Travaux de montage de carrosserie extérieure

Baguettes / Garnitures / Élargissements / Habillages

41étapes
~246min
4/5difficulté
0102030405021N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 41

Vue d'ensemble du montage - garniture de bas de caisse

Vue d'ensemble du montage - garniture de bas de caisse e-up!

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  1. Garniture de bas de caisse
    • dépose et repose
  2. Clip
    • 2 pièces
    • Composants de la garniture de bas de caisse
  3. Vis
    • 2 pièces
    • 2 N·m
  4. Baguette de maintien
    • dépose et repose
  5. Vis
    • 11 pièces
    • 1,2 N·m
  6. Bas de caisse
  7. Bande adhésive double face
    • Composants de la garniture de bas de caisse

Vue d'ensemble du montage - garniture de bas de caisse Cross up!

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  1. Garniture de bas de caisse
    • dépose et repose
  2. Clip
    • 2 pièces
    • Composants de la garniture de bas de caisse
  3. Vis
    • 2 pièces
    • 2 N·m
  4. Baguette de maintien
    • dépose et repose
  5. Vis
    • 11 pièces
    • 1,2 N·m
  6. Bas de caisse
  7. Bande adhésive double face
    • Composants de la garniture de bas de caisse

Vue d'ensemble du montage - garniture de montant A

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  1. Garniture de montant A
  2. Rivet expansible
    • Composants de la garniture de montant A
  3. Douilles

Dépose et pose de la garniture de bas de caisse

Dépose et pose de la garniture de bas de caisse e-up!

Consignes de montage

  • La garniture de bas de caisse ne peut pas être déposée sans l'endommager.
  • Avant la dépose, chauffer la garniture de bas de caisse avec un pistolet à air chaud -V.A.G 1416- au niveau des surfaces collées.
  • Le cas échéant, retirer les résidus de colle de la bande adhésive avec le retire-adhésif -VAS 6349-.
  • Lors de la dépose et de la pose d'une garniture de bas de caisse, utiliser exclusivement le dissolvant adhésif -D 002 000 10- pour retirer les résidus de colle.
  • Veiller à ce que les surfaces de collage soient exemptes de poussière et de graisse.
  • Coller la garniture de bas de caisse immédiatement après le nettoyage.
  • Ne retirer le film de protection qu'immédiatement avant le montage.
  • La température de mise en œuvre est d'env. 21 °C.

Dépose de la garniture de bas de caisse

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Dévisser la vis -3-.

- Faire levier pour extraire le rivet expansible -2-.

- Chauffer la partie supérieure de l'élargissement de bas de caisse -1- avec le pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.

- Extraire vers le haut l'élargissement de bas de caisse -1- de la baguette de maintien, dans le sens de la flèche B.

Dépose de la baguette de maintien

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Pousser fortement la baguette de maintien -1- vers l'arrière, flèche a.

- Soulever uniformément la baguette de maintien -1- de toutes les vis -2-, flèche b.

Pose de la baguette de maintien


Remarque

  • Les vis de la baguette de maintien sont résistantes à la corrosion « couleur argent ». Aucun traitement ultérieur n'est nécessaire.
  • Si une vis est surserrée, la remplacer impérativement par une vis surdimensionnée « noire ».
  • Les trous pour les vis de fixation ne sont pas présents.

- Mesurer les trous selon le tableau ci-dessous.

- Pointer les trous pour les vis de fixation.

- Pré-percer les trous avec un foret de 1,5 mm.


Remarque

La cote -a- se mesure à partir du passage de roue arrière.

Positions des vis autoperceuses de la baguette de maintien

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  1. 1007 mm ±1 mm
    • La cote se mesure à partir du bord arrière du bas de caisse.
  2. 906 mm ±1 mm
  3. 761 mm ±1 mm
  4. 611 mm ±1 mm
  5. 461 mm ±1 mm
  6. 306 mm ±1 mm
  7. 152 mm ±1 mm
  8. 624 mm ±1 mm
  9. 469 mm ±1 mm
  10. 314 mm ±1 mm
  11. 159 mm ±1 mm
  12. 65 mm - 82 mm
    • croissante de l'avant vers l'arrière

- Visser les vis autoperceuses -1- avec la perceuse-visseuse sans fil -VAS 5036- à une vitesse de 2500 ±500 tr/min jusqu'à ce que le filetage morde. Retirer impérativement la perceuse-visseuse sans fil -VAS 5036- à ce stade.

- Serrer les vis au couple le plus faible 1.2 N·m - 0.1 N·m, afin de ne pas surserrer la vis.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  • Tous les trous pour les vis de fixation -1- sont présents.

- Engager la baguette de maintien -1- sur les vis -1-, flèche a.

