Sistemi di intrattenimento

Radio AM/FM con lettore di compact disc

~9min di lettura
1attrezzi speciali
Ford Escort. AM/FM radio with compact disc player

Controllo volume/accensione

Assicurarsi che il commutatore di accensione sia in posizione ACC o ON.

Premere il controllo per accendere l'impianto audio. Ruotare il controllo per aumentare o diminuire il volume.

Premere di nuovo il controllo per spegnere l'impianto audio.NOTE: To prevent the battery from being discharged, do not leave the


NOTA: Per evitare lo scaricamento della batteria, non lasciare l'impianto audio acceso per lungo tempo quando il motore non è in funzione.

Selezione AM/FM

Il controllo AM/FM funziona in modalità radio.AM/FM select in radio mode


Selezione AM/FM in modalità radio

Questo controllo consente di selezionare le bande di frequenza AM o FM. Premere il controllo per alternare tra le stazioni preselezionate in memoria AM, FM1 o FM2. La modalità selezionata viene indicata nel display. Se la stereofonia FM è attiva, ST si accende nel display.

NOTA: Se il segnale della trasmissione FM si indebolisce, la ricezione passa automaticamente da STEREO a MONO per ridurre il rumore, e l'indicatore ST si spegne.

Regolazione fine

Il controllo di sintonia funziona in modalità radio.

Regolazione fine in modalità radio

  • Premerefrequency band in individualper salire lungo la
    banda di frequenza a intervalli singoli.Press  to move down the

  • Premerefrequency band in individualper scendere lungo la
    banda di frequenza a intervalli singoli.

Funzione ricerca

Il controllo della funzione di ricerca funziona in modalità radio.

Funzione di ricerca in modalità radio

Premere e tenere premuto brevemente il controllo SEEK. Un segnale acustico indicherà che è stata attivata la modalità di ricerca.


  • Premerelistenable station up theper trovare la stazione
    successiva ascoltabile verso l'alto nella banda di frequenza.
  • Premerelistenable station down the frequency band.per trovare la stazione
    successiva ascoltabile verso il basso nella banda di frequenza.

NOTA: Se si continua a premere e tenere premuto il controllo, la frequenza continuerà a cambiare senza fermarsi. Rilasciare il controllo dopo il segnale acustico.

Funzione di tracciamento

La funzione di tracciamento funziona in modalità CD.

Funzione di tracciamento in modalità CD

  • Premerenextper passare al
    brano successivo. Premere e tenere premuto il controllo per avanzare rapidamente nel brano corrente.Press  to reverse to the

  • Premereprevious selection. Press and holdper tornare al
    brano precedente. Premere e tenere premuto il controllo per riavvolgere il brano corrente.

Funzione scansione

La funzione di scansione funziona in modalità radio.Scan function in radio mode


Funzione di scansione in modalità radio

Premere il controllo SCAN per ascoltare un campione delle stazioni più forti nella banda di frequenza. Ciascuna stazione viene riprodotta per circa 5 secondi.

Premere di nuovo il controllo SCAN per rimanere su una stazione e disattivare questa modalità.

Selezione CD

  • Per avviare la riproduzione del CD (se un CD è caricato), premere il controllo CD, oppureInsert the compact disc, label side

  • Inserire il compact disc, con l'etichetta rivolta verso l'alto, nella fessura CD (se nessun CD è caricato). Il meccanismo di caricamento automatico tirerà dentro il CD. Vi sarà una breve pausa prima dell'inizio della riproduzione.
  • Inizierà la riproduzione del primo brano del disco. Si accende il controllo DISC IN.
  • Il numero del brano apparirà nel display.

Per disattivare la modalità CD, premere il controllo di accensione/volume.

Regolazione degli acuti

Il comando degli acuti consente di aumentare o diminuire l'uscita degli acuti dell'impianto audio.Press the AUDIO control until TREB is illuminated in the display.


Premere il controllo AUDIO finché TREB non si accende nel display.

Ruotare il controllo del volume per regolare il livello desiderato di acuti.

NOTA: Il volume può essere regolato senza premere il controllo di funzione AUDIO.

Regolazione bassi

Il comando dei bassi consente di aumentare o diminuire l'uscita dei bassi dell'impianto audio.Press the AUDIO control until BASS is illuminated in the display.


Premere il comando AUDIO fino a quando BASS si illumina sul display.

