Impianto audio (Tipo A/Tipo B)
- Accensione/Volume/Impostazioni audio
- Orologio
- Uso della radio (Tipo A)
- Uso della radio (Tipo B)
- Uso del lettore CD
- Uso della presa AUX/porta USB
- Messaggi di errore visualizzati
Accensione/Volume/Impostazioni audio
Accensione
Porta il commutatore di accensione in posizione ACC o ON. Per accendere l'impianto audio, premi la manopola di accensione/regolazione volume. Per spegnerlo, premila di nuovo.
Regolazione del volume
Per regolare il volume, ruota la manopola di accensione/regolazione volume. Ruotala verso destra per aumentare il volume e verso sinistra per diminuirlo.
Regolazione delle impostazioni audio
1. Premi il tasto menu (
),
per selezionare la funzione desiderata. La funzione selezionata viene visualizzata.
2. Per impostare le funzioni selezionate, ruota la manopola come segue:
*1 Tipo B
*2 A seconda del modello, questa funzione potrebbe non essere disponibile.
ATTENZIONE
Se non si esegue alcuna operazione per alcuni secondi, il display torna alla schermata precedente.
Per cancellare le impostazioni attuali di toni alti e bassi, volume degli altoparlanti anteriori e posteriori e canali destro e sinistro, premi il pulsante menu (
) per 2
secondi. Sentirai un segnale acustico e sul display comparirà "CLEAR".
AF (Impostazioni della funzione di frequenza alternativa (AF)) (Tipo B)
La funzione AF del sistema RDS può essere attivata o disattivata. Vedere la sezione "Uso della radio" (Tipo B) a pagina 5-38.
REG (Impostazioni della funzione di programma regionale (REG)) (Tipo B)
La funzione REG del sistema RDS può essere attivata o disattivata.
Vedere la sezione "Uso della radio" (Tipo B) a pagina 5-38.
ALC (Controllo automatico del livello)
Il controllo automatico del livello (ALC) è una funzione che regola automaticamente il volume dell'audio in base alla velocità del veicolo. A maggiore velocità del veicolo corrisponde un volume più alto. La funzione ALC può essere disattivata (OFF) oppure impostata su un livello di funzionamento da 1 a 7. Al livello 7 (ALC LEVEL 7) il volume può aumentare fino al massimo. Scegli il livello di funzionamento in base alle condizioni di guida.
BEEP (Segnale acustico del sistema audio)
È possibile modificare l'impostazione del segnale acustico alla pressione prolungata del pulsante di comando. L'impostazione predefinita è ON. Imposta OFF per disattivare questo segnale.
Modalità BT SETUP*
Musica o altri file audio registrati su lettori audio portatili e telefoni cellulari disponibili in commercio e dotati di trasmissione wireless Bluetooth possono essere riprodotti tramite gli altoparlanti dell'auto. In modalità BT SETUP è possibile programmare questi dispositivi in modalità Bluetooth o modificarne le impostazioni (pagina 5-94).
12Hr
24Hr (Impostazione del formato
dell'ora: 12 h o 24 h)
Ruotando la manopola si passa dalla visualizzazione dell'ora in formato 12 ore a quello in formato 24 ore (pagina 5-35).
Orologio
Impostazione dell'orologio
L'orologio può essere impostato quando la chiave di accensione si trova in posizione ACC o ON.
1. Per impostare l'ora, usa il pulsante orologio (
) per circa 2
secondi, fino a sentire un segnale acustico.
2. L'ora attuale lampeggerà.
Cambio della visualizzazione dell'ora
- Per impostare l'ora, premi il pulsante di selezione ore/minuti (
) mentre sul
display lampeggiano le impostazioni attuali. - Le ore aumenteranno a ogni pressione del pulsante di regolazione delle ore (
). I minuti aumenteranno
a ogni pressione del pulsante di regolazione dei minuti (
).
Azzeramento dell'ora
1. Premi il pulsante orologio () e
tienilo premuto per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico.
2. Premi il pulsante :00 (1).
3. Dopo aver premuto questo pulsante, l'ora verrà impostata sull'ora piena più vicina nel modo seguente: (Esempio)
12:01-12:29
12:00
12:30-12:59
1:00
ATTENZIONE
Dopo aver premuto il pulsante :00 (1), i secondi inizieranno a contare da "00".
