Strumenti e comandi - Trasmettitore universale HomeLink
Informazioni di base
Il ricevitore universale HomeLink offre un modo pratico per riunire le funzioni di fino a tre singoli trasmettitori portatili in un unico dispositivo integrato.
Ricevitore universale HomeLink:
- Funziona con la maggior parte dei dispositivi a radiofrequenza (RF), come porte del garage, cancelli, illuminazione di casa e ufficio, serrature delle porte d'ingresso e sistemi di sicurezza.
- È alimentato dalla batteria del veicolo. Non sono necessarie batterie separate. Se la batteria del veicolo è scarica o viene scollegata, HomeLink conserva tutta la programmazione.
Una volta programmato il ricevitore universale HomeLink, conservare il trasmettitore originale per future procedure di programmazione (ad esempio, in caso di acquisto di un nuovo veicolo).
In caso di vendita del veicolo, i pulsanti HomeLink programmati devono essere cancellati per motivi di sicurezza.
AVVERTENZA
- Non utilizzare il trasmettitore universale HomeLink con alcun apriporta del garage privo delle funzioni di arresto di sicurezza e inversione del movimento previste dalle norme federali di sicurezza. (Tali norme sono entrate in vigore per i modelli di apriporta prodotti dopo il 1° aprile 1982.) Un apriporta del garage che non è in grado di rilevare un oggetto nel percorso di una porta del garage in chiusura e di arrestarsi e invertire automaticamente il movimento non soddisfa le attuali norme federali di sicurezza. L'uso di un apriporta del garage privo di tali funzioni aumenta il rischio di lesioni gravi o morte.
- Durante la procedura di programmazione, la porta del garage o il cancello di sicurezza si apriranno e chiuderanno (se il trasmettitore si trova entro il raggio d'azione). Assicurarsi che non vi siano persone o oggetti nei pressi della porta del garage, del cancello, ecc., che si sta programmando.
- Il motore del veicolo deve essere spento durante la programmazione del trasmettitore universale HomeLink. Non respirare i gas di scarico; contengono monossido di carbonio, incolore e inodore. Il monossido di carbonio è pericoloso.
Può causare perdita di coscienza o morte.
Programmazione di HomeLink
Le seguenti fasi illustrano istruzioni generiche su come programmare un pulsante HomeLink.
In caso di domande o difficoltà nella programmazione dei pulsanti HomeLink, consultare il sito web HomeLink all'indirizzo: www.homelink.com/nissan oppure chiamare il numero 1-800-355-3515.
NOTA: Si consiglia inoltre di inserire una batteria nuova nel trasmettitore portatile del dispositivo da programmare su HomeLink, per una programmazione più rapida e una trasmissione accurata della radiofrequenza.

- Pulsanti HomeLink (1-3)
- Spia (presente sopra ciascun pulsante HomeLink)

1. Posizionare l'estremità del trasmettitore portatile a una distanza di 2-8 cm (1-3 pollici) dal pulsante HomeLink che si desidera programmare, mantenendo la spia visibile.
2. Premere contemporaneamente e tenere premuti sia il pulsante HomeLink scelto sia il pulsante del trasmettitore portatile finché la spia HomeLink non passa da un lampeggio lento a un lampeggio rapido. Ora è possibile rilasciare entrambi i pulsanti HomeLink e del trasmettitore portatile.
NOTA: alcuni trasmettitori portatili (telecomando del portone del garage) possono in realtà essere memorizzati meglio a una distanza di 15-20 cm (6-12 pollici). Tenerlo presente in caso di difficoltà durante la procedura di programmazione.
3. Premere con decisione, tenere premuto per cinque secondi e rilasciare il pulsante HomeLink programmato fino a due volte per attivare la porta. Se la porta non si attiva, premere e tenere premuto il pulsante HomeLink appena programmato e osservare la spia.
- Se la spia rimane accesa in modo costante, la programmazione è completata e il dispositivo dovrebbe attivarsi quando si preme e rilascia il pulsante HomeLink.
- Se la spia lampeggia rapidamente per due secondi e poi diventa fissa, continuare con i passaggi 4-6 della "Programmazione" per completare la programmazione di un dispositivo con codice variabile (più comunemente un apriporta del garage).
NOTA: alcuni dispositivi possono richiedere di sostituire questo passaggio 2 della programmazione con le procedure riportate nella sezione "Programmazione di HomeLink per clienti canadesi e apriporta di cancelli". Se la spia HomeLink non passa a un lampeggio rapido dopo aver eseguito questi passaggi, contattare HomeLink all'indirizzo www.homelink.com.
4. Sul motore dell'apriporta del garage (motore del cancello di sicurezza, ecc.), individuare il pulsante "Learn" o "Set". Di solito si trova dove il filo dell'antenna sospeso è collegato all'unità motore (consultare il manuale del dispositivo per identificare questo pulsante).
Il nome e il colore del pulsante possono variare a seconda del produttore.
NOTA: una scala e/o una seconda persona possono semplificare i passaggi di programmazione del portone del garage. Non salire sul veicolo per eseguire i passaggi di programmazione del portone del garage.

Esempio
5. Premere con decisione e rilasciare il pulsante "Learn" o "Set" finché la spia non si accende.
Una volta premuto il pulsante, si hanno circa 30 secondi per eseguire il passaggio successivo.
6. Tornare al veicolo, premere con decisione, tenere premuto per due secondi e rilasciare il pulsante HomeLink fino a tre volte.
Non premere il pulsante HomeLink rapidamente. A questo punto la programmazione è completata e il dispositivo dovrebbe funzionare quando si preme e rilascia il pulsante HomeLink.
7. In caso di domande o difficoltà nella programmazione dei pulsanti HomeLink, consultare il sito web HomeLink all'indirizzo: www.homelink.com/nissan oppure chiamare il numero 1-800-355-3515.
Programmazione di HomeLink per i clienti canadesi e per gli apriporta dei cancelli
Le normative canadesi sulle radiofrequenze prevedono che i segnali del trasmettitore si "interrompano" (o cessino) dopo alcuni secondi di trasmissione, che potrebbero non essere sufficienti affinché HomeLink rilevi il segnale durante l'addestramento. Analogamente a questa normativa canadese, alcuni operatori di cancelli negli Stati Uniti sono progettati per "interrompersi" allo stesso modo.
Se si vive in Canada o si riscontrano difficoltà nella memorizzazione di un apriporta di cancello o di un apriporta del garage utilizzando le procedure di "Programmazione HomeLink", sostituire il passaggio 2 della "Programmazione HomeLink" con quanto segue:
NOTA: durante la programmazione di un apriporta del garage, ecc., scollegare il dispositivo durante la procedura di "ciclo" per evitare possibili danni ai componenti del dispositivo.
Passo 2: continuare a premere e tenere premuto il pulsante HomeLink mentre si preme e rilascia - ogni due secondi ("ciclo") - il trasmettitore portatile finché la spia HomeLink non passa da un lampeggio lento a un lampeggio rapido. Ora è possibile rilasciare entrambi i pulsanti HomeLink e del trasmettitore portatile.
Proseguire con il passaggio 3 di "Programmazione di HomeLink" per completare la procedura.
Ricordarsi di ricollegare il dispositivo al termine della programmazione.
Uso del ricetrasmettitore universale HomeLink
Il ricevitore universale HomeLink, dopo essere stato programmato, può essere utilizzato per attivare il dispositivo programmato. Per il funzionamento, premere con decisione il pulsante HomeLink programmato appropriato. La spia si accenderà in verde con tre parentesi
sullo specchietto mentre il segnale viene trasmesso.
Risoluzione dei problemi di programmazione
Se HomeLink non apprende rapidamente le informazioni del trasmettitore portatile:
- Sostituire le batterie del trasmettitore portatile con batterie nuove.
- Posizionare il trasmettitore portatile con il vano batteria rivolto lontano dal pulsante HomeLink.
- Premere e tenere premuti sia il pulsante HomeLink sia il pulsante del trasmettitore portatile senza interruzione in ogni passaggio.
- Posizionare il trasmettitore portatile a una distanza di 2-8 cm (da 1 a 3 pollici) dal pulsante HomeLink. Tenere il trasmettitore in questa posizione per un massimo di 15 secondi. Se HomeLink non viene programmato entro questo tempo, provare a tenere il trasmettitore in un'altra posizione, ad esempio a una distanza di 15-20 cm (da 6 a 12 pollici), mantenendo sempre il pulsante HomeLink in vista.
Si consiglia di non collocare oggetti metallici vicino all'antenna dell'apriporta del garage per un funzionamento ottimale.
In caso di domande o difficoltà nella programmazione dei pulsanti HomeLink, consultare il sito web HomeLink all'indirizzo: www.homelink.com/nissan oppure chiamare il numero 1-800-355-3515.
Cancellazione delle informazioni programmate
Informazioni di base
La seguente procedura cancella le informazioni programmate da tre pulsanti.
I singoli pulsanti non possono essere cancellati. Tuttavia, i singoli pulsanti possono essere riprogrammati.
Per cancellare tutta la programmazione
1. Premere e tenere premuti i due pulsanti HomeLink esterni finché la spia non inizia a lampeggiare in verde dopo circa 10 secondi.
Non tenere premuto per più di 20 secondi.
2. Rilasciare entrambi i pulsanti.
HomeLink è ora in modalità di programmazione e può essere programmato in qualsiasi momento, a partire dal passaggio 1 di "Programmazione di HomeLink".
Riprogrammazione di un singolo pulsante HomeLink
Per riprogrammare un pulsante HomeLink, eseguire le seguenti operazioni:
1. Premere e tenere premuto il pulsante HomeLink desiderato. NON rilasciare il pulsante.
2. La spia inizierà a lampeggiare dopo 20 secondi. Senza rilasciare il pulsante HomeLink, procedere con la "Programmazione HomeLink" - passaggio 1.
Per domande o commenti, contattare HomeLink all'indirizzo: www.homelink.com/nissan oppure al numero 1-800-355-3515.
Il pulsante HomeLink è stato ora riprogrammato.
Il nuovo dispositivo può essere attivato premendo il pulsante HomeLink appena programmato. Questa procedura non influisce su altri pulsanti HomeLink programmati.
Se un nuovo dispositivo non viene programmato sul pulsante HomeLink, questo ripristinerà la programmazione memorizzata in precedenza.
In caso di furto del veicolo
In caso di furto del veicolo, modificare i codici di tutti i dispositivi a codice fisso programmati in HomeLink. Consultare il manuale di istruzioni di ciascun dispositivo oppure contattare il produttore o il rivenditore di tali dispositivi per ulteriori informazioni.
Quando il veicolo viene recuperato, sarà necessario riprogrammare il ricevitore universale HomeLink con le informazioni del nuovo trasmettitore.
Avviso FCC:
Per gli USA:
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.
NOTA:
Eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura.
Per il Canada:
Questo dispositivo contiene trasmettitori/ricevitori esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, incluse le interferenze che possono causarne il funzionamento indesiderato.