Traino del veicolo con quattro ruote a terra

Se il veicolo non può più funzionare (senza accesso a carrelli per ruote, carro attrezzi o autocarro con pianale), può essere trainato a quattro ruote a terra (tutte le ruote appoggiate sul suolo, indipendentemente dalla configurazione della trasmissione e del gruppo propulsore) alle seguenti condizioni: • Il veicolo è rivolto in avanti per il traino in direzione di marcia.

• Portare il cambio in posizione N. Vedere Cambio automatico nel capitolo Trasmissione se non è possibile portare il cambio in N.

• La velocità massima è 56 km/h.

• La distanza massima è di 50 miglia (80 chilometri).

Nota: Impostare il sistema di climatizzazione sulla modalità aria ricircolata per impedire l'ingresso dei gas di scarico nel veicolo. Vedere il capitolo Climatizzazione.

Seguire queste indicazioni in caso di traino ricreativo, ad esempio quando si traina il veicolo dietro un camper. Queste indicazioni sono state studiate per prevenire danni alla trasmissione.

È possibile trainare il veicolo con le ruote anteriori sollevate da terra utilizzando un carrello portaruote. Se si utilizza un carrello portaruote, seguire le istruzioni fornite dal produttore dell'attrezzatura. In caso contrario, non è possibile trainare il veicolo.

Nota: Impostare il sistema di climatizzazione sulla modalità aria ricircolata per impedire l'ingresso dei gas di scarico nel veicolo. Vedere il capitolo Climatizzazione.

Seguire queste indicazioni in caso di traino ricreativo, ad esempio quando si traina il veicolo dietro un camper o un autocarro. Queste indicazioni sono state definite per prevenire danni al veicolo una volta agganciato al veicolo ricreativo o al carrello portaruote.

È possibile trainare il veicolo a trazione anteriore con tutte e quattro le ruote a terra oppure con le ruote anteriori sollevate da terra utilizzando un carrello portaruote.

Se si utilizza un carrello portaruote, seguire le istruzioni fornite dal produttore dell'attrezzatura. Se si traina con tutte e quattro le ruote a terra, seguire le istruzioni riportate di seguito.

È possibile trainare il veicolo a trazione integrale con tutte e quattro le ruote a terra oppure con tutte e quattro le ruote sollevate da terra utilizzando un carrello per il trasporto del veicolo. Non trainare il veicolo a trazione integrale con le ruote anteriori sollevate da terra (con un carrello portaruote) e le ruote posteriori a terra.

Ciò causa danni al sistema di trazione integrale. Se si utilizza un carrello per il trasporto del veicolo, seguire le istruzioni fornite dal produttore dell'attrezzatura. Se si traina con tutte e quattro le ruote a terra, seguire le istruzioni riportate di seguito.

Se si traina il veicolo con tutte e quattro le ruote a terra: • Trainare solo in direzione di marcia avanti.

• Rilasciare il freno di stazionamento.

• Portare il cambio in posizione N.

• Non superare 105 km/h.

• Avviare il motore e lasciarlo funzionare per cinque minuti all'inizio di ogni giornata e successivamente ogni sei ore. Con il motore acceso e il piede sul freno, inserire la posizione D e quindi la posizione R, prima di riportare il cambio in posizione N.