Avviamento e guida - Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

In questo manuale: Avviamento e guida - Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Airbag, cinture di sicurezza e seggiolini per bambini — 1Spie di avvertimento e di segnalazione — 1Sicurezza - Sedili, cinture di sicurezza e sistema supplementare di ritenuta - Sedili — 1Sicurezza - Sedili, cinture di sicurezza e sistema supplementare di ritenuta - Poggiatesta — 1Sicurezza - Sedili, cinture di sicurezza e sistema supplementare di ritenuta - Cinture di sicurezza — 1Sedili di sicurezza, cinture di sicurezza e sistema di ritenuta supplementare - Sicurezza dei bambini — 1Sedili di sicurezza, cinture di sicurezza e sistema di ritenuta supplementare - Sistemi di ritenuta per bambini — 1Sicurezza - Sistema di ritenuta supplementare (SRS) — 1Strumenti e comandi - Cruscotto — 1Strumenti e comandi - Strumenti e indicatori — 1Strumenti e comandi - Spie di avvertimento, spie indicatrici e segnalazioni acustiche — 1Strumentazione e comandi - Display informazioni veicolo da 7 pollici (18 cm) Tipo A — 1Strumenti e comandi - Display informazioni veicolo da 12,3 pollici (31 cm) Tipo B — 1Strumenti e comandi - Sistemi di sicurezza — 1Strumenti e comandi - Interruttore tergicristallo e lavacristallo — 1Strumenti e comandi - Interruttore fari e indicatori di direzione — 1Strumenti e comandi - Comandi dei sedili climatizzati — 1Strumenti e comandi - Comandi dei sedili riscaldati — 1Strumenti e comandi - Comandi dei sedili posteriori laterali riscaldati — 1Strumenti e comandi - Comando del controllo discesa ripida — 1Strumenti e comandi - Display a testa alta (HUD) — 1Strumenti e comandi - Pulsante chiamata di emergenza (SOS) — 1Strumenti e comandi - Avviso porta posteriore — 1Strumenti e comandi - Prese di corrente — 1Strumenti e comandi - Porte di ricarica USB/iPod — 1Strumentazione e comandi - Caricatore wireless — 1Strumentazione e comandi - Vani portaoggetti — 1Strumenti e comandi - Finestrini — 1Strumenti e comandi - Tetto apribile elettrico — 1Strumenti e comandi - Luci interne — 1Strumenti e comandi - Trasmettitore universale HomeLink — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Chiavi — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Porte — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Sistema NISSAN Intelligent Key — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Avviamento a distanza del motore — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Cofano — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Portellone — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Sportellino del bocchettone di rifornimento carburante — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Volante — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Parasole — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Specchietti — 1Controlli e regolazioni prima della guida - Memoria sedile — 1Sistemi di monitor, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale - Manuale del proprietario NissanConnect — 1Sistemi di monitor, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale - RearView Monitor — 1Sistemi di monitor, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale - Intelligent Around View Monitor — 1Sistemi monitor, climatizzatore, audio, telefono e riconoscimento vocale - Sonar di ausilio al parcheggio con telecamera (sensori di parcheggio) — 1Sistemi di monitoraggio, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale - Rilevamento oggetti in movimento (MOD) — 1Sistemi di monitoraggio, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale - Riscaldatore e climatizzatore (automatico) — 1Monitor, climatizzatore, audio, telefono e sistemi di riconoscimento vocale - Manutenzione del climatizzatore — 1Monitor, climatizzatore, audio, telefono e sistemi di riconoscimento vocale - Telefono di bordo o radio CB — 1Avviamento e guida - Precauzioni per l'avviamento e la guida — 1Avviamento e guida - Interruttore di accensione a pulsante — 1Avviamento e guida - Avviamento del motore — 1Avviamento e guida - Guida del veicolo — 1Avviamento e guida - Freno di stazionamento — 1Avviamento e guida - Mantenimento automatico della frenata — 1Avviamento e guida - Selettore modalità di guida — 1Avviamento e guida - Traffic Sign Recognition (TSR) — 1Avviamento e guida - Lane Departure Warning (LDW) — 1Avviamento e guida - Intelligent Lane Intervention (I-LI) — 1Avviamento e guida - Blind Spot Warning (BSW) — 1Avviamento e guida - Intelligent Blind Spot Intervention (I-BSI) — 1Avviamento e guida - Rear Cross Traffic Alert (RCTA) — 1Avviamento e guida - Cruise control — 1Avviamento e guida - ProPILOT Assist — 1Avviamento e guida - Frenata automatica posteriore (RAB) — 1Avviamento e guida - Frenata automatica di emergenza (AEB) con rilevamento pedoni — 1Avviamento e guida - Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW) — 1Avviamento e guida - Intelligent Driver Alertness (I-DA) — 1Avviamento e guida - Suggerimenti per una guida a basso consumo di carburante — 1Avviamento e guida - Intelligent 4X4 (I-4X4) — 1Avviamento e guida - Parcheggio/parcheggio in salita o in discesa — 1Avviamento e guida - Servosterzo — 1Avviamento e guida - Impianto frenante — 1Avviamento e guida - Sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC) — 1Avviamento e guida - Sistema di limitazione dello slittamento con frenata attiva (ABLS) — 1Avviamento e guida - Controllo del telaio — 1Avviamento e guida - Sistema di controllo discesa in pendenza — 1Avviamento e guida - Sistema di assistenza alla partenza in salita — 1Avviamento e guida - Sistema sonar anteriore e posteriore — 1Avviamento e guida - Sistema Idling Stop — 1Avviamento e guida - Guida con clima freddo — 1In caso di emergenza - Interruttore delle frecce di emergenza — 1In caso di emergenza - Pneumatico forato — 1In caso di emergenza - Avviamento di emergenza con cavi ausiliari — 1In caso di emergenza - Se il veicolo si surriscalda — 1In caso di emergenza - Traino del veicolo — 1Aspetto e cura - Pulizia della carrozzeria — 1Aspetto e cura - Pulizia dell'abitacolo — 1Aspetto e cura - Protezione dalla corrosione — 1Fai da te - Precauzioni per la manutenzione — 1Fai da te - Posizioni di controllo nel vano motore — 1Fai da te - Olio motore — 1Fai da te - Liquido per cambio automatico (ATF) — 1Fai da te - Liquido lavavetri — 1Fai da te - Batteria — 1Fai da te - Sistema di controllo della tensione variabile — 1Fai da te - Cinghia di trasmissione — 1Fai da te - Candele di accensione — 1Fai da te - Filtro dell'aria — 1Fai da te - Spazzole del tergicristallo — 1Fai da te - Freni — 1Fai da te - Fusibili — 1Fai da te - Sostituzione della batteria — 1Fai da te - Luci — 1Fai da te - Ruote e pneumatici — 1Manutenzione e programmi - Requisiti di manutenzione — 1Manutenzione e programmi - Manutenzione generale — 1Manutenzione e programmi - Spiegazione delle voci di manutenzione programmata — 1Manutenzione e programmi - Programmi di manutenzione — 1Informazioni tecniche e per il cliente - Liquidi/lubrificanti consigliati e capacità — 1Informazioni tecniche e per il cliente - Specifiche — 1Informazioni tecniche e per il cliente - Identificazione del veicolo — 1Informazioni tecniche e per il cliente - Informazioni sul carico del veicolo — 1Informazioni tecniche e per il cliente - Traino di un rimorchio — 1Informazioni tecniche e per il consumatore - Traino del veicolo con tutte e quattro le ruote a terra — 1Informazioni tecniche e per il consumatore - Classificazione uniforme della qualità dei pneumatici — 1Informazioni tecniche e per il consumatore - Segnalazione di difetti di sicurezza — 1Informazioni tecniche e per il consumatore - Prontezza per il test di ispezione/manutenzione (I/M) — 1Informazioni tecniche e per il consumatore - Registratori dei dati di evento (EDR) — 1
2passaggi
~12min
1/5difficoltà
Completati 0 di 2

