Manuale del conducente Renault Kangoo

Regolatore di velocità

5passaggi
~30min
2/5difficoltà
Completati 0 di 5

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur
Regolatore-limitatore di velocità: funzione regolatore

Il regolatore di velocità è una funzione che aiuta a mantenere la velocità di marcia su un valore costante scelto, detto velocità di regolazione.

Questa velocità di regolazione è regolabile in modo continuo a partire da 30 km/h.

! La funzione regolatore di velocità non agisce in nessun caso sul sistema frenante. ! Questa funzione è un ausilio supplementare alla guida. Tuttavia, la funzione non sostituisce il conducente. Pertanto non può in nessun caso sostituire il rispetto dei limiti di velocità, l’attenzione (essere sempre pronti a frenare in ogni circostanza) né la responsabilità del conducente. Il regolatore di velocità non deve essere utilizzato in caso di traffico intenso, su strade tortuose o scivolose (ghiaccio, acquaplaning, ghiaia) e in condizioni meteorologiche sfavorevoli (nebbia, pioggia, vento laterale…). Rischio di incidente.
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur

Comandi

  1. Interruttore generale ON/OFF.
  2. Attivazione, memorizzazione e aumento progressivo della velocità di regolazione (+).
  3. Attivazione, memorizzazione e riduzione graduale della velocità di regolazione (-).
  4. Disattivazione della funzione (con memorizzazione della velocità di regolazione) (O).
  5. Disattivazione della funzione (con memorizzazione della velocità di regolazione) (O).

Attivazione

Mise en service
Messa in servizio

Premere l'interruttore 1 da un latoLe témoin 6 s’allume en vert et le message « régulateur » apparaît.

La spia 6 si accende in verde e il messaggio « regolatore » compare sul quadro strumenti, accompagnato da trattini che indicano che la funzione regolatore è in servizio e in attesa della memorizzazione di una velocità di regolazione.

Inserimento del regolatore di velocità

Mise en régulation de vitesse
Impostazione della regolazione di velocità

A velocità stabilizzata (superiore a circa 30 km/h), premere il comando 2 (+) o 3 (-): la funzione viene attivata e la velocità attuale viene memorizzata.

La velocità di regolazione sostituisce i trattini e la regolazione è confermata dalla comparsa di un messaggio sul quadro strumenti e della spia 7 in verde, in aggiunta alla spia 6.

Conduite
Guida

Quando una velocità di regolazione è memorizzata e la regolazione è attivata, il piede può essere tolto dal pedale dell’acceleratore.

! Attenzione, si consiglia comunque di tenere i piedi in prossimità dei pedali per essere pronti a intervenire in caso di emergenza.

Variazione della velocità di regolazione

Variation de la vitesse de régulation
Variazione della velocità di regolazione

È possibile variare la velocità di regolazione premendo ripetutamente:

  • il contatto 2 (+) per aumentare la velocità,
  • l'interruttore 3 (-) per diminuire la velocità.
! La funzione regolatore di velocità non agisce in nessun caso sul sistema frenante.

Superamento della velocità di regolazione

In qualsiasi momento è possibile superare la velocità di regolazione agendo sul pedale dell’acceleratore. Durante il superamento, la velocità di regolazione lampeggia sul quadro strumenti.

Quindi, rilasciare il pedale dell’acceleratore: dopo alcuni secondi il veicolo riprende automaticamente la velocità di regolazione iniziale.

Impossibilità della funzione di mantenere la velocità di regolazione

In caso di discesa ripida, la velocità di regolazione non può essere mantenuta dal sistema: la velocità memorizzata lampeggia sul quadro strumenti per avvisarvi.

Disattivazione temporanea della funzione

Mise en veille de la fonction
Sospensione della funzione

La funzione viene disattivata temporaneamente quando si agisce su:

  • il pedale del freno;
  • il pedale della frizione oppure il passaggio in posizione neutra per i veicoli con cambio automatico;
  • il comando 4 (O).

In tutti e tre i casi, la velocità di regolazione resta memorizzata.

La messa in standby è confermata dallo spegnimento della spia verdebord du message « en mémoire »e dalla comparsa sul quadro strumenti del messaggio « in memoria »

Ripristino della velocità di regolazione

Se una velocità è memorizzata, è possibile richiamarla premendo il pulsante 5 (R), a condizione di viaggiare a una velocità superiore a circa 30 km/h e dopo essersi assicurati che le condizioni di circolazione siano adeguate (traffico, stato della carreggiata, condizioni meteorologiche…).

Nota: se la velocità memorizzata in precedenza è molto superiore alla velocità attuale, il veicolo accelererà fortemente fino a tale soglia.

Quando il regolatore è in standby, premendo i pulsanti 2 (+) o 3 (-) la funzione regolatore si riattiva senza tenere conto della velocità memorizzata: viene considerata la velocità alla quale sta viaggiando il veicolo.

Disattivazione della funzione

Arrêt de la fonction
Disattivazione della funzione

La funzione regolatore di velocità viene interrotta quando si agisce sul comando 1; in questo caso non c’è più alcuna velocità memorizzata.

Lo spegnimento delle due spie verdiet  au tableau de bord confirme l’arrêtede la fonction.sul quadro strumenti conferma la disattivazione della funzione.

! La sospensione o la disattivazione della funzione regolatore di velocità non provoca una rapida riduzione della velocità: è necessario frenare premendo il pedale del freno.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Renault Kangoo: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.