Cambio della visualizzazione dell'ora da 12 a 24 ore: premi più volte il pulsante menu (
)
finché non viene impostata la visualizzazione dell'ora a 12 o 24 ore. Ruota la manopola del volume in una direzione qualsiasi per selezionare il formato desiderato mentre le impostazioni dell'ora lampeggiano.
Uso della radio (Tipo A)
Accensione della radio
Per accendere la radio, premi il pulsante di selezione della banda (
).
Selezione della banda
Premi quindi il pulsante di selezione della banda (
) per passare
tra le bande nel seguente ordine: FM1
FM2
AM.
Sul display viene visualizzata la banda selezionata.
ATTENZIONE
Se il segnale trasmesso in banda FM è debole, la ricezione passa automaticamente da STEREO a MONO per ridurre i disturbi.
Sintonizzazione
La radio può essere sintonizzata in diversi modi: manualmente, utilizzando la modalità di ricerca o di scansione, selezionando le stazioni memorizzate e utilizzando la funzione di memorizzazione automatica delle stazioni locali.
Il modo più semplice per selezionare una stazione è memorizzarla.
Sintonizzazione manuale
Seleziona la stazione premendo leggermente il pulsante di sintonizzazione (
).
Modalità di ricerca
La ricerca automatica delle stazioni radio inizia premendo il pulsante di sintonizzazione (
), fino a
sentire un segnale acustico.
La ricerca si interrompe quando viene trovata una stazione.
ATTENZIONE
Tenendo premuto il pulsante, la ricerca continua senza fermarsi.
Scansione
Tieni premuto il pulsante (
) per ascoltare automaticamente le stazioni con il segnale più forte. La scansione si ferma per circa 5 secondi su ciascuna stazione trovata. Tieni nuovamente premuto il pulsante (
)
entro questo intervallo di tempo per memorizzare la stazione trovata.
Memorizzazione delle stazioni
6 posizioni di memoria possono essere utilizzate per memorizzare 6 stazioni AM e 12 stazioni FM.
1. Per memorizzare una stazione, seleziona prima la banda AM, FM1 o FM2. Sintonizza la radio sulla stazione desiderata.
2. Tieni premuto il pulsante di memorizzazione delle stazioni per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico. Sul display compaiono il numero e la frequenza della stazione selezionata. La stazione è stata memorizzata.
3. Ripeti l'operazione per le altre bande e frequenze che desideri memorizzare. Per richiamare una stazione dalla memoria, seleziona la banda AM, FM1 o FM2 e premi il pulsante di memoria corrispondente. Sul display compaiono il numero del canale e la frequenza della stazione.
Memorizzazione automatica delle stazioni
Questa funzione è particolarmente utile quando si viaggia in zone in cui non si conoscono le frequenze delle stazioni locali.
Tieni premuto il pulsante (
) per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico. Il sistema cerca e memorizza automaticamente le 6 stazioni con il segnale più forte in ciascuna banda di frequenza selezionata.
Al termine della ricerca viene selezionata la stazione con il segnale più forte e sul display compare la sua frequenza. Premi e rilascia il pulsante di memorizzazione automatica (
),
per richiamare le stazioni tra quelle memorizzate automaticamente.
Ogni volta viene selezionata una stazione memorizzata; sul display compaiono la sua frequenza e il numero del canale.
ATTENZIONE
Se durante la ricerca non viene trovata alcuna stazione, sul display compare la lettera "A".
Uso della radio (Tipo B)
Accensione della radio
Per accendere la radio, premi il pulsante di selezione della banda (
).
Selezione della banda
Premi quindi il pulsante di selezione della banda (
) permette di
passare tra le bande nel seguente ordine: FM1
FM2
MW/LW.
Sul display viene visualizzata la banda selezionata.
ATTENZIONE
Se il segnale trasmesso in banda FM è debole, la ricezione passa automaticamente da STEREO a MONO per ridurre i disturbi.
Sintonizzazione
La radio può essere sintonizzata in diversi modi: manualmente, utilizzando la modalità di ricerca o di scansione, selezionando le stazioni memorizzate e utilizzando la funzione di memorizzazione automatica delle stazioni locali.
Il modo più semplice per selezionare una stazione è memorizzarla.
Sintonizzazione manuale
Seleziona la stazione premendo leggermente il pulsante di sintonizzazione (
).
Modalità di ricerca
La ricerca automatica delle stazioni radio inizia premendo il pulsante di sintonizzazione (
), fino a
sentire un segnale acustico.
