Sistema tergicristalli e lavacristalli (per modelli a benzina)
Perdita di comunicazione con ECU tergicristallo LIN (B1245)
DESCRIZIONE
L'ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) e il gruppo motore tergicristallo comunicano tramite comunicazione LIN. L'ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) memorizza questo DTC se la comunicazione diventa anomala.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Memoria | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|---|
B1245 |
Perdita di comunicazione con ECU tergicristallo LIN |
|
|
○ |
ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata) |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Trouble Codes.
(e) Controllare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo il DTC B1245 |
A |
Vengono emessi i DTC B1245 e B1373 |
B |
| B | VAI A B1373 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO - ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX))
(a) Scollegare il connettore A26 del gruppo motore tergicristallo.
(b) Scollegare il connettore G32 dell'ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G32-3 (LIN3) - A26-2 (LIN) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE LA ECU PRINCIPALE DI CARROZZERIA (ECU DI CARROZZERIA DELLA RETE MULTIPLEX)
*a |
Componente senza cablaggio collegato (ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) |
(a) Verificare la presenza di impulsi in base al/i valore/i riportato/i nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G32-3 (LIN3) - Massa carrozzeria |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Generazione di impulsi |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Active Test.
(e) Eseguire il test attivo secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Relè alimentazione tergicristallo |
Funzione di attivazione del relè tergicristallo |
OFF o ON |
- |
Relè alimentazione tergicristallo
OK:
Il relè tergicristallo funziona normalmente.
| NG | VAI AL PASSAGGIO 10 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO - MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A26-1 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE - GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A26-4 (+B) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
Meno di circa 60 secondi dopo lo spegnimento dell'interruttore motore |
Da 11 a 14 V |
|
Circa 60 secondi o più dopo lo spegnimento dell'interruttore del motore |
Inferiore a 1 V |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO |
|
ISPEZIONARE IL RELÈ TERGICRISTALLO
(a) Ispezionare il relè del TERGICRISTALLO.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL RELÈ DEL TERGICRISTALLO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE - RELÈ TERGICRISTALLO)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
3 (relè TERGICRISTALLO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO MOTORINO TERGICRISTALLO PARABREZZA - RELÈ TERGICRISTALLO)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A26-4 (+B) - 5 (relè TERGICRISTALLO) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A26-4 (+B) o 5 (relè TERGICRISTALLO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
ISPEZIONARE IL RELÈ TERGICRISTALLO
(a) Ispezionare il relè del TERGICRISTALLO.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL RELÈ DEL TERGICRISTALLO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ TERGICRISTALLO - CENTRALINA CARROZZERIA PRINCIPALE (CENTRALINA CARROZZERIA DELLA RETE MULTIPLEX))
(a) Scollegare il connettore G33 della ECU principale carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex).
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
1 (relè TERGICRISTALLO) - G33-21 (WPS) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
1 (relè TERGICRISTALLO) o G33-21 (WPS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ TERGICRISTALLO - MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
2 (relè TERGICRISTALLO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Malfunzionamento centralina ECU (B1370)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando il gruppo motorino tergicristallo parabrezza rileva un malfunzionamento interno.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Memoria | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|---|
B1370 |
Malfunzionamento centralina |
|
Gruppo motore tergicristallo |
○ |
Gruppo motore tergicristallo |
PROCEDURA
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Codici di guasto.
(e) Cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Cancellazione DTC
|
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Attendere 10 secondi o più.
(d) Accendere Techstream.
(e) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Codici di guasto.
(f) Controllare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
DTC B1370 non emesso |
A |
DTC B1370 emesso |
B |
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO |
Mancata corrispondenza del segnale dell'interruttore tergicristallo tra LIN e linea diretta (B1372)
DESCRIZIONE
In funzionamento normale, il gruppo motorino tergicristallo parabrezza riceve i segnali di funzionamento dal gruppo interruttore tergicristallo parabrezza tramite comunicazione LIN.
Il gruppo motorino tergicristallo parabrezza e il gruppo interruttore tergicristallo parabrezza sono inoltre collegati tramite linea diretta per azionare i tergicristalli anteriori in velocità ALTA in caso di emergenza. Se i segnali di funzionamento inviati tramite comunicazione LIN e linea diretta non corrispondono, questo DTC viene memorizzato.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Memoria | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|---|
B1372 |
Mancata corrispondenza del segnale dell'interruttore tergicristallo tra LIN e linea diretta |
|
|
○ |
Gruppo motore tergicristallo |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Codici di guasto.
(e) Cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Cancellazione DTC
|
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Portare l'interruttore del tergicristallo anteriore in posizione ALTA.
(d) Attendere 10 secondi o più.
(e) Accendere il Techstream.
(f) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Codici di guasto.
(g) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
DTC B1372 non emesso |
A |
DTC B1372 emesso |
B |
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Elenco dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore tergicristallo ALTA (linea) |
Segnale posizione ALTA interruttore tergicristallo anteriore (linea diretta) |
OFF o ON |
OFF: interruttore del tergicristallo anteriore non in posizione HI ON: interruttore del tergicristallo anteriore in posizione HI |
- |
Interruttore tergicristallo ALTA (linea)
OK:
Il display di Techstream è normale.
| NG | VAI AL PASSO 5 |
|
LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Sensore angolo di sterzata / Elenco dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Telaio > Sensore angolo di sterzo > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore tergicristallo HI |
Segnale della posizione HI dell'interruttore del tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore del tergicristallo anteriore non in posizione HI ON: interruttore del tergicristallo anteriore in posizione HI |
- |
Interruttore tergicristallo HI
OK:
Il display di Techstream è normale.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO |
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI STERZATA |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE STERZO - GRUPPO MOTORINO TERGICRISTALLO PARABREZZA)
(a) Scollegare il connettore G48 del sensore dello sterzo.
(b) Scollegare il connettore A26 del gruppo motorino tergicristallo parabrezza.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G48-2 (2S) - A26-3 (2S) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
G48-2 (2S) o A26-3 (2S) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Superiore a 10 kΩ |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE SENSORE STERZO
*a |
Componente senza cablaggio collegato (Sensore di sterzo) |
- |
- |
(a) Rimuovere il sensore sterzo.
