Работа Lexus Enform with Safety Connect

APPS

Место в руководстве: Работа Lexus Enform with Safety Connect
Иллюстрированный указатель — 1Перед поездкой — 28При вождении — 22Внутреннее оборудование — 52Техническое обслуживание и уход — 19Если возникла неисправность — 10Технические характеристики автомобиля — 7Для владельцев — 4Список сокращений — 49Услуги для владельцев — 45Работа с навигационной системой — 6Краткий справочник — 4Основная информация перед началом работы — 8Поиск пункта назначения — 1Голосовые подсказки маршрута — 6Адресная книга — 1Настройки — 3GPS (Глобальная система позиционирования) — 1Работа системы голосовых команд — 1Работа системы голосовых команд — 4Информация на дисплее — 1Обзор функций XM — 1Работа функций XM — 6Настройки — 1Lexus Enform with Safety Connect – общие сведения — 5Работа Lexus Enform with Safety Connect — 5Информация о картографической базе данных и обновлениях — 1Лицензия на открытое программное обеспечение — 1
~3мин чтения

АКТИВАЦИЯ «APPS»

Каждый раз при активации «Apps» система проверяет наличие обновлений. Если обновлений нет, сразу после экрана проверки обновлений отображается главное меню.

АКТИВАЦИЯ «APPS»

1 Нажмите кнопку «INFO».

2 Touch “Apps”.

2 Коснитесь «Apps».

3 A screen indicating that updates are being

3 Появится экран проверки обновлений.

4 Touch “OK”.

4 Коснитесь «OK».

●To cancel updating, touch “Cancel”.

●Чтобы отменить обновление, коснитесь «Cancel».
●После нажатия «Cancel» отобразится экран «Information».
●Экран «Information» также отображается, если обновление не удалось.

5 Появится экран с индикацией выполнения обновления.

●To stop updating, touch “Cancel”.

●Чтобы остановить обновление, коснитесь «Cancel».
●После нажатия «Cancel» отобразится экран «Information».
●Экран «Information» также отображается, если обновление не удалось.

6 Коснитесь «OK».

7 When updating is complete, the main

7 По завершении обновления отобразится главное меню.

●The screen shown above is only an

●Экран, показанный выше, приведён только в качестве примера.
Фактический экран может отличаться.

●Подробнее о функциях и услугах каждого приложения, отображаемого в главном меню, см. на сайте http://www.lexus.com/enform/.

ЕСЛИ НА ЭКРАНЕ ПОЯВИЛОСЬ СООБЩЕНИЕ

При возникновении проблем с запуском проигрывателя приложений на экране появится сообщение. Определите неисправность по таблице ниже и выполните рекомендуемые действия.

*: Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

*: Bluetooth — зарегистрированный товарный знак Bluetooth SIG, Inc.

СВЯЗЬ «APPS» С ЛОКАЛЬНОЙ ФУНКЦИЕЙ НАВИГАЦИИ

Задать пункт назначения и совершить вызов без помощи рук можно через «Apps».

1 Нажмите кнопку «INFO».

2 Touch “Apps”.

2 Коснитесь «Apps».

3 A screen indicating that updates are being

3 Появится экран проверки обновлений.

4 When updating is complete, the main

4 По завершении обновления отобразится главное меню.

●The screen shown above is only an

●Экран, показанный выше, приведён только в качестве примера.

Фактический экран может отличаться.
●Подробнее о функциях и услугах каждого приложения, отображаемого в главном меню, см. на сайте http://www.lexus.com/enform/.

ИНФОРМАЦИЯ

●Некоторые параметры «Apps» можно регулировать с помощью переключателей на рулевом колесе.

ЗАДАНИЕ ПУНКТА НАЗНАЧЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ «APPS»

Места, найденные с помощью «Apps», можно задать как пункт назначения.

1 Коснитесь «Map».

2 Touch “Go to ”.

2 Коснитесь «Перейти».”.

3 To start guidance, touch “OK”.

3 Чтобы начать навигацию, коснитесь «OK».

●For the operation of the route guidance

●Работа экрана маршрутного руководства и функции каждой экранной кнопки.

ВЫЗОВ ПО ТЕЛЕФОНУ С ПОМОЩЬЮ «APPS»

Можно звонить в места, найденные с помощью «Apps».

1 Коснитесь «Call».

2 Touch “Yes”.

2 Коснитесь «Yes».

●To cancel making a phone call, touch

●Чтобы отменить вызов, коснитесь «Cancel».

3 Появится экран с индикацией вызова.

●For phone operation and the function of

●Работа с телефоном и функции каждой экранной кнопки описаны в «Руководстве владельца».

ВВОД КЛЮЧЕВОГО СЛОВА

Ключевое слово можно ввести в «Apps» с помощью программной клавиатуры или функции голосового распознавания.

●Раскладку клавиатуры можно изменить.

ВВОД КЛЮЧЕВОГО СЛОВА С ПОМОЩЬЮ ПРОГРАММНОЙ КЛАВИАТУРЫ

1 Коснитесь поля ввода символов.

2 Touch the screen buttons to input the desired

2 Коснитесь экранных кнопок для ввода нужных символов, затем коснитесь «OK».

3 Input characters will be reflected on the

3 Введённые символы отобразятся в поле ввода.

●For details on operating the keyboard.

●Подробнее о работе с клавиатурой.

ВВОД КЛЮЧЕВОГО СЛОВА С ПОМОЩЬЮ ФУНКЦИИ ГОЛОСОВОГО РАСПОЗНАВАНИЯ

Голосовое распознавание — функция, которая использует базу данных центра для работы голосового распознавания.

1 Коснитесь экранной кнопки микрофона.

2 When this screen is displayed, say the

2 Когда появится этот экран, произнесите нужное ключевое слово.

●Completion of saying the keyword will be

●Окончание произнесения ключевого слова определяется автоматически.

3 Результаты поиска отобразятся на экране.

●The screen shown above is only an

●Экран, показанный выше, приведён только в качестве примера.

Фактический экран может отличаться.

Проверьте себя

Короткий тест по Lexus LX: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.