Régulateur de vitesse - ProPILOT/ProPILOT Assist
- Précautions
- Diagnostic des symptômes. ProPILOT Assist
Précautions Nissan Pathfinder R53
Précautions pour le système de retenue supplémentaire (SRS) « COUSSIN GONFLABLE » et « PRÉTENSIONNEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ »
Le système de retenue supplémentaire tel que « AIR BAG » et « PRÉTENSIONNEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ », utilisé avec une ceinture de sécurité avant, contribue à réduire le risque ou la gravité des blessures pour le conducteur et le passager avant dans certains types de collisions.
Les informations nécessaires pour entretenir ce système en toute sécurité figurent dans les sections « SRS AIR BAG » et « CEINTURE DE SÉCURITÉ » de ce manuel d'atelier.
Pour éviter de rendre le SRS inopérant, ce qui pourrait augmenter le risque de blessures graves ou mortelles en cas de collision entraînant le déploiement des coussins gonflables, il est recommandé de confier toute opération d'entretien et de réparation à un concessionnaire NISSAN/INFINITI agréé. Une réparation incorrecte, y compris une dépose et une repose incorrectes du SRS, peut entraîner des blessures dues à un déclenchement involontaire du système. Pour la dépose du câble spiralé et du module de coussin gonflable, voir « SRS AIRBAG ». N'utilisez jamais d'appareils de test électriques sur un circuit lié au SRS, sauf instruction contraire dans ce manuel d'atelier. Les faisceaux de câblage SRS se reconnaissent à leurs faisceaux et/ou connecteurs jaunes et/ou orange.PRÉCAUTIONS LORS DE L'UTILISATION D'OUTILS ÉLECTRIQUES (PNEUMATIQUES OU ÉLECTRIQUES) ET DE MARTEAUX
Lorsque vous travaillez à proximité de l'unité de capteur de diagnostic du coussin gonflable ou d'autres capteurs du système de coussins gonflables, le contact/interrupteur d'alimentation étant sur ON ou le moteur en marche, n'utilisez jamais d'outils électriques ou pneumatiques et ne frappez jamais au marteau près du ou des capteurs. Une forte vibration pourrait activer le ou les capteurs et déployer le ou les coussins gonflables, ce qui pourrait causer de graves blessures. Lorsque vous utilisez des outils électriques ou pneumatiques ou des marteaux, coupez toujours le contact/interrupteur d'alimentation, débranchez la ou les batteries 12 V et attendez au moins 3 minutes avant toute intervention.Précautions lors de la dépose de la borne de batterie
Avec la fonction ACC automatique, l'alimentation ACC est automatiquement activée en utilisant la clé intelligente ou la télécommande d'accès sans clé, ou en ouvrant/fermant la porte côté conducteur. De plus, l'alimentation ACC est maintenue même après que le contacteur d'allumage a été placé en position OFF, c'est-à-dire pendant une durée fixe déterminée.
Lors de la déconnexion de la borne de la batterie 12 V, coupez l'alimentation ACC avant de déconnecter la borne de la batterie 12 V, en suivant la procédure « Comment déconnecter la borne de la batterie 12 V » décrite ci-dessous.

Sur les véhicules Nissan Pathfinder à 2 batteries, veiller à connecter la batterie principale et la batterie auxiliaire avant de mettre le contacteur d'allumage sur ON.
Après avoir installé la batterie 12 V, vérifiez toujours le « Résultat du autodiagnostic » de tous les calculateurs et effacez les DTC.
COMMENT DÉCONNECTER LA BORNE DE LA BATTERIE 12 V
Déconnectez la borne de la batterie 12 V en suivant les instructions décrites ci-dessous.
Ouvrez le capot.
Mettre le contact d'allumage sur la position ON.
Mettre le contact d'allumage sur la position OFF, la porte côté conducteur ouverte.
Sortir du véhicule Nissan Pathfinder et fermer la porte côté conducteur.
Attendez au moins 3 minutes.
Déposez la borne de la batterie 12 V.