Clicca qui![]()
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G48-2 (2S) - z4-27 (+2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO |
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI STERZATA |
Perdita di comunicazione con il sistema tergicristallo BUS LIN (B1373)
DESCRIZIONE
L'ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) e il gruppo motore tergicristallo comunicano tramite comunicazione LIN. L'ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) memorizza questo DTC se la comunicazione diventa anomala.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Memoria | Emissione DTC da |
|---|---|---|---|---|---|
B1373 |
Perdita di comunicazione con il sistema tergicristallo BUS LIN |
|
|
○ |
ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata) |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CENTRALINA PRINCIPALE CARROZZERIA (CENTRALINA CARROZZERIA RETE MULTIPLEX) - GRUPPO MOTORINO TERGICRISTALLO PARABREZZA)
(a) Scollegare il connettore della ECU principale della carrozzeria G32 (ECU carrozzeria della rete multiplex).
(b) Scollegare il connettore A26 del gruppo motorino tergicristallo parabrezza.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G32-3 (LIN3) o A26-2 (LIN) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Superiore a 10 kΩ |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE LA ECU PRINCIPALE DI CARROZZERIA (ECU DI CARROZZERIA DELLA RETE MULTIPLEX)
*a |
Componente senza cablaggio collegato (ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) |
(a) Verificare la presenza di impulsi in base al/i valore/i riportato/i nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
G32-3 (LIN3) - Massa carrozzeria |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Generazione di impulsi |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
Verifica dei problemi intermittenti
VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI
AVVISO:
- Se il veicolo o i comandi del veicolo vengono azionati (ad esempio durante l'ispezione iniziale, quando il veicolo viene portato in officina per una riparazione) prima che la cronologia delle operazioni sia stata letta e salvata, le informazioni sulla cronologia delle operazioni potrebbero andare perse.
- La funzione Cronologia operazioni utilizza l'ora di sistema corrente di Techstream e il contatore temporale interno della centralina di controllo per calcolare i tempi mostrati nella cronologia operazioni. Per questo motivo, prima di leggere la cronologia operazioni, assicurarsi innanzitutto che l'orologio di sistema di Techstream sia impostato correttamente sull'ora attuale.
CONTROLLARE CRONOLOGIA OPERAZIONI
SUGGERIMENTO:
Il gruppo motorino tergicristallo parabrezza registra la cronologia operazioni del sistema tergicristallo e lavacristallo, che può essere letta utilizzando Techstream.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Utility / Cronologia operazioni.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > UtilityStorico operazioni
(e) Seguire le istruzioni sullo schermo, leggere e salvare la cronologia operazioni.
Display del tester |
|---|
Rilevamento blocco motore |
Rilevamento protezione da temperatura |
Rilevamento sovratensione |
Rilevamento bassa tensione |
SIMULAZIONE DEI SINTOMI
Clicca qui![]()
Elenco dati / Test attivo
LISTA DATI / TEST ATTIVO
LISTA DATI
AVVISO:
Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.
SUGGERIMENTO:
Utilizzando Techstream per leggere la Data List è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo non invasivo può essere molto utile, perché le condizioni o i segnali intermittenti possono essere rilevati prima di smontare componenti o cablaggi. Leggere le informazioni della Data List all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu:
(1) Per il tergicristallo: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Elenco dati.
(2) Per la carrozzeria principale: Impianto elettrico carrozzeria / Carrozzeria principale / Elenco dati.
(3) per quadro strumenti combinato: Carrozzeria elettrica / Quadro strumenti combinato / Lista dati.
(4) per Sensore angolo di sterzata: Telaio / Sensore angolo di sterzata / Lista dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore tergicristallo ALTA (linea) |
Segnale posizione ALTA interruttore tergicristallo anteriore (linea diretta) |
OFF o ON |
OFF: interruttore del tergicristallo anteriore non in posizione HI ON: interruttore del tergicristallo anteriore in posizione HI |
- |
Posizione di arresto tergicristallo |
Posizione del gruppo motorino tergicristallo parabrezza |
Area di stoccaggio / Posizione inferiore di inversione, Area di spazzolamento o Posizione superiore di inversione |
Area di stoccaggio / Posizione inferiore di inversione: posizione inferiore di inversione o inferiore Area di spazzolamento: tra la posizione inferiore di inversione e la posizione superiore di inversione Posizione superiore di inversione: posizione superiore di inversione |
- |
Posizione tergicristallo |
Posizione del gruppo motorino tergicristallo parabrezza |
Area di stoccaggio, Posizione di scambio o Area di spazzolamento |
Area di stoccaggio: fuori dal campo operativo del tergicristallo Posizione di scambio: entro la posizione di manutenzione del tergicristallo Area di spazzolamento: entro il campo operativo del tergicristallo |
- |
Stato del blocco motore |
Stato del gruppo motorino tergicristallo parabrezza |
Normale o Bloccato |
Normale: funzionamento normale Bloccato: malfunzionamento |
- |
Stato della protezione da temperatura |
Protezione da temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza |
Normale, funzionamento LO, funzionamento INT o Arresto |
Normale: la temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza è inferiore a 95 °C Funzionamento LO: la temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza è pari o superiore a 95 °C Funzionamento INT: la temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza è pari o superiore a 100 °C Arresto: la temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza è pari o superiore a 105 °C |
- |
Stato della sovratensione |
Stato di sovratensione dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Normale o sovratensione |
Normale: funzionamento normale Sovratensione: anomalia |
- |
Stato di bassa tensione |
Stato di bassa tensione dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Normale o Bassa tensione |
Normale: funzionamento normale Bassa tensione: anomalia |
- |
Angolo dell'albero motore |
Stato dell'angolo dell'albero dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Min.: 0° Max.: 255° |
Quasi uguale all'angolo effettivo dell'albero dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
- |
Temperatura del motore |
Stato della temperatura dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Min.: -128°C (-198,4°F) Max.: 127 °C |
Quasi uguale alla temperatura effettiva dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
- |
Corrente del motore |
Stato della corrente dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Min.: 0 A Max.: 63 A |
Quasi uguale alla corrente effettiva dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
- |
Tensione di alimentazione del motore |
Stato della tensione dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Min.: 0 V Max.: 63 V |