La ricerca si interrompe quando viene trovata una stazione.
ATTENZIONE
Tenendo premuto il pulsante, la ricerca continua senza fermarsi.
Scansione
Tieni premuto il pulsante (
),
per ascoltare automaticamente le stazioni con il segnale più forte. La scansione si ferma per circa 5 secondi su ciascuna stazione trovata. Tieni premuto di nuovo il pulsante (
)
entro questo intervallo di tempo per memorizzare la stazione trovata.
Memorizzazione delle stazioni
6 posizioni di memoria possono essere utilizzate per memorizzare 6 stazioni MW/LW e 12 stazioni FM.
1. Per impostare una stazione, seleziona prima la banda MW/LW, FM1 o FM2.
Sintonizza la radio sulla stazione desiderata.
2. Tieni premuto il pulsante di memorizzazione delle stazioni per circa 2 secondi, fino a sentire un segnale acustico. Sul display compaiono il numero e la frequenza della stazione selezionata. La stazione è stata memorizzata.
3. Ripeti l'operazione per le altre bande e frequenze che desideri memorizzare. Per richiamare una stazione dalla memoria, seleziona la banda MW/LW, FM1 o FM2 e premi il relativo pulsante di memoria. Sul display compaiono il numero del canale e la frequenza della stazione.
Radio Data System (RDS)
ATTENZIONE
Il sistema RDS non funziona se ti trovi al di fuori della sua area di copertura.
Frequenza alternativa (AF)
La funzione AF è disponibile per la banda FM.
Premi il pulsante menu (
) e
seleziona AF; sul display compare l'indicazione "AF". Se il segnale della stazione è debole, la radio passa automaticamente a una frequenza alternativa.
Se desideri continuare ad ascoltare un programma regionale, premi il pulsante menu (
) e seleziona la funzione REG.
Compare "REG ON". Per annullare la selezione, premi di nuovo la manopola e seleziona REG. Compare "REG OFF".
Informazioni sul traffico (TA)
Premere il pulsante informazioni sul traffico (
), attiva
la funzione TA e sul display compare l'indicazione "TA".
Se la ricezione delle informazioni sul traffico è attiva, tali informazioni verranno trasmesse anche se in quel momento sono in funzione altre funzioni (FM, CD, USB, iPod, AUX o audio BT), e comparirà la scritta "Traffic Info".
Per terminare la ricezione delle informazioni e tornare alla modalità precedente, premi il pulsante (
) durante
l'ascolto delle informazioni sul traffico.
Pulsante tipo di programma (PTY)
Alcune stazioni FM trasmettono codici del tipo di programma. Questi codici permettono di trovare rapidamente stazioni alternative che trasmettono lo stesso tipo di programma.
Premi il pulsante informazioni sul tipo di programma (
) con la banda
FM attiva. Durante la ricezione sul display compaiono l'indicazione del tipo di programma e "PTY". Se il programma non ha un codice, compare la scritta "None".
(Per selezionare un tipo di programma):
1. Premi il pulsante informazioni sul tipo di programma () mentre è visualizzata
l'indicazione del tipo di programma.
2. Esegui una delle seguenti operazioni:
- Premi il pulsante di una stazione preimpostata (1 - 6).
- Premi il pulsante informazioni sul tipo di programma ( ).
(Per cercare un programma di un tipo selezionato):
1. Premi il pulsante informazioni sul tipo di programma () mentre è visualizzata
l'indicazione del tipo di programma.
2. Premi il pulsante informazioni sul tipo di programmafinché non senti
un segnale acustico.
La radio cerca le stazioni corrispondenti; se non ne trova alcuna, compare la scritta "Nothing" e la radio torna alla stazione ascoltata in precedenza.
(Per assegnare i tipi di programma ai pulsanti di memorizzazione delle stazioni):
1. Premi il pulsante informazioni sul tipo di programma () mentre è visualizzata
l'indicazione del tipo di programma.
2. Premi il pulsante informazioni sul tipo di programma () e seleziona il tipo di
programma.
3. Mentre sono visualizzati i tipi di programma, tieni premuto il pulsante di memorizzazione della stazione per circa 2 secondi.
Informazioni di emergenza
Se la ricezione delle informazioni di emergenza è attiva, tali informazioni verranno trasmesse anche se in quel momento sono in funzione altre funzioni (FM, CD, USB, iPod, AUX o audio BT), e comparirà la scritta "Alarm!".
