposez l'écrou et l'ensemble boucle de ceinture centrale gauche.

   • Pour la repose, serrer au couple de 48 N·m.
3. 3
   REMARQUE : Avant l'installation, assurez-vous que la sangle de ceinture n'est pas vrillée et que les ceintures et les boucles sont accessibles aux occupants.

   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.

4. 4
   Vérifiez le bon fonctionnement du système de retenue actif. Pour plus d'informations, reportez-vous à la procédure d'essai fonctionnel appropriée dans la section Système de ceinture de sécurité de cette section.

Ancrage de sangle d'attache de siège enfant - LATCH

Ancrages inférieurs et sangles d'ancrage pour enfants côté droit, écrous2Ancrages inférieurs et sangles d'ancrage pour enfants au centre, écrous3Ancrages inférieurs et sangles d'ancrage pour enfants côté gauche, écrous4Ancrages inférieurs et sangles d'ancrage pour enfants côté droit5Ancrages inférieurs et sangles d'ancrage pour enfants au centre6Ancrages inférieurs et sangles d'ancrage pour enfants côté gauche

Dépose et pose

AVERTISSEMENT : Tous les composants de ceinture de sécurité doivent être inspectés et, si nécessaire, corrigés lors de toute réparation après collision. Inspectez tous les composants de ceinture de sécurité comme prescrit dans la section « Inspection et réparation des ceintures de sécurité après une collision », située dans la section 501-20A, Procédures générales, de ce manuel. Le non-respect de cette instruction peut entraîner un fonctionnement incorrect du système de ceintures de sécurité et augmenter le risque de blessures corporelles graves ou de décès en cas de collision.

1. 1
   Déposer le coussin de siège arrière. Pour plus d'informations, CONSULTER la section 501-10.
2. 2
   Déposez les 2 écrous et les ancrages inférieurs et sangles d'ancrage pour enfants concernés.

   • Pour la repose, serrer au couple de 55 N·m.
3. 3
   Pour la repose, procéder dans l'ordre inverse de la dépose.