Intelligent Key NISSAN (при наличии)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Радиоволны могут неблагоприятно влиять на электрическое медицинское оборудование. Пользователям кардиостимуляторов перед использованием автомобиля следует проконсультироваться с производителем электрического медицинского оборудования о возможном влиянии.
- Intelligent Key передает радиоволны при нажатии кнопок. FAA сообщает, что радиоволны могут влиять на навигационные и коммуникационные системы воздушных судов. Не используйте Intelligent Key в самолете. Убедитесь, что кнопки не нажимаются непреднамеренно при хранении устройства во время полета.
Интеллектуальный ключ позволяет управлять всеми замками дверей с помощью функции дистанционного управления или нажатием выключателя запроса на автомобиле, не вынимая ключ из кармана или сумки. Условия эксплуатации и/или окружающая среда могут влиять на работу интеллектуального ключа.
Обязательно прочитайте следующее перед использованием интеллектуального ключа.
ОСТОРОЖНО
- Обязательно носите интеллектуальный ключ с собой при управлении автомобилем.
- Никогда не оставляйте Интеллектуальный ключ в автомобиле при выходе из него.
Интеллектуальный ключ постоянно обменивается данными с автомобилем, принимая радиоволны. Интеллектуальный ключ передает слабые радиосигналы. При следующих условиях эксплуатации внешние условия могут мешать работе Интеллектуального ключа:
- При нахождении вблизи источников мощных радиоволн, таких как телебашня, электростанция и радиовещательная станция.
- При наличии при себе беспроводного оборудования, например сотового телефона, приёмопередатчика или CB-радиостанции.
- Когда интеллектуальный ключ находится в контакте с металлическими предметами или закрыт ими
- Когда поблизости используется любой тип дистанционного управления на радиоволнах.
- Когда интеллектуальный ключ находится рядом с электроприбором, например персональным компьютером.
- Когда автомобиль припаркован рядом с паркоматом.
В таких случаях исправьте условия эксплуатации перед использованием функции интеллектуального ключа или используйте механический ключ.
Срок службы батареи зависит от условий эксплуатации, примерно составляет два года. Если батарея разряжена, замените её новой.
Когда батарея Intelligent Key разряжена, индикатор предупреждения системы Intelligent Key (
) мигает зелёным светом примерно в течение 30 секунд после того, как выключатель зажигания переведён в положение ON.
Поскольку Intelligent Key постоянно принимает радиоволны, если ключ находится рядом с оборудованием, излучающим мощные радиоволны, например, телевизором или персональным компьютером, срок службы батареи может сократиться.
Если батарея разряжена, plotno нажмите педаль тормоза и прикоснитесь интеллектуальным ключом к выключателю зажигания. Затем, нажимая педаль тормоза, нажмите выключатель зажигания в течение 10 секунд после звукового сигнала. Дополнительные сведения см. в разделе «Выключатель зажигания с кнопкой» в главе «Запуск и вождение» настоящего руководства.
Дополнительные сведения см. в разделе «Замена батареи» в главе «Самостоятельное обслуживание» настоящего руководства.
С одним автомобилем можно зарегистрировать и использовать до четырех Интеллектуальных ключей. Для приобретения и использования дополнительных Интеллектуальных ключей рекомендуется обратиться к дилеру NISSAN.
ОСТОРОЖНО
Ниже перечислены условия и ситуации, которые могут повредить Intelligent Key:
- Не допускайте попадания Intelligent Key, содержащего электронные компоненты, в воду или соленую воду. Это может повлиять на работу системы.
- Не роняйте интеллектуальный ключ.
- Не ударяйте интеллектуальным ключом о другие предметы.
- Не изменяйте и не переделывайте интеллектуальный ключ.
- Попадание влаги может повредить интеллектуальный ключ. Если ключ намок, немедленно протрите его насухо.
- Если наружная температура ниже -10 °C (14 °F), батарея интеллектуального ключа может работать неправильно.
- Не оставляйте интеллектуальный ключ надолго в местах, где температура превышает 60 °C (140 °F).
- Не прикрепляйте интеллектуальный ключ к брелоку, содержащему магнит.
- Не размещайте интеллектуальный ключ рядом с оборудованием, создающим магнитное поле, например с телевизорами, аудиоаппаратурой и персональными компьютерами.
Если интеллектуальный ключ утерян или украден, компания NISSAN рекомендует стереть идентификационный код этого интеллектуального ключа из автомобиля. Это может предотвратить несанкционированное использование интеллектуального ключа для управления автомобилем. Для получения информации о процедуре стирания рекомендуется обратиться к дилеру NISSAN.
Рабочий диапазон

