Sistema di controllo alzacristalli elettrici (per modello HV)
Tutti gli alzacristalli non funzionano con il cilindro della chiave della porta lato guidatore o con il trasmettitore senza fili
DESCRIZIONE
Funzione collegata al trasmettitore senza fili- Quando si preme un pulsante della chiave: 1) il ricevitore di controllo porte riceve il segnale di blocco porte senza fili; 2) il ricevitore di controllo porte invia un segnale all'ECU principale della carrozzeria (ECU della rete multiplexata della carrozzeria) tramite l'ECU di certificazione (gruppo ECU smart key); 3) l'ECU principale della carrozzeria (ECU della rete multiplexata della carrozzeria) invia il segnale di autorizzazione all'operazione ai gruppi motore dei regolatori dei finestrini elettrici; e 4) i gruppi motore dei regolatori dei finestrini elettrici vengono attivati.
- Quando il cilindro della chiave della portiera del guidatore (interruttore collegato alla chiave) viene girato e mantenuto in posizione: 1) il motore di blocco porta riceve il segnale; 2) l'ECU principale della carrozzeria (ECU della rete multiplexata della carrozzeria) invia il segnale ai gruppi motore dei regolatori dei finestrini elettrici; e 3) i gruppi motore dei regolatori dei finestrini elettrici vengono attivati.
AVVISO:
- Queste funzioni vengono impostate tramite le personalizzazioni, poiché sono disattivate di default.
- Il sistema di controllo dell'alzacristallo elettrico utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare le funzioni di comunicazione seguendo la procedura Come Procedere con la Diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo dell'alzacristallo elettrico solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
VERIFICARE LA FUNZIONE BASE (SISTEMA WIRELESS E CONTROLLO CHIUSURA CENTRALIZZATA)
(a) Verificare che la funzione di blocco/sblocco porte senza fili funzioni correttamente.
Clicca qui![]()
(b) Verificare che la funzione di blocco/sblocco collegata alla chiave funzioni correttamente.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
La funzione di blocco/sblocco porte senza fili e la funzione di blocco/sblocco collegata alla chiave funzionano correttamente |
A |
La funzione di blocco/sblocco porte senza fili non funziona correttamente |
B |
La funzione di blocco/sblocco collegata alla chiave non funziona correttamente |
C |
| B | VAI AL SISTEMA DI CONTROLLO CHIUSURA WIRELESS (Passare alla Tabella dei Sintomi del Problema) |
| C | VAI AL SISTEMA DI CONTROLLO CHIUSURA CENTRALIZZATA (Passare alla Tabella dei Sintomi del Problema) |
|
VERIFICARE LA FUNZIONE MANUALE SU / GIÙ
(a) Verificare che le funzioni di salita e discesa manuale, utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplexata, il gruppo interruttore del regolatore del finestrino elettrico e i gruppi interruttori dei finestrini elettrici posteriori, possano azionare tutti i finestrini elettrici.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa manuale sono normali.
| NG | VAI AD ALTRO PROBLEMA (procedere alla Tabella dei sintomi del problema) |
|
CONTROLLARE FUNZIONE DI SALITA / DISCESA A DISTANZA
(a) Verificare che le funzioni di salita e discesa a distanza, utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplexata, possano azionare tutti i finestrini elettrici.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa a distanza sono normali.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | VAI AD ALTRO PROBLEMA (procedere alla Tabella dei sintomi del problema) |
L'apertura automatica non apre completamente il finestrino (la funzione antintrappolamento è attiva)
DESCRIZIONE
Se un vetro della portiera non scorre in modo regolare oppure il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico o il sottogruppo dell'alzacristallo della portiera non funziona in modo regolare, la funzione di protezione antibloccaggio può attivarsi automaticamente, con la conseguenza che la funzione di discesa automatica non riesce ad aprire completamente il finestrino elettrico.
AVVISO:
- Se un gruppo motore alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- Se un gruppo motore alzacristallo e il sottogruppo del meccanismo alzacristallo della porta sono stati rimossi e reinstallati, oppure se un gruppo motore alzacristallo è stato riutilizzato durante la sostituzione di un vetro porta o di una guida vetro porta, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Questo sintomo può verificarsi su uno qualsiasi dei finestrini elettrici.
PROCEDURA
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Inizializzare il gruppo motore alzacristallo elettrico (posizione applicabile).
Clicca qui![]()
|
VERIFICARE IL SISTEMA DI COMANDO DEL FINESTRINO ELETTRICO (FUNZIONE DI SALITA / DISCESA AUTOMATICA (POSIZIONE APPLICABILE))
(a) Verificare che ciascun finestrino elettrico si muova quando si azionano le funzioni di salita e discesa automatica dell'interruttore principale della rete multiplex, dell'interruttore dell'alzacristallo elettrico o dell'interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa automatica sono normali (posizione applicabile).
| OK | FINE (PROBLEMA DOVUTO A ERRORE DI INIZIALIZZAZIONE) |
|
VERIFICARE LO SCORRIMENTO DEL VETRO DELLA PORTIERA (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Rimuovere il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico e il sottogruppo del meccanismo alzacristallo della portiera.
(b) Installare il vetro della portiera nella guida del vetro.
(c) Verificare che il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico e il sottogruppo del meccanismo alzacristallo della portiera funzionino senza problemi.
(d) Verificare che il cristallo della portiera scorra senza problemi quando lo si abbassa a mano.
AVVISO:
Assicurarsi di eseguire nuovamente l'inizializzazione.
SUGGERIMENTO:
Verificare quanto segue:- Il cristallo della portiera si inserisce nella guida del cristallo senza contatti impropri o deformazioni.
- Nella guida del cristallo della portiera non sono presenti corpi estranei.
- La guida del cristallo della portiera non è disallineata.
- Il cristallo della portiera non è inclinato e non si impiglia nella guida del cristallo.
OK:
Il vetro della portiera scorre in modo regolare.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK (finestrino elettrico portiera guidatore) |
A |
OK (finestrino elettrico portiera passeggero anteriore) |
|
OK (finestrino elettrico portiera posteriore sinistra) |
B |
OK (finestrino elettrico portiera posteriore destra) |
|
NG |
C |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera lato guidatore o portiera anteriore passeggero) |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
| C | INSTALLARE CORRETTAMENTE IL VETRO DELLA PORTIERA (RIMUOVERE I CORPI ESTRANEI CHE CAUSANO UN MONTAGGIO IMPROPRIO O SOSTITUIRE I COMPONENTI) |
La chiusura automatica non chiude completamente il finestrino (la funzione antibloccaggio è attiva)
DESCRIZIONE
Se un vetro della portiera non scorre in modo regolare oppure il gruppo motore del alzacristallo elettrico o il sottogruppo dell'alzacristallo della portiera non funziona in modo regolare, la funzione di protezione antischiacciamento può attivarsi automaticamente, con la conseguenza che la funzione di chiusura automatica non riesce a chiudere completamente il finestrino elettrico.
AVVISO:
- Se un gruppo motore alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- Se un gruppo motore alzacristallo e il sottogruppo del meccanismo alzacristallo della porta sono stati rimossi e reinstallati, oppure se un gruppo motore alzacristallo è stato riutilizzato durante la sostituzione di un vetro porta o di una guida vetro porta, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Questo sintomo può verificarsi su uno qualsiasi dei finestrini elettrici.
PROCEDURA
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Inizializzare il gruppo motore alzacristallo elettrico (posizione applicabile).
Clicca qui![]()
|
VERIFICARE IL SISTEMA DI COMANDO DEL FINESTRINO ELETTRICO (FUNZIONE DI SALITA / DISCESA AUTOMATICA (POSIZIONE APPLICABILE))
(a) Verificare che ciascun finestrino elettrico si muova quando si azionano le funzioni di salita e discesa automatica dell'interruttore principale della rete multiplex, dell'interruttore dell'alzacristallo elettrico o dell'interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa automatica sono normali (posizione applicabile).
| OK | FINE (PROBLEMA DOVUTO A ERRORE DI INIZIALIZZAZIONE) |
|
VERIFICARE LO SCORRIMENTO DEL VETRO DELLA PORTIERA (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Rimuovere il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico e il sottogruppo del meccanismo alzacristallo della portiera.
(b) Installare il vetro della portiera nella guida del vetro.
(c) Verificare che il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico e il sottogruppo del meccanismo alzacristallo della portiera funzionino senza problemi.
(d) Verificare che il vetro della portiera scorra in modo regolare sollevandolo manualmente.
AVVISO:
Assicurarsi di eseguire nuovamente l'inizializzazione.
SUGGERIMENTO:
Verificare quanto segue:- Il cristallo della portiera si inserisce nella guida del cristallo senza contatti impropri o deformazioni.
- Nella guida del cristallo della portiera non sono presenti corpi estranei.
- La guida del cristallo della portiera non è disallineata.
- Il cristallo della portiera non è inclinato e non si impiglia nella guida del cristallo.
OK:
Il vetro della portiera scorre in modo regolare.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK (finestrino elettrico portiera guidatore) |
A |
OK (finestrino elettrico portiera passeggero anteriore) |
|
OK (finestrino elettrico portiera posteriore sinistra) |
B |
OK (finestrino elettrico portiera posteriore destra) |
|
NG |
C |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera lato guidatore o portiera anteriore passeggero) |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
| C | INSTALLARE CORRETTAMENTE IL VETRO DELLA PORTIERA (RIMUOVERE I CORPI ESTRANEI CHE CAUSANO UN MONTAGGIO IMPROPRIO O SOSTITUIRE I COMPONENTI) |
Malfunzionamento del motore dell'alzacristallo elettrico (B2311)
DESCRIZIONE
I gruppi motore del regolatore alzacristalli sono azionati dal gruppo interruttore principale della rete multiplex, dal gruppo interruttore del regolatore alzacristalli o dai gruppi interruttore del regolatore alzacristalli posteriori. I gruppi motore del regolatore alzacristalli integrano le funzioni di motore, regolatore e ECU.
Questo DTC viene memorizzato quando un gruppo motore del regolatore alzacristalli è guasto, oppure quando la ECU integrata nel gruppo motore del regolatore alzacristalli rileva che la posizione di chiusura completa del finestrino si è discostata di circa 20 mm (0,787 in.) o più dalla posizione normale.
Motore porta lato guidatore (D)N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2311 |
Malfunzionamento del motore alzacristalli elettrico |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2311 |
Malfunzionamento del motore alzacristalli elettrico |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2311 |
Malfunzionamento del motore alzacristalli elettrico |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2311 |
Malfunzionamento del motore alzacristalli elettrico |
|
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il DTC B2311 viene memorizzato in ciascun gruppo motore del regolatore alzacristalli.
- Se un gruppo motore alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- Se un gruppo motore alzacristallo e il sottogruppo del meccanismo alzacristallo della porta sono stati rimossi e reinstallati, oppure se un gruppo motore alzacristallo è stato riutilizzato durante la sostituzione di un vetro porta o di una guida vetro porta, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / (sistema desiderato) / Cancella DTC.
(e) Cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Cancellazione DTC(f) Controllare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Codici di guastoOK:
Il DTC B2311 non viene emesso.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE L'EMISSIONE DEI DTC
(a) Controllare i componenti da cui è stato emesso questo DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
DTC emesso dal gruppo motore del regolatore alzacristalli (per porta guidatore) |
A |
DTC emesso dal gruppo motore del regolatore alzacristalli (per porta passeggero anteriore) |
B |
DTC emesso dal gruppo motore del regolatore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) |
C |
DTC emesso dal gruppo motore del regolatore alzacristalli (per porta posteriore destra) |
D |
| B | VAI AL PASSO 4 |
| C | VAI AL PASSO 5 |
| D | VAI AL PASSO 6 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta lato guida) - BATTERIA AUSILIARIA E MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I20-1 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | PASSARE AL PASSO 7 |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta anteriore lato passeggero) - BATTERIA AUSILIARIA E MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I4-1 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | PASSARE AL PASSO 7 |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra) - BATTERIA AUSILIARIA E MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
J10-1 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | PASSARE AL PASSO 7 |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore destra) - BATTERIA AUSILIARIA E MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
J9-1 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Accedere ai seguenti menu: Carrozzeria / (sistema desiderato) / Test attivo.
SUGGERIMENTO:
Eseguire il test attivo per il gruppo motore del regolatore alzacristalli che ha il DTC B2311 memorizzato nella propria ECU.
(b) Eseguire il Test attivo secondo quanto visualizzato sul Techstream.
ATTENZIONE:
Fare attenzione a evitare infortuni, poiché questo test fa muovere componenti del veicolo. Durante il test attivo, la funzione di protezione antischiacciamento non funziona.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Alzacristalli elettrico
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Test attivoAlzacristalli elettrico
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Test attivoAlzacristalli elettrico
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Test attivoAlzacristalli elettrico
OK:
Ciascun alzacristalli elettrico funziona normalmente.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (finestrino elettrico portiera guidatore) |
B |
NG (finestrino elettrico portiera passeggero anteriore) |
|
NG (finestrino elettrico portiera posteriore sinistra) |
C |
NG (finestrino elettrico portiera posteriore destra) |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera lato guidatore o portiera anteriore passeggero) |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
|
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Inizializzare il gruppo motore del regolatore alzacristalli.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Inizializzare il gruppo motore del regolatore alzacristalli che ha il DTC B2311 memorizzato nella propria ECU.
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CONTROLLO DEGLI ALZACRISTALLI ELETTRICI (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Verificare che l'alzacristalli funzioni correttamente aprendo e chiudendo il finestrino.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Verificare il funzionamento dell'alzacristalli del finestrino per cui è stato memorizzato il DTC B2311.
OK:
Ciascun alzacristalli elettrico funziona normalmente.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (finestrino elettrico portiera guidatore) |
B |
NG (finestrino elettrico portiera passeggero anteriore) |
|
NG (finestrino elettrico portiera posteriore sinistra) |
C |
NG (finestrino elettrico portiera posteriore destra) |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera lato guidatore o portiera anteriore passeggero) |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
|
CONTROLLARE CHE I COMPONENTI SIANO STATI INSTALLATI CORRETTAMENTE
(a) Verificare che i componenti dell'alzacristallo elettrico siano installati correttamente.
SUGGERIMENTO:
Inizializzare il gruppo motore del regolatore alzacristalli che ha il DTC B2311 memorizzato nella propria ECU.
OK:
I componenti dell'alzacristallo elettrico sono installati correttamente.
| NG | INSTALLARE CORRETTAMENTE I COMPONENTI |
|
CONTROLLARE L'EMISSIONE DEI DTC
(a) Portare l'interruttore di accensione su OFF.
(b) Attendere almeno 10 secondi, quindi portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Codici di guastoOK:
Il B2311 non viene emesso.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (finestrino elettrico portiera guidatore) |
B |
NG (finestrino elettrico portiera passeggero anteriore) |
|
NG (finestrino elettrico portiera posteriore sinistra) |
C |
NG (finestrino elettrico portiera posteriore destra) |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera lato guidatore o portiera anteriore passeggero) |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici (B2312)
DESCRIZIONE
I gruppi motore del regolatore alzacristalli sono azionati dal gruppo interruttore principale della rete multiplex, dal gruppo interruttore del regolatore alzacristalli o dai gruppi interruttore del regolatore alzacristalli posteriori. I gruppi motore del regolatore alzacristalli integrano le funzioni di motore, regolatore e ECU.
Questo DTC viene memorizzato quando la ECU integrata nel gruppo motore del regolatore alzacristalli e nel gruppo interruttore principale della rete multiplex rilevano che il gruppo interruttore principale della rete multiplex, il gruppo interruttore del regolatore alzacristalli o il gruppo interruttore del regolatore alzacristalli posteriore è bloccato.
Interruttore principaleN. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
Gruppo interruttore master della rete multiplex |
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il DTC B2312 viene memorizzato nel gruppo interruttore principale della rete multiplex e in ciascun gruppo motore del regolatore alzacristalli.
- Se un gruppo motore alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Se il DTC B2312 non viene emesso di nuovo dopo la cancellazione del DTC, il DTC è stato memorizzato perché l'interruttore è stato tenuto nella stessa posizione in modo continuo.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / (sistema desiderato) / Cancella DTC.
(e) Cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Cancellazione DTC(f) Controllare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Codici di guastoOK:
Il DTC B2312 non viene emesso.
| OK | FINE (IL DTC È MEMORIZZATO PERCHÉ L'INTERRUTTORE È STATO AZIONATO PER 20 SECONDI O PIÙ) |
|
CONTROLLARE L'EMISSIONE DEI DTC
(a) Controllare i componenti da cui è stato emesso questo DTC.
Risultato | Passare a |
|---|---|
DTC emesso dal gruppo interruttore principale della rete multiplex |
A |
DTC emesso dal gruppo motore del regolatore alzacristalli (per porta guidatore) |
B |
DTC emesso dal gruppo motore del regolatore alzacristalli (per porta passeggero anteriore) |
C |
DTC emesso dal gruppo motore del regolatore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) |
D |
DTC emesso dal gruppo motore del regolatore alzacristalli (per porta posteriore destra) |
E |
| A | SOSTITUIRE GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX |
| C | VAI AL PASSO 6 |
| D | PASSARE AL PASSO 9 |
| E | VAI AL PASSAGGIO 12 |
|
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE PORTA D)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / D-Door Motor / Data List.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore P/W su porta D |
Segnale del pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore non azionato ON: pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta D |
Segnale del pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore non azionato ON: pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore azionato |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore P/W su porta D |
Interruttore P/W giù porta D |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta lato guida) |
|
CONTROLLARE GRUPPO INTERRUTTORE PRINCIPALE RETE MULTIPLEXATA
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta lato guidatore) I20. |
|
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I20-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Commutatore di alimentazione su ON (IG) |
Da 11 a 14 V |
I20-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Commutatore di alimentazione su ON (IG) |
Da 11 a 14 V |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta lato guida) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE PRINCIPALE MULTIPLEX - GRUPPO MOTORINO ALZACRISTALLO (per porta conducente))
(a) Scollegare il connettore I16 del gruppo interruttore principale rete multiplex.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I16-20 (UP) o I20-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
I16-15 (DOWN) o I20-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE P-DOOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / P-Door Motor / Lista dati.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta P |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W su porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore automatico P/W porta P |
Interruttore P/W su porta P |
Interruttore P/W giù porta P |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta anteriore lato passeggero) |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI ELETTRICO
(a) Rimuovere il gruppo interruttore alzacristalli.
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore alzacristalli.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI ELETTRICO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLO - GRUPPO MOTORINO ALZACRISTALLO (per porta anteriore passeggero))
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta anteriore passeggero) I4.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I2-5 (UP) o I4-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
I2-4 (DOWN) o I4-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
I2-8 (AUTO) o I4-4 (AUTO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta anteriore lato passeggero) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE RL-DOOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / RL-Door Motor / Lista dati.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta RL |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W su porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore automatico P/W porta RL |
Interruttore P/W su porta RL |
Interruttore P/W giù porta RL |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore sinistra) |
|
ISPEZIONARE L'INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta sinistra)
(a) Rimuovere il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore sinistra).
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore sinistra).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta sinistra) |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta posteriore sinistra) - GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLI (per porta posteriore sinistra))
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) J10.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
J6-5 (UP) o J10-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
J6-4 (DOWN) o J10-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
J6-8 (AUTO) o J10-4 (AUTO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore sinistra) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE RR-DOOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / RR-Door Motor / Lista dati.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta RR |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W su porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore automatico P/W porta RR |
Interruttore P/W su porta RR |
Interruttore P/W giù porta RR |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore destra) |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta destra)
(a) Rimuovere il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore destra).
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore destra).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta destra) |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta posteriore destra) - GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLI (per porta posteriore destra))
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore destra) J9.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
J5-5 (UP) o J9-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
J5-4 (DOWN) o J9-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
J5-8 (AUTO) o J9-4 (AUTO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore destra) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Inizializzazione posizione vetro incompleta (B2313)
DESCRIZIONE
I gruppi motore alzacristalli sono azionati dal gruppo interruttore principale multiplexato, dal gruppo interruttore alzacristalli o dai gruppi interruttori alzacristalli posteriori. Il gruppo motore alzacristalli integra le funzioni di motore, meccanismo di sollevamento e ECU.
Quando la ECU integrata nel gruppo motore alzacristalli rileva che il gruppo non è stato inizializzato, viene memorizzato il DTC B2313.
Motore porta lato guidatore (D)N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2313 |
Inizializzazione posizione vetro non completata |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2313 |
Inizializzazione posizione vetro non completata |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2313 |
Inizializzazione posizione vetro non completata |
|
|
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto |
|---|---|---|---|
B2313 |
Inizializzazione posizione vetro non completata |
|
|
AVVISO:
- Il DTC B2313 viene memorizzato in ciascun gruppo motore alzacristalli.
- Se la batteria ausiliaria viene scollegata con l'interruttore di accensione su ON (IG), viene memorizzato il DTC B2313.
- Se un gruppo motore alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

