Avviamento e guida

Rear Automatic Emergency Braking [Rear AEB]

7passaggi
~42min
2/5difficoltà
Completati 0 di 7

AVVERTENZA

  • La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni per il corretto uso del sistema Rear AEB potrebbe causare lesioni gravi o mortali.
    • Il sistema Rear AEB è destinato esclusivamente come funzione di assistenza alla guida supplementare e non sostituisce le corrette procedure di retromarcia. Controllare sempre gli specchietti laterali e retrovisore, girare la testa e guardare nella direzione in cui si muoverà la Mitsubishi Outlander prima e durante la retromarcia. Non fare mai affidamento esclusivamente sul sistema Rear AEB. Il conducente resta responsabile di mantenere l'attenzione, effettuare la retromarcia in sicurezza e mantenere il controllo del veicolo in ogni momento.
    • Il sistema Rear AEB ha delle limitazioni operative e non può prevenire ogni collisione né reagire efficacemente in tutte le situazioni.

Il sistema di frenata automatica di emergenza posteriore [Rear AEB] può assistere il conducente durante la retromarcia della Mitsubishi Outlander quando si avvicina a un ostacolo rilevato direttamente dietro al veicolo.

Mitsubishi Outlander Rear AEB rear bumper sensor locations

Il sistema Rear AEB rileva gli ostacoli dietro la Mitsubishi Outlander tramite i sensori 1 installati nel paraurti posteriore.

Mitsubishi Outlander Rear AEB warning light, warning indicator, display and steering wheel controls
  1. Spia di avviso OFF del sistema Rear AEB
  2. Spia di segnalazione del sistema Rear AEB
  3. Display multinformazioni
  4. Interruttori di comando al volante (lato sinistro)

Funzionamento del sistema Rear AEB

Il sistema Rear AEB entra in funzione quando la leva del cambio è in posizione R (Retromarcia) e la velocità del veicolo è inferiore a circa 15 km/h.

Se il sistema rileva il rischio di collisione con un ostacolo durante la retromarcia della Mitsubishi Outlander, la spia di segnalazione Rear AEB 2 lampeggia nel display multifunzione 3 e un segnale acustico di avviso suona tre volte. Il sistema applica quindi automaticamente i freni per contribuire a ridurre il rischio o la gravità di una collisione.

Dopo l'intervento automatico della frenata, il conducente deve premere il pedale del freno per mantenere la pressione di frenata e tenere il veicolo fermo quando necessario.

NOTA

  • Le luci di arresto del veicolo si accendono ogni volta che la frenata viene eseguita automaticamente dal sistema Rear AEB.
  • Può essere udibile un rumore di funzionamento dell'impianto frenante quando il sistema Rear AEB applica i freni. Questo è normale e non indica un malfunzionamento.

Attivazione/disattivazione del sistema Rear AEB

Seguire la procedura seguente per attivare o disattivare il sistema Rear AEB.

Mitsubishi Outlander Rear AEB settings with OFF warning light, multi-information display and steering wheel controls
  1. Spia di avviso OFF del sistema Rear AEB
  2. Display multinformazioni
  3. Interruttori di comando al volante (lato sinistro)

1. Premere il tastoMitsubishi Outlander steering wheel settings button for Rear AEBpremere il pulsante finché sul display multifunzione 2 appare "Impostazioni", quindi premere la ghiera di scorrimento. Usare la ghiera di scorrimento per selezionare "Assistenza alla guida". Quindi premere la ghiera di scorrimento.

2. Selezionare "Emergency Brake" e premere la ghiera di scorrimento per aprire le relative impostazioni.

3. Per attivare o disattivare il sistema Rear AEB, usare la ghiera di scorrimento per selezionare o deselezionare la casella "Rear".

Quando il sistema AEB posteriore è disattivato, la spia di avviso AEB posteriore disattivato 1 si accende per indicare che la frenata automatica di emergenza posteriore non è disponibile.

NOTA

  • Il sistema AEB posteriore si attiva automaticamente ogni volta che il motore della Mitsubishi Outlander viene riavviato.
Mitsubishi Outlander Parking Sensors screen for temporary Rear AEB deactivation

Quando la trasmissione è in R (Retromarcia) e sul display multifunzione è visualizzata la schermata "Sensori di parcheggio", il sistema AEB posteriore può essere temporaneamente disattivato tenendo premuto per più di 3 secondi il pulsante OK sul volante.

Il sistema AEB posteriore riprende automaticamente a funzionare in una delle seguenti condizioni:

  • Quando la trasmissione viene portata in P (Parcheggio) o N (Folle).
  • Quando la velocità del veicolo supera circa 10 km/h.
  • Quando il motore viene riavviato.