Informazioni di base

AVVERTENZA La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni per il corretto utilizzo del sistema I-FCW può causare lesioni gravi o mortali.

  • Il sistema I-FCW può aiutare ad avvisare il conducente prima che si verifichi una collisione, ma non è in grado di evitarla. È responsabilità del conducente restare attento, guidare in sicurezza e mantenere sempre il controllo del veicolo.

Il sistema I-FCW può aiutare ad avvisare il conducente in caso di frenata improvvisa di un secondo veicolo che viaggia davanti al veicolo che precede, sulla stessa corsia.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Il sistema I-FCW utilizza un sensore radar 1 situato sulla parte anteriore del veicolo per misurare la distanza dal veicolo che precede sulla stessa corsia.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Per veicoli con display da 7 pollici (18 cm)

  1. Spia rilevamento veicolo che precede
  2. Spia di avvertimento OFF del sistema AEB con rilevamento pedoni

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Per i veicoli con display da 12,3 pollici (31,2 cm)

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Funzionamento del sistema I-FCW

Il sistema I-FCW funziona a velocità superiori a circa 5 km/h.

In caso di potenziale rischio di collisione frontale, il sistema Intelligent Forward Collision Warning avvisa il conducente facendo lampeggiare l'indicatore di rilevamento del veicolo che precede e emettendo un segnale acustico.

Attivazione/disattivazione del sistema I-FCW

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Per veicoli con display da 7 pollici (18 cm)

1. Premere il tastopremere il pulsante finché sul display informazioni veicolo compare “Impostazioni”.

Usare la rotella di scorrimento per selezionare "Driver Assistance". Quindi premere il pulsante OK.