PROCEDURA
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Portare l'interruttore POWER su ON (IG).
(b) Inizializzare il gruppo motore alzacristalli.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Inizializzare il gruppo motore alzacristalli che ha il DTC B2313 memorizzato nella propria ECU.
|
CONTROLLARE L'EMISSIONE DEI DTC
(a) Portare l'interruttore di accensione su OFF.
(b) Attendere almeno 10 secondi, quindi portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
Verificare la presenza di DTC nel gruppo motore alzacristalli che aveva il DTC B2313 memorizzato nella propria ECU.
OK:
Il DTC B2313 non viene emesso.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (finestrino elettrico portiera guidatore) |
B |
NG (finestrino elettrico portiera passeggero anteriore) |
|
NG (finestrino elettrico portiera posteriore sinistra) |
C |
NG (finestrino elettrico portiera posteriore destra) |
| A | FINE (IL SISTEMA DI CONTROLLO ALZACRISTALLI NON È STATO INIZIALIZZATO) |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera lato guidatore o portiera anteriore passeggero) |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
Personalizza parametri
PERSONALIZZAZIONE PARAMETRI
PERSONALIZZAZIONE DEL SISTEMA DI CONTROLLO DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO
SUGGERIMENTO:
Le seguenti voci possono essere personalizzate.
AVVISO:
- Quando il cliente richiede una modifica di una funzione, verificare innanzitutto che la funzione sia personalizzabile.
- Prima di personalizzare, annotare sempre le impostazioni correnti.
- Quando si effettua la diagnosi di una funzione, verificare innanzitutto che la funzione sia impostata sull'impostazione predefinita.
(a) Personalizzazione con Techstream
(1) Collegare il Techstream al DLC3.
(2) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(3) Avviare Techstream.
(4) Accedere ai seguenti menu: Impostazione personalizzata / Alzacristalli elettrici.
(5) Selezionare l'impostazione facendo riferimento alla tabella seguente.
Alzacristalli elettricoDisplay del tester | Descrizione | Predefinito | Impostazione | ECU |
|---|---|---|---|---|
Chiave porta P/W Su |
Funzione per chiudere gli alzacristalli elettrici utilizzando la chiave meccanica |
Disattivato |
0:OFF,1:ON |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
Chiave porta P/W Giù |
Funzione per aprire gli alzacristalli elettrici utilizzando la chiave meccanica |
Disattivato |
0:OFF,1:ON |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
P/W Giù con trasmissione |
Funzione per aprire gli alzacristalli elettrici utilizzando la chiave |
Disattivato |
0:OFF,1:ON |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
Finestrino D salita automatica |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di salita automatica dell'alzacristallo elettrico della portiera del guidatore utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex. |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta lato guidatore) |
Finestrino P salita automatica |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di salita automatica dell'alzacristallo elettrico della portiera del passeggero anteriore utilizzando il gruppo interruttore del regolatore dell'alzacristallo elettrico |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta anteriore passeggero) |
Finestrino RR salita automatica |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di salita automatica utilizzando il gruppo interruttore del regolatore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore destra) |
Finestrino RL salita automatica |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di salita automatica utilizzando il gruppo interruttore del regolatore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) |
Finestrino P salita automatica dal guidatore |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di salita automatica a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera del passeggero anteriore utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta anteriore passeggero) |
Finestrino RR salita automatica dal guidatore |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di salita automatica a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore destra) |
Finestrino RL salita automatica dal guidatore |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di salita automatica a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) |
Finestrino D discesa automatica |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di discesa automatica dell'alzacristallo elettrico della portiera del guidatore utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta lato guidatore) |
Finestrino P discesa automatica |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di discesa automatica dell'alzacristallo elettrico della portiera del passeggero anteriore utilizzando il gruppo interruttore del regolatore dell'alzacristallo elettrico |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta anteriore passeggero) |
Finestrino RR discesa automatica |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di discesa automatica utilizzando il gruppo interruttore del regolatore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore destra) |
Finestrino RL discesa automatica |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di discesa automatica utilizzando il gruppo interruttore del regolatore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) |
Finestrino P discesa automatica dal guidatore |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di discesa automatica a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera del passeggero anteriore utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta anteriore passeggero) |
Finestrino RR discesa automatica dal guidatore |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di discesa automatica a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore destra) |
Finestrino RL discesa automatica dal guidatore |
Funzione per attivare o disattivare la funzione di discesa automatica a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex |
ON |
0:OFF,1:ON |
Gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) |
(6) Accedere ai seguenti menu: Customize Setting / Wireless Door Lock.
(7) Selezionare l'impostazione facendo riferimento alla tabella sottostante.
Chiusura centralizzata wirelessDisplay del tester | Descrizione | Predefinito | Impostazione | ECU |
|---|---|---|---|---|
Cicalino apertura wireless P/W |
Funzione per attivare o disattivare il segnale acustico di risposta dell'alzacristalli elettrico wireless |
ON |
0:OFF,1:ON |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
(8) Accedere ai seguenti menu: Customize Setting / Security.
(9) Selezionare l'impostazione facendo riferimento alla tabella sottostante.
SicurezzaDisplay del tester | Descrizione | Predefinito | Impostazione | ECU |
|---|---|---|---|---|
Avviso finestrino aperto |
Funzione per attivare o disattivare l'avviso di finestrino aperto |
ON |
0:OFF,1:ON |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
(10) Accedere ai seguenti menu: Customize Setting / Warning.
(11) Selezionare l'impostazione facendo riferimento alla tabella seguente.
AvvertenzaDisplay del tester | Descrizione | Predefinito | Impostazione | ECU |
|---|---|---|---|---|
Funzione di servizio di suggerimento |
Funzione per abilitare o disabilitare la visualizzazione di un messaggio in prossimità di una galleria con un finestrino aperto |
ON |
00:OFF,01:Solo a veicolo parcheggiato,11:ON |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
Elenco dati / Test attivo
LISTA DATI / TEST ATTIVO
LISTA DATI
SUGGERIMENTO:
Utilizzando Techstream per leggere la Data List è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo non invasivo può essere molto utile, perché le condizioni o i segnali intermittenti possono essere rilevati prima di smontare componenti o cablaggi. Leggere le informazioni della Data List all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo.
AVVISO:
Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Carrozzeria elettrica / (sistema desiderato) / Elenco dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta D |
Segnale interruttore automatico alzacristalli porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: interruttore di salita o discesa automatica dell'alzacristalli porta guidatore non azionato ON: interruttore di salita o discesa automatica dell'alzacristalli porta guidatore azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta P |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta RR |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta RL |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W su porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W su porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W su porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Stato interruttore blocco finestrini |
Segnale del blocco cristalli |
OFF o ON |
OFF: interruttore di blocco cristalli disattivato (non premuto) ON: interruttore di blocco cristalli attivato (premuto) |
- |
Numero di codici di guasto |
Numero di codici di guasto |
Min.: 0 o Max.: 255 |
Viene visualizzato il numero di DTC memorizzati |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta D |
Segnale interruttore automatico alzacristalli porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: interruttore di salita o discesa automatica dell'alzacristalli porta guidatore non azionato ON: interruttore di salita o discesa automatica dell'alzacristalli porta guidatore azionato |
- |
Interruttore P/W su porta D |
Segnale del pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore non azionato ON: pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta D |
Segnale del pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore non azionato ON: pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore azionato |
- |
Posizione vetro (chiuso-1/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da completamente chiuso a 1/4 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (1/4-2/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 1/4 a 1/2 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (2/4-3/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 1/2 a 3/4 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (3/4-aperto) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 3/4 a completamente aperto |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Finestrino D salita automatica |
Salita automatica tramite il gruppo interruttore principale a rete multiplex |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino D discesa automatica |
Discesa automatica tramite il gruppo interruttore principale a rete multiplex |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Numero di codici di guasto |
Numero di codici di guasto |
Min.: 0 o Max.: 255 |
Viene visualizzato il numero di DTC memorizzati |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta P |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W su porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Posizione vetro (chiuso-1/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da completamente chiuso a 1/4 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (1/4-2/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 1/4 a 1/2 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (2/4-3/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 1/2 a 3/4 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (3/4-aperto) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 3/4 a completamente aperto |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Finestrino P salita automatica |
Salita automatica tramite il gruppo interruttore alzacristalli elettrico |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino P salita automatica dal guidatore |
Salita automatica remota tramite il gruppo interruttore principale a rete multiplex |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino P discesa automatica |
Discesa automatica tramite il gruppo interruttore alzacristalli elettrico |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino P discesa automatica dal guidatore |
Discesa automatica remota tramite il gruppo interruttore principale a rete multiplex |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Numero di codici di guasto |
Numero di codici di guasto |
Min.: 0 o Max.: 255 |
Viene visualizzato il numero di DTC memorizzati |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta RL |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W su porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Posizione vetro (chiuso-1/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da completamente chiuso a 1/4 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (1/4-2/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 1/4 a 1/2 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (2/4-3/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 1/2 a 3/4 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (3/4-aperto) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 3/4 a completamente aperto |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Finestrino RL salita automatica |
Salita automatica tramite il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta sinistra) |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino RL salita automatica dal guidatore |
Salita automatica remota tramite il gruppo interruttore principale a rete multiplex |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino RL discesa automatica |
Discesa automatica tramite il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta sinistra) |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino RL discesa automatica dal guidatore |
Discesa automatica remota tramite il gruppo interruttore principale a rete multiplex |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Numero di codici di guasto |
Numero di codici di guasto |
Min.: 0 o Max.: 255 |
Viene visualizzato il numero di DTC memorizzati |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta RR |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W su porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Posizione vetro (chiuso-1/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da completamente chiuso a 1/4 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (1/4-2/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 1/4 a 1/2 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (2/4-3/4) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 1/2 a 3/4 di apertura |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Posizione vetro (3/4-aperto) |
Margine della forza di intervento della protezione antischiacciamento del finestrino nell'intervallo da 3/4 a completamente aperto |
OK o Attenzione |
OK: funzionamento manuale in salita normale Attenzione: ostruzione rilevata nell'intervallo specificato |
L'avviso viene visualizzato solo quando la ECU dell'alzacristalli integrata nel gruppo motore rileva un bloccaggio. |
Finestrino RR salita automatica |
Salita automatica tramite il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta destra) |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino RR salita automatica dal guidatore |
Salita automatica remota tramite il gruppo interruttore principale a rete multiplex |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino RR discesa automatica |
Discesa automatica tramite il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta destra) |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Finestrino RR discesa automatica dal guidatore |
Discesa automatica remota tramite il gruppo interruttore principale a rete multiplex |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Numero di codici di guasto |
Numero di codici di guasto |
Min.: 0 o Max.: 255 |
Viene visualizzato il numero di DTC memorizzati |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore IG |
Stato dell'interruttore di alimentazione |
OFF o ON |
OFF: interruttore di accensione spento ON: Commutatore di alimentazione su ON (IG) |
"OFF" viene visualizzato anche per questa voce quando l'interruttore di accensione è portato su ACC. |
Interruttore chiave porta - Blocco |
Segnale di bloccaggio dell'interruttore blocco/sblocco porta lato guidatore (interruttore di blocco collegato alla chiave) |
OFF o ON |
OFF: cilindro della chiave della portiera del conducente non girato ON: cilindro chiave porta lato guidatore ruotato in posizione di blocco |
- |
Interruttore chiave porta D - Sblocco |
Segnale di sblocco dell'interruttore blocco/sblocco porta lato guidatore (interruttore di sblocco collegato alla chiave) |
OFF o ON |
OFF: cilindro della chiave della portiera del conducente non girato ON: cilindro chiave porta lato guidatore ruotato in posizione di sblocco |
- |
Interruttore luce di cortesia porta FR |
Segnale interruttore luce di cortesia portiera anteriore (DX) |
OFF o ON |
OFF: Porta anteriore DX chiusa ON: Porta anteriore DX aperta |
- |
Interruttore cortesia porta FL |
Segnale interruttore luce di cortesia portiera anteriore (SX) |
OFF o ON |
OFF: Porta anteriore SX chiusa ON: Porta anteriore SX aperta |
- |
Chiave porta P/W Su |
Salita alzacristallo collegata alla chiave della porta |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Chiave porta P/W Giù |
Discesa alzacristallo collegata alla chiave della porta |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
P/W Giù con trasmissione |
Discesa alzacristallo collegata al trasmettitore wireless |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Cicalino apertura wireless P/W |
Segnale di risposta del cicalino dell'alzacristallo elettrico della funzione senza fili |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Avviso finestrino aperto |
Funzione di avviso finestrino aperto (con interruttore di accensione portato su OFF) |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Funzione di servizio di suggerimento |
Funzione di avviso finestrino aperto (in prossimità di una galleria) |
OFF, Solo a veicolo parcheggiato o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
Comunicazione motorino porta lato guidatore |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta conducente) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Comunicazione motorino porta anteriore lato passeggero |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Comunicazione motorino porta posteriore DX |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Comunicazione motorino porta posteriore SX |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Interruttore principale di comunicazione |
Stato della connessione tra il gruppo interruttore master della rete multiplex e la ECU della carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
TEST ATTIVO
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il Techstream per eseguire i test attivi, relè, VSV, attuatori e altri componenti possono essere azionati senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo funzionale non invasivo può essere molto utile, perché un funzionamento intermittente può essere individuato prima di manomettere parti o cablaggi. Eseguire i test attivi all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo. Durante l'esecuzione dei test attivi è possibile visualizzare le informazioni della lista dati.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / (sistema desiderato) / Test attivo.
(e) Eseguire il Test attivo, in base a quanto visualizzato su Techstream.
ATTENZIONE:
Fare attenzione a evitare infortuni, poiché questo test fa muovere componenti del veicolo. Durante il test attivo, la funzione di protezione antischiacciamento non funziona.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Sistema di diagnosi
SISTEMA DI DIAGNOSI
DESCRIZIONE
(a) I dati del sistema di controllo alzacristalli e i codici diagnostici (DTC) possono essere letti tramite il connettore di collegamento diagnostico del veicolo 3 (DLC3). Quando il sistema sembra non funzionare correttamente, utilizzare Techstream per verificare la presenza di guasti ed eseguire le riparazioni.
VERIFICA DLC3
(a) Controllare il DLC3.
Clicca qui![]()
CONTROLLARE LA TENSIONE DELLA BATTERIA AUSILIARIA
(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con l'interruttore di accensione su OFF.
Tensione standard:
Da 11 a 14 V
Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria.
Tabella dei codici diagnostici di guasto
TABELLA DEI CODICI DI GUASTO DIAGNOSTICO
Sistema di controllo alzacristalli elettrici (per modello HV)N. DTC | Voce di rilevamento | Collegamento |
|---|---|---|
B2311 |
Malfunzionamento del motore alzacristalli elettrico |
|
B2311 |
Malfunzionamento del motore alzacristalli elettrico |
|
B2311 |
Malfunzionamento del motore alzacristalli elettrico |
|
B2311 |
Malfunzionamento del motore alzacristalli elettrico |
|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
B2312 |
Malfunzionamento dell'interruttore dei cristalli elettrici |
|
B2313 |
Inizializzazione posizione vetro non completata |
|
B2313 |
Inizializzazione posizione vetro non completata |
|
B2313 |
Inizializzazione posizione vetro non completata |
|
B2313 |
Inizializzazione posizione vetro non completata |
La funzione automatica di apertura/chiusura dell'alzacristallo lato guidatore non funziona con l'interruttore principale alzacristalli
DESCRIZIONE
Se le funzioni di salita e discesa manuale funzionano normalmente ma quelle automatiche no, il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici potrebbe essere in modalità di sicurezza (fail-safe).
Se non è stata eseguita l'inizializzazione degli alzacristalli elettrici, le funzioni di salita e discesa automatica non funzionano.
Clicca qui![]()
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