- Pousser fortement la baguette de maintien vers l'arrière dans le sens de la flèche b, jusqu'en butée.

Pose de la garniture de bas de caisse

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Consignes de montage.

- Nettoyer soigneusement le bas de caisse -5- au niveau de la surface de collage avec la solution nettoyante.

- Poser la garniture de bas de caisse -1- sur la baguette de maintien -6- et l'enclipser dans le sens de la flèche A.

- Aligner la garniture de bas de caisse -1-.

- Serrer les vis -3-. Couple de serrage.

- Poser le rivet expansible -2-.

- Retirer le film de protection -4- de la bande adhésive, flèche b.

- Appuyer fortement la garniture de bas de caisse contre le bas de caisse, au niveau de la bande adhésive.

Dépose et repose de la garniture de bas de caisse Cross up!

Consignes de montage

  • La garniture de bas de caisse ne peut pas être déposée sans l'endommager.
  • Avant la dépose, chauffer la garniture de bas de caisse avec un pistolet à air chaud -V.A.G 1416- au niveau des surfaces collées.
  • Le cas échéant, retirer les résidus de colle de la bande adhésive avec le retire-adhésif -VAS 6349-.
  • Lors de la dépose et de la pose d'une garniture de bas de caisse, utiliser exclusivement le dissolvant adhésif -D 002 000 10- pour retirer les résidus de colle.
  • Veiller à ce que les surfaces de collage soient exemptes de poussière et de graisse.
  • Coller la garniture de bas de caisse immédiatement après le nettoyage.
  • Ne retirer le film de protection qu'immédiatement avant le montage.
  • La température de mise en œuvre est d'env. 21 °C.

Dépose

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Dévisser la vis -2-.

- Extraire le rivet expansible -3- à l'aide d'un levier.

- Chauffer la partie supérieure de l'élargissement de bas de caisse -1- avec le pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.

- Retirer l'élargisseur de bas de caisse -1- de son support en le tirant vers le haut -flèches-.

Dépose de la baguette de maintien

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Pousser fortement la baguette de maintien -1- vers l'arrière, flèche a.

- Soulever uniformément la baguette de maintien -1- de toutes les vis -2-, flèche b.

Pose de la baguette de maintien


Remarque

  • Les vis de la baguette de maintien sont résistantes à la corrosion « couleur argent ». Aucun traitement ultérieur n'est nécessaire.
  • Si une vis est surserrée, la remplacer impérativement par une vis surdimensionnée « noire ».
  • Les trous pour les vis de fixation ne sont pas présents.

- Mesurer les trous selon le tableau ci-dessous.

- Pointer les trous pour les vis de fixation.

- Pré-percer les trous avec un foret de 1,5 mm.


Remarque

La cote -a- se mesure à partir du passage de roue arrière.

Positions des vis autoperceuses de la baguette de maintien

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  1. 1007 mm ±1 mm
    • La cote se mesure à partir du bord arrière du bas de caisse.
  2. 906 mm ±1 mm
  3. 761 mm ±1 mm
  4. 611 mm ±1 mm
  5. 461 mm ±1 mm
  6. 306 mm ±1 mm
  7. 152 mm ±1 mm
  8. 624 mm ±1 mm
  9. 469 mm ±1 mm
  10. 314 mm ±1 mm
  11. 159 mm ±1 mm
  12. 65 mm - 82 mm
    • croissante de l'avant vers l'arrière

- Visser les vis autoperceuses -1- avec la perceuse-visseuse sans fil -VAS 5036- à une vitesse de 2500 ±500 tr/min jusqu'à ce que le filetage morde. Retirer impérativement la perceuse-visseuse sans fil -VAS 5036- à ce stade.

- Serrer les vis au couple le plus faible 1.2 N·m - 0.1 N·m, afin de ne pas surserrer la vis.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  • Tous les trous pour les vis de fixation -1- sont présents.

- Engager la baguette de maintien -1- sur les vis -1-, flèche a.

- Pousser fortement la baguette de maintien vers l'arrière dans le sens de la flèche b, jusqu'en butée.

Repose

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Consignes de montage.

- Nettoyer soigneusement le bas de caisse -5- au niveau de la surface de collage avec la solution nettoyante.

- Poser la garniture de bas de caisse -1- sur la baguette de maintien -6- et l'enclipser dans le sens de la flèche A.

- Aligner la garniture de bas de caisse -1-.

- Serrer les vis -3-. Couple de serrage.

- Poser le rivet expansible -2-.

- Retirer le film de protection -4- de la bande adhésive, flèche b.

- Appuyer fortement la garniture de bas de caisse contre le bas de caisse, au niveau de la bande adhésive.

Dépose et repose du cache de montant B


Remarque

La dépose et la repose ne concernent que le cache de montant B gauche. La dépose et la repose du cache de montant B droit s'effectuent de la même manière.

