Strumenti e comandi

Selezione della lingua

~1min di lettura
Нажмите и удерживайте кнопку информации для входа в режим настройки, затем коротко

Tenere premuto il pulsante informazioni per accedere alla modalità di impostazione, quindi premere brevemente lo stesso pulsante tante volte quante sono necessarie per selezionare la funzione «LANGUAGE» (Lingua). Quando sul display compare il messaggio «LANGUAGE» (Lingua), premere il pulsante SEL/RESET (Selezione/Azzeramento). Il display passa alla modalità di impostazione dei parametri.

Вы можете выбрать один из следующих языков меню: English (английский), French

È possibile selezionare una delle seguenti lingue dei menu: English (inglese), French (francese), German (tedesco), Spanish (spagnolo), Italian (italiano), Portuguese (portoghese). Premere il pulsante informazioni fino a selezionare la lingua desiderata, quindi confermare la selezione premendo il pulsante SEL/RESET.

После успешного завершения процедуры на дисплее на несколько секунд появится

Al termine della procedura con esito positivo, sul display compare per alcuni secondi la schermata di conferma (vedere la figura sopra), quindi sul display riappare la schermata «LANGUAGE» (Lingua). Premere più volte il pulsante informazioni per passare all'impostazione di un altro parametro.

Если вы не введете заданную вами настройку языка текстовых сообщений, на дисплее

Se non si conferma l'impostazione della lingua dei messaggi di testo, sul display compare per alcuni secondi il messaggio «INCOMPLETE» (Impostazione non completata).

Il display torna alla modalità di impostazione. In questo caso è necessario ripetere di nuovo la procedura di impostazione.

Для выхода из режима настройки параметров без изменения значения, выберите пункт

Per uscire dalla modalità di impostazione dei parametri senza modificare il valore, selezionare la voce EXIT (Uscita) premendo il pulsante informazioni, quindi premere il pulsante SEL/RESET (Selezione/Azzeramento). Il display torna alla modalità di funzionamento normale.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Honda CR-V: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.