Précautions pour l'entretien du système ProPILOT Assist
Diagnostic des symptômes. ProPILOT Assist Nissan Pathfinder SUV
Symptômes du système ProPILOT Assist
Tableau des symptômes
| Symptômes | Élément à contrôler / Page de référence | |
|---|---|---|
| Utilisation | Le réglage du système ne peut pas être activé/désactivé | Se reporter à la procédure de diagnostic |
| Le système ne peut pas être réglé (l'interrupteur ProPILOT Assist s'active/se désactive) | Se reporter à la procédure de diagnostic | |
| L'interrupteur CANCEL ne fonctionne pas | ECM Se reporter à l'index des DTC. |
|
| La fonction Resume ne fonctionne pas | ||
| La vitesse de consigne n'augmente pas | ||
| La distance de consigne par rapport au véhicule Nissan Pathfinder qui précède ne peut pas être modifiée | ||
| Le système ne s'annule pas lorsque le levier sélecteur est placé sur « N » | TCM Se reporter à l'index des DTC. |
|
| Signal sonore | Le carillon ne retentit pas | Combiné d'instruments
|
| Commande | Pompage de la force motrice | Se reporter à la procédure de diagnostic |
| Fonction de détection d'un véhicule Nissan Pathfinder devant | Le système ne détecte souvent pas le véhicule qui précède | Se reporter à la procédure de diagnostic |
| La distance de détection d'un véhicule Nissan Pathfinder devant est trop courte | ||
| Le système identifie un véhicule alors qu'aucun véhicule Nissan Pathfinder ne se trouve devant |
|
|
| Le système identifie à tort un véhicule Nissan Pathfinder sur la voie voisine | ||
| Le système ne détecte pas du tout le véhicule qui précède | Se reporter à la procédure de diagnostic | |
| Utilisation | Le clignotant s'active alors qu'il n'est pas utilisé | Se reporter à la procédure de diagnostic |
Les réglages du système ne peuvent pas être activés/désactivés
Procédure de diagnostic
L'affichage ProPILOT Assist n'apparaît pas sur l'écran d'informations du véhicule lorsque le commutateur ProPILOT Assist est enfoncé.
Lorsque l'affichage ProPILOT Assist est présent sur l'écran d'informations du véhicule Nissan Pathfinder, il ne disparaît pas lorsque le commutateur ProPILOT Assist est enfoncé.
CONTRÔLE DE L'INTERRUPTEUR PROPILOT ASSIST
Démarrer le moteur.
Vérifier que « MAIN SW » fonctionne normalement dans « DATA MONITOR » de « ICC/ADAS 2 » avec CONSULT.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>Vérifier les résultats de l'autodiagnostic du combiné d'instruments et effectuer le diagnostic du DTC détecté. Se reporter à l'index des DTC (FULL TFT METER) ou à l'index des DTC (modèles à écran d'information 7 pouces).
NON >>Vérifier les résultats de l'autodiagnostic du calculateur moteur (ECM) et effectuer le diagnostic du DTC détecté. Se reporter à l'index des DTC.
Le système ne peut pas être réglé (l'interrupteur ProPILOT Assist s'active/se désactive)
Procédure de diagnostic
Le commutateur ProPILOT Assist peut être mis en marche et arrêté ; cependant, le ProPILOT Assist ne peut pas être réglé en appuyant sur le commutateur SET-.
Lorsque la vitesse est inférieure à 30 km/h et qu'aucun véhicule Nissan Pathfinder n'est détecté devant ; lorsque le levier de sélection est placé hors de la position D (Drive) ou en mode de changement de vitesse manuel ; lorsque le frein de stationnement est serré ; lorsque les freins sont actionnés par le conducteur ; lorsque le VDC est désactivé ; lorsque le système VDC (y compris le système antipatinage) est activé ; lorsque le mode SNOW est sélectionné ; lorsque le mode SAND est sélectionné (modèles AWD) ; lorsque le mode MUD/RUT est sélectionné (modèles AWD) ; lorsqu'une roue patine ; lorsqu'une porte est ouverte ; lorsque la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas bouclée.CONTRÔLE DE CHAQUE INTERRUPTEUR ET DU SIGNAL DE VITESSE DU VÉHICULE
Démarrer le moteur.
Vérifier que les éléments suivants fonctionnent normalement dans « DATA MONITOR » de « ICC/ADAS 2 ».
« Vitesse du Nissan Pathfinder »
“BRAKE SW”
Y a-t-il un élément défectueux ?
« Vitesse du Nissan Pathfinder »>>Reportez-vous à la procédure de diagnostic du DTC.
“BRAKE SW”>>Se reporter à la procédure de diagnostic.
Pompage de la force motrice
Procédure de diagnostic
Le véhicule présente un pompage lorsque le système ProPILOT Assist est actif.
EFFECTUER L'AUTODIAGNOSTIC DU CALCULATEUR MOTEUR (ECM)
Effectuer la « lecture de tous les DTC » avec CONSULT.