Ruotare il comando del volume per regolare il livello desiderato dei bassi.

Regolazione fade degli altoparlanti

Il suono degli altoparlanti può essere regolato tra gli altoparlanti anteriori e quelli posteriori.Press the AUDIO control until FADE is illuminated in the display.


Premere il comando AUDIO fino a quando FADE si illumina sul display.

Ruotare il comando del volume per regolare l'uscita degli altoparlanti.

Regolazione bilanciamento altoparlanti

La distribuzione del suono degli altoparlanti può essere regolata tra l'altoparlante destro e quello sinistro.Press the AUDIO control until BAL is illuminated in the display.


Premere il comando AUDIO fino a quando BAL si illumina sul display.

Ruotare il comando del volume per regolare gli altoparlanti.

NOTA: circa 5 secondi dopo la selezione di una modalità AUDIO (acuti, bassi, fade, bilanciamento o volume), il sistema passerà automaticamente alla funzione volume. Per ripristinare queste modalità, premere e tenere premuto brevemente il comando AUDIO. L'unità emetterà un segnale acustico e sul display comparirà CL.

Preselezione stazioni radio in memoria

La radio è dotata di cinque comandi di memorizzazione delle stazioni preselezionate. Questi comandi possono essere usati per selezionare fino a cinque stazioni AM e dieci stazioni FM (cinque in FM1 e cinque in FM2).

Memorizzazione delle stazioni preselezionate

1. Selezionare la banda di frequenza con il comando AM/FM.

2. Selezionare la stazione desiderata.

3. Premere e tenere premuto brevemente il comando di preselezione desiderato fino a quando si sente un segnale acustico.

Il numero del comando di preselezione si illuminerà sul display. Ciò indica che la stazione è memorizzata nel comando selezionato. Ripetere questa procedura per memorizzare altre stazioni.

Sintonizzazione automatica in memoria

La sintonizzazione automatica in memoria consente di memorizzare le stazioni radio più potenti senza perdere le stazioni preselezionate impostate manualmente. È particolarmente utile quando ci si trova in una zona in cui non si conoscono le stazioni locali.

Avvio della sintonizzazione automatica in memoria

1. Selezionare una frequenza con il comando AM/FM.

2. Premere e tenere premuto brevemente il comando AUTO M (memoria automatica).

3. Il sistema audio selezionerà le cinque stazioni più potenti sulla banda di frequenza. Al termine della memorizzazione, inizierà la riproduzione della stazione memorizzata nel comando di preselezione 1.

Premere il comando AUTO M per richiamare le stazioni in memoria automatica. Ogni volta che si preme il comando AUTO M viene selezionata una stazione e sul display viene visualizzato il numero della memoria automatica.

NOTA: se l'alimentazione viene interrotta (il fusibile si brucia o la batteria viene scollegata), le stazioni preselezionate verranno cancellate.

Riproduzione casuale

La funzione di riproduzione casuale funziona in modalità CD e riproduce i brani del CD corrente in ordine casuale.Random play in CD mode


Riproduzione casuale in modalità CD

Premere il comando RDM durante la riproduzione. RDM si illuminerà sul display.

Il brano successivo verrà selezionato in modo casuale.

Per disattivare la riproduzione casuale, premere di nuovo il comando RDM.

Ripetizione

La funzione di ripetizione funziona in modalità CD e ripete il brano CD corrente.Repeat play in CD mode


Ripetizione in modalità CD

Premere il comando RPT durante la riproduzione. RPT si illuminerà sul display.

Il brano corrente verrà ripetuto.

Per disattivare la ripetizione, premere di nuovo il comando RPT.

Funzione di espulsione

Premere il comando per arrestare ed espellere un CD.Setting the clock


Impostazione dell'orologio

  • Assicurarsi che il quadro sia in posizione ACC o ON.

    - Premere e tenere premuto brevemente il comando CLOCK fino a quando si sente un segnale acustico. L'ora attuale lampeggerà sul display.


    - Premere ilhours.per aumentare le
    ore.

    - Premere ilminutes.per aumentare i
    minuti.

    - Premere di nuovo il comando CLOCK quando l'ora desiderata è impostata per attivare l'orologio.

NOTA: se l'alimentazione dell'unità viene interrotta (se il fusibile si brucia o la batteria del veicolo viene scollegata), sarà necessario reimpostare l'orologio.