Quasi uguale alla tensione effettiva dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
- |
Numero di DTC |
Numero di codici di guasto |
Da 0 a 255 |
Numero di DTC memorizzati visualizzati |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Comunicazione ECU tergicristallo |
Stato della connessione tra il gruppo motore del tergicristallo e la ECU della carrozzeria principale (ECU carrozzeria della rete multiplex) |
STOP o OK |
STOP: non collegato OK: collegato |
I DTC vengono memorizzati in caso di anomalia nel sistema di comunicazione CAN. |
Comunicazione sensore umidità/pioggia |
Stato della connessione tra il sensore pioggia e la ECU della carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) |
STOP o OK |
STOP: non collegato OK: collegato |
Sebbene questa voce sia visualizzata su Techstream, non è applicabile a questo veicolo. |
Numero di DTC |
Numero di codici di guasto |
Da 0 a 255 |
Numero di DTC memorizzati visualizzati |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore di livello minimo del liquido lavacristalli |
Interruttore spia livello liquido lavacristallo |
OFF o ON |
OFF: livello liquido lavacristalli non basso ON: livello liquido lavacristalli basso |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore tergicristallo OFF |
Segnale di posizione OFF dell'interruttore tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore tergicristallo anteriore non in posizione OFF ON: interruttore tergicristallo anteriore in posizione OFF |
- |
Interruttore tergicristallo Auto/INT |
Segnale di posizione INT dell'interruttore tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: Interruttore tergicristallo anteriore non in posizione INT ON: Interruttore tergicristallo anteriore in posizione INT |
- |
Interruttore tergicristallo LO |
Segnale di posizione LO dell'interruttore tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore tergicristallo anteriore non in posizione LO ON: interruttore tergicristallo anteriore in posizione LO |
- |
Interruttore tergicristallo HI |
Segnale della posizione HI dell'interruttore del tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore del tergicristallo anteriore non in posizione HI ON: interruttore del tergicristallo anteriore in posizione HI |
- |
Interruttore tergicristallo MIST |
Segnale di posizione MIST dell'interruttore tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore tergicristallo anteriore non in posizione MIST ON: interruttore tergicristallo anteriore in posizione MIST |
- |
Interruttore del lavacristallo |
Segnale di posizione ON del comando lavacristallo |
OFF o ON |
OFF: comando lavacristallo anteriore non in posizione ON ON: comando lavacristallo anteriore in posizione ON |
- |
Comando tergilunotto LO |
Segnale di posizione LO del comando tergilunotto |
OFF o ON |
OFF: comando tergilunotto non in posizione LO ON: comando tergilunotto in posizione LO |
Sebbene questa voce sia visualizzata su Techstream, non è applicabile a questo veicolo. |
Comando tergilunotto HI |
Segnale di posizione HI del comando tergilunotto |
OFF o ON |
OFF: comando tergilunotto non in posizione HI ON: comando tergilunotto in posizione HI |
Sebbene questa voce sia visualizzata su Techstream, non è applicabile a questo veicolo. |
Commutatore del lavacristallo posteriore |
Segnale di posizione ON del comando lavacristallo posteriore |
OFF o ON |
OFF: comando lavacristallo posteriore non in posizione ON ON: comando lavacristallo posteriore in posizione ON |
Sebbene questa voce sia visualizzata su Techstream, non è applicabile a questo veicolo. |
Regolazione del tempo intermittente |
Condizione dell'interruttore di regolazione del tempo intermittenza |
Più breve, Breve, Lungo o Più lungo |
Minimo: P4 Più breve: P3 Più lungo: P2 Massimo: P1 |
* |
Info specifica tergicristallo |
Informazioni sulla funzione |
Sconosciuto, specifica Auto o specifica INT |
Sconosciuto: specifica non memorizzata Specifica Auto: con sistema tergicristallo automatico Specifica INT: senza sistema tergicristallo automatico |
- |
Numero di DTC |
Numero di codici di guasto |
Da 0 a 255 |
Numero di DTC memorizzati visualizzati |
- |
- *: Fare riferimento a Controllo per ciascuna posizione dell'interruttore.
Clicca qui

TEST ATTIVO
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il Techstream per eseguire i test attivi, relè, VSV, attuatori e altri componenti possono essere azionati senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo funzionale non invasivo può essere molto utile, perché un funzionamento intermittente può essere individuato prima di manomettere parti o cablaggi. Eseguire i test attivi all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo. Durante l'esecuzione dei test attivi è possibile visualizzare le informazioni della lista dati.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu:
(1) Per tergicristallo: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Test attivo.
(2) Per carrozzeria principale: Impianto elettrico carrozzeria / Carrozzeria principale / Test attivo.
(e) Eseguire il test attivo secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Motore tergicristallo LO |
Funzione di azionamento del gruppo motore del tergicristallo in LO |
OFF o ON |
- |
Motore tergicristallo HI |
Funzione di azionamento del gruppo motore del tergicristallo in HI |
OFF o ON |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Riscaldatore ugello lavacristallo |
Funzione di attivazione del riscaldatore dell'ugello |
OFF o ON |
Sebbene questa voce sia visualizzata su Techstream, non è applicabile a questo veicolo. |
Relè alimentazione tergicristallo |
Funzione di attivazione del relè tergicristallo |
OFF o ON |
- |
Relè lavacristalli anteriore |
Funzione di attivazione dell'assieme motorino e pompa del lavacristallo |
OFF o ON |
- |
Tabella dei codici diagnostici di guasto
TABELLA DEI CODICI DI GUASTO DIAGNOSTICO
Sistema tergicristallo e lavacristalloN. DTC | Voce di rilevamento | Emissione DTC da | Collegamento |
|---|---|---|---|
B1245 |
Perdita di comunicazione con ECU tergicristallo LIN |
ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata) |
|
B1370 |
Malfunzionamento centralina |
Gruppo motore tergicristallo |
|
B1372 |
Mancata corrispondenza del segnale dell'interruttore tergicristallo tra LIN e linea diretta |
Gruppo motore tergicristallo |
|
B1373 |
Perdita di comunicazione con il sistema tergicristallo BUS LIN |
ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata) |
Verifica / Cancellazione DTC
CONTROLLO / CANCELLAZIONE DTC
CONTROLLO DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / (sistema desiderato) / Trouble Codes.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Codici di guasto(e) Controllare la presenza di DTC.
CANCELLARE DTC
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / (sistema desiderato) / Trouble Codes.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Cancella DTC Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Cancella DTC(e) Cancellare i DTC.
Tabella di sicurezza (fail-safe)
TABELLA FAIL-SAFE
FUNZIONE DI PROTEZIONE
(a) L'assieme motorino tergicristallo parabrezza attiva le seguenti funzioni di protezione quando rileva una condizione anomala, per proteggere il sistema tergicristallo e lavacristallo.
