Démarrage et conduite

Avertissement de franchissement de ligne [LDW]

5étapes
~30min
2/5difficulté
Fait 0 sur 5

AVERTISSEMENT

  • Le non-respect des avertissements et des instructions relatifs à l'utilisation correcte du système LDW peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
    • Le système d'alerte de franchissement de ligne est conçu uniquement pour avertir le conducteur d'un éventuel franchissement involontaire de la voie de circulation actuelle. Il ne dirige pas le Mitsubishi Outlander et ne peut pas empêcher une perte de contrôle du véhicule. Le conducteur reste responsable de rester attentif, de conduire en toute sécurité, de maintenir le véhicule dans sa voie de circulation et de garder le contrôle du véhicule à tout moment.
Mitsubishi Outlander front camera used by the Lane Departure Warning system

Le système LDW fonctionne lorsque le Mitsubishi Outlander circule à une vitesse d'environ 60 km/h ou plus et que les marquages au sol sont clairement visibles.

Le système surveille les marquages au sol devant le véhicule à l'aide de l'unité de caméra A, située au-dessus du rétroviseur intérieur.

Si le système LDW détecte que le véhicule commence à quitter sa voie de circulation involontairement, il alerte le conducteur par un voyant et une vibration du volant.

Mitsubishi Outlander Lane Departure Warning indicator and steering wheel control locations
  1. Témoin LDW (sur l'écran multi-informations)
  2. Commandes au volant (côté gauche)
  3. Écran d'informations multiples

Fonctionnement du système LDW

Le système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW) devient disponible lorsque la vitesse du véhicule est d'environ 60 km/h ou plus et que les marquages au sol sont suffisamment nets pour être détectés par la caméra. Si le Mitsubishi Outlander commence à s'approcher de la limite gauche ou droite de sa voie de circulation, le volant vibre et le témoin LDW 1 de l'écran multi-informations 3 clignote pour avertir le conducteur.

L'avertissement cesse dès que le véhicule revient dans les marquages de voie détectés.

Mitsubishi Outlander LDW display warning when the vehicle approaches a lane boundary

Activation/désactivation du système LDW

Mitsubishi Outlander steering wheel controls and multi-information display for LDW settings
  1. Commandes au volant (côté gauche)
  2. Écran d'informations multiples

Suivez la procédure ci-dessous pour activer ou désactiver le système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW).

1. Appuyez sur le boutonMitsubishi Outlander steering wheel settings button for the multi-information displayappuyez plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse sur l'écran multi-informations 2, puis appuyez sur la molette de défilement. Utilisez la molette de défilement pour sélectionner « Aide à la conduite ».

Appuyez sur la molette de défilement pour ouvrir le menu sélectionné.

2. Sélectionnez « Voie » et appuyez sur la molette de défilement.

3. Sélectionnez « Avertissement (LDW) », puis appuyez sur la molette de défilement pour modifier le réglage du LDW.

REMARQUE

  • Si le système LDW est désactivé, ce réglage est conservé au prochain démarrage du moteur du Mitsubishi Outlander.

Réglage de la sensibilité de voie (selon équipement)

Selon l'équipement, le réglage de la sensibilité de voie peut être ajusté dans le menu « Réglages » de l'écran multi-informations, ce qui permet de configurer la réaction du système LDW à l'aide des réglages disponibles du véhicule.

1. Appuyez sur le boutonMitsubishi Outlander steering wheel settings button for Lane Departure Warning configurationappuyez plusieurs fois sur le bouton jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse sur l'écran multi-informations, puis appuyez sur la molette de défilement.

Utilisez la molette de défilement pour sélectionner « Aide à la conduite ».

Appuyez ensuite sur la molette de défilement pour ouvrir le menu sélectionné.

2. Sélectionner « Aide au maintien de voie » et appuyer sur la molette de défilement.

3. Sélectionnez « Sensibilité de voie », puis choisissez l'un des niveaux de sensibilité disponibles :

  • Forte
  • Normal
  • Faible

REMARQUE

  • Le réglage de sensibilité de voie sélectionné est conservé même après le redémarrage du moteur du Mitsubishi Outlander. Ce même réglage s'applique également au système de prévention de sortie de voie [LDP].