Consignes de montage

  • Le cache collé ne peut pas être déposé sans être endommagé.
  • Avant la dépose, chauffer le cache au niveau des surfaces collées à l'aide d'un pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.
  • Le cas échéant, retirer les résidus de colle de la bande adhésive avec le retire-adhésif -VAS 6349-.
  • Lors de la dépose et de la repose d'un cache, utiliser exclusivement le dissolvant de colle -D 002 000 10- pour enlever les résidus de colle.
  • Veiller à ce que les surfaces de collage soient exemptes de poussière et de graisse.
  • Coller le cache immédiatement après le nettoyage.
  • Ne retirer le film de protection qu'immédiatement avant le montage.
  • La température de mise en œuvre est d'env. 21 °C.

Dépose

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Extraire le rivet expansible -3- de la douille -4- -flèche a-.

- Respecter les consignes de montage.

- Tirer le cache de montant B -1- vers le bas -sens de la flèche b-.

- Décoller le cache de montant B -1- des bandes adhésives -5-.

Repose

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Vérifier l'absence de dommages sur les douilles -4- et -6- et les remplacer si nécessaire.

- Respecter les consignes de montage.

- Nettoyer les surfaces de collage.

- Coller les nouvelles bandes adhésives -5- et retirer le film protecteur.

- Insérer le cache de montant B -1- dans les douilles -6- dans le sens de la flèche c. Ne pas encore appuyer sur les surfaces de collage.

- Insérer le rivet expansible -3- dans la douille -4- -flèche d-.

- Appuyer fortement le cache de montant B -1- au niveau des bandes adhésives -5-.

Dépose et repose des caches de roue

Dépose et repose des caches de roue avant

Consignes de montage

  • Le cache collé ne peut pas être déposé sans être endommagé.
  • Avant la dépose, chauffer le cache au niveau des surfaces collées à l'aide d'un pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.
  • Le cas échéant, retirer les résidus de colle de la bande adhésive avec le retire-adhésif -VAS 6349-.
  • Lors de la dépose et de la repose d'un cache, utiliser exclusivement le dissolvant de colle -D 002 000 10- pour enlever les résidus de colle.
  • Veiller à ce que les surfaces de collage soient exemptes de poussière et de graisse.
  • Coller le cache immédiatement après le nettoyage.
  • Ne retirer le film de protection qu'immédiatement avant le montage.
  • La température de mise en œuvre est d'env. 21 °C.

Dépose


Remarque

  • Le cache de roue avant ne peut pas être déposé sans être endommagé.
  • La dépose et la repose ne concernent que le côté gauche. La dépose et la repose du côté droit s'effectuent de la même manière.
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Protéger par du ruban toutes les surfaces peintes adjacentes.

- Chauffer le cache de roue avant -1- à l'aide du pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.

- Soulever un coin du cache de roue avant -1- à l'aide du coin de démontage -3409-.

- Saisir le coin et retirer fermement le cache de roue avant -1- de l'aile -flèche a-.

- Retirer le cache de roue avant -1- en le faisant passer derrière le cache de pare-chocs -2- et la garniture de bas de caisse -3- -flèches c et b-.

Repose

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Consignes de montage.

- Engager le cache de roue avant -1- dans l'élargisseur de bas de caisse -4- et le cache de pare-chocs -5- -flèches a et b-.

- Retirer le film protecteur -3- du cache de roue avant -1- et appuyer fermement sur l'aile -flèches c-.

Dépose et repose des caches de roue arrière

Consignes de montage

  • Le cache collé ne peut pas être déposé sans être endommagé.
  • Avant la dépose, chauffer le cache au niveau des surfaces collées à l'aide d'un pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.
  • Le cas échéant, retirer les résidus de colle de la bande adhésive avec le retire-adhésif -VAS 6349-.
  • Lors de la dépose et de la repose d'un cache, utiliser exclusivement le dissolvant de colle -D 002 000 10- pour enlever les résidus de colle.
  • Veiller à ce que les surfaces de collage soient exemptes de poussière et de graisse.
  • Coller le cache immédiatement après le nettoyage.
  • Ne retirer le film de protection qu'immédiatement avant le montage.
  • La température de mise en œuvre est d'env. 21 °C.

Dépose


Remarque

  • Le cache de roue arrière ne peut pas être déposé sans être endommagé.
  • La dépose et la repose ne concernent que le côté gauche. La dépose et la repose du côté droit s'effectuent de la même manière.
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Protéger par du ruban toutes les surfaces peintes adjacentes.

- Chauffer le cache de roue arrière -1- à l'aide du pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.

- Soulever un coin du cache de roue arrière -1- à l'aide du coin de démontage -3409-.