Voce | Contenuto della protezione | Condizioni per il ritorno alla condizione normale |
|---|---|---|
Protezione da surriscaldamento |
Riduce la velocità di funzionamento del tergicristallo per proteggere l'assieme motorino tergicristallo parabrezza se la temperatura di quest'ultimo diventa eccessivamente elevata.
|
L'assieme motorino tergicristallo parabrezza torna alla normalità. |
Protezione dalla neve |
Inverte il senso di movimento dei tergicristalli e riduce il loro campo di funzionamento quando si rileva un carico eccessivo, dovuto a neve ecc., vicino alle estremità del campo di funzionamento del tergicristallo. In questo caso, il funzionamento viene arrestato nella posizione di inversione inferiore per un certo periodo di tempo, per evitare il surriscaldamento dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza. |
Il materiale estraneo, come la neve, viene rimosso e il campo di funzionamento del tergicristallo torna alla normalità. |
Protezione da carico eccessivo |
Arresta il funzionamento del tergicristallo quando si rileva un carico eccessivo con i tergicristalli vicini al centro del campo di funzionamento. |
Il comando del tergicristallo anteriore viene disattivato e poi portato in una qualsiasi posizione di funzionamento. |
Dati fermo immagine
DATI FREEZE FRAME
DATI FREEZE FRAME
(a) Ogni volta che viene rilevato un DTC, l'assieme motorino tergicristallo parabrezza memorizza lo stato attuale del veicolo come dati freeze frame.
VERIFICA DEI DATI FREEZE FRAME
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Codici di guasto.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > TergicristalloDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore tergicristallo ALTA (linea) |
Segnale posizione ALTA interruttore tergicristallo anteriore (linea diretta) |
OFF o ON |
OFF: interruttore del tergicristallo anteriore non in posizione HI ON: interruttore del tergicristallo anteriore in posizione HI |
- |
Posizione di arresto tergicristallo |
Posizione del gruppo motorino tergicristallo parabrezza |
Memorizza area/posizione inferiore di inversione, area di spazzolamento o posizione superiore di inversione |
Area di stoccaggio / Posizione inferiore di inversione: posizione inferiore di inversione o inferiore Area di spazzolamento: tra la posizione inferiore di inversione e la posizione superiore di inversione Posizione superiore di inversione: posizione superiore di inversione |
- |
Posizione tergicristallo |
Posizione del gruppo motorino tergicristallo parabrezza |
Area di stoccaggio, Posizione di scambio o Area di spazzolamento |
Area di stoccaggio: fuori dal campo operativo del tergicristallo Posizione di scambio: entro la posizione di manutenzione del tergicristallo Area di spazzolamento: entro il campo operativo del tergicristallo |
- |
Stato del blocco motore |
Stato del gruppo motorino tergicristallo parabrezza |
Normale o Bloccato |
Normale: funzionamento normale Bloccato: malfunzionamento |
- |
Stato della protezione da temperatura |
Protezione da temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza |
Normale, funzionamento LO, funzionamento INT o Arresto |
Normale: la temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza è inferiore a 95 °C Funzionamento LO: la temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza è pari o superiore a 95 °C Funzionamento INT: la temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza è pari o superiore a 100 °C Arresto: la temperatura del gruppo motorino tergicristallo parabrezza è pari o superiore a 105 °C |
- |
Stato della sovratensione |
Stato di sovratensione dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Normale o sovratensione |
Normale: funzionamento normale Sovratensione: anomalia |
- |
Stato di bassa tensione |
Stato di bassa tensione dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Normale o Bassa tensione |
Normale: funzionamento normale Bassa tensione: anomalia |
- |
Angolo dell'albero motore |
Stato dell'angolo dell'albero dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Min.: 0° Max.: 255° |
Quasi uguale all'angolo effettivo dell'albero dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
- |
Temperatura del motore |
Stato della temperatura dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Min.: -128°C (-198,4°F) Max.: 127 °C |
Quasi uguale alla temperatura effettiva dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
- |
Corrente del motore |
Stato della corrente dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Min.: 0 A Max.: 63 A |
Quasi uguale alla corrente effettiva dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
- |
Tensione di alimentazione del motore |
Stato della tensione dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
Min.: 0 V Max.: 63 V |
Quasi uguale alla tensione effettiva dell'assieme motorino tergicristallo parabrezza |
- |
Numero di DTC |
Numero di codici di guasto |
Da 0 a 255 |
Numero di DTC memorizzati visualizzati |
- |
Come procedere con la diagnosi
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la procedura seguente per diagnosticare il sistema tergicristallo e lavacristallo.
- *: Utilizzare Techstream.
PROCEDURA
VEICOLO PORTATO IN OFFICINA
|
ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE
SUGGERIMENTO:
- Durante la diagnosi, verificare che i sintomi del guasto siano stati identificati con precisione. Le ipotesi preconcette devono essere eliminate per poter formulare un giudizio accurato. Per capire con chiarezza quali sono i sintomi del guasto, è estremamente importante chiedere al cliente informazioni sul problema e sulle condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
- Raccogliere il maggior numero possibile di informazioni di riferimento. In alcuni casi, anche problemi passati apparentemente non correlati possono essere utili.
- I seguenti 5 punti sono importanti per l'analisi del problema:
Cosa
Modello del veicolo, nome del sistema
Quando
Data, ora, frequenza di comparsa
Dove
Condizioni della strada
In quali condizioni?
Condizioni di guida, condizioni meteorologiche
Come è successo?
Sintomi del problema
|
LETTURA E SALVATAGGIO DELLA CRONOLOGIA DI FUNZIONAMENTO
AVVISO:
- Se il veicolo o i suoi comandi vengono utilizzati (ad esempio durante l'ispezione iniziale, quando il veicolo viene portato in officina per la riparazione) prima che lo storico delle operazioni sia stato letto e salvato, le informazioni dello storico possono andare perse.
- La funzione "Leggi cronologia operazioni" utilizza l'impostazione dell'orologio di sistema corrente all'interno di Techstream e il contatore temporale all'interno della ECU di controllo per calcolare i tempi mostrati nella cronologia operazioni. Per questo motivo, prima di leggere la cronologia operazioni, assicurarsi innanzitutto che l'orologio di sistema di Techstream sia impostato correttamente sull'ora attuale.
(a) Leggere e salvare la cronologia di funzionamento utilizzando il Techstream.
Clicca qui![]()
Storico operazioni
|
CONTROLLO PRELIMINARE
(a) Misurare la tensione della batteria con chiave di accensione su OFF.
