Démarrage et conduite

Freinage d'urgence automatique arrière [Rear AEB]

7étapes
~42min
2/5difficulté
Fait 0 sur 7

AVERTISSEMENT

  • Le non-respect des avertissements et des instructions relatifs à l'utilisation correcte du système Rear AEB peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
    • Le système Rear AEB est uniquement une aide à la conduite complémentaire et ne remplace pas les procédures de marche arrière appropriées. Vérifiez toujours les rétroviseurs latéraux et intérieur, tournez la tête et regardez dans la direction dans laquelle le Mitsubishi Outlander va se déplacer avant et pendant la marche arrière. Ne vous fiez jamais uniquement au système Rear AEB. Le conducteur reste responsable de sa vigilance, de la sécurité de la marche arrière et du contrôle du véhicule à tout moment.
    • Le système Rear AEB a des limites de fonctionnement et ne peut pas empêcher toutes les collisions ni réagir efficacement dans toutes les situations.

Le système de freinage d'urgence automatique arrière [Rear AEB] peut assister le conducteur lorsque le Mitsubishi Outlander recule et se rapproche d'un obstacle détecté directement derrière le véhicule.

Mitsubishi Outlander Rear AEB rear bumper sensor locations

Le système Rear AEB détecte les obstacles situés derrière le Mitsubishi Outlander à l'aide des capteurs 1 installés dans le pare-chocs arrière.

Mitsubishi Outlander Rear AEB warning light, warning indicator, display and steering wheel controls
  1. Voyant d'arrêt du système Rear AEB
  2. Témoin d'avertissement du système Rear AEB
  3. Écran d'informations multiples
  4. Commandes au volant (côté gauche)

Fonctionnement du système Rear AEB

Le système Rear AEB fonctionne lorsque le levier de sélection est en position R (Marche arrière) et que la vitesse du véhicule est inférieure à environ 15 km/h.

Si le système détecte un risque de collision avec un obstacle pendant que le Mitsubishi Outlander recule, le témoin d'avertissement Rear AEB 2 clignote dans l'afficheur multi-informations 3 et un signal sonore retentit trois fois. Le système applique alors automatiquement les freins afin de réduire le risque ou la gravité d'une collision.

Après l'intervention de freinage automatique, le conducteur doit appuyer sur la pédale de frein pour maintenir la pression de freinage et garder le véhicule immobilisé si nécessaire.

REMARQUE

  • Les feux stop s'allument chaque fois que le freinage est effectué automatiquement par le système Rear AEB.
  • Un bruit de fonctionnement du système de freinage peut être perçu lorsque le système Rear AEB applique les freins. Ce phénomène est normal et n'indique pas un dysfonctionnement.

Activation/désactivation du système Rear AEB

Suivez la procédure ci-dessous pour activer ou désactiver le système Rear AEB.

Mitsubishi Outlander Rear AEB settings with OFF warning light, multi-information display and steering wheel controls
  1. Voyant d'arrêt du système Rear AEB
  2. Écran d'informations multiples
  3. Commandes au volant (côté gauche)

1. Appuyez sur la toucheMitsubishi Outlander steering wheel settings button for Rear AEBbouton jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse dans l'afficheur multi-informations 2, puis enfoncez la molette de défilement. Utilisez la molette de défilement pour sélectionner « Aide à la conduite ». Enfoncez ensuite la molette de défilement.

2. Sélectionnez « Freinage d'urgence » et enfoncez la molette de défilement pour accéder aux réglages correspondants.

3. Pour activer ou désactiver le système Rear AEB, utilisez la molette de défilement pour cocher ou décocher la case « Arrière ».

Lorsque le système Rear AEB est désactivé, le témoin 1 de désactivation du Rear AEB s'allume pour indiquer que le freinage d'urgence automatique arrière n'est pas disponible.

REMARQUE

  • Le système Rear AEB est automatiquement activé à chaque redémarrage du moteur de la Mitsubishi Outlander.
Mitsubishi Outlander Parking Sensors screen for temporary Rear AEB deactivation

Lorsque la boîte de vitesses est en R (marche arrière) et que l'écran « Capteurs de stationnement » est affiché dans l'écran multi-informations, le système Rear AEB peut être désactivé temporairement en maintenant la touche OK du volant enfoncée pendant plus de 3 secondes.

Le système Rear AEB reprend automatiquement son fonctionnement dans l'une des conditions suivantes :

  • Lorsque la boîte de vitesses est placée en P (stationnement) ou en N (point mort).
  • Lorsque la vitesse du véhicule augmente au-delà d'environ 10 km/h.
  • Lorsque le moteur est redémarré.

