Radiobetrieb (XM Satellite Radio-Übertragung)

Um eine Satellitenradio-Übertragung in Ihrem Fahrzeug zu hören, ist ein Abonnement des XM Satellite Radio-Dienstes erforderlich.

(a) So abonnieren Sie XM Satellite Radio

XM Satellite Radio ist ein Tuner, der ausschließlich für den Empfang von Übertragungen entwickelt wurde, die über ein separates Abonnement bereitgestellt werden. Verfügbar ist der Dienst nur in den 48 zusammenhängenden US-Bundesstaaten und einigen kanadischen Provinzen.

So abonnieren Sie:

Sie müssen einen separaten Dienstvertrag mit XM Satellite Radio abschließen, um Satellitenprogramme im Fahrzeug empfangen zu können. Es fallen zusätzliche Aktivierungs- und Abonnementgebühren an, die nicht im Kaufpreis des Fahrzeugs und des optionalen digitalen Satellitentuners enthalten sind.

Vollständige Informationen zu Abonnementpreisen und Bedingungen oder zum Abonnieren von XM Satellite Radio:

U.S.A. —

Besuchen Sie die Website www.xmradio.com oder

rufen Sie 1−877−515−3987 an.

Kanada —

Besuchen Sie die Website www.xmradio.ca oder rufen Sie 1−877−515−3987 an.

XM Satellite Radio ist allein verantwortlich für Qualität, Verfügbarkeit und Inhalt der bereitgestellten Satellitenradiodienste, die den Bedingungen der XM-Kundendienstvereinbarung unterliegen.

Kunden sollten ihre Radio-ID bereithalten. Die Radio-ID wird angezeigt, wenn am Radio „Kanal 000“ eingestellt wird. Details siehe „(b) Anzeige der Radio-ID“ unten.

Alle Gebühren und Programme liegen in der Verantwortung von XM Satellite Radio und können sich ändern.

Hinweis zur Satelliten-Tuner-Technologie:

Die Satellitenradio-Tuner von Lexus haben Typgenehmigungszertifikate von XM Satellite Radio Inc. erhalten. Diese belegen die Kompatibilität mit den Diensten von XM Satellite Radio.

(b) Anzeige der Radio-ID

Jeder XM-Tuner ist mit einer eindeutigen Radio-ID gekennzeichnet. Sie benötigen die Radio-ID bei der Aktivierung des XM-Dienstes oder beim Melden eines Problems.

Wenn Sie mit dem Drehknopf „TUNE/FILE“ „CH 000“ auswählen, wird der ID-Code aus 8 alphanumerischen Zeichen angezeigt. Wenn Sie einen anderen Kanal auswählen, wird die Anzeige des ID-Codes abgebrochen. Kanal 000 wechselt die Anzeige zwischen der Radio-ID und dem spezifischen Radio-ID-Code.

(c) Satellitenradio hören

Push the “SAT” button, or push the “AUDIO” button to display audio screen

Drücken Sie die Taste „SAT“ oder die Taste „AUDIO“, um den Audiobildschirm anzuzeigen, und berühren Sie die Registerkarte „SAT“, um einen SAT-Kanal auszuwählen.

„SAT1“, „SAT2“ oder „SAT3“ erscheint im Display.

Turn this knob to select the next or previous channel.

Drehen Sie diesen Drehknopf, um den nächsten oder vorherigen Kanal auszuwählen.

Wenn Sie den Drehknopf kontinuierlich drehen, können Sie schnell vorwärts oder rückwärts durch die Kanäle blättern.

(d) Kanalkategorie

Berühren Sie entweder „ ” to go to the next or previous category. Typ“ oder „Typ (e) Presetting a channel “, um zur nächsten bzw. vorherigen Kategorie zu wechseln.

(e) Kanal voreinstellen

1. Stellen Sie den gewünschten Kanal ein.

2. Touch one of the channel selector buttons (1 — 6) and hold it until a beep

2. Berühren Sie eine der Kanalwahltasten (1 — 6) und halten Sie sie gedrückt, bis ein Signalton zu hören ist.

Dadurch wird der Kanal der Taste zugeordnet, und Name und Nummer des Kanals erscheinen auf der Taste.