Tensione standard:
Da 11 a 14 V
Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria prima di passare alla fase successiva.
(b) Controllare i fusibili e i relè.
(c) Controllare i collegamenti dei connettori e i terminali per assicurarsi che non vi siano anomalie come collegamenti allentati, deformazioni, ecc.
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN*
(a) Utilizzando il Techstream, controllare i DTC del sistema di comunicazione CAN.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC CAN |
A |
Vengono emessi DTC CAN |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC*
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
(a) Fare riferimento alla Tabella dei sintomi del guasto.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il guasto non è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto |
A |
Il guasto è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto |
B |
| B | VAI ALLA TABELLA DEI SINTOMI DEL GUASTO |
|
ANALISI GENERALE E RICERCA GUASTI*
(a) Controllo di funzionamento.
Clicca qui![]()
(b) Lista dati / Test attivo
Clicca qui![]()
(c) Terminali della ECU
Clicca qui![]()
(d) Tabella della modalità di sicurezza (fail-safe)
Clicca qui![]()
(e) Ispezione
(f) Ispezione sul veicolo
|
REGOLARE, RIPARARE O SOSTITUIRE
|
PROVA DI CONFERMA
| AVANTI | FINE |
Verifica di funzionamento
VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO
VERIFICA DEL CONTROLLO DELLA POSIZIONE DI SERVIZIO
(a) Portare l'interruttore motore su OFF.
(b) Entro circa 45 secondi dallo spegnimento della chiave di accensione, tenere il gruppo comando tergicristallo nella posizione MIST per 2 secondi e verificare che i tergicristalli si portino nella posizione più alta.
VERIFICA DEL TIPO DI RILEVAMENTO DELLA VELOCITÀ DEL VEICOLO PER IL CONTROLLO REGOLABILE A INTERMITTENZA DEL TERGICRISTALLO
(a) Portare l'interruttore del motore su ON (IG).
(b) Portare il gruppo comando tergicristallo in posizione INT.
(c) Verificare che l'intervallo di funzionamento a intermittenza vari tra circa 1,5 e 11 secondi in base alla velocità del veicolo e alla posizione del comando di regolazione del tempo di intermittenza del gruppo comando tergicristallo.
VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO INTERMITTENTE
(a) Portare l'interruttore del motore su ON (IG).
(b) Portare il gruppo comando tergicristallo in posizione INT.
(c) Verificare che l'intervallo di funzionamento a intermittenza sia regolabile tra circa 4 e 12,5 secondi azionando il comando di regolazione del tempo di intermittenza.
VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO DEL LAVACRISTALLO
(a) Portare l'interruttore del motore su ON (IG).
(b) Verificare la cooperazione del lavacristallo:
Azionare il comando del lavacristallo per circa 0,5 secondi o più e verificare che i tergicristalli anteriori funzionino in LO e che il liquido lavacristallo venga spruzzato. Quindi rilasciare il comando del lavacristallo e verificare che i tergicristalli anteriori funzionino per 3 cicli.
(c) Funzione antigocciolamento dei tergicristalli:
Con velocità del veicolo inferiore a circa 5 km/h, azionare il comando del lavacristallo e verificare che i tergicristalli anteriori eseguano 1 ciclo circa 3 secondi dopo il completamento della cooperazione del lavacristallo.
CONTROLLARE AVVISO DI LIVELLO BASSO DEL LIQUIDO LAVACRISTALLO
(a) Verificare che, quando il volume del liquido lavacristallo scende al di sotto di un certo livello (l'interruttore di livello si attiva), sul display multi-informazioni venga visualizzato un messaggio di avviso.
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE
*1 |
GRUPPO MOTORE DEL TERGICRISTALLO |
*2 |
GRUPPO INTERRUTTORE DI SEGNALAZIONE LIVELLO |
*3 |
GRUPPO MOTORINO E POMPA LAVACRISTALLO PARABREZZA |
*4 |
BLOCCO RELÈ VANO MOTORE N. 1 E GRUPPO BLOCCO DI GIUNZIONE N. 1 - FUSIBILE TERGICRISTALLO - RELÈ TERGICRISTALLO - RELÈ WASHER |
ILLUSTRAZIONE
*1 |
CARTER COMMUTATORI VOLANTE |
*2 |
GRUPPO INTERRUTTORE TERGICRISTALLO |
*3 |
SENSORE DELLO STERZO |
*4 |
GRUPPO STRUMENTAZIONE (QUADRANTE) |
*5 |
ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX) |
*6 |
GRUPPO SCATOLA DI DERIVAZIONE DEL QUADRO STRUMENTI - FUSIBILE LAVACRISTALLO |
*7 |
DLC3 |
- |
- |
Precauzioni
PRECAUZIONI
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO DELLA BATTERIA
AVVISO:
Quando si scollega il cavo dal terminale negativo (-) della batteria, inizializzare i seguenti sistemi dopo aver ricollegato il cavo.
Nome del sistema | Vedere la procedura |
|---|---|
Sistema di avviso di uscita dalla corsia (con Controllo dello Sterzo) |
|
Sistema sonar di distanza intelligente |
|
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
|
Sistema di monitoraggio panoramico |
|
Sistema di pre-collisione |
|
Sistema di illuminazione (per modello a benzina con luce di svolta) |
PRECAUZIONI PER LA REGOLAZIONE DELL'UGELLO LAVAVETRO
(a) Non pulire né regolare l'ugello lavavetro con una spilla di sicurezza o simili, poiché:
(1) La punta dell'ugello lavavetro è in resina e può danneggiarsi.
(2) La regolazione non è necessaria per questo tipo di ugello lavavetro a spruzzo. Se è necessario modificare l'angolo dell'ugello, sostituire l'ugello lavavetro con uno che abbia un angolo diverso.
Clicca qui![]()
(b) Se l'ugello lavavetro è ostruito da cera o altro, rimuoverlo e pulire il foro dell'ugello con una spazzola morbida in resina o altro utensile di pulizia.