Limitazioni del sistema AEB posteriore

AVVERTENZA

  • Il sistema AEB posteriore presenta le limitazioni elencate di seguito. La mancata comprensione e il mancato rispetto di queste avvertenze e istruzioni operative possono causare lesioni gravi o mortali.
  • Se la Mitsubishi Outlander si avvicina a un ostacolo mentre è premuto il pedale dell'acceleratore o del freno, l'AEB posteriore potrebbe non intervenire oppure il suo intervento potrebbe essere ritardato. Le prestazioni del sistema possono inoltre essere ridotte dalle condizioni del veicolo, dalle condizioni di guida, dal traffico circostante, dalle condizioni meteorologiche, dalle condizioni del fondo stradale e da altri fattori. Non aspettare mai l'intervento dell'AEB posteriore. Azionare il pedale del freno non appena la frenata è necessaria.
  • Se è necessario escludere l'intervento dell'AEB posteriore, premere con decisione il pedale dell'acceleratore.
  • Controllare sempre l'area intorno alla Mitsubishi Outlander e guardare fisicamente dietro al veicolo prima e durante la retromarcia. L'AEB posteriore è progettato principalmente per rilevare alcuni oggetti fermi dietro al veicolo e non rileva in modo affidabile i seguenti tipi di oggetti:
    • Oggetti in movimento
    • Oggetti posizionati troppo in basso per un rilevamento affidabile
    • Oggetti stretti
    • Oggetti a forma di cuneo
    • Oggetti dalla forma complessa o irregolare
    • Più oggetti posizionati molto vicini tra loro
    • Oggetti posizionati estremamente vicino al paraurti posteriore, a meno di circa 30 cm
    • Oggetti che entrano improvvisamente nell'area di rilevamento dei sensori
    • Oggetti sottili come corde, fili metallici, catene o materiali simili
  • Il sistema AEB posteriore potrebbe non funzionare correttamente con alcuni tipi o posizioni di ostacoli, tra cui:
    • Ostacoli posizionati in alto rispetto al suolo
    • Ostacoli posizionati lontano dal percorso diretto in retromarcia del veicolo
    • Ostacoli con superfici morbide o fonoassorbenti, come materiali spugnosi o neve, che possono ridurre l'efficacia del rilevamento a ultrasuoni
  • Il sistema AEB posteriore potrebbe non funzionare correttamente nelle seguenti condizioni ambientali o dei sensori:
    • Quando pioggia, neve, ghiaccio, sporco o materiali simili sono presenti sui sensori posteriori
    • Quando intorno al veicolo sono presenti rumori forti o disturbi ultrasonici
    • Quando la superficie di un ostacolo è inclinata in diagonale rispetto alla parte posteriore del veicolo
    • Quando i sensori o le aree circostanti sono estremamente caldi o estremamente freddi
  • L'AEB posteriore può inoltre attivarsi inaspettatamente in alcune condizioni, tra cui:
    • Quando intorno alla Mitsubishi Outlander sono presenti erba alta o incolta
    • Quando strutture come muri, apparecchiature dei caselli autostradali, gallerie strette o cancelli di parcheggi si trovano vicino al fianco del veicolo
    • Quando sul fondo stradale sono presenti dossi, sporgenze, griglie metalliche, chiusini o elementi simili
    • Quando il veicolo passa attraverso una bandiera sospesa, una tenda o un oggetto flessibile simile
    • Quando il veicolo viene guidato su una salita ripida
    • Quando neve o ghiaccio si sono accumulati dietro al veicolo
    • Quando un'altra sorgente di ultrasuoni, come i sensori di parcheggio di un veicolo vicino, è in funzione vicino alla Mitsubishi Outlander
  • Il sistema AEB posteriore potrebbe non rilevare o non reagire in modo appropriato a pedoni o animali dietro al veicolo.
  • Dopo che la frenata automatica è intervenuta per un ostacolo, l'AEB posteriore non applicherà di nuovo automaticamente i freni se il veicolo si avvicina successivamente allo stesso ostacolo.
  • Il controllo automatico della frenata funziona solo per un periodo limitato. Il conducente deve premere il pedale del freno per continuare a tenere ferma la Mitsubishi Outlander o per fornire la frenata aggiuntiva eventualmente necessaria.
  • In presenza delle seguenti condizioni, l'AEB posteriore potrebbe non funzionare correttamente oppure fornire un'assistenza alla frenata ridotta:
    • Quando si guida con condizioni meteorologiche avverse come pioggia, nebbia o neve
    • Quando si guida su una salita ripida
    • Quando la posizione della carrozzeria del veicolo cambia in modo significativo, ad esempio durante il passaggio su un dosso
    • Quando si guida su un fondo stradale scivoloso
    • Quando si effettuano manovre di sterzata brusche con il volante completamente girato
    • Quando sono installate catene da neve
    • Quando sono installate ruote o pneumatici diversi da quelli raccomandati da Mitsubishi Motors
    • Quando i freni sono freddi a causa di una bassa temperatura ambiente o subito dopo l'inizio della guida
    • Quando le prestazioni frenanti sono ridotte perché i freni sono bagnati dopo aver attraversato pozzanghere profonde o dopo il lavaggio del veicolo
    • Si stia trainando un rimorchio o un altro veicolo
    • Quando componenti non originali, come alcuni portatarga, sono installati vicino all'area dei sensori. Forme irregolari o interferenze di questi elementi possono impedire al sistema di funzionare correttamente.
  • Disattivare il sistema AEB posteriore nelle seguenti condizioni per ridurre il rischio di frenata automatica inaspettata o di funzionamento involontario del sistema:
    • Quando la Mitsubishi Outlander viene trainata
    • Quando il veicolo viene trasportato su un autocarro con pianale
    • Quando il veicolo viene utilizzato su un banco a rulli (dinamometro a rulli)
    • Quando si guida su un fondo stradale insolitamente sconnesso
    • Quando sono installati componenti di sospensione diversi dalle parti originali specificate. Variazioni dell'altezza del veicolo o dell'inclinazione della carrozzeria possono impedire ai sensori posteriori di rilevare correttamente gli ostacoli.
  • Rumori eccessivi, tra cui volume elevato dell'impianto audio o rumore del vento da un finestrino aperto, possono interferire con il segnale acustico di avviso e renderlo difficile o impossibile da udire.