Limites du système Rear AEB

AVERTISSEMENT

  • Le système Rear AEB présente les limites énumérées ci-dessous. Le fait de ne pas comprendre et de ne pas respecter ces avertissements et consignes d'utilisation peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
  • Si la Mitsubishi Outlander approche d'un obstacle alors que la pédale d'accélérateur ou de frein est enfoncée, le Rear AEB peut ne pas fonctionner ou son intervention peut être retardée. Les performances du système peuvent aussi être réduites par l'état du véhicule, les conditions de conduite, la circulation environnante, la météo, l'état de la chaussée et d'autres facteurs. N'attendez jamais l'intervention du Rear AEB. Actionnez vous-même la pédale de frein dès qu'un freinage est nécessaire.
  • Si le fonctionnement du Rear AEB doit être annulé, appuyez fermement sur la pédale d'accélérateur.
  • Vérifiez toujours la zone autour de la Mitsubishi Outlander et regardez physiquement derrière le véhicule avant et pendant la marche arrière. Le Rear AEB est conçu principalement pour détecter certains objets fixes situés derrière le véhicule et ne détecte pas de manière fiable les types d'objets suivants :
    • Objets en mouvement
    • Objets placés trop bas pour être détectés de façon fiable
    • Objets étroits
    • Objets en forme de coin
    • Objets de forme complexe ou irrégulière
    • Plusieurs objets placés très près les uns des autres
    • Objets situés extrêmement près du pare-chocs arrière, à moins d'environ 30 cm
    • Objets qui pénètrent soudainement dans la zone de détection des capteurs
    • Objets fins tels que corde, fil métallique, chaîne ou matériaux similaires
  • Le système Rear AEB peut ne pas fonctionner correctement pour certains types ou certaines positions d'obstacles, notamment :
    • Obstacles situés en hauteur au-dessus du sol
    • Obstacles situés en dehors de la trajectoire arrière directe du véhicule
    • Obstacles à surface molle ou absorbant le son, comme les matériaux spongieux ou la neige, qui peuvent réduire l'efficacité de la détection par ultrasons
  • Le système Rear AEB peut ne pas fonctionner correctement dans les conditions environnementales ou liées aux capteurs suivantes :
    • Lorsque de la pluie, de la neige, de la glace, de la saleté ou un matériau similaire recouvre les capteurs arrière
    • Lorsque des bruits forts ou des bruits ultrasonores sont présents autour du véhicule
    • Lorsque la surface d'un obstacle est inclinée en diagonale par rapport à l'arrière du véhicule
    • Lorsque les capteurs ou les zones environnantes sont extrêmement chauds ou extrêmement froids
  • Le Rear AEB peut aussi se déclencher de façon inattendue dans certaines conditions, notamment :
    • Lorsque de l'herbe haute ou envahissante se trouve autour de la Mitsubishi Outlander
    • Lorsque des structures telles que des murs, des équipements de péage, des tunnels étroits ou des barrières de parking se trouvent près du côté du véhicule
    • Lorsque la chaussée présente des bosses, des saillies, des grilles métalliques, des plaques d'égout ou des éléments similaires
    • Lorsque le véhicule passe sous un drapeau, un rideau ou un objet souple similaire suspendu
    • Lorsque le véhicule roule dans une forte pente
    • Lorsque de la neige ou de la glace s'est accumulée à l'arrière du véhicule
    • Lorsqu'une autre source ultrasonore, comme les capteurs de stationnement d'un véhicule voisin, fonctionne à proximité de la Mitsubishi Outlander
  • Le système Rear AEB peut ne pas détecter les piétons ou les animaux situés derrière le véhicule, ou ne pas réagir de manière appropriée à leur présence.
  • Après qu'un freinage automatique a été déclenché pour un obstacle, le Rear AEB ne freinera pas à nouveau automatiquement si le véhicule s'approche ensuite du même obstacle.
  • La commande de freinage automatique ne fonctionne que pendant une durée limitée. Le conducteur doit appuyer sur la pédale de frein pour maintenir la Mitsubishi Outlander immobilisée ou pour fournir tout freinage supplémentaire nécessaire.
  • Dans les conditions suivantes, le Rear AEB peut ne pas fonctionner correctement ou fournir une assistance au freinage réduite :
    • Lors de la conduite par mauvais temps, comme sous la pluie, le brouillard ou la neige
    • Lors de la conduite dans une forte pente
    • Lorsque la position de la caisse du véhicule change de façon importante, par exemple en franchissant une bosse
    • Lors de la conduite sur une chaussée glissante
    • Lors d'une manœuvre de braquage brusque, le volant étant tourné à fond
    • Lorsque des chaînes à neige sont installées
    • Lorsque des roues ou des pneus autres que ceux recommandés par Mitsubishi Motors sont installés
    • Lorsque les freins sont froids en raison d'une température ambiante basse ou immédiatement après le début de la conduite
    • Lorsque les performances de freinage sont réduites parce que les freins sont mouillés après avoir traversé une flaque d'eau ou après un lavage du véhicule
    • Lors du remorquage d'une remorque ou d'un autre véhicule
    • Lorsque des composants non d'origine, comme certains cadres de plaque d'immatriculation, sont installés à proximité de la zone des capteurs. Les formes irrégulières ou les interférences provoquées par ces pièces peuvent empêcher le système de fonctionner correctement.
  • Désactivez le système Rear AEB dans les conditions suivantes afin de réduire le risque de freinage automatique inattendu ou de fonctionnement involontaire du système :
    • Lorsque la Mitsubishi Outlander est remorquée
    • Lorsque le véhicule est transporté sur un camion plateau
    • Lorsque le véhicule est utilisé sur un banc à rouleaux
    • Lors de la conduite sur une chaussée anormalement irrégulière
    • Lorsque des composants de suspension autres que les pièces d'origine désignées sont installés. Les modifications de la hauteur du véhicule ou de l'inclinaison de la caisse peuvent empêcher les capteurs arrière de détecter correctement les obstacles.
  • Un bruit excessif, notamment un volume élevé du système audio ou le bruit du vent par une fenêtre ouverte, peut masquer le carillon d'avertissement et rendre son audition difficile, voire impossible.