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
AVVISO:
Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
I tergicristalli anteriori non funzionano affatto |
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
|
Gruppo motore tergicristallo |
||
I tergicristalli anteriori non funzionano in INT |
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
|
I tergicristalli anteriori non funzionano in LO |
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
|
I tergicristalli anteriori non funzionano in HI |
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
|
I tergicristalli anteriori non funzionano in MIST |
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
|
Quando l'interruttore del tergicristallo è in posizione INT, l'intervallo di funzionamento intermittente dei tergicristalli anteriori non può essere regolato con il selettore di regolazione del tempo intermittente |
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
|
Gruppo motore tergicristallo |
||
Quando i tergicristalli anteriori funzionano in INT, l'intervallo di funzionamento intermittente dei tergicristalli anteriori non cambia in base alle variazioni della velocità del veicolo |
Gruppo motore tergicristallo |
|
I tergicristalli anteriori funzionano in modo continuo in LO |
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
|
I tergicristalli anteriori funzionano in modo continuo in HI |
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
|
I tergicristalli anteriori funzionano in modo continuo in INT |
Gruppo motore tergicristallo |
|
Sul display multi-informazioni compare il messaggio "Guasto sistema tergicristallo: rivolgersi al concessionario" |
Gruppo motore tergicristallo |
|
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
Gruppo strumenti combinati |
||
I tergicristalli anteriori non si portano in posizione di servizio (il funzionamento dei tergicristalli è normale) |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
|
Il gruppo motorino e pompa del lavacristallo non funziona |
Passare al circuito "Washer Motor Circuit" |
|
Passare a "Circuito interruttore tergicristallo e lavacristallo" |
||
Il liquido lavacristallo non fuoriesce (il gruppo motorino e pompa del lavacristallo è normale) |
Liquido lavacristalli |
- |
Tubo flessibile e ugello del lavacristallo |
- |
|
Quando l'interruttore dei tergicristalli anteriori viene disattivato, i tergicristalli anteriori non si portano in posizione di parcheggio o si fermano in posizione errata |
Verificare la posizione di arresto automatico (park) |
|
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
I tergicristalli anteriori non funzionavano prima, ma ora funzionano |
Controllare la cronologia operativa |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il messaggio "Windshield Washer Fluid Low" viene visualizzato sul display multi-informazioni quando il livello del liquido lavacristallo non è basso |
Passare al circuito "Washer Fluid Level Warning Switch Circuit" |
|
Il messaggio "Windshield Washer Fluid Low" non viene visualizzato sul display multi-informazioni quando il livello del liquido lavacristallo è basso |
Liquido lavacristalli |
- |
Passare al circuito "Washer Fluid Level Warning Switch Circuit" |
Descrizione del sistema
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
FUNZIONE DI CONTROLLO TERGICRISTALLO E LAVACRISTALLO ANTERIORE
Controllo/Funzione | Descrizione |
|---|---|
Regolazione della velocità del tergicristallo |
Mantiene la velocità predefinita dei tergicristalli anche quando la tensione di alimentazione o la resistenza variano. |
Controllo della transizione di velocità del tergicristallo da HI a LO |
Controlla in modo graduale la variazione di velocità dei tergicristalli quando la velocità viene commutata da HI a LO. |
Controllo della posizione di servizio |
Arresta i tergicristalli anteriori in posizione superiore di corsa quando il gruppo interruttore tergicristallo parabrezza viene mantenuto in posizione MIST per 2 secondi o più entro circa 45 secondi dallo spegnimento dell'interruttore motore. SUGGERIMENTO:
|
Funzione di riduzione dei danni per interferenza con il cofano motore |
|
Controllo di autobloccaggio |
Mantiene i tergicristalli in posizione di parcheggio quando l'interruttore motore è su ON (IG). |
Modalità di protezione |
|
Funzione MIST |
Aziona i tergicristalli in LO quando il gruppo interruttore tergicristallo parabrezza viene mantenuto in posizione MIST. |
Controllo intermittente regolabile del tergicristallo in funzione della velocità del veicolo |
Controlla il ritardo dei tergicristalli anteriori quando il gruppo interruttore tergicristallo parabrezza è in posizione INT. SUGGERIMENTO:
|
Cooperazione con il lavacristallo |
AVVISO: Se l'interruttore del lavacristallo viene azionato per circa 40 secondi o più, il funzionamento del gruppo motorino e pompa del lavacristallo parabrezza viene interrotto per evitare la bruciatura, e i tergicristalli anteriori tornano in posizione di parcheggio. |
Funzione antigocciolamento dei tergicristalli |
Circa 3 secondi dopo il completamento della cooperazione con il lavacristallo, aziona i tergicristalli anteriori per 1 ciclo per rimuovere il liquido lavacristallo residuo. SUGGERIMENTO: Questa funzione opera solo a veicolo fermo e si disattiva a una velocità del veicolo di circa 5 km/h o superiore. |
Controllo del tergicristallo a veicolo fermo |
Se il veicolo è fermo e il gruppo interruttore tergicristallo parabrezza viene portato in posizione LO, i tergicristalli anteriori funzionano in LO per 3 cicli, poi con intervallo di 2,5 secondi. |
- *: Funzione che consente di ripiegare i bracci dei tergicristalli anteriori, ad esempio durante la sostituzione della gomma del tergicristallo.
ALTRE FUNZIONI
Controllo/Funzione | Descrizione |
|---|---|
Avviso di livello basso del liquido lavacristallo |
Visualizza "Liquido lavacristallo parabrezza basso" sul display multi-informazioni nel gruppo strumenti quando il livello del liquido lavacristallo è basso. |
Avviso del sistema tergicristallo |
Visualizza il messaggio "Guasto sistema tergicristallo: rivolgersi al concessionario" sul display multi-informazioni del quadro strumenti quando il sistema tergicristallo e lavacristallo presenta un malfunzionamento. |
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA
SISTEMA TERGICRISTALLO E LAVAVETRO ANTERIORE
SISTEMA DI AVVISO LIVELLO LIQUIDO LAVACRISTALLO

Terminali dell'ECU
TERMINALI DELLA ECU
CONTROLLARE GRUPPO MOTORINO TERGICRISTALLO PARABREZZA
(a) Scollegare il connettore A26 del gruppo motore tergicristallo.
(b) Misurare la tensione e la resistenza sul lato connettore del cablaggio secondo i valori indicati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
A26-1 (GND) - Massa carrozzeria |
W-B - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A26-4 (+B) - Massa carrozzeria |
SB - Massa carrozzeria |
Segnale interruttore motore su ON (IG) (circuito di alimentazione) |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
Meno di circa 60 secondi dopo lo spegnimento dell'interruttore motore |
||||
Circa 60 secondi o più dopo lo spegnimento dell'interruttore del motore |
Inferiore a 1 V |
(c) Collegare il connettore del gruppo motorino tergicristallo parabrezza A26.
