Démarrage et conduite

Systèmes d'aide à la conduite

2étapes
~12min
1/5difficulté
Fait 0 sur 2

La Mitsubishi Outlander peut être équipée d'une gamme de systèmes d'aide à la conduite conçus pour assister le conducteur dans différentes situations de circulation, de stationnement et de conduite sur autoroute. Chaque système a une fonction spécifique et fonctionne selon ses propres conditions et limites.

Mitsubishi Outlander driver assistance systems overview shown in the multi-information display
Mitsubishi Outlander driver assistance warning and intervention system display example
Mitsubishi Outlander driver assistance status display with forward and side monitoring zones
Mitsubishi Outlander driver assistance systems status screen in the multi-information display

Comment activer/désactiver les systèmes

Mitsubishi Outlander steering wheel controls used to configure driver assistance systems in the multi-information display
  1. Commandes au volant (côté gauche)
  2. Écran d'informations multiples

Les systèmes d'aide à la conduite suivants, s'ils sont équipés, peuvent être activés ou désactivés via le menu des réglages de l'écran multi-informations. Utilisez le bouton de défilement des commandes au volant côté gauche pour parcourir les réglages disponibles et sélectionner le système souhaité.

  • Système d'atténuation de collision frontale [FCM]
  • Avertissement prédictif de collision frontale [PFCW]
  • Avertissement de franchissement de ligne [LDW]
  • Aide au maintien de trajectoire [LDP]*
  • Avertissement d'angle mort [BSW]
  • Aide active à la surveillance des angles morts [ABSA]*
  • Aide au maintien de voie [LKA]
  • Alerte de trafic transversal arrière [RCTA]
  • Freinage d'urgence automatique arrière [Rear AEB]
  • Détection d'objets en mouvement (MOD)
  • Système d'aide au stationnement
  • Système d'aide au stationnement arrière
  • Limitation de vitesse (Speed Limit Assist) - fonction de MI-PILOT Assist avec Navi-link
  • Ajustement de vitesse selon l'itinéraire (Speed Adjust by Route) - fonction de MI-PILOT Assist avec Navi-link
  • Reconnaissance des panneaux de signalisation [TSR]
  • Alerte de vigilance du conducteur [DAA]

*: Pour utiliser les systèmes LDP et ABSA, chaque fonction doit d'abord être activée dans le menu des réglages. Appuyez ensuite sur le commutateur MI-PILOT Assist pour activer le système concerné.

Affichage d'aide à la conduite

L'affichage des systèmes d'aide à la conduite peut être sélectionné dans l'écran multi-informations de la Mitsubishi Outlander à l'aide du bouton de défilement. Il peut également apparaître brièvement lorsque le commutateur MI-PILOT Assist est enfoncé.

L'état de fonctionnement des systèmes d'aide à la conduite concernés est indiqué dans différentes zones de l'affichage, permettant au conducteur de voir quels systèmes d'avertissement ou d'intervention sont actuellement activés.

Mitsubishi Outlander Driver Assistance display showing system status zones
  • Lorsqu'un ou plusieurs systèmes « Avertissement » sont activés, le repère « Mitsubishi Outlander driver assistance warning system status symbol » s'affiche dans la zone correspondante.
  • Lorsqu'un ou plusieurs systèmes « Intervention » sont activés, le repère « Mitsubishi Outlander driver assistance intervention system status symbol » s'affiche dans la zone correspondante.

L'affichage des systèmes d'aide à la conduite peut changer selon les systèmes actifs, comme indiqué dans les exemples suivants :

Tous : contour

Mitsubishi Outlander Driver Assistance display with all monitoring zones shown as outlines
Mitsubishi Outlander Driver Assistance status example with all system zones outlined

Avant : contour, Autres : grisé

Mitsubishi Outlander Driver Assistance display with forward zone outlined and other zones shaded
Mitsubishi Outlander driver assistance status example with forward monitoring highlighted separately

Guide de dépannage courant

Plusieurs systèmes d'aide à la conduite partagent des composants communs tels que des caméras, des radars et d'autres capteurs de détection. Si un message d'avertissement apparaît dans l'écran multi-informations, ou si un témoin d'avertissement associé clignote ou reste allumé, vérifiez l'état du système indiqué. Pour des informations propres à chaque système, reportez-vous aux sections « Système temporairement indisponible » et « Dysfonctionnement du système » du présent manuel du propriétaire, pour le système d'aide à la conduite Mitsubishi Outlander concerné.

En cas d'obstruction temporaire de la caméra ou du radar

Mitsubishi Outlander driver assistance warning for temporary front camera or radar blockage
Mitsubishi Outlander camera blockage warning message in the multi-information display
Mitsubishi Outlander radar sensor blockage warning message for driver assistance systems

Système temporairement indisponible

Mitsubishi Outlander driver assistance system temporarily unavailable warning message
Mitsubishi Outlander temporary driver assistance system unavailable display example

Dysfonctionnement du système

Mitsubishi Outlander driver assistance system malfunction warning in the multi-information display

Emplacement des caméras, radars et capteurs

Les caméras, radars et autres capteurs utilisés par les systèmes d'aide à la conduite de la Mitsubishi Outlander sont installés à différents emplacements à l'avant et à l'arrière du véhicule. Pour les exigences de nettoyage, d'inspection et d'entretien de chaque composant, reportez-vous à la section « Entretien du système » du système concerné dans le présent manuel du propriétaire.

Avant du véhicule

Mitsubishi Outlander front camera and front radar sensor locations for driver assistance systems

1. Unité de caméra avant

  • Système d'atténuation de collision frontale [FCM]
  • Avertissement de franchissement de ligne [LDW]
  • Aide au maintien de trajectoire [LDP]
  • Aide active à la surveillance des angles morts [ABSA]
  • Aide au maintien de voie [LKA]
  • Feux de route automatiques [AHB]
  • Reconnaissance des panneaux de signalisation [TSR]
  • Régulateur de vitesse adaptatif [ACC]

2. Capteur radar avant

  • Système d'atténuation de collision frontale [FCM]
  • Avertissement prédictif de collision frontale [PFCW]
  • Régulateur de vitesse adaptatif [ACC]

2. Capteur radar avant

  • Système d'atténuation de collision frontale [FCM]
  • Avertissement prédictif de collision frontale [PFCW]
  • Régulateur de vitesse adaptatif [ACC]

Arrière du véhicule

Mitsubishi Outlander rear side radar sensor locations for blind spot and cross traffic systems

1. Capteur radar latéral

  • Avertissement d'angle mort [BSW]
  • Aide active à la surveillance des angles morts [ABSA]
  • Alerte de trafic transversal arrière [RCTA]

Capteurs

Mitsubishi Outlander front and rear parking sensor locations used by driver assistance systems

1. Capteurs avant

  • Système d'aide au stationnement

2. Capteurs arrière

  • Freinage d'urgence automatique arrière [Rear AEB]
  • Système d'aide au stationnement
  • Système d'aide au stationnement arrière