Navigazione

Uso del sistema di navigazione

~4min di lettura
Use the NAV button on the faceplate or Home Page to access the navigation map.

Usare il pulsante NAV sul pannello frontale o nella Home Page per accedere alla mappa di navigazione.

Premere di nuovo il pulsante NAV per passare tra le diverse viste alternative: mappa divisa normale e mappa a schermo intero.

The Menu screen button at the bottom right side of the display accesses the Navigation

Il pulsante Menu sullo schermo, in basso a destra del display, consente di accedere al menu di navigazione.

I pulsanti sensibili al tocco disponibili sono:

Heading Indicator
Indicatore di direzione
Press Heading Indicator to display the Map View. There are three indicator settings:
Premere Indicatore di direzione per visualizzare la vista mappa. Sono disponibili tre impostazioni dell'indicatore: • 2D Nord in alto: visualizza il Nord nella parte superiore dello schermo della mappa indipendentemente dalla direzione di marcia del veicolo.

• 2D Heading Up: mostra la direzione di marcia del veicolo.

L'icona a triangolo ombreggiato indica il Nord.

• 3D Heading Up: uguale a 2D Heading Up, ma la mappa è in 3D.

Modalità mappa
Press to change the view of the maps while using the navigation function. The

Premere per cambiare la visualizzazione delle mappe durante l'uso della funzione di navigazione. Il sistema offre diverse viste a schermo intero e divise. Alcune viste sono selezionabili solo quando la guida al percorso è attiva.

An alternative method to change the view of the maps would be to press the map

Un metodo alternativo per cambiare la visualizzazione delle mappe consiste nel premere l'icona della modalità mappa.

Traffico
Press Traffic to display the Traffic Menu. Press the desired option.

Premere Traffico per visualizzare il menu Traffico. Premere l'opzione desiderata.

Le opzioni disponibili sono: • Tutti gli eventi di traffico: premere per visualizzare tutti gli eventi di traffico segnalati, con o senza un percorso pianificato. • Eventi di traffico sul percorso: premere per visualizzare gli eventi di traffico durante un percorso pianificato.

• Impostazioni traffico: premere per personalizzare le opzioni del traffico. Si può accedere a questa funzione anche premendo il pulsante sullo schermo con l'icona del semaforo, visualizzato nell'angolo inferiore sinistro della schermata della mappa.

POI nelle vicinanze
Press to display a search list of nearby POIs. Select the desired POI.

Premere per visualizzare un elenco di ricerca dei POI nelle vicinanze. Selezionare il POI desiderato.

POI lungo il percorso

Premere per visualizzare un elenco di ricerca dei POI che si trovano lungo il percorso verso la destinazione o nelle sue vicinanze. Selezionare il POI desiderato.

Mostra POI sulla mappa
Press to customize which major POI categories are displayed on the map.

Premere per personalizzare le principali categorie di POI visualizzate sulla mappa.

Cambia tempo/destinazione del percorso

Premere per personalizzare le informazioni su orario di arrivo/tempo di percorrenza e tappa intermedia/destinazione visualizzate nella schermata principale della mappa.

Informazioni sulla posizione attuale

Premere per visualizzare una schermata divisa con informazioni dettagliate sulla posizione del veicolo. Si può accedere a questa funzione anche premendo la scheda delle informazioni sul veicolo nella parte centrale inferiore del display. La posizione può essere salvata nella Rubrica premendo Salva nella schermata divisa.

Informazioni sulla destinazione

Premere per visualizzare una schermata della mappa divisa che mostra la prossima tappa intermedia o destinazione. La posizione può essere salvata nella Rubrica premendo Salva nella schermata divisa.

Regolazioni della mappa

Il sistema consente di regolare la scala di visualizzazione della mappa. Inoltre, durante la guida, la mappa scorre automaticamente in base alla direzione di marcia.

Scale della mappa
There are two methods to change the map scale:
Esistono due metodi per modificare la scala della mappa: • Ruotare la manopola MENU/SEL o MENU in senso orario o antiorario per ridurre o ingrandire.

• Premere i pulsanti Scala mappa + o − sugli angoli inferiori della schermata della mappa per modificare il livello di zoom.

La barra della scala della mappa scompare se il livello di zoom non viene modificato entro pochi secondi.

La scala può essere configurata in unità inglesi o metriche. Per passare da unità inglesi a metriche, vedere «Centro informazioni per il conducente (DIC)» nel manuale del proprietario.

Funzioni di scorrimento
• To scroll within the map, touch anywhere on the map screen and the scroll symbol
• Per scorrere all'interno della mappa, toccare un punto qualsiasi dello schermo della mappa e comparirà il simbolo di scorrimento. • Toccare la mappa per centrarla su quella posizione dello schermo. • Premere e tenere premuto lo schermo in una qualsiasi direzione al di fuori del simbolo di scorrimento per far scorrere la mappa in quella direzione. • La velocità di scorrimento aumenta quando si tocca più vicino al bordo dello schermo.

• Premere NAV sul pannello frontale per uscire dallo scorrimento della mappa e tornare alla posizione attuale del veicolo sulla mappa.

Press the cycling arrows located at the top of the map screen to toggle from

Premere le frecce di scorrimento situate in alto nella schermata della mappa per passare dalla barra superiore normale (Home e Preferiti) alla barra delle informazioni audio.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Chevrolet Cruze: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.