Функции Intelligent Key работают только тогда, когда Intelligent Key находится в пределах заданной зоны действия от датчика запроса 1 .
Когда батарейка ключа Intelligent Key разряжена или рядом с местом эксплуатации присутствуют мощные радиоволны, зона действия ключа Intelligent Key сужается, и ключ может работать неправильно.
Зона действия составляет до 80 см (31,5 дюйма) от каждой кнопки запроса 1.
Если Intelligent Key находится слишком близко к стеклу двери, ручке или заднему бамперу, датчики запроса могут не работать.
Когда ключ Intelligent Key находится в зоне действия, нажать кнопку запроса для запирания или отпирания дверей может любой человек, даже не имеющий при себе ключа.
Меры предосторожности при блокировке и разблокировке дверей

- Не нажимайте кнопку запроса на ручке двери, держа ключ Intelligent Key в руке, как показано на рисунке. Близкое расположение к ручке двери затруднит распознавание системой Intelligent Key того, что ключ находится снаружи автомобиля.
- После запирания кнопкой запроса на ручке двери проверьте, надежно ли заперты двери, подергав их.
- Чтобы не оставить ключ Intelligent Key в автомобиле, всегда имейте его при себе, прежде чем запирать двери.
- Не тяните ручку двери до нажатия кнопки запроса на ручке двери. Дверь будет отперта, но не откроется. Отпустите ручку один раз и потяните ее снова, чтобы открыть дверь.
Работа с интеллектуальным ключом NISSAN

Вы можете запирать или отпирать двери, не вынимая ключ Intelligent Key из кармана или сумки.
Если ключ Intelligent Key при вас, вы можете запереть или отпереть все двери, нажав кнопку запроса на ручке двери в зоне действия.
Блокировка дверей

1. Переведите рычаг селектора в положение P (Парковка), установите выключатель зажигания в положение LOCK и убедитесь, что Интеллектуальный ключ находится при вас.
2. Закройте все двери.
3. Нажмите выключатель запроса на любой дверной ручке 1, имея при себе интеллектуальный ключ.
4. Все двери будут заперты.
5. Аварийная сигнализация мигает дважды, наружный зуммер звучит один раз.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Двери запираются выключателем запроса на дверной ручке, когда выключатель зажигания не находится в положении LOCK.
- Двери не запираются нажатием выключателя запроса на дверной ручке, если открыта любая дверь. Однако двери запираются механическим ключом, даже если какая-либо дверь открыта.
- Двери не запираются выключателем запроса на дверной ручке, если интеллектуальный ключ находится внутри автомобиля; раздаётся звуковой сигнал, предупреждающий вас. Однако, когда интеллектуальный ключ находится внутри автомобиля, двери можно запереть другим интеллектуальным ключом.
ОСТОРОЖНО
- После запирания дверей выключателем запроса убедитесь, что двери надёжно заперты, потянув за дверную ручку.
- При запирании дверей выключателем запроса обязательно имейте при себе интеллектуальный ключ, прежде чем нажимать выключатель запроса, чтобы не оставить ключ в автомобиле.
- Выключатель запроса работает только тогда, когда система интеллектуального ключа обнаружила интеллектуальный ключ.
Защита от блокировки ключа в автомобиле
Чтобы предотвратить случайную блокировку Intelligent Key в автомобиле, в Intelligent Key предусмотрена защита от блокировки.
Если водительская дверь открыта, двери заперты, затем интеллектуальный ключ оставлен внутри автомобиля и все двери закрыты, замок автоматически отпирается и раздаётся звуковой сигнал двери.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двери могут не запереться, если интеллектуальный ключ находится в той же руке, которой вы нажимаете выключатель запроса для запирания двери.
Положите ключ Intelligent Key в сумку, карман или в другую руку.
ОСТОРОЖНО
Защита от блокировки может не работать в следующих случаях:
- Когда Интеллектуальный ключ лежит на верхней части панели приборов.
- Когда Интеллектуальный ключ лежит на верхней полке заднего отсека.
- Когда Интеллектуальный ключ лежит в перчаточном ящике или в ящике для хранения.
- Когда Интеллектуальный ключ лежит в карманах дверей.
- Когда Интеллектуальный ключ лежит на или под запасным колесом.
- Когда Интеллектуальный ключ лежит внутри или рядом с металлическими предметами.
Разблокировка дверей