Limites du système LDW

AVERTISSEMENT

  • Les limites de fonctionnement importantes suivantes s'appliquent au système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW). Le non-respect de ces avertissements et instructions lors de l'utilisation du LDW peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
  • Le système ne fonctionne pas à des vitesses inférieures à environ 60 km/h et ne peut pas émettre d'avertissement de franchissement de ligne lorsque les marquages de voie ne peuvent pas être détectés de façon fiable.
  • Ne vous fiez pas au système LDW dans les conditions suivantes, car sa capacité à détecter les marquages de voie et à émettre un avertissement précis peut être réduite :
    • Par mauvais temps, tel que pluie, brouillard ou neige.
    • Lorsque vous roulez sur des surfaces glissantes, notamment des routes recouvertes de glace ou de neige.
    • Lorsque vous roulez sur des routes sinueuses, accidentées ou irrégulières.
    • Lorsque des voies normales sont fermées ou modifiées en raison de travaux routiers ou de réparations.
    • Lorsque vous roulez sur des voies de circulation provisoires ou de fortune.
    • Lorsque la voie de circulation est anormalement étroite.
    • Lorsque le Mitsubishi Outlander roule avec des pneumatiques en mauvais état, notamment en cas d'usure excessive, de pression insuffisante, d'utilisation d'une roue de secours, de montage de chaînes à neige ou d'utilisation de roues non standard.
    • Lorsque le véhicule est équipé de composants de freinage, de direction ou de suspension non d'origine.
    • Lors du remorquage d'une remorque ou d'un autre véhicule.
  • Le système LDW peut également fonctionner de manière incorrecte ou ne pas pouvoir identifier les véritables limites de voie dans les conditions suivantes :
    • Sur les routes comportant plusieurs marquages parallèles, des lignes délavées ou mal peintes, des marquages jaunes, des marquages non standard, ou des lignes masquées par de l'eau, de la saleté, de la neige ou d'autres matières.
    • Sur les routes où d'anciens marquages de voie ou des marquages retirés restent visibles et peuvent encore être détectés par la caméra.
    • Sur les routes présentant des virages serrés.
    • Sur les routes présentant de forts contrastes visuels, tels que des ombres, de la neige, de l'eau stagnante, des ornières, des joints de chaussée ou des lignes laissées après des travaux routiers. Le système LDW peut interpréter à tort ces éléments comme des marquages de voie.
    • Lorsque la voie de circulation rejoint une autre voie ou se divise en plusieurs voies.
    • Lorsque la direction de déplacement du Mitsubishi Outlander ne correspond pas étroitement à la direction des marquages de voie détectés.
    • Lorsque vous roulez trop près du véhicule qui précède, empêchant l'unité de caméra de voie d'obtenir une vue dégagée des marquages routiers.
    • Lorsque de la pluie, de la neige, de la saleté ou un autre objet est fixé sur le pare-brise devant l'unité de caméra de voie ou le recouvre.
    • Lorsque l'éclairage des projecteurs est réduit parce que les optiques sont sales ou que le réglage des projecteurs n'est pas correct.
    • Lorsqu'une forte lumière pénètre dans l'unité de caméra de voie, par exemple la lumière directe du soleil orientée vers l'avant du véhicule au lever ou au coucher du soleil.
    • Lorsque la luminosité ambiante change brusquement, par exemple lorsque le véhicule entre dans un tunnel, en sort ou passe sous un pont.

Système temporairement indisponible

Condition A :

Si le Mitsubishi Outlander a été garé en plein soleil par temps très chaud, à une température supérieure à environ 40 °C (104 °F), puis démarré, le système LDW peut être temporairement désactivé automatiquement. Dans ce cas, le témoin LDW clignote et le message suivant apparaît sur l'écran multi-informations : « Caméra indisponible température élevée ».

Lorsque la température intérieure baisse suffisamment, le système d'avertissement de franchissement de ligne reprend automatiquement son fonctionnement et le témoin LDW cesse de clignoter.

Condition B :

La fonction d'avertissement du système LDW n'est pas conçue pour fonctionner dans les conditions suivantes :

  • Lorsque le clignotant est actionné et que le Mitsubishi Outlander change de voie dans le sens indiqué par le clignotant. Le système LDW redevient disponible environ 2 secondes après l'arrêt du clignotant.
  • Lorsque la vitesse du véhicule descend en dessous d'environ 60 km/h.

Action à entreprendre :

Dès que les conditions décrites ci-dessus ne sont plus réunies et que toutes les conditions de fonctionnement requises sont remplies, le système LDW reprend automatiquement son fonctionnement normal.

Panne du système

En cas de défaillance du système LDW, la fonction est automatiquement annulée et le message « Système non disponible Défaillance du système » apparaît sur l'écran multi-informations. Si un message « Défaillance » est affiché, placez le Mitsubishi Outlander en sécurité hors de la route et arrêtez-vous à un endroit approprié.

Placez le contacteur d'allumage en position OFF, puis redémarrez le moteur. Si le message « Malfunction » continue d'apparaître sur l'afficheur multi-informations après le redémarrage, faites contrôler le système LDW. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé pour cette intervention.

Entretien du système

Mitsubishi Outlander Lane Departure Warning front camera location above the inside rearview mirror

L'unité de caméra de voie A utilisée par le système LDW est située au-dessus du rétroviseur intérieur.

Pour assurer le bon fonctionnement du système d'avertissement de franchissement de ligne (Lane Departure Warning) de la Mitsubishi Outlander et réduire le risque de défaillance du système, respectez les précautions suivantes :

  • Gardez le pare-brise propre, en particulier la zone située devant l'unité de caméra de voie.
  • N'apposez pas d'autocollants, y compris des éléments transparents, et n'installez pas d'accessoires à proximité de l'unité de caméra, car ils pourraient gêner son champ de vision.
  • Ne placez pas d'objets réfléchissants, tels que du papier blanc ou des miroirs, sur le tableau de bord. La lumière du soleil réfléchie pourrait empêcher la caméra de détecter correctement les marquages de voie.
  • Ne heurtez pas, n'endommagez pas et n'exercez pas de force inutile sur la zone entourant l'unité de caméra. Ne touchez pas l'objectif de la caméra et ne retirez pas la vis située sur l'unité de caméra. Si l'unité de caméra ou la zone environnante est endommagée lors d'un accident, il est recommandé de faire inspecter la Mitsubishi Outlander par un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé.