Démarrage et conduite - Avertisseur intelligent de collision frontale (I-FCW)

Dans ce manuel : Démarrage et conduite - Avertisseur intelligent de collision frontale (I-FCW)
Coussins gonflables, ceintures de sécurité et dispositifs de retenue pour enfants — 1Témoins d'avertissement et de signalisation — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sièges — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Appuis-tête — 1Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Ceintures de sécurité — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Sécurité des enfants — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Systèmes de retenue pour enfants — 1Sièges de sécurité, ceintures de sécurité et système de retenue supplémentaire - Système de retenue supplémentaire (SRS) — 1Commandes et instruments - Tableau de bord — 1Commandes et instruments - Compteurs et jauges — 1Instruments et commandes - Témoins d'alerte, témoins lumineux et signaux sonores — 1Commandes et témoins - Afficheur d'informations du véhicule 7 pouces (18 cm) Type A — 1Instruments et commandes - Écran d'informations du véhicule 12,3 pouces (31 cm) type B — 1Instruments et commandes - Systèmes de sécurité — 1Instruments et commandes - Commutateur d'essuie-glace et de lave-glace — 1Commandes et instruments - Commutateur des phares et des clignotants — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges climatisés — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges chauffants — 1Commandes et instruments - Commutateurs des sièges chauffants de la 2e rangée — 1Commandes et instruments - Commutateur de contrôle de descente en pente — 1Commandes et instruments - Afficheur tête haute (HUD) — 1Instruments et commandes - Bouton d'appel d'urgence (SOS) — 1Instruments et commandes - Alerte de porte arrière — 1Instruments et commandes - Prises de courant — 1Instruments et commandes - Ports de recharge USB/iPod — 1Instruments et commandes - Chargeur sans fil — 1Instruments et commandes - Rangement — 1Instruments et commandes - Vitres — 1Instruments et commandes - Toit ouvrant électrique — 1Instruments et commandes - Éclairage intérieur — 1Instruments et commandes - Émetteur universel HomeLink — 1Vérifications et réglages avant conduite - Clés — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Portes — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Système de clé Intelligent Key NISSAN — 1Vérifications et réglages avant conduite - Démarrage à distance du moteur — 1Vérifications et réglages avant conduite - Capot — 1Vérifications et réglages avant conduite - Hayon — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Trappe de réservoir de carburant — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Volant de direction — 1Contrôles et réglages avant la conduite - Pare-soleil — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Rétroviseurs — 1Vérifications et réglages avant la conduite - Mémoire de siège — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Manuel du propriétaire NissanConnect — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - RearView Monitor — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Intelligent Around View Monitor — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et systèmes de reconnaissance vocale - Aide à la caméra et sonar (capteur de stationnement) — 1Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphone et de reconnaissance vocale - Détection des objets en mouvement (MOD) — 1Systèmes de surveillance, de climatisation, audio, téléphone et de reconnaissance vocale - Chauffage et climatisation (automatique) — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Entretien du climatiseur — 1Écran, climatisation, audio, téléphone et système de reconnaissance vocale - Téléphone de voiture ou radio CB — 1Démarrage et conduite - Précautions au démarrage et pendant la conduite — 1Démarrage et conduite - Contacteur d'allumage à bouton-poussoir — 1Démarrage et conduite - Démarrage du moteur — 1Démarrage et conduite - Conduite du véhicule — 1Démarrage et conduite - Frein de stationnement — 1Démarrage et conduite - Maintien automatique à l'arrêt — 1Conduite et démarrage - Sélecteur de mode de conduite — 1Démarrage et conduite - Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) — 1Démarrage et conduite - Système d'avertissement de franchissement de ligne (LDW) — 1Démarrage et conduite - Intervention intelligente de maintien de voie (I-LI) — 1Démarrage et conduite - Alerte d'angle mort (BSW) — 1Démarrage et conduite - Intervention intelligente d'angle mort (I-BSI) — 1Démarrage et conduite - Système d'alerte de trafic transversal arrière (RCTA) — 1Démarrage et conduite - Régulateur de vitesse — 1Démarrage et conduite - ProPILOT Assist — 1Démarrage et conduite - Freinage automatique arrière (RAB) — 1Démarrage et conduite - Freinage d'urgence automatique (AEB) avec détection des piétons — 1Démarrage et conduite - Avertisseur intelligent de collision frontale (I-FCW) — 1Démarrage et conduite - Système d'intelligence de vigilance du conducteur (I-DA) — 1Démarrage et conduite - Conseils de conduite économique — 1Démarrage et conduite - Système intelligent 4X4 (I-4X4) — 1Démarrage et conduite - Stationnement/stationnement en pente — 1Démarrage et conduite - Direction assistée — 1Démarrage et conduite - Système de freinage — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle dynamique du véhicule (VDC) — 1Démarrage et conduite - Système de limitation de patinage par freinage actif (ABLS) — 1Démarrage et conduite - Contrôle du châssis — 1Démarrage et conduite - Système de contrôle en descente — 1Démarrage et conduite - Système d'aide au démarrage en côte — 1Démarrage et conduite - Système sonar avant et arrière — 1Démarrage et conduite - Système d'arrêt au ralenti — 1Démarrage et conduite - Conduite par temps froid — 1En cas d'urgence - Interrupteur des feux de détresse — 1En cas d'urgence - Pneu crevé — 1En cas d'urgence - Démarrage par câbles — 1En cas d'urgence - Si votre véhicule surchauffe — 1En cas d'urgence - Remorquage du véhicule — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'extérieur — 1Apparence et entretien - Nettoyage de l'intérieur — 1Aspect et entretien - Protection contre la corrosion — 1Bricolage - Précautions d'entretien — 1Bricolage - Emplacements de contrôle du compartiment moteur — 1Bricolage - Huile moteur — 1Entretien à faire soi-même - Liquide de boîte automatique (ATF) — 1Entretien à faire soi-même - Liquide lave-glace — 1Entretien à faire soi-même - Batterie — 1Entretien à faire soi-même - Système de régulation de tension variable — 1Opérations à effectuer soi-même - Courroie d'entraînement — 1Opérations à effectuer soi-même - Bougies d'allumage — 1Opérations à effectuer soi-même - Filtre à air — 1Opérations à effectuer soi-même - Balais d'essuie-glace — 1Opérations à effectuer soi-même - Freins — 1Opérations à effectuer soi-même - Fusibles — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Remplacement de la batterie — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Feux — 1Opérations d'entretien à faire soi-même - Roues et pneus — 1Entretien et calendriers - Exigences d'entretien — 1Entretien et calendriers - Entretien général — 1Entretien et intervalles - Explication des opérations d'entretien programmé — 1Entretien et intervalles - Programme d'entretien — 1Informations techniques et pour le consommateur - Liquides/lubrifiants recommandés et capacités — 1Informations techniques et destinées au client - Caractéristiques — 1Informations techniques et destinées au client - Identification du véhicule — 1Informations techniques et destinées au client - Chargement du véhicule — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Remorquage d'une remorque — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Remorquage du véhicule sur quatre roues au sol — 1Informations techniques et destinées au consommateur - Classement uniforme de la qualité des pneumatiques — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Signalement des défauts de sécurité — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Préparation au contrôle d'inspection/entretien (I/M) — 1Informations techniques et destinées aux consommateurs - Enregistreurs de données d'événements (EDR) — 1
2étapes
~12min
1/5difficulté
Fait 0 sur 2

Informations générales

AVERTISSEMENT Le non-respect des avertissements et des instructions relatifs à l'utilisation correcte du système I-FCW peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

  • Le système I-FCW peut aider à avertir le conducteur avant qu'une collision ne se produise, mais il ne permet pas d'éviter une collision. Il incombe au conducteur de rester attentif, de conduire prudemment et de maîtriser le véhicule à tout moment.

Le système I-FCW peut aider à alerter le conducteur en cas de freinage brusque d'un second véhicule circulant devant le véhicule qui le précède, dans la même voie.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Le système I-FCW utilise un capteur radar 1 situé à l'avant du véhicule pour mesurer la distance qui le sépare du véhicule qui le précède sur la même voie.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Pour les véhicules équipés de l'écran de 7 pouces (18 cm)

  1. Témoin de détection du véhicule qui précède
  2. Voyant d'avertissement OFF du système AEB avec détection des piétons

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Pour les véhicules équipés d'un écran de 12,3 pouces (31,2 cm)

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Fonctionnement du système I-FCW

Le système I-FCW fonctionne à des vitesses supérieures à environ 5 km/h.

En cas de risque potentiel de collision frontale, le système d'avertisseur intelligent de collision frontale avertit le conducteur en faisant clignoter l'indicateur de détection du véhicule qui précède et en émettant une alerte sonore.

Activation et désactivation du système I-FCW

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Pour les véhicules équipés de l'écran de 7 pouces (18 cm)

1. Appuyez sur la touchebouton jusqu'à ce que « Réglages » apparaisse dans l'écran d'informations du véhicule.

Utilisez la molette de défilement pour sélectionner « Aide à la conduite ». Appuyez ensuite sur le bouton OK.

2. Sélectionnez « Assistance d'urgence » et appuyez sur le bouton OK.

3. Sélectionnez « Freinage d'urgence », puis appuyez sur le bouton OK pour activer ou désactiver le système.

Lorsque le système I-FCW est désactivé, le voyant d'alerte du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons DÉSACTIVÉ s'allume.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Pour les véhicules équipés d'un écran de 12,3 pouces (31,2 cm)

REMARQUE :

  • Le système I-FCW se met automatiquement en marche lors du redémarrage du moteur.
  • Le système I-FCW est intégré au système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons.

    Il n'existe pas de sélection distincte pour le système I-FCW dans l'écran d'informations du véhicule. Lorsque le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons est désactivé, le système I-FCW l'est également.

Limites du système I-FCW

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Illustration A

AVERTISSEMENT Les limites du système I-FCW sont énumérées ci-dessous. Le non-respect de ces limites lors de l'utilisation du véhicule peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

  • Le système I-FCW ne peut pas détecter tous les véhicules dans toutes les conditions.
  • Le capteur radar ne détecte pas les objets suivants :
    • Piétons, animaux ou obstacles sur la chaussée
    • Véhicules venant en sens inverse
    • Véhicules croisant la trajectoire
  • (Illustration A) Le système I-FCW ne fonctionne pas lorsque le véhicule qui précède est un véhicule étroit, tel qu'une motocyclette.
  • Le capteur radar peut ne pas détecter un véhicule qui précède dans les conditions suivantes :
    • Neige ou pluie forte
    • Saleté, glace, neige ou autre matière recouvrant le capteur radar.
    • Interférences provenant d'autres sources radar.
    • Neige ou projections d'eau provenant des véhicules circulant devant.
    • Conduite dans un tunnel
    • Remorquage d'une remorque
  • (Illustration B) Lorsque le véhicule qui précède est remorqué.
  • (Illustration C) Lorsque la distance qui sépare du véhicule qui précède est trop faible, le faisceau du capteur radar est obstrué.
  • (Illustration D) Lors de la conduite sur une pente raide en descente ou sur des routes à virages serrés.
  • Le système est conçu pour vérifier automatiquement le bon fonctionnement du capteur, dans certaines limites. Le système peut ne pas détecter certaines formes d'obstruction de la zone du capteur, comme la glace, la neige, les autocollants, etc. Dans ces cas, le système peut ne pas être en mesure d'avertir correctement le conducteur. Vérifiez, nettoyez et dégagez régulièrement la zone du capteur.
  • Un bruit excessif gêne le signal sonore d'avertissement, qui peut alors ne pas être entendu.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Illustration B

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Illustration C

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Illustration D

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Lors de la conduite sur certaines routes, telles que les routes sinueuses, vallonnées, courbes, étroites ou en travaux, le capteur radar peut détecter des véhicules circulant sur une autre voie, ou ne pas détecter temporairement un véhicule qui précède. Cela peut entraîner un fonctionnement inapproprié du système I-FCW.

La détection des véhicules peut également être affectée par le fonctionnement du véhicule (manœuvre de direction ou position de conduite sur la voie, etc.) ou par l'état du véhicule. Dans ce cas, le système peut vous avertir en faisant clignoter l'indicateur de détection du véhicule qui précède et en faisant retentir le carillon de façon inattendue. Vous devrez vous-même maintenir la distance appropriée par rapport au véhicule qui vous précède.

Système temporairement indisponible

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Pour les véhicules équipés de l'écran de 7 pouces (18 cm)

Condition A

Lorsque le capteur radar capte les interférences d’une autre source radar, ce qui rend impossible la détection d’un véhicule qui précède, le système I-FCW est automatiquement désactivé.

Le voyant d'alerte du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons DÉSACTIVÉ (orange) clignote.

Action à entreprendre

Lorsque les conditions ci-dessus ne sont plus réunies, le système I-FCW reprend automatiquement son fonctionnement.

Condition B

En cas de mauvaises conditions météorologiques (pluie, brouillard, neige, etc.) bloquant le capteur radar avant, le système I-FCW est automatiquement annulé, le voyant d'alerte du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons DÉSACTIVÉ clignote et le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées Capteur avant bloqué Voir le manuel du propriétaire » apparaît sur l'écran d'informations du véhicule.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)
Pour les véhicules équipés d'un écran de 12,3 pouces (31,2 cm)

Action à entreprendre :

Lorsque les conditions énumérées ci-dessus ne sont plus présentes, le message d'avertissement n'est plus affiché sur l'écran d'informations du véhicule. Si le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées Capteur avant bloqué Voir le manuel du propriétaire » continue de s'afficher, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.

Condition C

Lorsque le capteur radar du pare-chocs avant est couvert de saleté ou obstrué, le système I-FCW est automatiquement annulé.

Le voyant d'alerte du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons DÉSACTIVÉ clignote et le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées Capteur avant bloqué Voir le manuel du propriétaire » apparaît sur l'écran d'informations du véhicule.

Action à entreprendre :

Si le message d'avertissement s'affiche, arrêtez le véhicule en lieu sûr, appuyez sur le bouton P (Park) pour engager la position P (Park), puis coupez le moteur. Lorsque le signal radar est temporairement interrompu, nettoyez la zone du capteur sur le pare-chocs avant, puis redémarrez le moteur. Si le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées Capteur avant bloqué Voir le manuel du propriétaire » reste affiché, faites vérifier le système. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.

Condition D

Lorsque vous roulez sur des routes présentant peu de structures routières ou de bâtiments (par exemple, de longs ponts, des déserts, des champs de neige, ou une conduite le long de longs murs), le voyant d'alerte du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons DÉSACTIVÉ clignote et le message d'avertissement « Aides à la conduite avant temporairement désactivées Capteur avant bloqué Voir le manuel du propriétaire » apparaît sur l'écran d'informations du véhicule.

Action à entreprendre :

Lorsque les conditions de conduite ci-dessus ne sont plus réunies, réactivez le système.

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Panne du système

En cas de dysfonctionnement du système I-FCW, celui-ci se désactive automatiquement, un carillon retentit, le voyant d'alerte du système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons DÉSACTIVÉ (orange) s'allume et le message d'avertissement [Dysfonctionnement] apparaît sur l'écran d'informations du véhicule.

Action à entreprendre

Si le témoin d’alerte (orange) s’allume, arrêtez le véhicule en lieu sûr, coupez le moteur, puis redémarrez-le. Si le témoin reste allumé, faites vérifier le système I-FCW. Il est recommandé de vous adresser à un concessionnaire NISSAN pour cette intervention.

Entretien du système

Nissan Pathfinder. Intelligent Forward Collision Warning (I-FCW)

Informations générales

Le capteur 1 est situé à l'avant du véhicule.

Pour que le système fonctionne correctement, veillez à respecter les points suivants :

  • Gardez toujours propre la zone du capteur du pare-chocs avant ou de l'emblème.
  • Ne heurtez pas et n'endommagez pas les zones situées autour du capteur.
  • Ne recouvrez pas et ne collez pas d'autocollants ou d'objets similaires sur le pare-chocs avant, à proximité de la zone du capteur. Cela pourrait provoquer une panne ou un dysfonctionnement.
  • Ne fixez pas d'objets métalliques à proximité de la zone du capteur (protège-calandre, etc.). Cela pourrait provoquer une panne ou un dysfonctionnement.
  • Ne modifiez pas, ne retirez pas et ne peignez pas le pare-chocs avant. Avant de personnaliser ou de restaurer le pare-chocs avant, il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN.

Déclaration relative aux fréquences radio

Pour les États-Unis

Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et

2. cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Toute modification apportée à cet équipement, non expressément approuvée par Robert Bosch GmbH, peut annuler l'autorisation de la FCC d'utiliser cet équipement.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe A, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles lorsque l’équipement est utilisé dans un environnement commercial. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément au manuel d’instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux radiocommunications. L’utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle est susceptible de provoquer des interférences nuisibles ; dans ce cas, l’utilisateur devra corriger les interférences à ses frais.

Informations relatives à l'exposition aux radiofréquences conformément à 2.1091/2.1093/bulletin OET 65 :

Informations relatives à l'exposition aux rayonnements radiofréquences :

Cet équipement respecte les limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

L'émetteur ne doit pas être implanté au même endroit ni fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Pour le Canada

Avertissement légal pour les équipements radiofréquences :

Cet appareil contient un ou plusieurs émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux CNR exemptes de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage ; (2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage susceptible d'entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage ; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.