Anomalia del sistema

Se il sistema AEB posteriore rileva un malfunzionamento, viene disattivato automaticamente, si accende la spia di avviso del sistema AEB posteriore e sul display multifunzione compare il messaggio di avviso "Anomalia, consultare il Manuale del proprietario".

Azione da intraprendere

Se la spia si accende, parcheggiare la Mitsubishi Outlander in un luogo sicuro, spegnere il motore, quindi riavviarlo. Se la spia rimane accesa dopo il riavvio del motore, far controllare il sistema AEB posteriore. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario Mitsubishi Motors autorizzato per questo intervento.

NOTA

  • Se il sistema AEB posteriore diventa temporaneamente non disponibile, la spia del sistema AEB posteriore si accende per indicare che la frenata automatica di emergenza posteriore non può al momento funzionare.

Manutenzione del sistema

Mitsubishi Outlander Rear AEB rear bumper sensor locations and maintenance areas

Osservare le seguenti precauzioni di manutenzione per garantire il corretto funzionamento del sistema AEB posteriore della Mitsubishi Outlander:

  • Mantenere sempre i sensori 1 puliti e privi di materiali che potrebbero interferire con il rilevamento degli ostacoli.
  • Se i sensori si sporcano, pulirli con cura utilizzando un panno morbido, facendo attenzione a non graffiare, colpire o danneggiare in altro modo le superfici dei sensori.
  • I sensori possono essere temporaneamente ostruiti da condizioni ambientali come spruzzi d'acqua, nebbia o foschia. Il rilevamento può inoltre essere compromesso da ghiaccio, gocce d'acqua, brina, sporco o altro materiale che copre i sensori. Ispezionare regolarmente le aree dei sensori e rimuovere qualsiasi ostruzione che possa interferire con il corretto funzionamento.
  • Non sottoporre l'area intorno ai sensori 1 a forti urti. Non rimuovere, smontare o modificare i sensori. Se i sensori o le aree circostanti del paraurti si deformano o si danneggiano in un incidente o altro urto, farli controllare. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario Mitsubishi Motors autorizzato per questo intervento.
  • Non applicare adesivi, compresi quelli trasparenti, non installare accessori e non applicare vernice aggiuntiva sui sensori 1 o sulle aree circostanti. Questi materiali possono interferire con il funzionamento dei sensori e causare un funzionamento non corretto dell'AEB posteriore o un malfunzionamento del sistema.
  • Quando si lava la Mitsubishi Outlander con un idropulitrice ad alta pressione, non dirigere il getto d'acqua ad alta pressione verso i sensori. Una pressione dell'acqua eccessiva può danneggiare i sensori o causarne il malfunzionamento.