SUGGERIMENTO:
Poiché il connettore del gruppo motorino tergicristallo parabrezza A26 è di tipo impermeabile, tensione e impulsi non possono essere controllati direttamente. I valori indicati sono solo di riferimento.
(d) Misurare la tensione e verificare la presenza di impulsi secondo i valori indicati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
A26-2 (LIN) - Massa carrozzeria |
R - Massa carrozzeria |
Segnale di comunicazione LIN |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Generazione di impulsi |
A26-3 (2S) - Massa carrozzeria |
B - Massa carrozzeria |
Segnale di funzionamento HI del gruppo motorino tergicristallo del parabrezza |
Gruppo motorino tergicristallo del parabrezza arrestato |
Da 4,8 a 5,2 V |
Gruppo motorino tergicristallo del parabrezza in funzione in HI |
Inferiore a 1 V |
VERIFICARE LA CENTRALINA PRINCIPALE DEL CORPO (CENTRALINA DEL CORPO DELLA RETE MULTIPLEX) E IL GRUPPO BLOCCO DI GIUNZIONE PANNELLO STRUMENTI
(a) Scollegare i connettori del gruppo blocco di giunzione del pannello strumenti e della centralina principale del corpo (centralina del corpo della rete multiplex).
(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
4D-3 - Massa carrozzeria |
LA - Massa di carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
4F-1 - Massa carrozzeria |
LG - Massa carrozzeria |
Alimentazione batteria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
4K-1 - Massa carrozzeria |
W - Massa carrozzeria |
Alimentazione batteria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
(c) Collegare i connettori del gruppo blocco di giunzione del pannello strumenti e della centralina principale del corpo (centralina del corpo della rete multiplex).
(d) Misurare la tensione e verificare la presenza di impulsi secondo i valori indicati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Colore del cavo | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|---|
4F-2 - Massa carrozzeria |
R - Massa carrozzeria |
Alimentazione del circuito lavacristalli con commutatore di accensione |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
G32-3 (LIN3) - Massa carrozzeria |
BE - Massa carrozzeria |
Linea di comunicazione LIN |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Generazione di impulsi |
G32-12 (FWSR) - Massa carrozzeria |
L - Massa carrozzeria |
Segnale di funzionamento del relè WASHER |
Interruttore motore ON (IG), interruttore lavacristallo anteriore OFF |
Da 11 a 14 V |
Interruttore motore ON (IG), interruttore lavacristallo anteriore ON |
Inferiore a 2 V |
|||
G33-21 (WPS) - Massa carrozzeria |
LG - Massa carrozzeria |
Segnale di funzionamento del relè tergicristallo |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
Meno di circa 60 secondi dopo lo spegnimento dell'interruttore motore |
||||
Circa 60 secondi o più dopo lo spegnimento dell'interruttore del motore |
Inferiore a 1 V |
CONTROLLARE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI
Clicca qui![]()
Utility
UTILITÀ
CRONOLOGIA OPERATIVA
SUGGERIMENTO:
Cronologia dei motivi di funzionamento: il gruppo motorino tergicristallo memorizza la cronologia operativa, leggibile tramite Techstream, quando si verifica un malfunzionamento del sistema tergicristallo e lavacristallo.
Clicca qui![]()
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Wiper / Utility.
(e) Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per salvare la cronologia delle operazioni.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > UtilityStorico operazioni
INTERRUTTORE SPECIFICA TERGICRISTALLO
SUGGERIMENTO:
Questa voce è visualizzata su Techstream, ma non può essere utilizzata perché il sistema tergicristallo automatico non è disponibile per questo veicolo.
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Steering Angle Sensor / Utility.
(e) Secondo quanto visualizzato su Techstream, selezionare Wiper Specification Switch.
Telaio > Sensore angolo di sterzo > UtilityWiper Specification Switch
Circuito dell'interruttore di segnalazione livello liquido lavavetro
DESCRIZIONE
Quando il livello del liquido lavavetri scende al di sotto di un determinato valore, sul gruppo strumenti combinati viene visualizzato un messaggio di avvertimento.
SCHEMA ELETTRICO
PROCEDURA
LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Strumento combinato / Elenco dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore di livello minimo del liquido lavacristalli |
Interruttore spia livello liquido lavacristallo |
OFF o ON |
OFF: livello liquido lavacristalli non basso ON: livello liquido lavacristalli basso |
- |
Interruttore di livello minimo del liquido lavacristalli
OK:
Il display di Techstream cambia correttamente in base al livello del liquido lavacristallo.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO INTERRUTTORE DI LIVELLO
(a) Rimuovere il gruppo interruttore di livello.
Clicca qui![]()
(b) Controllare il gruppo interruttore di avviso livello.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE DI LIVELLO |
|
CONTROLLO DEL CABLAGGIO E DEL CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE DI LIVELLO - GRUPPO STRUMENTI COMBINATI)
(a) Scollegare il connettore G16 del gruppo quadro strumenti combinato.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A3-1 - G16-17 (WLVL) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A3-1 o G16-17 (WLVL) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLO DEL CABLAGGIO E DEL CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE DI LIVELLO - MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A3-2 - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito motorino lavacristalli
DESCRIZIONE
Quando il gruppo motorino e pompa del lavacristallo anteriore riceve i segnali dal gruppo interruttore del tergicristallo anteriore, funziona spruzzando liquido dagli ugelli del lavacristallo.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body / Active Test.
(e) Eseguire il test attivo secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Relè lavacristalli anteriore |
Funzione di attivazione dell'assieme motorino e pompa del lavacristallo |
OFF o ON |
- |
Relè lavacristalli anteriore
OK:
Il gruppo motorino e pompa del lavacristallo anteriore funziona normalmente.
| OK | PASSARE ALLA SUCCESSIVA AREA SOSPETTA INDICATA NELLA TABELLA DEI SINTOMI DEL GUASTO |
|
ISPEZIONE DEL GRUPPO MOTORE E POMPA DEL LAVACRISTALLO
(a) Rimuovere il gruppo motore e pompa del lavacristallo.