Jede Taste kann drei SAT-Kanäle speichern.

Um den voreingestellten Kanal zu ändern, gehen Sie genauso vor.

Der Speicher der voreingestellten Kanäle wird gelöscht, wenn die Stromversorgung durch Abklemmen der Batterie oder eine durchgebrannte Sicherung unterbrochen wird.

(f) Kanal auswählen

Stellen Sie den gewünschten Sender mit einer der folgenden Methoden ein.

Senderspeicher-Abstimmung: Berühren Sie die Senderwahltaste (1 — 6) oder drücken Sie die Taste “ ” button of “CH·DISC” for the channel you want. The button (1 — 6) is highlighted “ bzw. „” von „CH·DISC“ für den gewünschten Sender. Die Taste (1 — 6) wird hervorgehoben und die Sendernummer erscheint im Display.

Sender innerhalb der aktuellen Kategorie wählen: Drücken Sie die Taste “ ” button of “SEEK·TRACK”. The “ bzw. „ radio will step up or down the channel within the current channel category. ” von „SEEK·TRACK“. Das Radio schaltet innerhalb der aktuellen Senderkategorie einen Sender nach oben oder unten weiter.

To scan the currently selected channel category: Touch “SCAN” or push

Die aktuell gewählte Senderkategorie durchsuchen: Berühren Sie „SCAN“ oder drücken Sie die Taste „SCAN“ kurz. „SCAN“ erscheint im Display. Das Radio findet den nächsten Sender derselben Senderkategorie, bleibt dort einige Sekunden und sucht dann erneut. Zum Auswählen eines Senders berühren Sie „SCAN“ oder drücken Sie die Taste „SCAN“ ein zweites Mal.

Die Senderspeicherplätze durchsuchen: Berühren Sie „SCAN“ oder drücken Sie die Taste „SCAN“ und halten Sie sie gedrückt, bis Sie einen Signalton hören. „P.SCAN“ erscheint im Display. Das Radio findet den nächsten gespeicherten Sender, bleibt dort einige Sekunden und wechselt dann zum nächsten gespeicherten Sender. Zum Auswählen eines Senders berühren Sie „SCAN“ oder drücken Sie die Taste „SCAN“ ein zweites Mal.

(g) Anzeige von Titel und Name

When you touch “Text”, the song/program title and the artist name/feature are

Wenn Sie „Text“ berühren, werden der Titel des Songs bzw. Programms und der Name des Interpreten bzw. das Merkmal angezeigt.

Es können bis zu 16 alphanumerische Zeichen angezeigt werden. (Manche Informationen werden nicht vollständig angezeigt.) Wenn Sie „Text“ erneut berühren, kehrt die normale Anzeige zurück.

(h) Wenn der Satellitenradio-Tuner eine Störung aufweist

Wenn Probleme mit dem XM-Tuner auftreten, erscheint eine Meldung im Display. Lesen Sie in der folgenden Tabelle nach, um das Problem zu erkennen, und führen Sie dann die vorgeschlagene Abhilfemaßnahme durch.

Contact the XM Listener Care Center at 1−877−515−3987.

Wenden Sie sich an das XM Listener Care Center unter 1−877−515−3987.

HINWEIS

Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen bei einer Installation in Wohnräumen bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß der Anleitung installiert und betrieben wird, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen.

Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.

Falls dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

— Empfangsantenne neu ausrichten oder versetzen.

— Den Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern.

— Das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises anschließen als den, an den der Empfänger angeschlossen ist.

— Den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker um Hilfe bitten.

Hinweis für den Benutzer

Veränderungen oder Modifikationen, die ohne entsprechende Genehmigung vorgenommen werden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen lassen.

INFORMATION

Dieser XM-Tuner unterstützt nur die „Audio Services“ (Musik und Talk) von XM Satellite Radio sowie die „Text Information“, die mit den jeweiligen „Audio Services“ verknüpft ist.

: Text-Informationen umfassen Sendername, (Interpreten-)Name, (Titel-)Name und Kategoriename.