1. Держите при себе интеллектуальный ключ.
2. Нажмите выключатель запроса 1 на дверной ручке.
3. Аварийная сигнализация мигает один раз, наружный зуммер звучит один раз.
4. Снова нажмите выключатель запроса 1 на дверной ручке в течение 5 секунд, чтобы отпереть все двери.
Если при разблокировке дверей потянуть ручку двери, эта дверь может не разблокироваться. Возврат ручки двери в исходное положение разблокирует дверь. Если дверь не разблокировалась после возврата ручки, нажмите кнопку запроса на ручке двери, чтобы разблокировать ее.

Все двери будут заблокированы автоматически, если в течение 1 минуты после нажатия кнопки запроса не выполнено одно из следующих действий.
- Открытие любой двери.
- Нажатие выключателя зажигания.
Освещение салона включается на определенное время при разблокировке двери, если выключатель освещения салона находится в положении DOOR.
Плафон освещения салона можно выключить, не дожидаясь, выполнив одно из следующих действий.
- Установка выключателя зажигания в положение ON.
- Блокировка дверей с помощью пульта дистанционного управления.
- Перевод выключателя освещения салона в положение OFF.
Открывание крышки багажного отделения

1. Отприте все двери.
2. Нажмите и удерживайте более одной секунды выключатель открывания багажника A, имея при себе интеллектуальный ключ.
3. Багажник разблокируется. Раздастся четыре звуковых сигнала.
4. Поднимите крышку багажника, чтобы открыть багажник.
Защита от блокировки ключа в автомобиле
Чтобы предотвратить случайную блокировку Intelligent Key в багажнике, в Intelligent Key предусмотрена защита от блокировки.
Если все двери заблокированы, крышка багажника закрыта, а Intelligent Key находится внутри багажника, снаружи включится зуммер и багажник откроется.
Как пользоваться функцией дистанционного бесключевого доступа
Функция дистанционного бесключевого доступа позволяет управлять всеми замками дверей с помощью функции дистанционного доступа Intelligent Key. Функция работает на расстоянии до 10 м (33 фута) от автомобиля. Рабочее расстояние зависит от условий вокруг автомобиля.
Функция дистанционного бесключевого доступа не работает в следующих случаях:
- Когда интеллектуальный ключ находится вне зоны действия
- Когда двери или багажник открыты или закрыты неплотно.
- Когда батарея интеллектуального ключа разряжена.
ОСТОРОЖНО
При блокировке дверей с помощью Intelligent Key обязательно не оставляйте ключ в автомобиле.
Блокировка дверей

1. Установите выключатель зажигания в положение LOCK.
2. Закройте все двери.
3. Нажмите кнопку
кнопка на Intelligent Key.
4. Аварийные световые указатели мигнут дважды, и прозвучит один сигнал клаксона.
5. Все двери будут заблокированы.
ОСТОРОЖНО
После запирания дверей интеллектуальным ключом убедитесь, что двери надёжно заперты, потянув за дверные ручки.
Разблокировка дверей