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo motore e pompa del lavacristallo.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUZIONE DEL GRUPPO MOTORE E POMPA DEL LAVACRISTALLO |
|
CONTROLLARE RELÈ WASHER
(a) Controllare il relè WASHER.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL RELÈ WASHER |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE - RELÈ WASHER)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
1 (relè WASHER) - Massa carrozzeria |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE - GRUPPO MOTORINO E POMPA LAVACRISTALLO PARABREZZA)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A27-1 (B) - Massa carrozzeria |
Interruttore motore su OFF |
Inferiore a 1 V |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ WASHER - GRUPPO MOTORINO E POMPA LAVACRISTALLO PARABREZZA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
5 (relè WASHER) - A27-2 (SW) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
5 (relè WASHER) o A27-2 (SW) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ WASHER - MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
3 (Relè LAVACRISTALLO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ LAVACRISTALLO - ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX))
(a) Scollegare il connettore della ECU principale della carrozzeria G32 (ECU carrozzeria della rete multiplex).
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
2 (Relè LAVACRISTALLO) - G32-12 (FWSR) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
2 (Relè LAVACRISTALLO) o G32-12 (FWSR) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito del comando tergicristallo e lavavetro
DESCRIZIONE
Lo stato del gruppo interruttore tergicristalli viene rilevato e inviato al sensore dello sterzo tramite questo circuito.
SCHEMA ELETTRICO
PROCEDURA
LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Sensore angolo di sterzata / Elenco dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Telaio > Sensore angolo di sterzo > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore tergicristallo OFF |
Segnale di posizione OFF dell'interruttore tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore tergicristallo anteriore non in posizione OFF ON: interruttore tergicristallo anteriore in posizione OFF |
- |
Interruttore tergicristallo Auto/INT |
Segnale di posizione INT dell'interruttore tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: Interruttore tergicristallo anteriore non in posizione INT ON: Interruttore tergicristallo anteriore in posizione INT |
- |
Interruttore tergicristallo LO |
Segnale di posizione LO dell'interruttore tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore tergicristallo anteriore non in posizione LO ON: interruttore tergicristallo anteriore in posizione LO |
- |
Interruttore tergicristallo HI |
Segnale della posizione HI dell'interruttore del tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore del tergicristallo anteriore non in posizione HI ON: interruttore del tergicristallo anteriore in posizione HI |
- |
Interruttore tergicristallo MIST |
Segnale di posizione MIST dell'interruttore tergicristallo anteriore |
OFF o ON |
OFF: interruttore tergicristallo anteriore non in posizione MIST ON: interruttore tergicristallo anteriore in posizione MIST |
- |
Interruttore del lavacristallo |
Segnale di posizione ON del comando lavacristallo |
OFF o ON |
OFF: comando lavacristallo anteriore non in posizione ON ON: comando lavacristallo anteriore in posizione ON |
- |
Regolazione del tempo intermittente |
Condizione dell'interruttore di regolazione del tempo intermittenza |
Più corto, Corto, Lungo, Più lungo |
Minimo: P4 Più breve: P3 Più lungo: P2 Massimo: P1 |
* |
- *: Fare riferimento a Controllo per ciascuna posizione dell'interruttore.
Clicca qui

Display del tester |
|---|
Interruttore tergicristallo OFF |
Interruttore tergicristallo Auto/INT |
Interruttore tergicristallo LO |
Interruttore tergicristallo HI |
Interruttore tergicristallo MIST |
Interruttore del lavacristallo |
Regolazione del tempo intermittente |
OK:
Il display del Techstream cambia correttamente in risposta al funzionamento del gruppo interruttore tergicristallo parabrezza.
| OK | PASSARE ALLA SUCCESSIVA AREA SOSPETTA INDICATA NELLA TABELLA DEI SINTOMI DEL GUASTO |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO INTERRUTTORE TERGICRISTALLI
(a) Rimuovere il gruppo interruttore tergicristalli.
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il gruppo interruttore tergicristalli.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE TERGICRISTALLI |
|
CONTROLLARE CARTER COMMUTATORI VOLANTE
(a) Rimuovere il corpo dell'interruttore sul volante.
Clicca qui![]()
(b) Ispezionare il corpo dell'interruttore sul volante.
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI STERZATA |
| NG | SOSTITUIRE CARTER COMMUTATORI VOLANTE |
Circuito di alimentazione del motore tergicristallo
DESCRIZIONE
Questo circuito è il circuito di alimentazione del gruppo motore tergicristallo parabrezza.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema prima di eseguire la seguente procedura.
- Prima di sostituire la centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria), fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
LETTURA DEI VALORI TRAMITE TECHSTREAM
(a) Collegare il Techstream al DLC3.
(b) Portare l'interruttore motore su ON (IG).
(c) Accendere il Techstream.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Tergicristallo / Elenco dati.
(e) Leggere la Data List secondo quanto visualizzato su Techstream.
Impianto elettrico carrozzeria > Tergicristallo > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Tensione di alimentazione del motore |
Stato della tensione di alimentazione del gruppo motore tergicristallo anteriore |
Min.: 0 V Max.: 63 V |
Quasi uguale alla tensione effettiva del gruppo motore tergicristallo anteriore |
- |
Tensione di alimentazione del motore
OK:
Il display di Techstream è normale.
| OK | PASSARE ALLA SUCCESSIVA AREA SOSPETTA INDICATA NELLA TABELLA DEI SINTOMI DEL GUASTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO - MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore A26 del gruppo motore tergicristallo.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A26-1 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE - GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A26-4 (+B) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione attivo (IG) |
Da 11 a 14 V |
Meno di circa 60 secondi dopo lo spegnimento dell'interruttore motore |
||
Circa 60 secondi o più dopo lo spegnimento dell'interruttore del motore |
Inferiore a 1 V |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO |
|
ISPEZIONARE IL RELÈ TERGICRISTALLO
(a) Ispezionare il relè del TERGICRISTALLO.
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE IL RELÈ DEL TERGICRISTALLO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE - RELÈ TERGICRISTALLO)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
3 (relè TERGICRISTALLO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ TERGICRISTALLO - MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
2 (relè TERGICRISTALLO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ TERGICRISTALLO - GRUPPO MOTORE TERGICRISTALLO PARABREZZA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
5 (Relè TERGICRISTALLO) - A26-4 (+B) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
5 (Relè TERGICRISTALLO) o A26-4 (+B) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RELÈ TERGICRISTALLO - CENTRALINA CARROZZERIA PRINCIPALE (CENTRALINA CARROZZERIA DELLA RETE MULTIPLEX))
(a) Scollegare il connettore G33 della ECU principale carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex).
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
1 (relè TERGICRISTALLO) - G33-21 (WPS) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
1 (relè TERGICRISTALLO) o G33-21 (WPS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |


