Mode d'emploi de ce manuel
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1. INDEX
Un INDEX figure sur la première page de chaque section pour vous guider vers la rubrique à réparer. Pour faciliter la navigation dans le manuel, le titre de la section et la rubrique principale sont indiqués en haut de chaque page.
2. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Au début de chaque section, une description générale s'applique à toutes les opérations de réparation contenues dans cette section.
Lire ces précautions avant de commencer toute opération de réparation.
3. DÉPANNAGE
Des tableaux de DÉPANNAGE sont fournis pour chaque système afin de vous aider à diagnostiquer le problème et à en trouver la cause. Les principes de base de la démarche de dépannage sont décrits à la page IN-26.
Lire impérativement ceci avant d'effectuer un dépannage.
4. PRÉPARATION
La préparation énumère les SST (outils spéciaux d'entretien), les outils recommandés, l'équipement, le lubrifiant et les SSM (matériaux spéciaux d'entretien) à préparer avant de commencer l'opération, et explique l'utilité de chacun d'eux.
5. PROCÉDURES DE RÉPARATION
La plupart des opérations de réparation commencent par une illustration d'ensemble. Elle identifie les composants et montre comment les pièces s'assemblent.
Exemple :

Les procédures sont présentées pas à pas :
- L'illustration indique quoi faire et où le faire.
- Le titre de l’opération indique ce qu’il faut faire.
- Le texte détaillé explique comment effectuer l'opération et donne d'autres informations, telles que les spécifications et les avertissements.
Exemple :

Ce format offre au technicien expérimenté un accès RAPIDE aux informations nécessaires. Le titre de l'opération en majuscules peut être lu d'un coup d'œil si besoin, et le texte situé dessous fournit des informations détaillées.
Les spécifications et avertissements importants sont toujours mis en évidence en caractères gras.
6. RÉFÉRENCES
Les renvois ont été réduits au minimum. Lorsqu'ils sont nécessaires, la page à consulter est indiquée.
7. SPÉCIFICATIONS
Les spécifications sont présentées en caractères gras dans le texte lorsque nécessaire. Vous n'avez jamais à quitter la procédure pour consulter les spécifications. Elles figurent également dans la section « Spécifications de service » pour une consultation rapide.
8. AVERTISSEMENTS, REMARQUES, CONSEILS :
- Les AVERTISSEMENTS (CAUTION) sont présentés en caractères gras et indiquent un risque de blessure pour vous ou pour d'autres personnes.
- Les REMARQUES (NOTICE) sont également présentées en caractères gras et indiquent un risque d'endommagement des composants réparés.
- Les CONSEILS (HINT) sont séparés du texte mais ne sont pas en gras. Ils fournissent des informations complémentaires pour vous aider à effectuer la réparation efficacement.
9. UNITÉS SI
Les UNITÉS données dans ce manuel sont principalement exprimées selon le Système International d'unités (SI), et indiquées en alternance dans le système métrique et dans le système anglais.
Exemple : Couple : 30 N·m
Testez-vous
Un quiz rapide sur Toyota Land Cruiser : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.