Vérifier si le DTC est détecté dans les résultats de l'autodiagnostic de « ENGINE ». Se reporter à l'index des DTC.
Un DTC est-il détecté ?
OUI >>ALLER À 4.
NON >>ALLER À 2.
CONTRÔLE DU CAPTEUR DE DISTANCE
Vérifier les conditions de conduite du véhicule Nissan Pathfinder. Se reporter à la procédure de diagnostic.
Vérifier que le capteur de distance n'est pas encrassé, qu'il ne présente pas de corps étrangers ni de fissures.
ALLER À 3.
CONTRÔLE DE L'UNITÉ CAMÉRA AVANT
Vérifier les conditions de conduite du véhicule Nissan Pathfinder. Se reporter à la procédure de diagnostic.
Vérifier que l'unité caméra avant n'est pas encrassée, qu'elle ne présente pas de corps étrangers ni de fissures.
FIN DE L'INSPECTION
RÉPAREZ OU REMPLACEZ LES PIÈCES DÉFAILLANTES
Réparer ou remplacer les pièces défectueuses identifiées par le résultat de l'autodiagnostic.
>>ALLER À 5.
VÉRIFIER LE SYSTÈME PROPILOT ASSIST
Effacer les résultats de l'autodiagnostic, puis effectuer à nouveau « All DTC Reading » après avoir réalisé le test de fonctionnement. Se reporter à la procédure de travail.
Vérifier que le système ProPILOT Assist fonctionne normalement.
FIN DE L'INSPECTION
Détection peu fréquente du véhicule qui précède / zone de détection courte
Procédure de diagnostic
La fonction de détection peut devenir instable dans les cas suivants.
Lorsque la réflexion radar provenant du véhicule qui précède est interrompue.
Lors de la conduite sur une route présentant des virages très serrés.
Lorsque le capteur ne peut pas détecter un véhicule Nissan Pathfinder devant alors que le véhicule qui précède franchit une colline ou un creux.
CONTRÔLE VISUEL DU CAPTEUR DE DISTANCE (1)
Vérifier l'encrassement et la présence de corps étrangers dans la zone du capteur de distance de la calandre avant.
Des corps étrangers sont-ils fixés ?
OUI >>ALLER À 3.
NON >>ALLER À 2.
CONTRÔLE VISUEL DU CAPTEUR DE DISTANCE (2)
Déposer la calandre avant. Se reporter à la dépose et à la repose.
Vérifier que le capteur de distance n'est pas encrassé et ne présente pas de corps étrangers.
Des corps étrangers sont-ils fixés ?
OUI >>ALLER À 3.
NON >>ALLER À 4.
ESSUYER LA SALETÉ ET LES CORPS ÉTRANGERS (1)
Essuyer l'encrassement et les corps étrangers présents dans la zone autour du capteur de distance.
>>ALLER À 8.
CONTRÔLE VISUEL DU CAPTEUR DE DISTANCE (3)
Vérifier que le capteur de distance ne présente ni fissures ni rayures.
Présente-t-il des fissures ou des rayures ?
OUI >>ALLER À 6 .
NON >>ALLER À 5.
EFFECTUER LE RÉGLAGE DU RADAR
Reposer la calandre avant. Se reporter à la dépose et à la repose.
Effectuer le réglage du radar. Se reporter à la procédure de travail.
Effectuer le test de fonctionnement du système ProPILOT Assist. Se reporter à la procédure de travail.
Vérifiez que la capacité de détection du véhicule Nissan Pathfinder qui précède s'améliore.
Les performances s'améliorent-elles ?
OUI >>FIN DE L'INSPECTION
NON >>ALLER À 6.
REMPLACER LE CAPTEUR DE DISTANCE
Remplacer le capteur de distance. Se reporter à Dépose et pose.
Reposer la calandre avant. Se reporter à la dépose et à la repose.
Effectuer le réglage du radar. Se reporter à la procédure de travail.
Effectuer le test de fonctionnement du système ProPILOT Assist. Se reporter à la procédure de travail.
Vérifiez que la capacité de détection du véhicule Nissan Pathfinder qui précède s'améliore.
Les performances s'améliorent-elles ?
OUI >>FIN DE L'INSPECTION
NON >>ALLER À 7.
REMPLACER LE CALCULATEUR ADAS 2
Remplacer le calculateur ADAS 2. Se reporter à la dépose et repose.
>>ALLER À 8.
VÉRIFIER LE SYSTÈME PROPILOT ASSIST
Effacer les résultats de l'autodiagnostic, puis effectuer à nouveau « All DTC Reading » après avoir réalisé le test de fonctionnement. Se reporter à la procédure de travail.