NOTA: se l'ora non viene regolata mentre l'ora attuale dell'orologio lampeggia (se non viene premuto néis pressed), and the CLOCK controloppure
is), e il comando CLOCK viene premuto una seconda volta, i minuti verranno impostati su 00. Se l'impostazione dell'ora attuale è nella prima metà dell'ora (01-29), l'ora verrà automaticamente retrocessa di un'ora. Ad esempio, se l'impostazione originale è 3:24, l'ora cambierà in 3:00. Se l'impostazione dell'ora attuale è nella seconda metà dell'ora (da 30 a 59 minuti), l'ora verrà automaticamente avanzata di un'ora. Ad esempio, se l'impostazione originale è 3:45, l'ora cambierà in 4:00.

Modifica della modalità di visualizzazione

Premere il comando CLOCK per alternare la visualizzazione tra ora e audio.

NOTA: se si seleziona una funzione audio mentre la modalità ora è attiva, la modalità audio selezionata verrà visualizzata per 10 secondi, quindi il display tornerà alla modalità ora.

FREQUENZE RADIO

Le frequenze AM e FM sono stabilite dalla Federal Communications Commission (FCC) e dalla Canadian Radio and Telecommunications Commission (CRTC). Tali frequenze sono:

AM - 530, 540-1700, 1710 kHz FM - 87,7, 87,9-107,7, 107,9 MHz

FATTORI CHE INFLUENZANO LA RICEZIONE RADIO

Esistono tre fattori che possono influire sulla ricezione radio:

  • Distanza/intensità: più ci si allontana da una stazione FM, più il segnale si indebolisce e peggiora la ricezione.
  • Territorio: colline, montagne, edifici alti, linee elettriche, recinzioni elettriche, semafori e temporali possono interferire con la ricezione.
  • Sovraccarico di stazioni: quando si passa vicino a un ripetitore, un segnale più forte può sovrapporsi a uno più debole e riprodursi mentre sul display è visualizzata la frequenza della stazione debole.

CURA DELLE CASSETTE/DEL LETTORE

Da fare:

  • Utilizzare solo cassette di durata pari o inferiore a 90 minuti.
  • Tendere i nastri troppo lenti inserendo un dito o una matita nel foro e ruotando il mozzo.
  • Rimuovere le etichette allentate prima di inserire le cassette.
  • Lasciare che le cassette esposte a calore, umidità o freddo estremi raggiungano una temperatura moderata prima della riproduzione.
  • Pulire la testina del lettore con una cassetta di pulizia dopo 10-12 ore di riproduzione per mantenere una buona qualità audio e il corretto funzionamento.

Da non fare:

  • Esporre le cassette alla luce diretta del sole, a umidità, calore o freddo estremi.
  • Lasciare le cassette nel lettore per lungo tempo quando non vengono riprodotte.

CURA DEI CD/DEL LETTORE CD

Da fare:

  • Maneggiare i dischi solo dai bordi. Non toccare mai la superficie di lettura.
  • Controllare i dischi prima della riproduzione. Pulire solo con un detergente per CD approvato e passare il panno dal centro verso l'esterno.

Da non fare:

  • Non esporre i dischi alla luce diretta del sole o a fonti di calore per periodi prolungati.
  • Non inserire più di un disco in ciascuno slot del caricatore CD.
  • Pulire con movimento circolare.

Le unità CD sono progettate per riprodurre solo compact disc audio da 12 cm (4,75 in) di produzione commerciale. Per incompatibilità tecnica, alcuni compact disc registrabili e riscrivibili potrebbero non funzionare correttamente nei lettori CD Ford. Non inserire nel lettore CD dischi di forma irregolare, dischi con pellicola protettiva antigraffio applicata o dischi con etichette adesive di carta fatte in casa. L'etichetta potrebbe staccarsi e bloccare il disco. Si consiglia di contrassegnare i CD personalizzati con un pennarello permanente anziché con etichette adesive. Le penne a sfera possono danneggiare i CD. Per ulteriori informazioni, contattare il concessionario.

GARANZIA E ASSISTENZA DELL'IMPIANTO AUDIO

Consultare la Guida alla garanzia per le informazioni sulla garanzia dell'impianto audio. Se è necessaria un'assistenza, rivolgersi al concessionario o a un tecnico qualificato.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Ford Escort: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.