Al termine delle informazioni di emergenza, il ricevitore torna alla modalità di funzionamento precedente.
Uso del lettore CD*
| Tipo | Dati riprodotti |
| Lettore CD audio/MP3/WMA/AAC |
|
ATTENZIONE
Se il CD contiene sia file audio (CD-DA) sia file MP3/WMA/AAC, la riproduzione di questi due o tre tipi di file varia in base al sistema di registrazione del disco.
Inserimento del CD
Inserisci il CD nella fessura con la parte stampata rivolta verso l'alto. Il meccanismo posizionerà correttamente il disco e avvierà la riproduzione.
ATTENZIONE
Prima della riproduzione del disco vi sarà una breve pausa, durante la quale il sistema legge le informazioni digitali registrate sul CD.
Espulsione del CD
Per espellere il disco, premi il pulsante di espulsione CD (
).
Riproduzione
Premi il pulsante multimediale (
) per passare alla modalità CD e avviare la riproduzione.
ATTENZIONE
La modalità lettore CD non è disponibile quando non è inserito alcun disco.
Pausa
Per mettere in pausa la riproduzione, premi il pulsante Play/Pause (4).
Premi di nuovo il pulsante per riprendere la riproduzione.
ATTENZIONE
La modalità lettore CD non è disponibile quando non è inserito alcun disco.
Pausa
Per mettere in pausa la riproduzione, premi il pulsante Play/Pause (4).
Premi di nuovo il pulsante per riprendere la riproduzione.
Avanzamento/riavvolgimento rapido
Tieni premuto il pulsante di avanzamento rapido (
), per
avanzare rapidamente nel brano. Tieni premuto il pulsante di riavvolgimento (
), per riavvolgere rapidamente
il brano.
Ricerca brano
Premi una volta il pulsante brano successivo (
),
per passare all'inizio del brano successivo.
Premi il pulsante brano precedente (
) dopo alcuni secondi dall'inizio
della riproduzione, per passare all'inizio del brano precedente.
Premi il pulsante brano precedente (
) dopo alcuni secondi
di riproduzione, per ricominciare la riproduzione dall'inizio del brano corrente.
Ricerca cartella (durante la riproduzione di un CD contenente file MP3/WMA/AAC)
Per passare alla cartella precedente, premi (
); per passare
alla cartella successiva, premi (
).
Scansione brani
Durante la riproduzione di un CD
Questa funzione scandisce i titoli dei brani del disco e riproduce 10 secondi di ciascun brano, per aiutarti a trovare il brano che desideri ascoltare.
Tieni premuto il pulsante (
)
durante la riproduzione, per avviare la scansione (il numero del brano lampeggia).
Tieni premuto il pulsante (
)
di nuovo, per disattivare la scansione.
Durante la riproduzione di un CD contenente file MP3/WMA/AAC
Questa funzione scandisce i titoli dei brani nella cartella selezionata e riproduce 10 secondi di ciascun brano, per aiutarti a trovare il brano che desideri ascoltare. Tieni premuto il pulsante (
) durante la riproduzione, per
avviare la scansione (il numero del brano lampeggia).
Tieni premuto il pulsante (
) di nuovo, per disattivare la scansione.
ATTENZIONE
Dopo aver disattivato la scansione, la riproduzione inizierà dal punto in cui la scansione era stata attivata.
Ripetizione della riproduzione
Durante la riproduzione di un CD
1. Per ripetere la riproduzione del brano attualmente in ascolto, premere il pulsante di ripetizione (1) durante la riproduzione.
Sul display compare la scritta "TRACK RPT" (Ripetizione brano) (accanto a RPT, nella parte inferiore del display, compare
).
2. Premere di nuovo il pulsante per disattivare la ripetizione del brano.
Durante la riproduzione di un CD contenente file MP3/WMA/AAC
(Ripetizione brano)
1. Per ripetere la riproduzione del brano attualmente in ascolto, premere il pulsante di ripetizione (1) durante la riproduzione.
Sul display compare la scritta "TRACK RPT" (Ripetizione brano) (accanto a RPT, nella parte inferiore del display, compare ).
2. Per disattivare la ripetizione del brano, premere di nuovo il pulsante dopo 3 secondi.
(Ripetizione cartella)
1. Per ripetere la riproduzione dei brani nella cartella corrente, premere il pulsante di ripetizione (1) durante la riproduzione, quindi premerlo di nuovo entro 3 secondi. Sul display compare la scritta "FOLDER RPT" (Ripetizione cartella) (accanto a RPT, nella parte inferiore del display, compare
).
2. Premere di nuovo il pulsante per disattivare la ripetizione del brano.
Riproduzione casuale
I brani vengono selezionati e riprodotti in ordine casuale.
Durante la riproduzione di un CD
1. Per riprodurre i brani del CD in ordine casuale, premere il pulsante di riproduzione casuale (2) durante la riproduzione di un brano. Sul display compare la scritta "DISC RDM" (Riproduzione casuale disco) (accanto a RDM, nella parte inferiore del display, compare
).
2. Per disattivare la riproduzione casuale degli album, premere di nuovo il pulsante.
Durante la riproduzione di un CD contenente file MP3/WMA/AAC
(Riproduzione casuale nella cartella)
1. Per riprodurre i brani della cartella in ordine casuale, premere il pulsante di riproduzione casuale (2) durante la riproduzione. Sul display compare la scritta "FOLDER RDM" (Riproduzione casuale cartella) (accanto a RDM, nella parte inferiore del display, compare ).
2. Per disattivare la riproduzione dei brani in ordine casuale, premere di nuovo il pulsante dopo 3 secondi.
(Riproduzione casuale di tutto il contenuto del disco)
1. Per riprodurre i brani del CD in ordine casuale, premere il pulsante di riproduzione casuale (2) durante la riproduzione, quindi premerlo di nuovo entro 3 secondi.
Sul display compare la scritta "DISC RDM" (Riproduzione casuale disco) (accanto a RDM, nella parte inferiore del display, compare
).
2. Per disattivare la riproduzione casuale degli album, premere di nuovo il pulsante.
Cambio della visualizzazione
Le informazioni visualizzate sul display del sistema audio cambiano secondo la descrizione seguente ogni volta che si preme il pulsante (3) durante la riproduzione.
CD
CD MP3/WMA/AAC
ATTENZIONE
Le informazioni visualizzate (come il nome dell'artista e il titolo del brano) si riferiscono solo al CD su cui sono state registrate.
Il sistema non visualizza alcuni caratteri. I caratteri che non possono essere visualizzati vengono sostituiti con un asterisco (
).
Scorrimento del display
Possono essere visualizzati contemporaneamente solo 13 caratteri. Per visualizzare il resto dei caratteri di un titolo lungo, premere il pulsante (3). Verranno visualizzati altri 13 caratteri. Dopo aver visualizzato gli ultimi 13 caratteri del titolo, premere di nuovo il pulsante (3) per tornare alla visualizzazione dell'inizio del titolo.
ATTENZIONE
Il numero di caratteri visualizzabili è limitato.
Messaggi visualizzati
La comparsa del messaggio "CHECK CD" indica un guasto del CD. Verificare che il CD non sia danneggiato, sporco o graffiato, quindi inserirlo di nuovo nel modo corretto. Se il messaggio ricompare, inserire un altro CD di buona qualità. Se il messaggio continua a comparire, far controllare il lettore da un centro specializzato; si consiglia un Centro Assistenza Autorizzato Mazda.
Uso della presa AUX/porta USB
Alla presa AUX è possibile collegare un dispositivo audio portatile o altri dispositivi simili disponibili in commercio, per ascoltare la musica tramite gli altoparlanti dell'auto.
Utilizzare cavi stereo mini jack (3,5 mm) disponibili in commercio.
Per informazioni dettagliate, rivolgersi a un centro specializzato; si consiglia un Centro Assistenza Autorizzato Mazda.
Inoltre, è possibile riprodurre l'audio attraverso il sistema audio dell'auto collegando alla porta USB un dispositivo USB o un dispositivo tipo iPod.
Vedere il capitolo "Modalità AUX/USB/iPod" a pagina 5-72.
Messaggi di errore visualizzati
Se sul display del sistema audio compare un messaggio di errore, controllarne la causa nella tabella. Se non è possibile individuare la causa dell'errore, rivolgersi a un centro specializzato; si consigliano i Centri Assistenza Autorizzati Mazda.
| Indicazione | Causa | Soluzione |
| CONTROLLA CD | Il CD è inserito al contrario | Inserire correttamente il CD. Se il messaggio di errore non scompare, rivolgersi a un centro specializzato. |
Si consiglia di rivolgersi a un Centro Assistenza Autorizzato Mazda.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Mazda 2: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.