- Se il gruppo motorino alzacristallo (per porta conducente) è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo alzacristalli.
Clicca qui

- Prima di eseguire la procedura seguente, verificare che le impostazioni personalizzate del sistema alzacristalli "D Window Auto Up" e "D Window Auto Down" siano impostate su "ON".
Clicca qui

- Dopo che la funzione di protezione dall'intrappolamento è intervenuta, la funzione di salita automatica non si attiverà alla prima pressione dell'interruttore di salita automatica del finestrino elettrico. La funzione di salita automatica funzionerà normalmente dopo la prima operazione dell'interruttore del finestrino elettrico.
SUGGERIMENTO:
Se il sensore di impulsi integrato nel gruppo motorino alzacristallo (per porta conducente) è guasto, il sistema di controllo alzacristalli entra in modalità fail-safe. Durante la modalità fail-safe non è possibile utilizzare le funzioni di salita e discesa a distanza e Auto Su/Giù. Tuttavia, il cristallo può essere chiuso tenendo il gruppo interruttore principale multiplex in posizione Auto Su, e aperto manualmente premendo verso il basso il gruppo interruttore principale multiplex.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
LETTURA DEL VALORE TRAMITE TECHSTREAM (INTERRUTTORE PRINCIPALE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Master switch / Lista dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta D |
Segnale interruttore automatico alzacristalli porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: interruttore di salita o discesa automatica dell'alzacristalli porta guidatore non azionato ON: interruttore di salita o discesa automatica dell'alzacristalli porta guidatore azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta D
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| NG | SOSTITUIRE GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX |
|
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE PORTA D)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / D-Door Motor / Data List.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta D |
Segnale interruttore automatico alzacristalli porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: interruttore di salita o discesa automatica dell'alzacristalli porta guidatore non azionato ON: interruttore di salita o discesa automatica dell'alzacristalli porta guidatore azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta D
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| NG | VAI AL PASSO 5 |
|
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE (per porta lato guidatore)
(a) Inizializzare il gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta lato guida).
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CONTROLLO ALZACRISTALLI (FUNZIONE DI SALITA / DISCESA AUTOMATICA)
(a) Verificare che il finestrino della porta guidatore si muova quando vengono azionate le funzioni di salita e discesa automatica del gruppo interruttore principale della rete multiplexata.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa automatica della porta guidatore sono normali.
| OK | FINE (PROBLEMA DOVUTO A ERRORE DI INIZIALIZZAZIONE) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta lato guida) |
SOSTITUIRE GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX
(a) Sostituire il gruppo interruttore principale della rete multiplexata.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CONTROLLO ALZACRISTALLI (FUNZIONE DI SALITA / DISCESA AUTOMATICA)
(a) Verificare che il finestrino della porta guidatore si muova quando vengono azionate le funzioni di salita e discesa automatica del gruppo interruttore principale della rete multiplexata.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa automatica della porta guidatore sono normali.
| OK | FINE (IL GRUPPO INTERRUTTORE PRINCIPALE DELLA RETE MULTIPLEXATA ERA DIFETTOSO) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta lato guida) |
L'alzacristallo lato guidatore non funziona con l'interruttore principale alzacristalli
DESCRIZIONE
Con l'interruttore di accensione su ON (IG), il gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta conducente) viene azionato dal gruppo interruttore principale della rete multiplex. Il gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta conducente) integra le funzioni di motore, meccanismo di sollevamento e centralina elettronica (ECU).
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

- Se il gruppo motorino alzacristallo (per porta conducente) è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo alzacristalli.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (CARROZZERIA PRINCIPALE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Comunicazione motorino porta lato guidatore |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta conducente) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Interruttore principale di comunicazione |
Stato della connessione tra il gruppo interruttore master della rete multiplex e la ECU della carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Display del tester |
|---|
Comunicazione motorino porta lato guidatore |
Interruttore principale di comunicazione |
OK:
OK viene visualizzato per ciascuna voce della Lista dati sopra indicata.
| NG | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN (procedere a Come procedere con la diagnosi) |
|
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE PORTA D)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / D-Door Motor / Data List.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore P/W su porta D |
Segnale del pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore non azionato ON: pulsante manuale di salita dell'alzacristallo della porta guidatore azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta D |
Segnale del pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore |
OFF o ON |
OFF: pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore non azionato ON: pulsante manuale di discesa dell'alzacristallo della porta guidatore azionato |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore P/W su porta D |
Interruttore P/W giù porta D |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM (MOTORE D-DOOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / D-Door Motor / Test attivo.
(b) Eseguire il Test attivo secondo quanto visualizzato sul Techstream.
ATTENZIONE:
Fare attenzione a evitare infortuni, poiché questo test fa muovere componenti del veicolo. Durante il test attivo, la funzione di protezione antischiacciamento non funziona.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Alzacristalli elettrico
OK:
L'alzacristallo della porta conducente funziona normalmente.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta lato guida) |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE PRINCIPALE MULTIPLEX - GRUPPO MOTORINO ALZACRISTALLO (per porta conducente))
(a) Scollegare il connettore I16 del gruppo interruttore principale rete multiplex.
(b) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta lato guidatore) I20.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I16-20 (UP) - I20-10 (UP) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
I16-20 (UP) o I20-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
I16-15 (DOWN) - I20-7 (DOWN) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
I16-15 (DOWN) o I20-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO MOTORINO ALZACRISTALLO (per porta conducente)
(a) Rimuovere il gruppo motore alzacristalli elettrico (per porta lato guida).
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo motore alzacristalli elettrico (per porta lato guida).
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta lato guida) |
Verifica / Cancellazione DTC
CONTROLLO / CANCELLAZIONE DTC
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / (sistema desiderato) / Trouble Codes.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Codici di guasto(e) Controllare i dettagli dei DTC.
Clicca qui![]()
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / (sistema desiderato) / Trouble Codes.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Cancellazione DTC(e) Cancellare i DTC.
Tabella di sicurezza (fail-safe)
TABELLA FAIL-SAFE
GUASTO SENSORE DI IMPULSI
(a) Se il sensore di impulsi integrato nel gruppo motore alzacristalli elettrico si guasta, saranno inibite le seguenti operazioni dell'alzacristallo elettrico.
Gruppo interruttore principale rete multiplex, Gruppo interruttore alzacristalli elettrico, Gruppo interruttore alzacristalli elettrico posteriore (per porte destra e sinistra)Funzionamento alzacristallo | Condizione |
||
|---|---|---|---|
Commutatore di alimentazione su ON (IG) | Commutatore di alimentazione su OFF (Funzionamento con chiave disinserita consentito) | Commutatore di alimentazione su OFF (Funzionamento con chiave disinserita non consentito) |
|
Salita manuale (interruttore sulla portiera) |
▲ |
X |
- |
Discesa manuale (interruttore sulla portiera) |
● |
X |
- |
Salita automatica (interruttore sulla portiera) |
X |
X |
- |
Discesa automatica (interruttore sulla portiera) |
X |
X |
- |
Salita manuale (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Discesa manuale (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Salita automatica (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Discesa automatica (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Apertura e chiusura collegate alla chiave |
X |
X |
X |
Apertura e chiusura collegate al trasmettitore wireless |
X |
X |
X |
SUGGERIMENTO:
- ●: Funziona senza protezione antischiacciamento
- ▲: Funziona per circa 0,4 secondi senza protezione antibloccaggio
- X: Funzionamento non consentito
- Con sensore di impulsi funzionante, per disattivare la modalità di sicurezza (fail-safe), tirare verso l'alto l'interruttore dell'alzacristallo in posizione di salita automatica e tenerlo premuto per almeno 1 secondo per chiudere completamente il finestrino dalla posizione di apertura totale. In questo modo le funzioni di salita/discesa automatica torneranno operative.
SPOSTAMENTO DELL'AREA DI NON RILEVAMENTO VERSO LA DIREZIONE DI APERTURA
(a) Se la posizione del cristallo della portiera o il valore appreso sono anomali, saranno inibite le seguenti operazioni dell'alzacristallo elettrico.
Gruppo interruttore principale rete multiplex, Gruppo interruttore alzacristalli elettrico, Gruppo interruttore alzacristalli elettrico posteriore (per porte destra e sinistra)Funzionamento alzacristallo | Condizione |
||
|---|---|---|---|
Commutatore di alimentazione su ON (IG) | Commutatore di alimentazione su OFF (Funzionamento con chiave disinserita consentito) | Commutatore di alimentazione su OFF (Funzionamento con chiave disinserita non consentito) |
|
Salita manuale (interruttore sulla portiera) |
● |
X |
- |
Discesa manuale (interruttore sulla portiera) |
● |
X |
- |
Salita automatica (interruttore sulla portiera) |
X |
X |
- |
Discesa automatica (interruttore sulla portiera) |
X |
X |
- |
Salita manuale (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Discesa manuale (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Salita automatica (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Discesa automatica (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Apertura e chiusura collegate alla chiave |
X |
X |
X |
Apertura e chiusura collegate al trasmettitore wireless |
X |
X |
X |
SUGGERIMENTO:
- ●: Funziona senza protezione antibloccaggio/antischiacciamento
- X: Funzionamento non consentito
- Con sensore di impulsi funzionante, per disattivare la modalità di sicurezza (fail-safe), tirare verso l'alto l'interruttore dell'alzacristallo in posizione di salita automatica e tenerlo premuto per almeno 1 secondo per chiudere completamente il finestrino dalla posizione di apertura totale. In questo modo le funzioni di salita/discesa automatica torneranno operative.
GUASTO DI INIZIALIZZAZIONE
(a) Durante l'inizializzazione, se la posizione del finestrino o lo stato di completamento dell'inizializzazione non possono essere letti correttamente dalla memoria non volatile, saranno inibite le seguenti operazioni dell'alzacristallo elettrico.
Gruppo interruttore principale rete multiplex, Gruppo interruttore alzacristalli elettrico, Gruppo interruttore alzacristalli elettrico posteriore (per porte destra e sinistra)Funzionamento alzacristallo | Condizione |
||
|---|---|---|---|
Commutatore di alimentazione su ON (IG) | Commutatore di alimentazione su OFF (Funzionamento con chiave disinserita consentito) | Commutatore di alimentazione su OFF (Funzionamento con chiave disinserita non consentito) |
|
Salita manuale (interruttore sulla portiera) |
● |
X |
- |
Discesa manuale (interruttore sulla portiera) |
● |
X |
- |
Salita automatica (interruttore sulla portiera) |
X |
X |
- |
Discesa automatica (interruttore sulla portiera) |
X |
X |
- |
Salita manuale (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Discesa manuale (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Salita automatica (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Discesa automatica (comando a distanza) |
X |
X |
- |
Apertura e chiusura collegate alla chiave |
X |
X |
X |
Apertura e chiusura collegate al trasmettitore wireless |
X |
X |
X |
SUGGERIMENTO:
- ●: Funziona senza protezione antibloccaggio/antischiacciamento
- X: Funzionamento non consentito
- Inizializzare il gruppo motore alzacristalli elettrico.
Clicca qui