1. Нажмите
кнопка на Intelligent Key.
2. Аварийная сигнализация мигает один раз.
3. Нажмите кнопку
нажмите кнопку снова в течение 5 секунд, чтобы отпереть все двери.
Все двери будут заблокированы автоматически, если в течение 1 минуты после нажатия кнопки
кнопки не выполнено одно из следующих действий:
- Открытие любой двери.
- Нажатие выключателя зажигания.
Освещение салона включается на определенное время при разблокировке двери, если выключатель освещения салона находится в положении DOOR.
Освещение можно выключить досрочно, выполнив одно из следующих действий:
- Установка выключателя зажигания в положение ON.
- Блокировка дверей с помощью Intelligent Key.
- Перевод выключателя освещения салона в положение OFF.
Открытие крышки багажника

Нажмите кнопку
нажмите кнопку более чем на 0,5 секунды, чтобы открыть крышку багажника. Кнопка открытия багажника не работает, когда выключатель зажигания находится в положении ON.
Использование функции тревоги

Если вы находитесь рядом с автомобилем и чувствуете угрозу, можно включить сигнал тревоги для привлечения внимания, нажав и удерживая кнопку
кнопку на Intelligent Key дольше 0,5 секунды.
Режим тревоги и фары будут включены в течение определенного времени.
Сигнал тревоги прекращается, когда:
- Истекло определенное время, или
- Нажата любая кнопка на интеллектуальном ключе
- Нажата кнопка запроса на двери водителя или пассажира, и Intelligent Key находится в зоне действия ручки двери.
Отключение звукового сигнала подтверждения

При необходимости функцию звукового сигнала подтверждения можно отключить с помощью Intelligent Key.
Для отключения: нажмите и удерживайте кнопки
и
кнопки не менее 2 секунд.
Аварийные огни мигнут три раза, подтверждая отключение звукового сигнала подтверждения.
Для включения: нажмите и удерживайте кнопки
и
кнопки еще раз не менее 2 секунд.
Аварийная сигнализация мигнет один раз, а клаксон издаст один звуковой сигнал, подтверждая повторное включение функции звукового сигнала.
Отключение звукового сигнала подтверждения не отключает клаксон при срабатывании сигнализации.
Контрольные лампы и звуковые предупреждения

