Прием радио (вещание XM Satellite Radio)

Чтобы слушать спутниковое радиовещание в автомобиле, необходима подписка на услугу XM Satellite Radio.

(a) Как оформить подписку на XM Satellite Radio

XM Satellite Radio — это тюнер, предназначенный исключительно для приема вещания, предоставляемого по отдельной подписке. Услуга доступна в 48 смежных штатах США и в некоторых провинциях Канады.

Как оформить подписку:

Для приема спутникового вещания в автомобиле необходимо заключить отдельное соглашение об обслуживании с XM Satellite Radio. Взимаются дополнительные плата за активацию и абонентская плата, которые не включены в стоимость автомобиля и дополнительного цифрового спутникового тюнера.

Полную информацию о тарифах и условиях подписки или для оформления подписки на XM Satellite Radio:

U.S.A. —

посетите сайт www.xmradio.com или

позвоните по телефону 1−877−515−3987.

Канада —

посетите сайт www.xmradio.ca или позвоните по телефону 1−877−515−3987.

Компания XM Satellite Radio несет единоличную ответственность за качество, доступность и содержание предоставляемых спутниковых радиоуслуг, которые регулируются условиями соглашения об обслуживании клиентов XM Satellite Radio.

Клиентам следует иметь под рукой идентификатор радио; его можно найти, настроившись на «канал 000». Подробнее см. «(b) Просмотр идентификатора радио» ниже.

Все сборы и программы являются ответственностью XM Satellite Radio и могут быть изменены.

Уведомление о технологии спутниковых тюнеров:

Спутниковые радиотюнеры Lexus получили сертификаты типового одобрения от XM Satellite Radio Inc. как подтверждение совместимости с услугами XM Satellite Radio.

(b) Просмотр идентификатора радио

Каждый тюнер XM имеет уникальный идентификатор радио. Он понадобится при активации услуги XM или при сообщении о неисправности.

Если выбрать «CH 000» с помощью ручки «TUNE/FILE», отобразится код идентификатора из 8 буквенно-цифровых символов. При выборе другого канала отображение кода идентификатора отменяется. Канал 000 переключает дисплей между идентификатором радио и кодом конкретного идентификатора радио.

(c) Прослушивание спутникового радио

Push the “SAT” button, or push the “AUDIO” button to display audio screen

Нажмите кнопку «SAT» или нажмите кнопку «AUDIO», чтобы открыть экран аудио, и коснитесь вкладки «SAT», чтобы выбрать спутниковый канал.

На экране появляется «SAT1», «SAT2» или «SAT3».

Turn this knob to select the next or previous channel.

Поверните эту ручку, чтобы выбрать следующий или предыдущий канал.

При непрерывном вращении можно быстро прокручивать каналы вперед или назад.

(d) Категория канала

Коснитесь « ” to go to the next or previous category. Type» или «Type (e) Presetting a channel », чтобы перейти к следующей или предыдущей категории.

(e) Сохранение канала в памяти

1. Настройтесь на нужный канал.

2. Touch one of the channel selector buttons (1 — 6) and hold it until a beep

2. Коснитесь одной из кнопок выбора канала (1 — 6) и удерживайте ее, пока не прозвучит сигнал.

Канал сохраняется на кнопку, а название и номер канала отображаются на кнопке.

Каждая кнопка может хранить три спутниковых канала.

Чтобы заменить сохраненный канал другим, выполните ту же процедуру.

Записанные каналы в памяти стираются, если питание прерывается из-за отсоединения аккумулятора или перегорания предохранителя.

(f) Выбор канала

Настройте нужную станцию одним из следующих способов.

Настройка на предустановленную станцию: Коснитесь кнопки выбора канала (1 — 6) или нажмите кнопку “ ” button of “CH·DISC” for the channel you want. The button (1 — 6) is highlighted » или «” кнопки “CH·DISC” для нужного канала. Кнопка (1 — 6) подсвечивается, а на дисплее появляется номер канала.

Выбор канала в текущей категории: Нажмите кнопку “ ” button of “SEEK·TRACK”. The » или « radio will step up or down the channel within the current channel category. ” кнопки “SEEK·TRACK”. Радио переключит канал вверх или вниз внутри текущей категории каналов.

To scan the currently selected channel category: Touch “SCAN” or push

Сканирование текущей категории каналов: Коснитесь “SCAN” или кратковременно нажмите кнопку “SCAN”. На дисплее появится “SCAN”. Радио найдет следующий канал в той же категории, задержится на нем на несколько секунд, а затем продолжит сканирование. Чтобы выбрать канал, коснитесь “SCAN” или нажмите кнопку “SCAN” еще раз.

Сканирование предустановленных каналов: Коснитесь “SCAN” или нажмите кнопку “SCAN” и удерживайте ее, пока не услышите сигнал. На дисплее появится “P.SCAN”. Радио найдет следующий предустановленный канал, задержится на нем на несколько секунд, а затем перейдет к следующему предустановленному каналу. Чтобы выбрать канал, коснитесь “SCAN” или нажмите кнопку “SCAN” еще раз.

(g) Отображение названия и исполнителя

When you touch “Text”, the song/program title and the artist name/feature are

При касании “Text” отображаются название песни/программы и имя исполнителя/участника.

Можно отобразить до 16 буквенно-цифровых символов. (Часть информации может отображаться не полностью.) Повторное касание “Text” возвращает прежний экран.

(h) Если неисправен тюнер спутникового радио

При неисправностях тюнера XM на дисплее появляется сообщение. Определите неисправность по таблице ниже и выполните рекомендуемое действие.

Contact the XM Listener Care Center at 1−877−515−3987.

Обратитесь в центр обслуживания слушателей XM по телефону 1−877−515−3987.

ВНИМАНИЕ

Данное оборудование прошло испытания и соответствует ограничениям для цифровых устройств класса B согласно части 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилом помещении. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию радиочастот и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.

Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке.

Если это оборудование действительно создает вредные помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

— Переориентируйте или переместите приемную антенну.

— Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.

— Подключите оборудование к розетке в другой электрической цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.

— Обратитесь за помощью к дилеру или к опытному специалисту по радио- и телевизионной технике.

Информация для пользователя

Изменения или модификации, выполненные без соответствующего разрешения, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

ИНФОРМАЦИЯ

Данный тюнер XM поддерживает «аудиосервисы» (музыка и разговорные программы) только спутникового радио XM, а также «текстовую информацию», связанную с соответствующими «аудиосервисами».

: Текстовая информация включает название станции, имя (исполнителя), название (песни) и название категории.