GUASTO COMUNICAZIONE LIN
(a) Se il sistema di comunicazione LIN è guasto (arresto della comunicazione), saranno inibite le seguenti operazioni di comando dell'alzacristallo elettrico. (Il funzionamento è possibile solo tramite l'interruttore dell'alzacristallo di ciascun sedile.)
Gruppo interruttore principale rete multiplexataFunzionamento alzacristallo | Condizione |
|---|---|
Sempre |
|
Salita manuale |
●* |
Discesa manuale |
● |
Salita automatica |
- |
Discesa automatica |
- |
Funzionamento alzacristallo | Condizione |
|---|---|
Sempre |
|
Salita manuale |
●* |
Discesa manuale |
● |
Salita automatica |
●* |
Discesa automatica |
● |
SUGGERIMENTO:
- ●: Funziona senza protezione antibloccaggio/antischiacciamento
- *: La protezione antischiacciamento può intervenire.
- Controllare il sistema di comunicazione LIN.
Clicca qui

GUASTO SENSORE DI IMPULSI E GUASTO COMUNICAZIONE LIN
(a) Se il sistema di comunicazione LIN è guasto (arresto della comunicazione) e il sensore di impulsi è guasto, saranno inibite le seguenti operazioni dell'alzacristallo elettrico.
Gruppo interruttore principale rete multiplex, Gruppo interruttore alzacristalli elettrico, Gruppo interruttore alzacristalli elettrico posteriore (per porte destra e sinistra)Funzionamento alzacristallo | Condizione |
|---|---|
Sempre |
|
Salita manuale |
X |
Discesa manuale |
X |
Salita automatica |
X |
Discesa automatica |
X |
SUGGERIMENTO:
- X: Funzionamento non consentito
- Interruttore sulla portiera:
Quando la funzione di protezione antibloccaggio non opera a causa del guasto della comunicazione LIN, le funzioni di salita manuale e salita automatica non funzioneranno, poiché lo stato del segnale IG è sconosciuto.
- Comando a distanza:
Il funzionamento non è possibile durante un guasto della comunicazione LIN.
SPOSTAMENTO DELL'AREA DI NON RILEVAMENTO VERSO LA DIREZIONE DI APERTURA E GUASTO COMUNICAZIONE LIN / GUASTO DI INIZIALIZZAZIONE E GUASTO COMUNICAZIONE LIN
(a) Se il sistema di comunicazione LIN è guasto e la posizione del finestrino o il valore appreso sono anomali, oppure se il sistema di comunicazione LIN è guasto e la posizione del finestrino o lo stato di completamento dell'inizializzazione non possono essere letti correttamente dalla memoria non volatile durante l'inizializzazione, saranno inibite le seguenti operazioni dell'alzacristallo elettrico.
Gruppo interruttore principale rete multiplexataFunzionamento alzacristallo | Condizione |
|---|---|
Sempre |
|
Salita manuale |
●* |
Discesa manuale |
● |
Salita automatica |
- |
Discesa automatica |
- |
Funzionamento alzacristallo | Condizione |
|---|---|
Sempre |
|
Salita manuale |
●* |
Discesa manuale |
● |
Salita automatica |
X |
Discesa automatica |
X |
SUGGERIMENTO:
- ●: Funziona senza protezione antibloccaggio/antischiacciamento
- X: Funzionamento non consentito
- *: La protezione antischiacciamento può intervenire e il finestrino inverte il movimento quando raggiunge la posizione di chiusura completa.
- Comando a distanza:
Il funzionamento non è possibile durante un guasto della comunicazione LIN.
L'alzacristallo lato passeggero anteriore non funziona con l'interruttore dell'alzacristallo lato passeggero anteriore
DESCRIZIONE
Con l'interruttore di accensione su ON (IG), il gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta anteriore passeggero) viene azionato dal gruppo interruttore alzacristallo elettrico. Il gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta anteriore passeggero) integra le funzioni di motore, meccanismo di sollevamento e centralina elettronica (ECU).
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

- Se il gruppo motorino alzacristallo (per porta anteriore passeggero) è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo alzacristalli.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, verificare che l'interruttore di blocco alzacristalli sia disattivato.
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (CARROZZERIA PRINCIPALE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Comunicazione motorino porta anteriore lato passeggero |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Comunicazione motorino porta anteriore lato passeggero
OK:
OK viene visualizzato per ciascuna voce della Lista dati sopra indicata.
| NG | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN (procedere a Come procedere con la diagnosi) |
|
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE P-DOOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / P-Door Motor / Lista dati.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore P/W su porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore P/W su porta P |
Interruttore P/W giù porta P |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (MOTORE PORTA PASSEGGERO)
(a) Accedere ai seguenti menu: Carrozzeria / Motore porta passeggero / Test attivo.
(b) Eseguire il Test attivo secondo quanto visualizzato sul Techstream.
ATTENZIONE:
Fare attenzione a evitare infortuni, poiché questo test fa muovere componenti del veicolo. Durante il test attivo, la funzione di protezione antischiacciamento non funziona.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Alzacristalli elettrico
OK:
L'alzacristallo della porta passeggero anteriore funziona normalmente.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta anteriore lato passeggero) |
ISPEZIONARE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI ELETTRICO
(a) Rimuovere il gruppo interruttore alzacristalli.
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore alzacristalli.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI ELETTRICO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO - GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (PER PORTA LATO PASSEGGERO ANTERIORE) E MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta anteriore passeggero) I4.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
I2-5 (SU) - I4-10 (SU) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
I2-5 (UP) o I4-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
I2-4 (GIÙ) - I4-7 (GIÙ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
I2-4 (DOWN) o I4-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
I2-7 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta anteriore lato passeggero) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Come procedere con la diagnosi
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la seguente procedura per la diagnosi del sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
- *: Utilizzare Techstream.
PROCEDURA
VEICOLO PORTATO IN OFFICINA
|
ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE
SUGGERIMENTO:
- Durante la diagnosi, verificare che i sintomi del guasto siano stati identificati con precisione. Le ipotesi preconcette devono essere eliminate per poter formulare un giudizio accurato. Per capire con chiarezza quali sono i sintomi del guasto, è estremamente importante chiedere al cliente informazioni sul problema e sulle condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
- Raccogliere il maggior numero possibile di informazioni di riferimento. In alcuni casi, anche problemi passati apparentemente non correlati possono essere utili.
- I seguenti 5 punti sono importanti per l'analisi del problema:
Cosa
Modello del veicolo, nome del sistema
Quando
Data, ora, frequenza di comparsa
Dove
Condizioni della strada
In quali condizioni?
Condizioni di guida, condizioni meteorologiche
Come è successo?
Sintomi del problema
|
CONTROLLO PRELIMINARE
(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con l'interruttore di accensione su OFF.
Tensione standard:
Da 11 a 14 V
Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria prima di passare alla fase successiva.
(b) Controllare i fusibili e i relè.
(c) Controllare i collegamenti dei connettori e i terminali per assicurarsi che non vi siano anomalie come collegamenti allentati, deformazioni, ecc.
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN*
(a) Utilizzando il Techstream, controllare i DTC del sistema di comunicazione CAN.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC CAN |
A |
Vengono emessi DTC CAN |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN*
(a) Utilizzando il Techstream, controllare i DTC del sistema di comunicazione LIN.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC LIN emesso |
A |
Vengono emessi DTC LIN |
B |
| B | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN |
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC*
(a) Verificare la presenza di DTC e annotare eventuali codici emessi.
Clicca qui![]()
(b) Cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Cancellazione DTC Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Cancellazione DTC(c) Ricontrollare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta D > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta P > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
(a) Fare riferimento alla Tabella dei sintomi del guasto.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il guasto non è elencato nella tabella dei sintomi del problema |
A |
Il guasto è elencato nella tabella dei sintomi del problema |
B |
| B | PASSARE AL PASSO 9 |
|
ANALISI GENERALE E RICERCA GUASTI*
(a) Verifica funzionamento
Clicca qui![]()
(b) Terminali della ECU
Clicca qui![]()
(c) Lista dati / Test attivo
Clicca qui![]()
(d) Tabella della modalità di sicurezza (fail-safe)
Clicca qui![]()
(e) Ispezione
|
REGOLARE, RIPARARE O SOSTITUIRE
(a) Verificare se uno dei sottogruppi del meccanismo alzacristallo della porta, dei gruppi motore alzacristallo, del vetro porta o delle guide vetro porta sono stati rimossi e reinstallati.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Uno dei sottogruppi del meccanismo alzacristallo della porta, dei gruppi motore alzacristallo, del vetro porta o delle guide vetro porta sono stati rimossi e reinstallati. |
A |
I sottogruppi del meccanismo alzacristallo della porta, i gruppi motore alzacristallo, il vetro porta e le guide vetro porta non sono stati rimossi e reinstallati. |
B |
| B | PASSARE AL PASSO 11 |
|
INIZIALIZZARE IL SISTEMA DI CONTROLLO DEI CRISTALLI ELETTRICI
(a) Se uno dei sottogruppi del meccanismo alzacristallo della porta, dei gruppi motore alzacristallo, del vetro porta o delle guide vetro porta sono stati rimossi e reinstallati, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui![]()
|
PROVA DI CONFERMA
| AVANTI | FINE |
Inizializzazione
INIZIALIZZAZIONE
INIZIALIZZAZIONE DEL SISTEMA DI CONTROLLO DEI CRISTALLI ELETTRICI (TUTTE LE PORTE)
AVVISO:
- Quando uno qualsiasi dei sottogruppi del regolatore del finestrino della portiera, dei gruppi motore del regolatore dell'alzacristallo elettrico, del vetro della portiera o delle guide del vetro della portiera viene rimosso e rimontato, è necessario inizializzare il sistema di controllo dell'alzacristallo elettrico. Funzioni quali la funzione di salita e discesa automatica, la funzione di protezione antischiacciamento, la funzione di protezione da impigliamento, la funzione di comando a distanza, la funzione collegata alla chiave, la funzione collegata al trasmettitore senza fili, la funzione di operazione a chiave disinserita, la funzione di avviso finestrino aperto e la funzione di servizio di suggerimento non funzioneranno se l'inizializzazione non viene eseguita.
- Quando il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico viene sostituito, viene memorizzato il DTC B2313. Cancellare il DTC dopo l'inizializzazione.
Clicca qui

- Durante l'inizializzazione, non eseguire alcun'altra procedura.
- Durante l'inizializzazione, utilizzare l'interruttore dell'alzacristallo elettrico di ciascuna portiera per inizializzare ciascun alzacristallo elettrico.
- Se l'inizializzazione non può essere completata correttamente, il sistema di comunicazione LIN potrebbe essere guasto.
Clicca qui

- Assicurarsi di parcheggiare il veicolo e di spegnere tutti i sistemi elettrici prima di eseguire l'inizializzazione. L'inizializzazione verrà annullata se il veicolo viene guidato durante la procedura.
- Assicurarsi di non urtare, colpire o far vibrare il cristallo porta durante l'inizializzazione, poiché il veicolo sta apprendendo la resistenza allo scorrimento del cristallo porta.
- Assicurarsi di non portare l'interruttore di accensione su OFF durante l'inizializzazione.
SUGGERIMENTO:
Se la batteria ausiliaria è stata sostituita, non è necessario inizializzare i gruppi motore del regolatore dell'alzacristallo elettrico.
(a) Eseguire l'inizializzazione secondo la tabella seguente.
Condizione dell'alzacristallo elettrico | Passare a |
|---|---|
Il gruppo motore del regolatore dell'alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo. |
Procedura A |
SUGGERIMENTO: Utilizzare questa procedura se il gruppo motore del regolatore dell'alzacristallo elettrico viene riutilizzato. |
Procedura B |
L'alzacristallo elettrico funziona inaspettatamente in senso inverso o si arresta a causa di una variazione della resistenza di scorrimento dopo aver eseguito una regolazione di montaggio. |
Procedura C |
(b) Procedura A
(1) Eseguire l'inizializzazione della posizione dei finestrini (completamente chiuso, completamente aperto) e l'apprendimento della resistenza di scorrimento.
SUGGERIMENTO:
*: Anche se il vetro della portiera si trova in posizione completamente aperta prima di eseguire il punto 3, premere e tenere premuto l'interruttore per 1 secondo o più.
(c) Procedura B
(1) Eseguire l'inizializzazione della posizione dei finestrini (completamente chiuso, completamente aperto) e l'apprendimento della resistenza di scorrimento.
Reimpostare la posizione dell'alzacristallo elettrico, eseguire l'inizializzazione della posizione dei finestrini (completamente chiuso, completamente aperto) e l'apprendimento della resistenza di scorrimento.
SUGGERIMENTO:
- *1: Dopo aver eseguito il punto 7, rilasciare l'interruttore, quindi eseguire un'operazione di discesa automatica.
- *2: Dopo aver completato l'inizializzazione, verificare che l'alzacristallo elettrico possa essere chiuso completamente utilizzando un'operazione di salita automatica.
Se l'inizializzazione non può essere completata correttamente, il sistema di comunicazione LIN potrebbe essere guasto.
Clicca qui

(d) Procedura C
(1) Eseguire l'apprendimento della resistenza di scorrimento.
SUGGERIMENTO:
Se la funzione di protezione antischiacciamento o la funzione di protezione da impigliamento continua a intervenire anche dopo aver eseguito i punti 4, 5 e 6, ripetere la procedura dal punto 3.
La funzione antibloccaggio non funziona
DESCRIZIONE
Questo sintomo può verificarsi su uno qualsiasi dei finestrini elettrici.
La funzione di protezione antischiacciamento opera entro un intervallo specificato durante la salita manuale o la salita automatica.
AVVISO:
- Se un gruppo motore alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- Se il sensore di impulsi integrato nei gruppi motore degli alzacristalli elettrici è difettoso, il sistema di comando del finestrino elettrico entra in modalità di sicurezza. La funzione di protezione antischiacciamento non può essere attivata in modalità di sicurezza.
Clicca qui

- Dopo che la funzione di protezione dall'intrappolamento è intervenuta durante un'operazione in salita automatica o manuale, la funzione di protezione non interverrà se l'operazione manuale in salita viene eseguita di nuovo entro circa 4 secondi.
PROCEDURA
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE (POSIZIONE APPLICABILE)
(a) Inizializzare il gruppo motore alzacristallo elettrico (posizione applicabile).
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CONTROLLO ALZACRISTALLI (FUNZIONE DI SALITA / DISCESA AUTOMATICA)
(a) Verificare se le funzioni di salita e discesa automatiche del finestrino elettrico funzionano normalmente.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa automatiche sono normali.
| NG | VAI AD ALTRO PROBLEMA (procedere alla Tabella dei sintomi del problema) |
|
VERIFICARE L'INTERVALLO DI FUNZIONAMENTO DELLA PROTEZIONE ANTISCHIACCIAMENTO
(a) Verificare se la funzione di protezione antischiacciamento funziona normalmente per il finestrino elettrico applicabile.
SUGGERIMENTO:
La funzione di protezione antischiacciamento non opera entro 4 mm (0,157 in.) dalla posizione di chiusura completa.
OK:
La funzione di protezione antischiacciamento funziona normalmente.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (finestrino elettrico portiera guidatore) |
B |
NG (finestrino elettrico portiera passeggero anteriore) |
|
NG (finestrino elettrico portiera posteriore sinistra) |
C |
NG (finestrino elettrico portiera posteriore destra) |
| A | FINE (PROBLEMA DOVUTO A ERRORE DI INIZIALIZZAZIONE) |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera lato guidatore o portiera anteriore passeggero) |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
La funzione operativa a chiave disinserita si attiva anche se le condizioni di funzionamento non sono soddisfatte
DESCRIZIONE
Con le porte anteriori chiuse, ciascun gruppo motore alzacristallo elettrico può essere azionato per circa 45 secondi dopo che l'interruttore di accensione è stato portato da ON (IG) a OFF, ricevendo i segnali di autorizzazione al funzionamento dalla centralina di carrozzeria principale (centralina di carrozzeria della rete multiplex). Tuttavia, trascorsi circa 45 secondi, oppure se la porta conducente o la porta anteriore passeggero viene aperta entro circa 45 secondi dal passaggio dell'interruttore di accensione su OFF, i gruppi motore alzacristallo elettrico smettono di funzionare.
Durante il funzionamento automatico, dopo che sono trascorsi 45 secondi e il funzionamento con chiave spenta è inibito, il finestrino elettrico si ferma immediatamente.
AVVISO:
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

- Se un gruppo motore alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
VERIFICARE LA FUNZIONE MANUALE SU / GIÙ
(a) Verificare che le funzioni di salita e discesa manuali, utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplex, il gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico e il gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra o destra), possano azionare i finestrini elettrici.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa manuale sono normali.
| NG | VAI AD ALTRO PROBLEMA (procedere alla Tabella dei sintomi del problema) |
|
CONTROLLARE FUNZIONE DI SALITA / DISCESA A DISTANZA
(a) Verificare che le funzioni di salita e discesa a distanza, utilizzando il gruppo interruttore principale della rete multiplexata, possano azionare tutti i finestrini elettrici.
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa a distanza sono normali.
| NG | VAI AD ALTRO PROBLEMA (procedere alla Tabella dei sintomi del problema) |
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DI FUNZIONAMENTO A CHIAVE DISINSERITA
(a) Verificare la funzione di funzionamento a chiave disattivata.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
L'alzacristallo elettrico può essere azionato anche dopo l'apertura della porta conducente o della porta anteriore passeggero entro circa 45 secondi dal passaggio dell'interruttore di accensione su OFF |
A |
L'alzacristallo elettrico può essere azionato anche dopo circa 45 secondi dal passaggio dell'interruttore di accensione su OFF (per tutte le porte) |
B |
L'alzacristallo elettrico può essere azionato anche dopo circa 45 secondi dal passaggio dell'interruttore di accensione su OFF (per porta conducente o porta anteriore passeggero) |
C |
L'alzacristallo elettrico può essere azionato anche dopo circa 45 secondi dal passaggio dell'interruttore di accensione su OFF (per porta posteriore sinistra o porta posteriore destra) |
D |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera lato guidatore o portiera anteriore passeggero) |
| D | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
|
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (CARROZZERIA PRINCIPALE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore luce di cortesia porta FR |
Segnale interruttore luce di cortesia portiera anteriore (DX) |
OFF o ON |
OFF: Porta anteriore DX chiusa ON: Porta anteriore DX aperta |
- |
Interruttore cortesia porta FL |
Segnale interruttore luce di cortesia portiera anteriore (SX) |
OFF o ON |
OFF: Porta anteriore SX chiusa ON: Porta anteriore SX aperta |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore luce di cortesia porta FR |
Interruttore cortesia porta FL |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | VAI AL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE (procedere al Circuito del contatto di cortesia della portiera anteriore) |
Verifica di funzionamento
VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO
VERIFICA FUNZIONE BLOCCO FINESTRINI
SUGGERIMENTO:
Prima di eseguire il controllo del funzionamento dell'interruttore di blocco finestrini, assicurarsi che l'interruttore di blocco finestrini sia disattivato (interruttore non premuto).
(a) Portare l'interruttore di blocco finestrini del gruppo interruttore principale della rete multiplex su ON (premuto) e verificare che i finestrini del passeggero anteriore e posteriori siano disabilitati.
OK:
I finestrini del passeggero anteriore e posteriori sono disabilitati.
(b) Portare l'interruttore di blocco finestrini su OFF (non premuto) e verificare che i finestrini del passeggero anteriore e posteriori possano essere azionati normalmente.
OK:
I finestrini del passeggero anteriore e posteriori funzionano normalmente.
VERIFICARE LA FUNZIONE MANUALE SU / GIÙ
(a) Verificare che il finestrino elettrico della portiera del conducente funzioni come segue:
OKCondizione | Interruttore principale | Funzionamento del selettore | Alzacristalli elettrico |
|---|---|---|---|
Commutatore di alimentazione su ON (IG) |
Porta lato guidatore |
Tirato a metà verso l'alto |
SU (chiude) |
Spinto a metà verso il basso |
GIÙ (apre) |
(b) Verificare che il finestrino elettrico della portiera del passeggero anteriore e quelli delle portiere posteriori funzionino come segue:
OKCondizione | Interruttore di regolazione | Funzionamento del selettore | Alzacristalli elettrico |
|---|---|---|---|
|
Portiera del passeggero anteriore |
Tirato a metà verso l'alto |
SU (chiude) |
Spinto a metà verso il basso |
GIÙ (apre) |
||
Portiera posteriore sinistra |
Tirato a metà verso l'alto |
SU (chiude) |
|
Spinto a metà verso il basso |
GIÙ (apre) |
||
Portiera posteriore destra |
Tirato a metà verso l'alto |
SU (chiude) |
|
Spinto a metà verso il basso |
GIÙ (apre) |
VERIFICARE LA FUNZIONE AUTOMATICA SU / GIÙ
(a) Verificare che il finestrino elettrico della portiera del conducente funzioni come segue:
OKCondizione | Interruttore principale | Funzionamento del selettore | Alzacristalli elettrico |
|---|---|---|---|
Commutatore di alimentazione su ON (IG) |
Porta lato guidatore |
Tirato verso l'alto (funzionamento con un tocco) |
SU AUTOMATICO (chiude) |
Spinto verso il basso (funzionamento con un tocco) |
GIÙ AUTOMATICO (apre) |
(b) Verificare che il finestrino elettrico della portiera del passeggero anteriore e quelli delle portiere posteriori funzionino come segue:
OKCondizione | Interruttore di regolazione | Funzionamento del selettore | Alzacristalli elettrico |
|---|---|---|---|
|
Portiera del passeggero anteriore |
Tirato verso l'alto (funzionamento con un tocco) |
SU AUTOMATICO (chiude) |
Spinto verso il basso (funzionamento con un tocco) |
GIÙ AUTOMATICO (apre) |
||
Portiera posteriore sinistra |
Tirato verso l'alto (funzionamento con un tocco) |
SU AUTOMATICO (chiude) |
|
Spinto verso il basso (funzionamento con un tocco) |
GIÙ AUTOMATICO (apre) |
||
Portiera posteriore destra |
Tirato verso l'alto (funzionamento con un tocco) |
SU AUTOMATICO (chiude) |
|
Spinto verso il basso (funzionamento con un tocco) |
GIÙ AUTOMATICO (apre) |
VERIFICARE LA FUNZIONE MANUALE SU / GIÙ A DISTANZA
(a) Verificare che il finestrino elettrico della portiera del passeggero anteriore e quelli delle portiere posteriori funzionino come segue:
OKCondizione | Interruttore principale | Funzionamento del selettore | Alzacristalli elettrico |
|---|---|---|---|
|
Portiera del passeggero anteriore |
Tirato a metà verso l'alto |
SU (chiude) |
Spinto a metà verso il basso |
GIÙ (apre) |
||
Portiera posteriore sinistra |
Tirato a metà verso l'alto |
SU (chiude) |
|
Spinto a metà verso il basso |
GIÙ (apre) |
||
Portiera posteriore destra |
Tirato a metà verso l'alto |
SU (chiude) |
|
Spinto a metà verso il basso |
GIÙ (apre) |
VERIFICARE LA FUNZIONE AUTOMATICA SU / GIÙ A DISTANZA
(a) Verificare che il finestrino elettrico della portiera del passeggero anteriore e quelli delle portiere posteriori funzionino come segue:
OKCondizione | Interruttore principale | Funzionamento del selettore | Alzacristalli elettrico |
|---|---|---|---|
|
Portiera del passeggero anteriore |
Tirato verso l'alto (funzionamento con un tocco) |
SU AUTOMATICO (chiude) |
Spinto verso il basso (funzionamento con un tocco) |
GIÙ AUTOMATICO (apre) |
||
Portiera posteriore sinistra |
Tirato verso l'alto (funzionamento con un tocco) |
SU AUTOMATICO (chiude) |
|
Spinto verso il basso (funzionamento con un tocco) |
GIÙ AUTOMATICO (apre) |
||
Portiera posteriore destra |
Tirato verso l'alto (funzionamento con un tocco) |
SU AUTOMATICO (chiude) |
|
Spinto verso il basso (funzionamento con un tocco) |
GIÙ AUTOMATICO (apre) |
VERIFICARE LA FUNZIONE DI FUNZIONAMENTO A CHIAVE DISINSERITA
(a) Verificare che ciascun alzacristallo elettrico possa essere azionato con il gruppo interruttore principale della rete multiplex, il gruppo interruttore alzacristallo elettrico o il gruppo interruttore alzacristallo elettrico posteriore dopo aver portato l'interruttore di accensione su OFF.
SUGGERIMENTO:
Se l'interruttore di blocco finestrini è su ON, i finestrini elettrici non possono essere azionati con il gruppo interruttore di regolazione del finestrino elettrico e con i gruppi interruttori di regolazione del finestrino elettrico posteriore. Pertanto, portare l'interruttore di blocco finestrini su OFF prima di verificare il funzionamento dei finestrini elettrici.
(b) Verificare che la funzione di funzionamento a chiave disinserita non si attivi subito dopo l'apertura della portiera del conducente o di quella del passeggero anteriore.
SUGGERIMENTO:
- Se un alzacristallo elettrico è in funzione in modalità automatica mentre la funzione di operazione a chiave disinserita è attiva e la portiera guidatore o la portiera passeggero anteriore viene aperta, l'alzacristallo elettrico si arresta.
(c) Verificare che tutti i alzacristalli elettrici non possano più essere azionati dopo circa 45 secondi dalla disattivazione dell'interruttore di accensione.
VERIFICARE LA FUNZIONE COLLEGATA AL TRASMETTITORE WIRELESS*
- *: Questa funzione viene impostata tramite una personalizzazione, in quanto è disattivata di default.
(a) Verificare che tutti i finestrini elettrici funzionino come segue quando si utilizza la chiave:
OKCondizione | Funzionamento del trasmettitore | Alzacristalli elettrico |
|---|---|---|
Nessuna chiave all'interno del veicolo e tutte le portiere chiuse e bloccate |
Pulsante SBLOCCO premuto per più di 3 secondi |
GIÙ (apre) |
Nessuna chiave all'interno del veicolo e tutte le portiere chiuse e bloccate |
Pulsante SBLOCCO rilasciato |
STOP |
VERIFICARE LA FUNZIONE COLLEGATA ALLA CHIAVE*
- *: Questa funzione viene impostata tramite una personalizzazione, in quanto è disattivata di default.
(a) Verificare che tutti i finestrini elettrici funzionino come segue:
OKCondizione | Funzionamento del cilindro della serratura della portiera con chiave | Alzacristalli elettrico |
|---|---|---|
Nessuna chiave all'interno del veicolo e tutte le portiere chiuse |
Ruotato in posizione di blocco e mantenuto per più di 1,5 secondi |
SU (chiude) |
Nessuna chiave all'interno del veicolo e tutte le portiere chiuse |
Riportata in posizione neutra |
STOP |
Nessuna chiave all'interno del veicolo e tutte le portiere chiuse |
Ruotato in posizione di sblocco e mantenuto per più di 1,5 secondi |
GIÙ (apre) |
Nessuna chiave all'interno del veicolo e tutte le portiere chiuse |
Riportata in posizione neutra |
STOP |
VERIFICARE LA FUNZIONE DI AVVISO FINESTRINO APERTO
(a) Aprire un finestrino utilizzando l'interruttore del finestrino elettrico.
(b) Portare l'interruttore di accensione da on (IG) a off, aprire la portiera del conducente con la chiave nel veicolo e verificare che il cicalino nel gruppo strumenti suoni una volta. Quindi verificare che sul display multi-informazioni del gruppo strumenti venga visualizzato il messaggio.
VERIFICA DELLA FUNZIONE DI PROTEZIONE ANTI-SCHIACCIAMENTO
(a) Verificare la funzione di base.
ATTENZIONE:
Non inserire le dita tra il telaio della portiera e il vetro della portiera per verificare la funzione di protezione dall'intrappolamento. Inoltre, evitare che qualsiasi parte del corpo rimanga intrappolata durante l'ispezione.
SUGGERIMENTO:
La funzione di protezione antischiacciamento è attiva sia durante la salita automatica sia durante la salita manuale, mentre il sistema di controllo ibrido è avviato o l'interruttore di accensione è in on (IG), e anche per circa 45 secondi dopo la disattivazione dell'interruttore di accensione.
(1) Aprire completamente il finestrino elettrico.
*a |
Dima di controllo |
*b |
Panno |
(2) Posizionare una dima di controllo avvolta con un pezzo di stoffa vicino alla posizione di chiusura completa del finestrino elettrico.
(3) Azionare la funzione automatica o manuale in salita e verificare che il finestrino elettrico si fermi e scenda dopo che la dima di controllo è rimasta intrappolata tra il vetro della portiera e il telaio della portiera, e si sia fermata.
SUGGERIMENTO:
- Se l'operazione di salita manuale viene eseguita dal sedile, vetro della porta si abbasserà di circa 30 mm (1,181 in.) dal punto in cui tocca l'estremità del martello, oppure continuerà ad abbassarsi per circa 5 secondi e poi si fermerà.
- Se l'operazione di salita manuale non viene eseguita dal sedile, il vetro della porta si abbasserà di circa 125 mm (4,921 in.) dal punto in cui tocca l'estremità del martello, oppure continuerà ad abbassarsi per circa 5 secondi e poi si fermerà.
- Dopo che la funzione di protezione dall'intrappolamento è intervenuta durante un'operazione in salita automatica o manuale, la funzione di protezione non interverrà se l'operazione manuale in salita viene eseguita di nuovo entro circa 4 secondi.
- Dopo che la funzione di protezione dall'intrappolamento è intervenuta, la funzione di salita automatica non si attiverà alla prima pressione dell'interruttore di salita automatica del finestrino elettrico. La funzione di salita automatica funzionerà normalmente dopo la prima operazione dell'interruttore del finestrino elettrico.
(4) Mentre il finestrino elettrico sta scendendo, verificare che il vetro della portiera non possa essere sollevato usando l'interruttore del finestrino elettrico.
VERIFICARE LA FUNZIONE DI PROTEZIONE DALL'INCASTRO
(a) Verificare la funzione di base.
ATTENZIONE:
Non inserire le dita tra il telaio della portiera e il vetro della portiera per verificare la funzione di protezione dall'intrappolamento. Inoltre, evitare che qualsiasi parte del corpo rimanga intrappolata durante l'ispezione.
SUGGERIMENTO:
La funzione di protezione antibloccaggio è attiva sia durante la discesa automatica sia durante la discesa manuale, mentre il sistema di controllo ibrido è avviato o l'interruttore di accensione è in on (IG), e anche per circa 45 secondi dopo la disattivazione dell'interruttore di accensione.
(1) Chiudere completamente tutti i finestrini elettrici.
(2) Azionare la funzione automatica o manuale in discesa per aprire il finestrino elettrico, afferrare il bordo superiore del vetro della portiera con una o due mani e verificare che il finestrino elettrico si fermi.
SUGGERIMENTO:
Dopo che la funzione di protezione dall'incastro è intervenuta durante un'operazione in discesa automatica o manuale, la funzione di protezione non interverrà se l'operazione manuale in discesa viene eseguita di nuovo entro circa 4 secondi.
VERIFICARE L'ILLUMINAZIONE DEL LED DELL'INTERRUTTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO
(a) Verificare l'illuminazione dei LED (gruppo interruttore principale della rete multiplex).
(1) Verificare che i LED situati nel gruppo interruttore principale della rete multiplex si accendano quando il commutatore luci anabbaglianti è in posizione luci di posizione.
(b) Verificare l'illuminazione del LED (gruppo interruttore alzacristallo elettrico).
(1) Verificare che il LED situato nel gruppo interruttore alzacristallo elettrico si accenda quando il commutatore luci anabbaglianti è in posizione luci di posizione.
(c) Verificare l'illuminazione del LED (gruppo interruttore alzacristallo elettrico posteriore).
(1) Verificare che il LED situato in ciascun gruppo interruttore alzacristallo elettrico posteriore si accenda quando il commutatore luci anabbaglianti è in posizione luci di posizione.
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*1 |
ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX) |
*2 |
GRUPPO STRUMENTAZIONE (QUADRANTE) |
*3 |
DLC3 |
*4 |
ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) |
*5 |
GRUPPO SCATOLA DI DERIVAZIONE DEL QUADRO STRUMENTI - FUSIBILE ECU-B N. 2 - FUSIBILE PORTA ANT. SX - FUSIBILE PORTA ANT. DX - FUSIBILE PORTA POST. SX - FUSIBILE PORTA POST. DX |
- |
- |
ILLUSTRAZIONE
*1 |
GRUPPO INTERRUTTORE LUCE DI CORTESIA PORTA ANTERIORE (lato SX) |
*2 |
GRUPPO INTERRUTTORE LUCE DI CORTESIA PORTA ANTERIORE (lato DX) |
*3 |
GRUPPO SERRATURA PORTA ANTERIORE CON MOTORE SX |
*4 |
GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI ELETTRICI |
*5 |
GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX |
*6 |
GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera guidatore) |
*7 |
GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera passeggero anteriore) |
*8 |
GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore SX) |
*9 |
MOTORINO ALZACRISTALLO (per porta posteriore destra) |
*10 |
INTERRUTTORE ALZACRISTALLO POSTERIORE (per porta SX) |
*11 |
INTERRUTTORE ALZACRISTALLO POSTERIORE (per porta DX) |
- |
- |
Precauzioni
PRECAUZIONI
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO (-) DELLA BATTERIA AUSILIARIA
AVVISO:
Quando si scollega il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria, inizializzare i seguenti sistemi dopo aver ricollegato il cavo.
Nome del sistema | Vedere la procedura |
|---|---|
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema sonar di distanza intelligente |
|
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
|
Sistema di monitoraggio panoramico |
|
Sistema di pre-collisione |
|
Sistema di illuminazione (per modello HV con luce di svolta) |
PRECAUZIONI PER IL SISTEMA DI CONTROLLO DEGLI ALZACRISTALLI ELETTRICI
AVVISO:
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare le funzioni di comunicazione seguendo la procedura «Come procedere con la diagnosi». Eseguire la diagnosi del sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici disattiva le funzioni automatiche di apertura e chiusura se la funzione antibloccaggio o la funzione antintrappolamento sono guaste.
- Se un gruppo motore alzacristallo è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- Se un gruppo motore alzacristallo e il sottogruppo del meccanismo alzacristallo della porta sono stati rimossi e reinstallati, oppure se un gruppo motore alzacristallo è stato riutilizzato durante la sostituzione di un vetro porta o di una guida vetro porta, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

- La funzione antibloccaggio o la funzione antintrappolamento possono attivarsi in modo imprevisto, anche quando il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici è normale, a causa del rilevamento di un valore diverso dal valore di apprendimento del funzionamento quando la velocità di movimento del vetro della porta cambia bruscamente nelle seguenti condizioni:
- Un alzacristallo elettrico viene aperto o chiuso mentre il veicolo è guidato su strada dissestata.
- Un alzacristallo elettrico viene aperto o chiuso mentre la porta viene aperta o chiusa.
- La tensione cambia bruscamente.
- Non scollegare la batteria ausiliaria mentre l'interruttore di accensione è in on (IG). In caso contrario verrà memorizzato il DTC B2313.
Clicca qui

Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
AVVISO:
- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
La funzione di salita/discesa a distanza non funziona |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Gruppo interruttore master della rete multiplex |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) |
||
L'alzacristallo elettrico lato guidatore non funziona con l'interruttore principale dell'alzacristallo elettrico |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta conducente) |
||
Gruppo interruttore master della rete multiplex |
||
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
Cablaggio o connettore |
||
L'alzacristallo elettrico lato passeggero anteriore non funziona con il relativo interruttore |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) |
||
Gruppo interruttore del regolatore dell'alzacristalli elettrico |
||
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
Cablaggio o connettore |
||
L'alzacristallo elettrico posteriore SX non funziona con l'interruttore alzacristallo posteriore SX |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) |
||
Gruppo interruttore del regolatore alzacristalli posteriore (per porta sinistra) |
||
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
Cablaggio o connettore |
||
L'alzacristallo elettrico posteriore DX non funziona con l'interruttore alzacristallo posteriore DX |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) |
||
Gruppo interruttore del regolatore alzacristalli posteriore (per porta destra) |
||
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
Cablaggio o connettore |
||
La funzione di salita/discesa automatica del cristallo lato guida non funziona con l'interruttore principale alzacristalli |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta conducente) |
||
Gruppo interruttore master della rete multiplex |
||
Inizializzazione della posizione dell'alzacristallo |
||
Cablaggio o connettore |
||
La funzione di salita/discesa automatica del cristallo lato passeggero anteriore non funziona con l'interruttore alzacristallo lato passeggero anteriore |
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) |
|
Gruppo interruttore del regolatore dell'alzacristalli elettrico |
||
Inizializzazione della posizione dell'alzacristallo |
||
Cablaggio o connettore |
||
La funzione di salita/discesa automatica del cristallo posteriore sinistro non funziona con l'interruttore alzacristallo posteriore sinistro |
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) |
|
Gruppo interruttore del regolatore alzacristalli posteriore (per porta sinistra) |
||
Inizializzazione della posizione dell'alzacristallo |
||
Cablaggio o connettore |
||
La funzione di salita/discesa automatica del cristallo posteriore destro non funziona con l'interruttore alzacristallo posteriore destro |
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) |
|
Gruppo interruttore del regolatore alzacristalli posteriore (per porta destra) |
||
Inizializzazione della posizione dell'alzacristallo |
||
Cablaggio o connettore |
||
Nessun alzacristallo elettrico funziona con il cilindro della chiave della portiera lato guidatore o con il trasmettitore wireless |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Sistema di controllo blocco porte senza fili |
||
Sistema di controllo della chiusura centralizzata delle porte |
||
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
La funzione di operazione a chiave disinserita si attiva anche se le condizioni di funzionamento non sono soddisfatte |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Impianto di illuminazione |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta conducente) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) |
||
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
La salita automatica non chiude completamente l'alzacristallo (la funzione di protezione antischiacciamento è attivata) |
Inizializzazione della posizione dell'alzacristallo (posizione applicabile) |
|
Installazione non corretta (posizione applicabile) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta conducente) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) |
||
La discesa automatica non apre completamente il cristallo (la funzione di protezione anti-incastro è attivata) |
Inizializzazione della posizione dell'alzacristallo (posizione applicabile) |
|
Installazione non corretta (posizione applicabile) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta conducente) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) |
||
La funzione di protezione antischiacciamento non funziona |
Inizializzazione della posizione dell'alzacristallo (posizione applicabile) |
|
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta conducente) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) |
||
Gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) |
||
Gli alzacristalli non funzionano con tutti gli interruttori dei cristalli |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
La funzione automatica di apertura/chiusura dell'alzacristallo posteriore SX non funziona con l'interruttore dell'alzacristallo posteriore SX
DESCRIZIONE
Se le funzioni di salita e discesa manuale funzionano normalmente ma quelle automatiche no, il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici potrebbe essere in modalità di sicurezza (fail-safe).
Se non è stata eseguita l'inizializzazione degli alzacristalli elettrici, le funzioni di salita e discesa automatica non funzionano.
Clicca qui![]()
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se il gruppo motorino alzacristallo (per porta posteriore sinistra) è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo alzacristalli.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, verificare che le impostazioni personalizzate del sistema alzacristalli "RL Window Auto Up" e "RL Window Auto Down" siano impostate su "ON".
Clicca qui

- Dopo che la funzione di protezione dall'intrappolamento è intervenuta, la funzione di salita automatica non si attiverà alla prima pressione dell'interruttore di salita automatica del finestrino elettrico. La funzione di salita automatica funzionerà normalmente dopo la prima operazione dell'interruttore del finestrino elettrico.
SUGGERIMENTO:
Se il sensore a impulsi integrato nel motorino alzacristallo (per porta posteriore sinistra) è guasto, il sistema di controllo dell'alzacristallo entrerà in modalità di sicurezza (fail-safe). Le funzioni di salita e discesa a distanza e di salita e discesa automatica non possono essere utilizzate in modalità fail-safe. Tuttavia, il cristallo può essere chiuso tenendo premuto l'interruttore dell'alzacristallo posteriore (per porta sinistra) in posizione di salita automatica, e aperto manualmente premendo verso il basso l'interruttore dell'alzacristallo posteriore (per porta sinistra).
Clicca qui![]()
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE RL-DOOR)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / RL-Door Motor / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta RL |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta RL
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE (per porta posteriore sinistra)
(a) Inizializzare il gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta posteriore sinistra).
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CONTROLLO ALZACRISTALLI (FUNZIONE DI SALITA / DISCESA AUTOMATICA)
(a) Verificare che il finestrino della porta posteriore sinistra si muova quando vengono azionate le funzioni di salita e discesa automatica dell'interruttore alzacristalli posteriore (per porta sinistra).
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa automatica della porta posteriore sinistra sono normali.
| OK | FINE (PROBLEMA DOVUTO A ERRORE DI INIZIALIZZAZIONE) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore sinistra) |
ISPEZIONARE L'INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta sinistra)
(a) Rimuovere il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore sinistra).
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore sinistra).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta sinistra) |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta posteriore sinistra) - GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLI (per porta posteriore sinistra))
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) J10.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
J6-8 (AUTO) - J10-4 (AUTO) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
J6-8 (AUTO) o J10-4 (AUTO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore sinistra) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
L'alzacristallo posteriore SX non funziona con l'interruttore dell'alzacristallo posteriore SX
DESCRIZIONE
Quando l'interruttore di accensione è in on (IG), il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico (per portiera posteriore sinistra) viene azionato dal gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra). Il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico (per portiera posteriore sinistra) integra le funzioni di motore, meccanismo di sollevamento e centralina elettronica.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

- Se il gruppo motorino alzacristallo (per porta posteriore sinistra) è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo alzacristalli.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, verificare che l'interruttore di blocco alzacristalli sia disattivato.
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (CARROZZERIA PRINCIPALE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Comunicazione motorino porta posteriore SX |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Comunicazione motorino porta posteriore SX
OK:
OK viene visualizzato per ciascuna voce della Lista dati sopra indicata.
| NG | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN (procedere a Come procedere con la diagnosi) |
|
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE RL-DOOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / RL-Door Motor / Lista dati.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore P/W su porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore P/W su porta RL |
Interruttore P/W giù porta RL |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (RL-DOOR MOTOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / RL-Door Motor / Active Test.
(b) Eseguire il Test attivo secondo quanto visualizzato sul Techstream.
ATTENZIONE:
Fare attenzione a evitare infortuni, poiché questo test fa muovere componenti del veicolo. Durante il test attivo, la funzione di protezione antischiacciamento non funziona.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RL > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Alzacristalli elettrico
OK:
L'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra funziona normalmente.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore sinistra) |
ISPEZIONARE L'INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta sinistra)
(a) Rimuovere il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore sinistra).
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore sinistra).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta sinistra) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (INTERRUTTORE ALZACRISTALLO POSTERIORE (per porta sinistra) - MOTORINO ALZACRISTALLO (per porta posteriore sinistra) E MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) J10.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
J6-5 (UP) - J10-10 (UP) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
J6-5 (UP) o J10-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
J6-4 (DOWN) - J10-7 (DOWN) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
J6-4 (DOWN) o J10-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
J6-7 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore sinistra) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
La funzione automatica di apertura/chiusura dell'alzacristallo posteriore DX non funziona con l'interruttore dell'alzacristallo posteriore DX
DESCRIZIONE
Se le funzioni di salita e discesa manuale funzionano normalmente ma quelle automatiche no, il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici potrebbe essere in modalità di sicurezza (fail-safe).
Se non è stata eseguita l'inizializzazione degli alzacristalli elettrici, le funzioni di salita e discesa automatica non funzionano.
Clicca qui![]()
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Se il gruppo motorino alzacristallo (per porta posteriore destra) è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo alzacristalli.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, verificare che le impostazioni personalizzate del sistema alzacristalli "RR Window Auto Up" e "RR Window Auto Down" siano impostate su "ON".
Clicca qui

- Dopo che la funzione di protezione dall'intrappolamento è intervenuta, la funzione di salita automatica non si attiverà alla prima pressione dell'interruttore di salita automatica del finestrino elettrico. La funzione di salita automatica funzionerà normalmente dopo la prima operazione dell'interruttore del finestrino elettrico.
SUGGERIMENTO:
Se il sensore a impulsi integrato nel motorino alzacristallo (per porta posteriore destra) è guasto, il sistema di controllo dell'alzacristallo entrerà in modalità di sicurezza (fail-safe). Le funzioni di salita e discesa a distanza e di salita e discesa automatica non possono essere utilizzate in modalità fail-safe. Tuttavia, il cristallo può essere chiuso tenendo premuto l'interruttore dell'alzacristallo posteriore (per porta destra) in posizione di salita automatica, e aperto manualmente premendo verso il basso l'interruttore dell'alzacristallo posteriore (per porta destra).
Clicca qui![]()
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE RR-DOOR)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / RR-Door Motor / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta RR |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta RR
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE (per porta posteriore destra)
(a) Inizializzare il gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta posteriore destra).
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CONTROLLO ALZACRISTALLI (FUNZIONE DI SALITA / DISCESA AUTOMATICA)
(a) Verificare che il finestrino elettrico della portiera posteriore destra si muova quando si azionano le funzioni di salita e discesa automatica dell'interruttore del regolatore del finestrino elettrico posteriore (per portiera destra).
Clicca qui![]()
OK:
Le funzioni di salita e discesa automatica della portiera posteriore destra sono normali.
| OK | FINE (PROBLEMA DOVUTO A ERRORE DI INIZIALIZZAZIONE) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore destra) |
ISPEZIONARE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta destra)
(a) Rimuovere il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore destra).
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore destra).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta destra) |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta posteriore destra) - GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLI (per porta posteriore destra))
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore destra) J9.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
J5-8 (AUTO) - J9-4 (AUTO) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
J5-8 (AUTO) o J9-4 (AUTO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore destra) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
L'alzacristallo posteriore DX non funziona con l'interruttore dell'alzacristallo posteriore DX
DESCRIZIONE
Quando l'interruttore di accensione è in on (IG), il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico (per portiera posteriore destra) viene azionato dal gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra). Il gruppo motore dell'alzacristallo elettrico (per portiera posteriore destra) integra le funzioni di motore, meccanismo di sollevamento e centralina elettronica.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

- Se il gruppo motorino alzacristallo (per porta posteriore destra) è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo alzacristalli.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, verificare che l'interruttore di blocco alzacristalli sia disattivato.
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (CARROZZERIA PRINCIPALE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Comunicazione motorino porta posteriore DX |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Comunicazione motorino porta posteriore DX
OK:
OK viene visualizzato per ciascuna voce della Lista dati sopra indicata.
| NG | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN (procedere a Come procedere con la diagnosi) |
|
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (MOTORE RR-DOOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / RR-Door Motor / Lista dati.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore P/W su porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore P/W su porta RR |
Interruttore P/W giù porta RR |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE TECHSTREAM (RR-DOOR MOTOR)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / RR-Door Motor / Active Test.
(b) Eseguire il Test attivo secondo quanto visualizzato sul Techstream.
ATTENZIONE:
Fare attenzione a evitare infortuni, poiché questo test fa muovere componenti del veicolo. Durante il test attivo, la funzione di protezione antischiacciamento non funziona.
Impianto elettrico carrozzeria > Motore porta RR > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alzacristalli elettrico |
Alzacristalli elettrico |
OFF / GIÙ / SU |
- |
Alzacristalli elettrico
OK:
L'alzacristallo della porta posteriore destra funziona normalmente.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore destra) |
ISPEZIONARE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta destra)
(a) Rimuovere il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore destra).
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore alzacristalli posteriore (per porta posteriore destra).
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLI POSTERIORE (per porta destra) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (INTERRUTTORE ALZACRISTALLO POSTERIORE (per porta destra) - MOTORINO ALZACRISTALLO (per porta posteriore destra) E MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore destra) J9.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
J5-5 (UP) - J9-10 (UP) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
J5-5 (UP) o J9-10 (UP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
J5-4 (DOWN) - J9-7 (DOWN) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
J5-4 (DOWN) o J9-7 (DOWN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
J5-7 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per portiera posteriore destra) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
La funzione di apertura/chiusura a distanza non funziona
DESCRIZIONE
Quando l'interruttore di accensione è in on (IG), il gruppo interruttore master della rete multiplex invia i segnali di comando remoto di salita e discesa a ciascun gruppo motore dell'alzacristallo elettrico tramite comunicazione LIN.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici utilizza il sistema di comunicazione LIN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo la procedura Come procedere con la diagnosi. Diagnosticare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

- Se un gruppo motore alzacristallo elettrico è stato sostituito con uno nuovo, inizializzare il sistema di controllo degli alzacristalli elettrici.
Clicca qui

PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON TECHSTREAM (CARROZZERIA PRINCIPALE)
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore di accensione su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Data List.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Comunicazione motorino porta anteriore lato passeggero |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta passeggero anteriore) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Comunicazione motorino porta posteriore DX |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore destra) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Comunicazione motorino porta posteriore SX |
Stato di collegamento tra il gruppo motorino del regolatore del cristallo elettrico (per porta posteriore sinistra) e l'ECU della carrozzeria principale (ECU della carrozzeria con rete multiplexata) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Interruttore principale di comunicazione |
Stato della connessione tra il gruppo interruttore master della rete multiplex e la ECU della carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
STOP o OK |
STOP: Comunicazione interrotta OK: Comunicazione normale |
- |
Display del tester |
|---|
Comunicazione motorino porta anteriore lato passeggero |
Comunicazione motorino porta posteriore DX |
Comunicazione motorino porta posteriore SX |
Interruttore principale di comunicazione |
OK:
OK viene visualizzato per ciascuna voce della Lista dati sopra indicata.
| NG | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN (procedere a Come procedere con la diagnosi) |
|
LETTURA DEL VALORE TRAMITE TECHSTREAM (INTERRUTTORE PRINCIPALE)
(a) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Master Switch / Data List.
(b) Leggere i dati della Data List secondo quanto visualizzato sul Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Interruttore principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore automatico P/W porta P |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta RR |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore automatico P/W porta RL |
Segnale dell'interruttore automatico dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore automatico di salita o discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W su porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W su porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W su porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di salita dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta P |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RR |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra azionato |
- |
Interruttore P/W giù porta RL |
Segnale dell'interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra |
OFF o ON |
OFF: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non azionato ON: interruttore manuale di discesa dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra azionato |
- |
Stato interruttore blocco finestrini |
Segnale del blocco cristalli |
OFF o ON |
OFF: interruttore di blocco cristalli disattivato (non premuto) ON: interruttore di blocco cristalli attivato (premuto) |
- |
Display del tester |
|---|
Interruttore automatico P/W porta P |
Interruttore automatico P/W porta RR |
Interruttore automatico P/W porta RL |
Interruttore P/W su porta P |
Interruttore P/W su porta RR |
Interruttore P/W su porta RL |
Interruttore P/W giù porta P |
Interruttore P/W giù porta RR |
Interruttore P/W giù porta RL |
Stato interruttore blocco finestrini |
OK:
Sullo schermo di Techstream viene visualizzato ON o OFF di conseguenza.
Risultato | Passare a |
|---|---|
NG |
A |
OK (le funzioni di salita e discesa a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera anteriore destra (passeggero) non funzionano) |
B |
OK (le funzioni di salita e discesa a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore sinistra non funzionano) |
C |
OK (le funzioni di salita e discesa a distanza dell'alzacristallo elettrico della portiera posteriore destra non funzionano) |
| A | SOSTITUIRE GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta anteriore lato passeggero) |
| C | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (per porta posteriore sinistra o posteriore destra) |
Descrizione del sistema
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
DESCRIZIONE DEL SISTEMA ALZACRISTALLI
(a) Il sistema alzacristalli controlla il movimento dei cristalli tramite i motorini alzacristallo. I componenti principali di questo sistema sono il gruppo principale multiplex (montato sulla porta lato guida), l'interruttore alzacristallo (montato sulla porta lato passeggero anteriore) e gli interruttori alzacristallo posteriori (montati sulle porte posteriori). Azionando un interruttore del cristallo, la corrente elettrica viene trasmessa al motorino alzacristallo corrispondente.
FUNZIONE DEI COMPONENTI PRINCIPALI
Il sistema di controllo dei finestrini elettrici è composto dai seguenti componenti:
Componente | Panoramica |
|---|---|
Gruppo interruttore principale rete multiplexata |
|
Gruppo interruttore alzacristallo elettrico |
|
Gruppo interruttore alzacristallo posteriore
|
|
Gruppo motorino alzacristallo |
|
FUNZIONI DEL SISTEMA
Il sistema di controllo dei finestrini elettrici ha le seguenti funzioni:
Funzione | Panoramica |
|---|---|
Funzione di salita e discesa manuale |
Funzione che fa salire il finestrino elettrico quando l'interruttore dell'alzacristallo viene tirato fino a metà e scendere quando viene premuto fino a metà. Il finestrino si arresta non appena l'interruttore viene rilasciato. |
Funzione di apertura e chiusura automatica |
Funzione che consente di aprire o chiudere completamente il finestrino elettrico di ciascuna portiera con una sola pressione o trazione completa del gruppo interruttore principale della rete multiplex, del gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico o del gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore. |
Funzione di blocco finestrini |
|
Funzione di protezione antischiacciamento |
Funzione che arresta automaticamente il finestrino elettrico e lo fa scendere se un oggetto estraneo rimane incastrato tra la portiera e il vetro durante la salita automatica o la salita manuale. |
Funzione di protezione dall'intrappolamento |
Funzione che arresta automaticamente il finestrino elettrico se qualcosa rimane incastrato tra la portiera e il vetro durante la discesa automatica o la discesa manuale. |
Funzione telecomando |
Funzione che consente all'interruttore principale della rete multiplex di controllare le operazioni di salita e discesa manuale e automatica del finestrino elettrico della portiera anteriore destra e dei finestrini elettrici delle portiere posteriori. |
Funzione di funzionamento a chiave disinserita |
SUGGERIMENTO: Se un finestrino elettrico è in funzionamento automatico mentre la funzione di operatività a quadro spento è attiva e la portiera del conducente o del passeggero viene aperta, il finestrino elettrico si arresta. |
Funzione collegata alla chiave* |
|
Funzione collegata al trasmettitore senza fili* |
Quando la centralina della carrozzeria (ECU della rete multiplex) riceve dalla chiave un segnale di sblocco per 3 secondi o più, la centralina della carrozzeria (ECU della rete multiplex) invia una richiesta di funzionamento alla centralina dell'alzacristallo elettrico di ciascun motore dell'alzacristallo. Di conseguenza, i motori degli alzacristalli aprono tutti i finestrini elettrici. |
Funzione di avviso finestrino aperto (in prossimità di una galleria) |
Visualizza un messaggio sul display multi-informazioni se un finestrino è aperto quando il veicolo si avvicina a una galleria. |
Funzione di avviso finestrino aperto |
Quando l'interruttore di accensione passa da on (IG) a off e la portiera del conducente viene aperta con il finestrino aperto, il cicalino nel gruppo strumenti suona una volta e sul display multi-informazioni viene visualizzato un messaggio di avviso. |
Diagnosi |
Funzione che consente la diagnosi del sistema di controllo dei finestrini elettrici se una delle centraline degli alzacristalli elettrici (integrate in ciascun motore dell'alzacristallo) rileva un malfunzionamento del sistema. |
Fail-safe |
|
- *: Questa funzione viene impostata tramite una personalizzazione, in quanto è disattivata di default.
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA
Tabella di comunicazioneECU di trasmissione | Centralina ricevente | Segnale | Metodo di comunicazione |
|---|---|---|---|
Gruppo interruttore principale rete multiplexata |
Gruppo motore alzacristallo elettrico (per portiera guidatore) |
Segnale di salita e discesa automatica alzacristallo elettrico |
LIN |
|
Segnale di salita e discesa remota alzacristallo elettrico |
LIN |
|
ECU principale carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
|
Segnale di abilitazione al funzionamento dell'alzacristallo elettrico |
LIN |
Unità di certificazione (gruppo centralina Smart Key) |
ECU principale carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
Segnale di comando wireless dell'alzacristallo elettrico |
CAN |
ECU principale carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
Gruppo strumenti combinati |
Segnale di richiesta di avviso finestrino aperto |
CAN |
Terminali dell'ECU
TERMINALI DELLA ECU
CONTROLLARE GRUPPO INTERRUTTORE PRINCIPALE RETE MULTIPLEXATA
(a) Scollegare il connettore I16 del gruppo interruttore principale rete multiplex.
(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
I16-11 (B) - I16-12 (GND) |
LA-R - W-B |
Alimentazione |
Commutatore di alimentazione su OFF |
Da 11 a 14 V |
I16-12 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Ricollegare il connettore del gruppo interruttore principale di rete multiplex I16.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
I16-15 (DOWN) - I16-12 (GND) |
LA-V - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
I16-15 (DOWN) - I16-12 (GND) |
LA-V - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del conducente in movimento, interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente premuto a metà corsa verso il basso (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
I16-20 (UP) - I16-12 (GND) |
LA-L - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
I16-20 (UP) - I16-12 (GND) |
LA-L - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del conducente in movimento, interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente tirato a metà corsa verso l'alto (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
VERIFICARE GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLO
(a) Scollegare il connettore I2 del gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
I2-7 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Ricollegare il connettore I2 del gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
I2-5 (UP) - I2-7 (GND) |
LA-W - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
I2-5 (UP) - I2-7 (GND) |
LA-W - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico tirato a metà corsa verso l'alto (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
I2-5 (UP) - I2-7 (GND) |
LA-W - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I2-5 (UP) - I2-7 (GND) |
LA-W - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I2-5 (UP) - I2-7 (GND) |
LA-W - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
I2-4 (DOWN) - I2-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
I2-4 (DOWN) - I2-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico premuto a metà corsa verso il basso (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
I2-4 (DOWN) - I2-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
I2-4 (DOWN) - I2-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I2-4 (DOWN) - I2-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I2-8 (AUTO) - I2-7 (GND) |
LA-G - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I2-8 (AUTO) - I2-7 (GND) |
LA-G - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I2-8 (AUTO) - I2-7 (GND) |
LA-G - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
I2-8 (AUTO) - I2-7 (GND) |
LA-G - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
I2-8 (AUTO) - I2-7 (GND) |
LA-G - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I2-8 (AUTO) - I2-7 (GND) |
LA-G - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
CONTROLLO DEL GRUPPO INTERRUTTORE DELL'ALZACRISTALLO ELETTRICO POSTERIORE (PER PORTIERA SINISTRA)
(a) Scollegare il connettore J6 del gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra).
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
J6-7 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Ricollegare il connettore J6 del gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra).
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
J6-5 (UP) - J6-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
J6-5 (UP) - J6-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) tirato a metà corsa verso l'alto (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
J6-5 (UP) - J6-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J6-5 (UP) - J6-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J6-5 (UP) - J6-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J6-4 (DOWN) - J6-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
J6-4 (DOWN) - J6-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) premuto a metà corsa verso il basso (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
J6-4 (DOWN) - J6-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J6-4 (DOWN) - J6-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J6-4 (DOWN) - J6-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J6-8 (AUTO) - J6-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J6-8 (AUTO) - J6-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J6-8 (AUTO) - J6-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J6-8 (AUTO) - J6-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J6-8 (AUTO) - J6-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J6-8 (AUTO) - J6-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
VERIFICARE IL GRUPPO INTERRUTTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO POSTERIORE (PER PORTA DESTRA)
(a) Scollegare il connettore J5 del gruppo interruttore alzacristallo elettrico posteriore (per porta destra).
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
J5-7 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Ricollegare il connettore J5 del gruppo interruttore alzacristallo elettrico posteriore (per porta destra).
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
J5-5 (UP) - J5-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
J5-5 (UP) - J5-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) tirato a metà corsa verso l'alto (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
J5-5 (UP) - J5-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J5-5 (UP) - J5-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J5-5 (UP) - J5-7 (GND) |
LA-B - W-B |
Uscita SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J5-4 (DOWN) - J5-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
J5-4 (DOWN) - J5-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) premuto a metà corsa verso il basso (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
J5-4 (DOWN) - J5-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J5-4 (DOWN) - J5-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J5-4 (DOWN) - J5-7 (GND) |
LA-R - W-B |
Uscita DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J5-8 (AUTO) - J5-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J5-8 (AUTO) - J5-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J5-8 (AUTO) - J5-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J5-8 (AUTO) - J5-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J5-8 (AUTO) - J5-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J5-8 (AUTO) - J5-7 (GND) |
LA-GR - W-B |
Uscita AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
VERIFICARE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (PER PORTA CONDUCENTE)
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta lato guidatore) I20.
(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
I20-1 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
I20-2 (B) - Massa carrozzeria |
GR - Massa carrozzeria |
Alimentazione |
Commutatore di alimentazione su OFF |
Da 11 a 14 V |
(c) Ricollegare il connettore I20 del gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta conducente).
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
I20-7 (DOWN) - I20-1 (GND) |
LA-V - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore master della rete multiplex (interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
I20-7 (DOWN) - I20-1 (GND) |
LA-V - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del conducente in movimento, gruppo interruttore master della rete multiplex (interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente) premuto a metà corsa verso il basso (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
I20-7 (DOWN) - I20-1 (GND) |
LA-V - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del conducente completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
I20-7 (DOWN) - I20-1 (GND) |
LA-V - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del conducente in movimento, gruppo interruttore master della rete multiplex (interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I20-7 (DOWN) - I20-1 (GND) |
LA-V - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del conducente completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I20-10 (UP) - I20-1 (GND) |
LA-L - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore master della rete multiplex (interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
I20-10 (UP) - I20-1 (GND) |
LA-L - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del conducente in movimento, gruppo interruttore master della rete multiplex (interruttore dell'alzacristallo della portiera del conducente) tirato a metà corsa verso l'alto (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
I20-10 (UP) - I20-1 (GND) |
LA-L - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di alimentazione su (IG), gruppo interruttore principale della rete multiplex (interruttore alzacristallo portiera conducente) completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I20-10 (UP) - I20-1 (GND) |
LA-L - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di alimentazione su (IG), alzacristallo portiera conducente in movimento, gruppo interruttore principale della rete multiplex (interruttore alzacristallo portiera conducente) completamente tirato verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I20-10 (UP) - I20-1 (GND) |
LA-L - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del conducente completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
VERIFICARE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (PER PORTA ANTERIORE PASSEGGERO)
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta anteriore passeggero) I4.
(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
I4-1 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
I4-2 (B) - Massa carrozzeria |
GR - Massa carrozzeria |
Alimentazione |
Commutatore di alimentazione su OFF |
Da 11 a 14 V |
(c) Ricollegare il connettore I4 del gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta anteriore passeggero).
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
I4-4 (AUTO) - I4-1 (GND) |
LA-G - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I4-4 (AUTO) - I4-1 (GND) |
LA-G - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I4-4 (AUTO) - I4-1 (GND) |
LA-G - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
I4-4 (AUTO) - I4-1 (GND) |
LA-G - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
I4-4 (AUTO) - I4-1 (GND) |
LA-G - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I4-4 (AUTO) - I4-1 (GND) |
LA-G - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico premuto a metà corsa verso il basso (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I4-10 (UP) - I4-1 (GND) |
LA-W - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
I4-10 (UP) - I4-1 (GND) |
LA-W - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico tirato a metà corsa verso l'alto (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
I4-10 (UP) - I4-1 (GND) |
LA-W - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
I4-10 (UP) - I4-1 (GND) |
LA-W - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
I4-10 (UP) - I4-1 (GND) |
LA-W - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera del passeggero anteriore completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
VERIFICARE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (PER PORTA POSTERIORE SINISTRA)
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore sinistra) J10.
(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
J10-1 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
J10-2 (B) - Massa carrozzeria |
B - Massa carrozzeria |
Alimentazione |
Commutatore di alimentazione su OFF |
Da 11 a 14 V |
(c) Ricollegare il connettore J10 del gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta posteriore sinistra).
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
J10-4 (AUTO) - J10-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J10-4 (AUTO) - J10-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J10-4 (AUTO) - J10-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J10-4 (AUTO) - J10-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J10-4 (AUTO) - J10-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J10-4 (AUTO) - J10-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J10-7 (DOWN) - J10-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
J10-7 (DOWN) - J10-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) premuto a metà corsa verso il basso (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
J10-7 (DOWN) - J10-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J10-7 (DOWN) - J10-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J10-7 (DOWN) - J10-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J10-10 (UP) - J10-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
J10-10 (UP) - J10-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) tirato a metà corsa verso l'alto (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
J10-10 (UP) - J10-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J10-10 (UP) - J10-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera sinistra) tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J10-10 (UP) - J10-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore sinistra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
VERIFICARE IL GRUPPO MOTORE ALZACRISTALLO ELETTRICO (PER PORTA POSTERIORE DESTRA)
(a) Scollegare il connettore del gruppo motore alzacristalli (per porta posteriore destra) J9.
(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
J9-1 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
J9-2 (B) - Massa carrozzeria |
B - Massa carrozzeria |
Alimentazione |
Commutatore di alimentazione su OFF |
Da 11 a 14 V |
(c) Ricollegare il connettore J9 del gruppo motore alzacristallo elettrico (per porta posteriore destra).
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
J9-4 (AUTO) - J9-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J9-4 (AUTO) - J9-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J9-4 (AUTO) - J9-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO SALITA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J9-4 (AUTO) - J9-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J9-4 (AUTO) - J9-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J9-4 (AUTO) - J9-1 (GND) |
LA-GR - W-B |
Ingresso AUTO DISCESA motore alzacristallo |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J9-7 (DOWN) - J9-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
J9-7 (DOWN) - J9-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) premuto a metà corsa verso il basso (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
J9-7 (DOWN) - J9-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
J9-7 (DOWN) - J9-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) premuto completamente verso il basso (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J9-7 (DOWN) - J9-1 (GND) |
LA-R - W-B |
Ingresso DISCESA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J9-10 (UP) - J9-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) non premuto né tirato |
Da 11 a 14 V |
J9-10 (UP) - J9-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) tirato a metà corsa verso l'alto (funzionamento manuale) |
Inferiore a 1 V |
J9-10 (UP) - J9-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente aperto |
Da 11 a 14 V |
J9-10 (UP) - J9-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra in movimento, gruppo interruttore dell'alzacristallo elettrico posteriore (per portiera destra) tirato completamente verso l'alto (funzionamento automatico) |
Inferiore a 1 V |
J9-10 (UP) - J9-1 (GND) |
LA-B - W-B |
Ingresso SALITA motorino alzacristallo elettrico |
Interruttore di accensione in on (IG), alzacristallo della portiera posteriore destra completamente chiuso |
Da 11 a 14 V |
VERIFICARE IL GRUPPO SCATOLA DI GIUNZIONE DEL QUADRO STRUMENTI E LA CENTRALINA BODY PRINCIPALE (CENTRALINA BODY DI RETE MULTIPLEX)
(a) Rimuovere la ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria di rete multiplex) dal gruppo blocco di giunzione del pannello strumenti.
Clicca qui![]()
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori sul lato del cablaggio con i connettori collegati.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
G32-19 (GND2) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Ricollegare i connettori del gruppo blocco di giunzione del pannello strumenti.
(d) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
MB-11 (GND1) - Massa carrozzeria |
- |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
MB-31 (BECU) - Massa carrozzeria |
- |
Alimentazione batteria ausiliaria |
Commutatore di alimentazione su OFF |
Da 11 a 14 V |
MB-30 (ACC) - Massa carrozzeria |
- |
Alimentazione ACC |
Interruttore di alimentazione su ON (ACC) |
Da 11 a 14 V |
MB-30 (ACC) - Massa carrozzeria |
- |
Alimentazione ACC |
Commutatore di alimentazione su OFF |
Inferiore a 1 V |
MB-32 (IG) - Massa carrozzeria |
- |
Alimentazione IG |
Commutatore di alimentazione su ON (IG) |
Da 11 a 14 V |
MB-32 (IG) - Massa carrozzeria |
- |
Alimentazione IG |
Interruttore di alimentazione spento o su (ACC) |
Inferiore a 1 V |
(e) Installare la ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria di rete multiplex) sul gruppo blocco di giunzione del pannello strumenti.
Clicca qui![]()
(f) Misurare la tensione e verificare la presenza di impulsi in base ai valori indicati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
G33-1 (FLCY) - Massa carrozzeria |
W - Massa carrozzeria |
Ingresso dell'interruttore della luce di cortesia della portiera anteriore (lato sinistro) |
Porta anteriore sinistra aperta |
Inferiore a 1 V |
G33-1 (FLCY) - Massa carrozzeria |
W - Massa carrozzeria |
Ingresso dell'interruttore della luce di cortesia della portiera anteriore (lato sinistro) |
Portiera anteriore sinistra chiusa |
Da 11 a 14 V |
G33-6 (FRCY) - Massa carrozzeria |
BE - Massa carrozzeria |
Ingresso dell'interruttore della luce di cortesia della portiera anteriore (lato destro) |
Porta anteriore destra aperta |
Inferiore a 1 V |
G33-6 (FRCY) - Massa carrozzeria |
BE - Massa carrozzeria |
Ingresso dell'interruttore della luce di cortesia della portiera anteriore (lato destro) |
Portiera anteriore destra chiusa |
Da 11 a 14 V |
G34-18 (L2) - Massa carrozzeria |
LG - Massa carrozzeria |
Ingresso blocco collegato alla chiave porta guidatore |
Cilindretto della porta conducente ruotato in posizione di chiusura |
Inferiore a 1 V |
G34-18 (L2) - Massa carrozzeria |
LG - Massa carrozzeria |
Ingresso blocco collegato alla chiave porta guidatore |
Cilindretto della porta conducente non ruotato |
Da 11 a 14 V |
G34-17 (UL3) - Massa carrozzeria |
BE - Massa carrozzeria |
Ingresso sbloccaggio collegato alla chiave porta guidatore |
Cilindretto della porta conducente ruotato in posizione di apertura |
Inferiore a 1 V |
G34-17 (UL3) - Massa carrozzeria |
BE - Massa carrozzeria |
Ingresso sbloccaggio collegato alla chiave porta guidatore |
Cilindretto della porta conducente non ruotato |
Da 11 a 14 V |