- Индикатор выбора положения P (Парковка)
- Контрольная лампа интеллектуального ключа NISSAN
Intelligent Key оснащен функцией, которая призвана minimизировать неправильные действия и помочь предотвратить угон автомобиля.
При обнаружении неправильных действий звучит предупреждающий зуммер и загорается контрольная лампа.
ОСТОРОЖНО
Когда звучит зуммер и горит контрольная лампа, обязательно проверьте автомобиль и интеллектуальный ключ.
Сигналы предупреждения
Чтобы помочь предотвратить непреднамеренное движение автомобиля из-за ошибочных действий с Intelligent Key или угон автомобиля, внутри и снаружи автомобиля звучит сигнал или зуммер, а на панели приборов загорается контрольная лампа.
Когда звучит сигнал или зуммер или загорается контрольная лампа, обязательно проверьте автомобиль и Intelligent Key.
Звуковое напоминание и предупреждение при запирании дверей. Если звуковой сигнал или зуммер раздаётся изнутри или снаружи автомобиля, проверьте следующее:
- Выключатель зажигания установлен в положение LOCK.
- Intelligent Key не оставлен внутри автомобиля.
- Рычаг селектора находится в положении P (Парковка).
Звуковое напоминание и предупреждение при остановке двигателя
Когда индикатор выбора положения P (
) на панели приборов мигает красным светом:
- Убедитесь, что рычаг селектора находится в положении P (Парковка).
Когда сигнал звучит прерывисто:
- Убедитесь, что рычаг селектора находится в положении P (Парковка), а выключатель зажигания установлен в положение LOCK.
Если звуковой сигнал звучит непрерывно при открытии водительской двери, проверьте следующее:
Рычаг селектора установлен в положение P (Парковка), а выключатель зажигания установлен в положение LOCK.
Механический ключ не вставлен в выключатель зажигания.
Предупреждающий сигнал может прекратиться после выполнения одного из следующих действий:
- Возврат выключателя зажигания в положение LOCK.
- Извлечение механического ключа.
- Закрытие дверей.
Сигнал и предупреждение при запуске двигателя
Когда контрольная лампа системы Intelligent Key (
) мигает красным светом, и раздаётся наружный зуммер, убедитесь, что интеллектуальный ключ находится внутри автомобиля.
Предупреждение о низком заряде батареи
Когда батарея Intelligent Key разряжена, индикатор предупреждения системы Intelligent Key (
) мигает зелёным светом примерно в течение 30 секунд после того, как выключатель зажигания переведён в положение ON. Это предупреждение сообщает, что батарея интеллектуального ключа скоро разрядится. Замените её новой. Дополнительные сведения см. в разделе «Замена батареи» в главе «Самостоятельное обслуживание» настоящего руководства.
Рекомендуется обратиться к дилеру NISSAN для замены батареи.
Предотвращение оставления интеллектуального ключа в автомобиле
Если заблокировать все двери с помощью выключателя электрозамков при нахождении Intelligent Key в автомобиле, все двери немедленно разблокируются, а зуммер предупредит вас при закрытии двери.
Руководство по устранению неисправностей
| Признак | Возможная причина | Способ устранения | |
| При нажатии выключателя зажигания для остановки двигателя | Индикатор P (Парковка) на панели приборов загорается, и внутренний звуковой сигнал звучит непрерывно. | Рычаг селектора не находится в положении P (Парковка) | Убедитесь, что рычаг селектора находится в положении P (Парковка). |
| При установке рычага селектора в положение P (Парковка) | Внутренний звуковой сигнал звучит непрерывно. | Выключатель зажигания находится в положении ACC или ON. | Переведите выключатель зажигания в положение OFF. |
| При открывании водительской двери | Звуковой сигнал звучит непрерывно. | Выключатель зажигания находится в положении ACC. | Переведите выключатель зажигания в положение OFF. |
| При нажатии выключателя запроса на блокировку двери на ручке | Наружный звуковой сигнал звучит примерно несколько секунд. | Intelligent Key находится внутри автомобиля. | Обязательно носите Intelligent Key с собой. |
| Одна из дверей закрыта неплотно. | Плотно закройте дверь. | ||
| При закрывании дверей | Индикатор ключа на панели приборов мигает желтым цветом, наружный звуковой сигнал звучит 3 раза, а внутренний звуковой сигнал звучит примерно 3 секунды. | Выключатель зажигания находится в положении ACC или ON. | Переведите выключатель зажигания в положение OFF. |
| Индикатор P (Парковка) на панели приборов загорается, и наружный звуковой сигнал звучит непрерывно. | Выключатель зажигания находится в положении ACC или OFF, а рычаг селектора не находится в положении P (Парковка). | Убедитесь, что рычаг селектора находится в положении P (Парковка), и переведите выключатель зажигания в положение OFF. | |
| Наружный звуковой сигнал звучит примерно 3 секунды, и все двери разблокируются. | Intelligent Key находится в салоне или багажнике. | Обязательно носите Intelligent Key с собой. | |
| При закрывании крышки багажника | Наружный звуковой сигнал звучит примерно 10 секунд, и крышка багажника открывается. | Intelligent Key находится в багажнике. | Обязательно носите Intelligent Key с собой. |
| При остановке двигателя | Контрольная лампа положения P (Парковка) на панели приборов мигает красным светом. | Рычаг селектора не находится в положении P (Парковка) | Убедитесь, что рычаг селектора находится в положении P (Парковка), и переведите выключатель зажигания в положение LOCK. |
| При запуске двигателя | Индикатор ключа на панели приборов мигает зеленым цветом. | Заряд батареи низкий. | Замените батарею новой. Дополнительные сведения см. в разделе «Замена батареи» в главе «Самостоятельное обслуживание» настоящего руководства. |
| При нажатии выключателя запроса или кнопки LOCK на интеллектуальном ключе для запирания двери | Наружный звуковой сигнал звучит в течение нескольких секунд, и все двери разблокируются. | Intelligent Key находится в багажнике. | Обязательно носите Intelligent Key с собой. |
| Intelligent Key находится внутри автомобиля. | Обязательно носите Intelligent Key с собой. | ||
| Одна из дверей закрыта неплотно. | Плотно закройте двери. | ||