Conditions sévères

Marché général

Entretien en conditions sévères - Conditions d'utilisation - hors Europe (Russie incluse)

POINT D'ENTRETIEN				ENTRETIEN UTILISATION	INTERVALLES D'ENTRETIEN	CONDUITE CONDITIONS
Huile moteur et filtre à huile moteur	Essence	Theta II 2 L T-GDI	Sauf Chine	R	Tous les 5 000 km (3 000 miles) ou 6 mois	A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K
			Pour la Chine	R	Tous les 5 000 km (3 000 miles) ou 3 mois
	Essence	Lambda II 3.3 L T-GDI	Sauf Chine	R	Tous les 5 000 km (3 000 miles) ou 6 mois
			Pour la Chine	R	Tous les 5 000 km (3 000 miles) ou 3 mois
	Diesel	P 2.2 L 2WD	Pour la Russie, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud	R	Tous les 7 500 km (5 000 miles) ou 6 mois
			À l'exception de la Russie, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et de l'Afrique du Sud	R	Tous les 5 000 km (3 000 miles) ou 6 mois
	Diesel	P 2.2 L 4WD	Pour la Russie, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud	R	Tous les 7 500 km (5 000 miles) ou 6 mois
			À l'exception de la Russie, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande et de l'Afrique du Sud	R	Tous les 5 000 km (3 000 miles) ou 6 mois
Bougies d'allumage		Essence		R	Remplacer plus fréquemment selon l'état	B, H, I, K
Liquide de boîte de vitesses automatique		Essence, Diesel		R	Tous les 90 000 km (60 000 miles)	A, C, G, E, F, G, H, I, J
Arbre de transmission et soufflets		Essence, Diesel		I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, E, F, G, H, I, J
Arbre de transmission		Essence, Diesel		I	Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois	C, E
Huile du différentiel (arrière)		Essence, Diesel	Sans LSD	R	Tous les 120 000 km (80 000 miles)	C, E, C, H, I, J
			Avec LSD	R	Tous les 60 000 km (40 000 miles)	C, E, C, H, I, J
Huile du différentiel (avant) (transmission intégrale)		Essence, Diesel		R	Tous les 120 000 km (80 000 miles)	C, E, C, H, I, J
Filtre à air		Essence, Diesel		R	Remplacer plus fréquemment selon l'état	C, E
Filtre d'air de climatisation		Essence, Diesel		R	Remplacer plus fréquemment selon l'état	C, E, D
Disques et plaquettes de frein, étriers et disques		Essence, Diesel		I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, E, G, H
Frein de stationnement (à pédale)		Essence, Diesel		I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, D, H
Crémaillère de direction, biellettes et soufflets		Essence, Diesel		I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, E, F, C
Rotules de suspension		Essence, Diesel		I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, E, F, C

Entretien

I : Inspecter et, si nécessaire, régler, corriger, nettoyer ou remplacer.

R : Remplacer ou changer.

CONDITIONS DE CONDUITE SÉVÈRES

A : Trajets courts répétés de moins de 8 km (5 miles) à température normale ou de moins de 16 km (10 miles) à température négative.	G : Conduite répétée en montée, en descente ou sur routes de montagne.
B : Fonctionnement prolongé du moteur au ralenti ou conduite à faible vitesse sur de longues distances.	H : Remorquage d'une remorque ou utilisation d'une tente de toit.
C : Conduite sur routes accidentées, poussiéreuses, boueuses, non revêtues, en gravier ou salées.	I : Utilisation du véhicule comme voiture de patrouille, taxi ou autre usage commercial, remorquage de véhicules.
D : Conduite dans des zones utilisant du sel ou d'autres matériaux corrosifs, ou par très grand froid.	J : Conduite à une vitesse supérieure à 170 km/h.
E : Conduite dans des zones très poussiéreuses.	K : Conduite fréquente en conditions de type « stop-and-go ».
F : Conduite dans une zone à circulation dense.

marché européen

Entretien en conditions sévères - Conditions d'utilisation - pour l'Europe (hors Russie)

POINT D'ENTRETIEN			ENTRETIEN UTILISATION	INTERVALLES D'ENTRETIEN	CONDUITE CONDITIONS
Huile moteur et filtre à huile moteur	Essence	Theta II 2 L T-GDI	R	Tous les 5 000 km (3 000 miles) ou 6 mois	A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K
	Essence	Lambda II 3.3 L T-GDI	R	Tous les 5 000 km (3 000 miles) ou 6 mois
	Diesel	R 2.2 L 2WD	R	Tous les 10 000 km (6 500 miles) ou 6 mois
	Diesel	R 2.2 L AWD	R	Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois
embouteillages	Essence		R	Remplacer plus fréquemment selon l'état	B, H, I, K
Liquide de boîte de vitesses automatique	Essence, Diesel		R	Tous les 90 000 km (60 000 miles)	A, C, G, E, F, G, H, I, J
Arbre de transmission et soufflets	Essence, Diesel		I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, E, F, G, H, I, J
Arbre de transmission	Essence, Diesel		I	Tous les 15 000 km (10 000 miles) ou 12 mois	C, E
Huile du différentiel (arrière)	Essence, Diesel	Sans LSD	R	Tous les 120 000 km (80 000 miles)	C, E, C, H, I, J
		Avec LSD	R	Tous les 60 000 km (40 000 miles)	C, E, C, H, I, J
Huile du différentiel (avant) (transmission intégrale)	Essence, Diesel		R	Tous les 120 000 km (80 000 miles)	C, E, C, H, I, J
Filtre à air	Essence, Diesel		R	Remplacer plus fréquemment selon l'état	C, E
Filtre d'air de climatisation		Essence, Diesel	R	Remplacer plus fréquemment selon l'état	C, E, D
Disques et plaquettes de frein, étriers et disques		Essence, Diesel	I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, E, G, H
Frein de stationnement (à pédale)		Essence, Diesel	I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, D, H
Crémaillère de direction, biellettes et soufflets		Essence, Diesel	I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, E, F, C
Rotules de suspension		Essence, Diesel	I	Vérifier plus fréquemment selon l'état	C, D, E, F, C

Entretien

I : Inspecter et, si nécessaire, régler, corriger, nettoyer ou remplacer.

R : Remplacer ou changer.

CONDITIONS DE CONDUITE SÉVÈRES

A : Trajets courts répétés de moins de 8 km (5 miles) à température normale ou de moins de 16 km (10 miles) à température négative.	G : Conduite répétée en montée, en descente ou sur routes de montagne.
B : Fonctionnement prolongé du moteur au ralenti ou conduite à faible vitesse sur de longues distances.	H : Remorquage d'une remorque ou utilisation d'une tente de toit.
C : Conduite sur routes accidentées, poussiéreuses, boueuses, non revêtues, en gravier ou salées.	I : Utilisation du véhicule comme voiture de patrouille, taxi ou autre usage commercial, remorquage de véhicules.
D : Conduite dans des zones utilisant du sel ou d'autres matériaux corrosifs, ou par très grand froid.	J : Conduite à une vitesse supérieure à 170 km/h.
E : Conduite dans des zones très poussiéreuses.	K : Conduite fréquente en conditions de type « stop-and-go ».
F : Conduite dans une zone à circulation dense.