- Saisir le coin et retirer fermement le cache de roue arrière -1- de l'aile.

- La même procédure s'applique au cache sur la porte -4-.

Repose

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

- Consignes de montage.

- Engager le cache de roue arrière -1- dans la garniture de bas de caisse -2- et le cache de pare-chocs -6- -flèches a et b-.

- Positionner le cache de roue arrière -1- et retirer le film protecteur -8-.

- Appuyer fortement le cache de roue arrière -1- contre le panneau latéral au niveau des bandes adhésives -7- -flèche c-.

- La même procédure s'applique au cache sur la porte -3-.

Dépose et repose des marches d'accès

Équipement supplémentaire Volkswagen R GmbH


Remarque

Selon la variante du modèle, c'est soit la marche d'accès « Black », soit la marche d'accès « White » qui est montée.

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • Pistolet à air chaud -V.A.G 1416-
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  • Dissolvant pour bandes adhésives -VAS 6349-

Consignes de montage

  • Les marches d'accès collées ne peuvent pas être déposées sans être endommagées.
  • Avant la dépose, chauffer la marche d'accès au niveau des surfaces collées à l'aide d'un pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.
  • Le cas échéant, retirer les résidus de colle de la bande adhésive avec le retire-adhésif -VAS 6349-.
  • Lors de la dépose et de la repose d'une marche d'accès, utiliser exclusivement le dissolvant de colle -D 002 000 10- pour enlever les résidus de colle.
  • Veiller à ce que les surfaces de collage soient exemptes de poussière et de graisse.
  • Coller la marche d'accès immédiatement après le nettoyage.
  • Ne retirer le film de protection qu'immédiatement avant le montage.
  • La température de mise en œuvre est d'env. 21 °C.

Marche d'accès avant, modèle 2 portes

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen


Remarque

Le montage s'effectue pour la marche d'accès gauche. Le montage de la marche d'accès droite s'effectue de la même manière.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

Dépose

- Desserrer le joint de porte.

- Chauffer la marche d'accès -1- à l'aide du pistolet à air chaud -V.A.G 1416- et la décoller de l'accès.

Repose

Respecter les consignes de montage

- Retirer le film protecteur de la nouvelle marche d'accès -1-.

- Coller la marche d'accès -1- sur l'accès selon la cote a = 172,5 mm.

Écart entre la marche d'accès -1- et la bride de caisse -cote b = 19 mm-

Marche d'accès, modèle 4 portes


Remarque

Le montage s'effectue pour la marche d'accès droite. Le montage de la marche d'accès gauche s'effectue de la même manière.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

Dépose

- Desserrer le joint de porte.

- Chauffer la marche d'accès -1- à l'aide du pistolet à air chaud -V.A.G 1416- et la décoller de l'accès.

Repose

Respecter les consignes de montage

- Retirer le film protecteur de la nouvelle marche d'accès -1-.

- Coller la marche d'accès -1- sur l'accès selon la cote a = 38,5 mm.

Écart entre la marche d'accès -1- et la bride de caisse -cote b = 19 mm-

Dépose et repose des baguettes de protection

Équipement supplémentaire Volkswagen R GmbH

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • Pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

  • Dissolvant pour bandes adhésives -VAS 6349-.

Consignes de montage

  • Les baguettes de protection collées ne peuvent pas être déposées sans être endommagées.
  • Avant la dépose, chauffer les baguettes de protection au niveau des surfaces collées à l'aide d'un pistolet à air chaud -V.A.G 1416-.
  • Le cas échéant, retirer les résidus de colle de la bande adhésive avec le retire-adhésif -VAS 6349-.
  • Lors de la dépose et de la repose d'une baguette de protection, utiliser exclusivement le dissolvant de colle -D 002 000 10- pour enlever les résidus de colle.
  • Veiller à ce que les surfaces de collage soient exemptes de poussière et de graisse.
  • Coller les baguettes de protection immédiatement après le nettoyage.
  • Ne retirer le film de protection qu'immédiatement avant le montage.
  • La température de mise en œuvre est d'env. 21 °C.
VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen


Remarque

Le montage s'effectue pour le côté gauche. Pour le côté droit, procéder de la même manière.

VW UP. Karosserie-Montagearbeiten Außen

Dépose

- Chauffer la baguette de protection de porte -1- ou la baguette de protection de panneau latéral -2- à l'aide du pistolet à air chaud -V.A.G 1416- avant la dépose, puis la retirer.

Repose

Respecter les consignes de montage.

- Retirer le film protecteur -3- de la nouvelle baguette de protection de porte -1- ou de panneau latéral -2-.

- Poser les baguettes de protection sur l'arête de la porte ou du panneau latéral et appuyer fermement.