Panne du système

Si le système Rear AEB détecte une anomalie, il est automatiquement désactivé, le témoin d'avertissement du système Rear AEB s'allume et le message d'avertissement « Anomalie, voir le manuel du propriétaire » apparaît dans l'écran multi-informations.

Action à entreprendre

Si le témoin d'alerte s'allume, garez la Mitsubishi Outlander dans un endroit sûr, coupez le moteur, puis redémarrez-le. Si le témoin reste allumé après le redémarrage du moteur, faites contrôler le système Rear AEB. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé pour cette intervention.

REMARQUE

  • Si le système Rear AEB devient temporairement indisponible, le témoin d'alerte du système Rear AEB s'allume pour indiquer que le freinage d'urgence automatique arrière ne peut pas fonctionner actuellement.

Entretien du système

Mitsubishi Outlander Rear AEB rear bumper sensor locations and maintenance areas

Respectez les précautions d'entretien suivantes pour garantir le bon fonctionnement du système Rear AEB de la Mitsubishi Outlander :

  • Gardez toujours les capteurs 1 propres et exempts de tout élément susceptible de gêner la détection d'obstacles.
  • Si les capteurs sont sales, essuyez-les délicatement avec un chiffon doux, en veillant à ne pas rayer, heurter ni endommager leur surface.
  • Les capteurs peuvent être temporairement obstrués par des conditions environnantes telles que des projections d'eau, de la brume ou du brouillard. La détection peut également être affectée par la glace, des gouttelettes d'eau, le givre, la saleté ou tout autre élément recouvrant les capteurs. Contrôlez régulièrement les zones des capteurs et retirez toute obstruction susceptible de gêner leur bon fonctionnement.
  • Ne soumettez pas la zone autour des capteurs 1 à de forts chocs. Ne retirez pas, ne démontez pas et ne modifiez pas les capteurs. Si les capteurs ou les zones de pare-chocs environnantes sont déformés ou endommagés à la suite d'un accident ou d'un autre choc, faites-les contrôler. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé pour cette intervention.
  • Ne collez pas d'autocollants, y compris des autocollants transparents, n'installez pas d'accessoires et n'appliquez pas de peinture supplémentaire sur les capteurs 1 ni sur les zones environnantes. Ces éléments peuvent gêner le fonctionnement des capteurs et provoquer un fonctionnement incorrect du système Rear AEB ou un dysfonctionnement du système.
  • Lorsque vous lavez la Mitsubishi Outlander avec un nettoyeur haute pression, ne dirigez pas le jet d'eau haute pression vers les capteurs. Une pression d'eau excessive peut endommager les capteurs ou provoquer leur dysfonctionnement.