2. Selezionare "Assistenza di emergenza" e premere il pulsante OK.

3. Selezionare "Frenata di emergenza" e premere il pulsante OK per attivare o disattivare il sistema.

Quando il sistema I-FCW è disattivato, si accende la spia di avviso AEB con Pedestrian Detection system OFF.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Per i veicoli con display da 12,3 pollici (31,2 cm)

NOTA:

  • Il sistema I-FCW si attiva automaticamente quando il motore viene riavviato.
  • Il sistema I-FCW è integrato nel sistema AEB con Pedestrian Detection.

    Nel display informazioni del veicolo non è presente una selezione separata per il sistema I-FCW. Quando l'AEB con Pedestrian Detection viene disattivato, anche il sistema I-FCW viene disattivato.

Limitazioni del sistema I-FCW

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Illustrazione A

AVVERTENZA Di seguito sono elencate le limitazioni del sistema I-FCW. La mancata guida del veicolo in conformità a tali limitazioni può causare lesioni gravi o mortali.

  • Il sistema I-FCW non può rilevare tutti i veicoli in tutte le condizioni.
  • Il sensore radar non rileva i seguenti oggetti:
    • Pedoni, animali od ostacoli sulla carreggiata
    • Veicoli in senso opposto
    • Veicoli che attraversano
  • (Illustrazione A) Il sistema I-FCW non funziona quando il veicolo che precede è un veicolo stretto, come una motocicletta.
  • Il sensore radar potrebbe non rilevare un veicolo che precede nelle seguenti condizioni:
    • Neve o pioggia intensa
    • Sporco, ghiaccio, neve o altro materiale che copre il sensore radar.
    • Interferenze da altre sorgenti radar.
    • Neve o spruzzi d'acqua dai veicoli in transito.
    • Guida in galleria
    • Traino di un rimorchio
  • (Illustrazione B) Quando il veicolo che precede è trainato.
  • (Illustrazione C) Quando la distanza dal veicolo che precede è troppo ridotta, il fascio del sensore radar risulta ostruito.
  • (Illustrazione D) Quando si guida su una discesa ripida o su strade con curve strette.
  • Il sistema è progettato per verificare automaticamente la funzionalità del sensore, entro certi limiti. Il sistema potrebbe non rilevare alcune forme di ostruzione dell'area del sensore, come ghiaccio, neve, adesivi, ecc. In questi casi, il sistema potrebbe non essere in grado di avvisare correttamente il conducente. Assicurarsi di controllare, pulire e liberare regolarmente l'area del sensore.
  • Rumori eccessivi interferiscono con il segnale acustico di avvertimento, che potrebbe non essere udito.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Illustrazione B

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Illustrazione C

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Illustrazione D

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Quando si guida su alcune strade, come strade tortuose, collinari, curve, strette o in costruzione, il sensore radar potrebbe rilevare veicoli su un'altra corsia oppure potrebbe non rilevare temporaneamente un veicolo che precede. Ciò può far funzionare il sistema I-FCW in modo non appropriato.

Il rilevamento dei veicoli può essere influenzato anche dal funzionamento del veicolo (manovra di sterzata o posizione di marcia nella corsia, ecc.) o dallo stato del veicolo. In tal caso, il sistema potrebbe avvisare facendo lampeggiare l'indicatore di rilevamento del veicolo che precede e attivando inaspettatamente il segnale acustico. Sarà necessario controllare manualmente la distanza corretta dal veicolo che precede.

Sistema temporaneamente non disponibile

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Per veicoli con display da 7 pollici (18 cm)

Condizione A

Quando il sensore radar capta interferenze da un'altra sorgente radar, rendendo impossibile rilevare un veicolo che precede, il sistema I-FCW viene disattivato automaticamente.

La spia di avviso AEB con Pedestrian Detection system OFF (arancione) lampeggia.

Azione da intraprendere

Quando le condizioni sopra indicate non sussistono più, il sistema I-FCW si riattiva automaticamente.

Condizione B

In caso di condizioni meteorologiche avverse (pioggia, nebbia, neve, ecc.) che ostruiscono il sensore radar anteriore, il sistema I-FCW viene annullato automaticamente, la spia di avviso AEB con Pedestrian Detection system OFF lampeggia e nel display informazioni del veicolo compare il messaggio di avviso "Forward Driving Aids temporarily disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual".

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Per i veicoli con display da 12,3 pollici (31,2 cm)

Azione da intraprendere:

Quando non sono più presenti le condizioni sopra elencate, il messaggio di avviso non viene più visualizzato nel display informazioni del veicolo. Se il messaggio di avviso "Forward Driving Aids temporarily disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual" continua a essere visualizzato, far controllare il sistema. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN per questo intervento.

Condizione C

Quando il sensore radar del paraurti anteriore è coperto di sporco o ostruito, il sistema I-FCW viene disattivato automaticamente.

La spia di avviso AEB con Pedestrian Detection system OFF lampeggia e nel display informazioni del veicolo compare il messaggio di avviso "Forward Driving Aids temporarily disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual".

Azione da intraprendere:

Se compare il messaggio di avviso, fermare il veicolo in un luogo sicuro, premere il pulsante park per inserire la posizione P (Park) e spegnere il motore. Quando il segnale radar viene interrotto temporaneamente, pulire la zona del sensore sul paraurti anteriore e riavviare il motore. Se il messaggio di avviso "Sistemi di assistenza alla guida anteriori temporaneamente disattivati Sensore anteriore bloccato Vedere il Manuale del proprietario" continua a essere visualizzato, far controllare il sistema. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN per questo intervento.

Condizione D

Quando si guida su strade con poche strutture stradali o edifici (ad esempio ponti lunghi, deserti, campi innevati, guida accanto a muri lunghi), la spia di avviso AEB con Pedestrian Detection system OFF lampeggia e nel display informazioni del veicolo compare il messaggio di avviso "Forward Driving Aids temporarily disabled Front Sensor Blocked See Owner's Manual".

Azione da intraprendere:

Quando le condizioni di guida sopra descritte non sono più presenti, riattivare il sistema.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Anomalia del sistema

In caso di malfunzionamento del sistema I-FCW, il sistema viene disattivato automaticamente, suona un segnale acustico, si accende la spia di avviso AEB con Pedestrian Detection system OFF (arancione) e nel display informazioni del veicolo compare il messaggio di avviso [Malfunction].

Azione da intraprendere

Se la spia (arancione) si accende, arrestare il veicolo in un luogo sicuro, spegnere il motore e riavviarlo. Se la spia rimane accesa, far controllare il sistema I-FCW. Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN per questo intervento.

Manutenzione del sistema

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Informazioni di base

Il sensore 1 si trova sulla parte anteriore del veicolo.

Per mantenere il sistema in funzione correttamente, osservare sempre quanto segue:

  • Mantenere sempre pulita l'area del sensore sul paraurti anteriore/emblema.
  • Non urtare né danneggiare le aree circostanti il sensore.
  • Non coprire né applicare adesivi o oggetti simili sul paraurti anteriore in prossimità dell'area del sensore. Ciò potrebbe causare guasti o malfunzionamenti.
  • Non installare oggetti metallici in prossimità dell'area del sensore (protezione paraurti, ecc.). Ciò potrebbe causare guasti o malfunzionamenti.
  • Non modificare, rimuovere o verniciare il paraurti anteriore. Prima di personalizzare o ripristinare il paraurti anteriore, si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN.

Dichiarazione sulla radiofrequenza

Per gli USA

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC.

Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

1. questo dispositivo non deve causare interferenze dannose, e

2. questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causarne il funzionamento indesiderato.

Eventuali modifiche o alterazioni apportate a questo apparecchio non espressamente approvate da Robert Bosch GmbH possono invalidare l'autorizzazione FCC all'uso di questo apparecchio.

Questo apparecchio è stato collaudato ed è risultato conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe A, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stabiliti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l'apparecchio è utilizzato in un ambiente commerciale. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità al manuale di istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. L'uso di questo apparecchio in un'area residenziale può causare interferenze dannose, nel qual caso l'utente sarà tenuto a correggere l'interferenza a proprie spese.

Informazioni sull'esposizione a RF secondo 2.1091/ 2.1093/OET bulletin 65:

Informazioni sull'esposizione alle radiazioni a radiofrequenza:

Questo apparecchio è conforme ai limiti FCC di esposizione alle radiazioni stabiliti per un ambiente non controllato. Questo apparecchio deve essere installato e utilizzato a una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il corpo.

Il trasmettitore non deve essere collocato insieme ad altre antenne o trasmettitori né funzionare in combinazione con essi.

Per il Canada

Avvertenza legale per apparecchiature a radiofrequenza:

Questo dispositivo contiene trasmettitore/i e ricevitore/i esenti da licenza conformi agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada.

Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze. (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, comprese quelle che possono causarne il funzionamento indesiderato.

Il trasmettitore/ricevitore esente da licenza contenuto nel presente apparecchio è conforme agli RSS esenti da licenza di Innovation, Science and Economic Development Canada.

Il funzionamento è autorizzato alle due seguenti condizioni: (1) l'apparecchio non deve produrre disturbi; (2) l'apparecchio deve accettare qualsiasi disturbo radioelettrico subito, anche se il disturbo è tale da comprometterne il funzionamento.