Vérifier que le système ProPILOT Assist fonctionne normalement.
FIN DE L'INSPECTION
Le système ne détecte pas du tout le véhicule qui précède
Procédure de diagnostic
Lorsque le système ProPILOT Assist est actif, il n'effectue aucune régulation alors qu'un véhicule Nissan Pathfinder circule devant.
VÉRIFIER L'AFFICHAGE DU SYSTÈME PROPILOT ASSIST SUR L'ÉCRAN D'INFORMATIONS
Lancer le mode d'autodiagnostic du combiné d'instruments. Se reporter à Fonction de diagnostic embarqué (COMBINÉ FULL TFT) ou à Fonction de diagnostic embarqué (modèles avec écran d'informations 7 pouces).
Vérifier que l'écran d'informations s'allume normalement.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>ALLER À 2.
NON >>Remplacer le combiné d'instruments.
CONTRÔLE VISUEL (1)
Vérifier l'encrassement et la présence de corps étrangers dans la zone du capteur de distance de la calandre avant.
Des corps étrangers sont-ils présents ?
OUI >>ALLER À 4.
NON >>ALLER À 3.
CONTRÔLE VISUEL (2)
Déposer la calandre avant. Se reporter à la dépose et à la repose.
Vérifier que le capteur de distance n'est pas encrassé et ne présente pas de corps étrangers.
Des corps étrangers sont-ils fixés ?
OUI >>ALLER À 4.
NON >>ALLER À 5.
ESSUYER POUR ÔTER LA SALETÉ ET LES CORPS ÉTRANGERS
Essuyer l'encrassement et les corps étrangers présents dans la zone autour du capteur de distance.
>>PASSEZ À L'ÉTAPE 9.
CONTRÔLE VISUEL (3)
Vérifier que le capteur de distance ne présente pas de fissures et/ou de rayures.
Y a-t-il des fissures ?
OUI >>ALLER À 7.
NON >>ALLER À 6.
EFFECTUER LE RÉGLAGE DU RADAR
Reposer la calandre avant. Se reporter à la dépose et à la repose.
Effectuer le réglage du radar. Se reporter à la procédure de travail.
Effectuer le test de fonctionnement du système ProPILOT Assist. Se reporter à la procédure de travail.
Vérifiez que la capacité de détection du véhicule Nissan Pathfinder qui précède s'améliore.
Les performances s'améliorent-elles ?
OUI >>FIN DE L'INSPECTION
NON >>ALLER À 8.
REMPLACER LE CAPTEUR DE DISTANCE
Remplacer le capteur de distance. Se reporter à Dépose et pose.
Reposer la calandre avant. Se reporter à la dépose et à la repose.
Effectuer le réglage du radar. Se reporter à la procédure de travail.
Effectuer le test de fonctionnement du système ProPILOT Assist. Se reporter à la procédure de travail.
Vérifiez que la capacité de détection du véhicule Nissan Pathfinder qui précède s'améliore.
Les performances s'améliorent-elles ?
OUI >>FIN DE L'INSPECTION
NON >>ALLER À 8.
REMPLACER LE CALCULATEUR ADAS 2
Remplacer le calculateur ADAS 2. Se reporter à la dépose et repose.
>>PASSEZ À L'ÉTAPE 9.
VÉRIFIER LE SYSTÈME PROPILOT ASSIST
Effacer les résultats de l'autodiagnostic, puis effectuer à nouveau « All DTC Reading » après avoir réalisé le test de fonctionnement. Se reporter à la procédure de travail.
Vérifier que le système ProPILOT Assist fonctionne normalement.
FIN DE L'INSPECTION
Le système fonctionne même lorsque le clignotant est utilisé
Procédure de diagnostic
La fonction d'assistance à la direction de ProPILOT Assist fonctionne même lorsque les clignotants sont activés.
VÉRIFIER LE FONCTIONNEMENT DES CLIGNOTANTS
Vérifier que les clignotants droit et gauche fonctionnent normalement.
Le résultat du contrôle est-il normal ?
OUI >>Remplacer le calculateur ADAS 2. Se reporter à la dépose et repose.
NON >>Réparer ou remplacer les pièces défectueuses. Se reporter au tableau des symptômes.
Condition de fonctionnement normale
Description du symptôme
PRÉCAUTIONS RELATIVES AU PROPILOT ASSIST
Se reporter aux précautions relatives au ProPILOT Assist.