Funzionamento della radio (trasmissioni XM Satellite Radio)

Per ascoltare una trasmissione radio satellitare nel veicolo è necessario un abbonamento al servizio XM Satellite Radio.

(a) Come abbonarsi a XM Satellite Radio

XM Satellite Radio è un sintonizzatore progettato esclusivamente per ricevere trasmissioni fornite con un abbonamento separato. La disponibilità è limitata ai 48 stati contigui degli Stati Uniti e ad alcune province canadesi.

Come abbonarsi:

Per ricevere la programmazione via satellite nel veicolo è necessario stipulare un contratto di servizio separato con XM Satellite Radio. Si applicano ulteriori costi di attivazione e di abbonamento al servizio, non inclusi nel prezzo di acquisto del veicolo e del sintonizzatore satellitare digitale opzionale.

Per informazioni complete sulle tariffe e sulle condizioni di abbonamento, oppure per abbonarsi a XM Satellite Radio.

U.S.A. —

Visitare il sito www.xmradio.com oppure

chiamare il numero 1−877−515−3987.

Canada —

Visitare il sito www.xmradio.ca oppure chiamare il numero 1−877−515−3987.

XM Satellite Radio è l'unica responsabile della qualità, della disponibilità e del contenuto dei servizi di radio satellitare forniti, che sono soggetti ai termini e alle condizioni del contratto di assistenza clienti di XM Satellite Radio.

Il cliente deve avere a disposizione l'ID della radio; l'ID può essere visualizzato sintonizzando la radio su “canale 000”. Per i dettagli, vedere “(b) Visualizzazione dell'ID radio” di seguito.

Tutte le tariffe e la programmazione sono di esclusiva responsabilità di XM Satellite Radio e possono essere soggette a modifiche.

Avviso sulla tecnologia del sintonizzatore satellitare:

I sintonizzatori radio satellitari Lexus hanno ricevuto i certificati di approvazione del tipo da XM Satellite Radio Inc. a dimostrazione della compatibilità con i servizi offerti da XM Satellite Radio.

(b) Visualizzazione dell'ID radio

Ogni sintonizzatore XM è identificato da un ID radio univoco. L'ID radio è necessario per attivare il servizio XM o per segnalare un problema.

Selezionando “CH 000” con la manopola “TUNE/FILE”, appare il codice ID di 8 caratteri alfanumerici. Selezionando un altro canale, la visualizzazione del codice ID viene annullata. Il canale 000 alterna sul display l'ID radio e il relativo codice ID radio specifico.

(c) Ascolto della radio satellitare

Push the “SAT” button, or push the “AUDIO” button to display audio screen

Premere il pulsante “SAT”, oppure premere il pulsante “AUDIO” per visualizzare la schermata audio e toccare la scheda “SAT” per scegliere un canale SAT.

Sul display appare “SAT1”, “SAT2” o “SAT3”.

Turn this knob to select the next or previous channel.

Ruotare questa manopola per selezionare il canale successivo o precedente.

Ruotando la manopola in modo continuo, è possibile scorrere rapidamente in avanti o indietro tra i canali.

(d) Categoria dei canali

Toccare “ ” to go to the next or previous category. Tipo” oppure “Tipo (e) Presetting a channel ” per passare alla categoria successiva o precedente.

(e) Preselezione di un canale

1. Sintonizzare il canale desiderato.

2. Touch one of the channel selector buttons (1 — 6) and hold it until a beep

2. Toccare uno dei pulsanti di selezione dei canali (1 — 6) e tenerlo premuto finché non si sente un segnale acustico.

Questa operazione imposta i canali sul pulsante e il nome e il numero del canale appaiono sul pulsante.

Ogni pulsante può memorizzare tre canali SAT.

Per modificare il canale preimpostato con un altro, seguire la stessa procedura.

La memoria dei canali preimpostati viene cancellata quando l'alimentazione viene interrotta, ad esempio per lo scollegamento della batteria o per un fusibile bruciato.

(f) Selezione di un canale

Sintonizzare il canale desiderato utilizzando uno dei seguenti metodi.

Sintonia preimpostata: Toccare il pulsante di selezione canale (da 1 a 6) oppure premere il pulsante “ ” button of “CH·DISC” for the channel you want. The button (1 — 6) is highlighted ” o “” di “CH·DISC” per il canale desiderato. Il pulsante (da 1 a 6) viene evidenziato e sul display compare il numero del canale.

Per selezionare un canale all'interno della categoria corrente: Premere il pulsante “ ” button of “SEEK·TRACK”. The ” o “ radio will step up or down the channel within the current channel category. ” di “SEEK·TRACK”. La radio passerà al canale successivo o precedente all'interno della categoria di canali corrente.

To scan the currently selected channel category: Touch “SCAN” or push

Per la scansione della categoria di canali selezionata: Toccare “SCAN” oppure premere brevemente il pulsante “SCAN”. Sul display compare “SCAN”. La radio troverà il canale successivo nella stessa categoria, vi resterà per alcuni secondi, quindi riprenderà la scansione. Per selezionare un canale, toccare “SCAN” oppure premere di nuovo il pulsante “SCAN”.

Per la scansione dei canali preimpostati: Toccare “SCAN” oppure premere il pulsante “SCAN” e tenerlo premuto finché non si sente un segnale acustico. Sul display compare “P.SCAN”. La radio troverà il canale preimpostato successivo, vi resterà per alcuni secondi, quindi passerà al canale preimpostato successivo. Per selezionare un canale, toccare “SCAN” oppure premere di nuovo il pulsante “SCAN”.

(g) Visualizzazione del titolo e del nome

When you touch “Text”, the song/program title and the artist name/feature are

Toccando “Text”, vengono visualizzati il titolo del brano/programma e il nome/la caratteristica dell'artista.

Possono essere visualizzati fino a 16 caratteri alfanumerici. (Alcune informazioni potrebbero non essere visualizzate per intero.) Toccando di nuovo “Text”, il display torna alla schermata precedente.

(h) In caso di malfunzionamento del sintonizzatore radio satellitare

Quando si verificano problemi con il sintonizzatore XM, sul display compare un messaggio. Consultare la tabella seguente per identificare il problema, quindi eseguire l'azione correttiva suggerita.

Contact the XM Listener Care Center at 1−877−515−3987.

Contattare il Centro assistenza clienti XM al numero 1−877−515−3987.

AVVISO

Questo apparecchio è stato collaudato ed è risultato conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono stabiliti per fornire una ragionevole protezione contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.

Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che in una particolare installazione non si verifichino interferenze.

Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere accertate spegnendo e riaccendendo l'apparecchio, si consiglia all'utente di tentare di correggere l'interferenza con una o più delle seguenti misure:

— Riorientare o spostare l'antenna ricevente.

— Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.

— Collegare l'apparecchio a una presa di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.

— Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per assistenza.

Informazioni per l'utente

Modifiche o alterazioni effettuate senza la necessaria autorizzazione possono invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchio.

INFORMAZIONI

Questo sintonizzatore XM supporta solo i “Servizi audio” (Musica e Parlato) di XM Satellite Radio e le “Informazioni testuali” collegate ai rispettivi “Servizi audio”.

: Le informazioni testuali includono nome della stazione, nome (dell'artista), titolo (del brano) e nome della categoria.