Ремни безопасности
Меры предосторожности при использовании ремней безопасности

Если вы пристегнуты ремнем безопасности, который правильно отрегулирован, и сидите прямо, плотно прислонившись к спинке сиденья, с обеими ногами на полу, риск получить травму или погибнуть при столкновении и/или тяжесть травмы могут значительно снизиться.
NISSAN настоятельно рекомендует вам и всем вашим пассажирам пристегиваться каждый раз при поездке, даже если ваше место оборудовано дополнительной подушкой безопасности.
В большинстве штатов США и провинций или территорий Канады требуется, чтобы ремни безопасности были пристегнуты постоянно, когда автомобиль находится в движении.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Каждый, кто управляет автомобилем или едет в нем, должен постоянно пользоваться ремнем безопасности. Дети должны находиться на заднем сиденье и в соответствующем удерживающем устройстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ремень безопасности должен быть правильно отрегулирован и плотно прилегать к телу. Несоблюдение этого требования может снизить эффективность всей системы удержания и увеличить вероятность или тяжесть травмы при аварии.
Серьезная травма или смерть могут наступить, если ремень безопасности не надет правильно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Всегда пропускайте плечевой ремень через плечо и поперек груди. Никогда не пропускайте ремень за спину, под рукой или поперек шеи. Ремень должен находиться вдали от лица и шеи, но не соскальзывать с плеча.
- Располагайте поясной ремень как можно ниже и плотнее НА БЕДРАХ, А НЕ НА ТАЛИИ. Поясной ремень, надетый слишком высоко, может увеличить риск внутренних травм при аварии.
- Убедитесь, что язычок ремня безопасности надежно вставлен в правильную пряжку.
- Не надевайте ремень наизнанку или перекрученным. Это может снизить его эффективность.
- Не допускайте, чтобы одним ремнем пользовался более чем один человек.
- Никогда не перевозите в автомобиле больше людей, чем есть ремней безопасности.
- Если индикатор непристегнутого ремня безопасности горит постоянно при включенном зажигании, все двери закрыты и все ремни безопасности пристегнуты, это может указывать на неисправность системы. Проверьте систему. Рекомендуется обратиться для этого в дилерский центр NISSAN.
- Не вносите никаких изменений в систему ремней безопасности. Например, не модифицируйте ремень, не добавляйте материалы и не устанавливайте устройства, которые могут изменить прохождение или натяжение ремня. Это может повлиять на работу системы ремней безопасности. Модификация или вмешательство в систему ремней безопасности может привести к серьезной травме.
- После срабатывания преднатяжителя(ей) ремня безопасности их нельзя использовать повторно; их необходимо заменить вместе с втягивающим механизмом. Рекомендуется обратиться для этого в дилерский центр NISSAN.
- После любого столкновения необходимо проверить все ремни безопасности, включая втягивающие механизмы и крепежные детали. Рекомендуется обратиться для этого в дилерский центр NISSAN. Компания NISSAN рекомендует заменять все ремни безопасности, которые использовались во время столкновения, за исключением случаев, когда столкновение было незначительным, ремни не имеют повреждений и продолжают исправно работать. Ремни безопасности, которые не использовались во время столкновения, также следует проверить и заменить, если обнаружены повреждения или неисправная работа.
- После любого столкновения необходимо проверить все детские удерживающие устройства и их крепления. Всегда следуйте инструкциям производителя удерживающего устройства по проверке и рекомендациям по замене. Детские удерживающие устройства следует заменить, если они повреждены.
Индикатор непристегнутого ремня безопасности (если предусмотрен)

Переднее сиденье водителя оснащено индикатором непристегнутого ремня безопасности.
Переднее пассажирское сиденье может быть оснащено индикатором непристегнутого ремня безопасности.
Индикатор, расположенный на панели приборов, показывает состояние ремней безопасности водителя и пассажира.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Индикатор непристегнутого ремня безопасности переднего пассажирского сиденья не загорается, если сиденье не занято.
Дополнительные сведения см. в разделе «Индикаторы предупреждающих сигналов, индикаторы и звуковые напоминания» в разделе «Приборы и органы управления» настоящего руководства.
Беременные женщины
Компания NISSAN рекомендует беременным женщинам пользоваться ремнями безопасности. Ремень безопасности должен быть надет плотно, а поясная часть должна располагаться как можно ниже, на бедрах, а не на талии. Плечевую часть положите на плечо и поперек груди.
Никогда не пропускайте поясной/плечевой ремень через область живота. За конкретными рекомендациями обратитесь к врачу.
Травмированные пассажиры
NISSAN рекомендует пострадавшим пользоваться ремнями безопасности. Конкретные рекомендации уточните у врача.
Трёхточечный ремень безопасности с инерционным механизмом
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Каждый, кто управляет автомобилем или едет в нем, должен постоянно пользоваться ремнем безопасности. Дети должны находиться на заднем сиденье и в соответствующем удерживающем устройстве.
- Не ездите в движущемся автомобиле со спинкой сиденья, отклоненной назад. Это может быть опасно. Плечевой ремень не будет прилегать к телу. При аварии вас может бросить на ремень, и вы можете получить травмы шеи или другие серьезные повреждения. Также вы можете соскользнуть под поясной ремень и получить серьезные внутренние травмы.
- Для наиболее эффективной защиты при движении автомобиля сиденье должно быть в вертикальном положении. Всегда садитесь глубоко в сиденье, прямо, с обеими ногами на полу, и правильно отрегулируйте ремень безопасности.
- Не позволяйте детям играть с ремнями безопасности. Большинство посадочных мест оснащены ремнями безопасности с режимом автоматической блокировки втягивающего механизма (ALR). Если ремень безопасности обвился вокруг шеи ребенка при активированном режиме ALR, ребенок может получить серьезную травму или погибнуть, если ремень втянется и натянется. Это может произойти даже при стоящем автомобиле. Расстегните ремень безопасности, чтобы освободить ребенка. Если ремень безопасности нельзя расстегнуть или он уже расстегнут, освободите ребенка, разрезав ремень подходящим инструментом (например, ножом или ножницами).
Пристегивание ремней безопасности

1. Отрегулируйте сиденье. Дополнительные сведения см. в разделе «Сиденья» настоящего раздела.

2. Медленно вытяните ремень безопасности из втягивающего механизма и вставьте язычок в замок A, пока не услышите и не почувствуете щелчок фиксации.
- Втягивающий механизм предназначен для блокировки при резком торможении или ударе. Медленное вытягивание ремня позволяет ему перемещаться и обеспечивает некоторую свободу движений на сиденье.
- Если ремень безопасности невозможно вытянуть из полностью втянутого положения, резко потяните ремень и отпустите его. Затем плавно вытяните ремень из втягивающего механизма.

3. Расположите поясную часть ремня низко и плотно на бедрах B, как показано на рисунке.
4. Потяните поясничную часть плечевого ремня к катушке, чтобы выбрать лишний провис C. Убедитесь, что плечевой ремень проходит через плечо и поперёк груди.
Трёхточечные ремни безопасности переднего пассажирского сиденья и мест второго и третьего ряда имеют два режима работы:
- Аварийная блокировка инерционного механизма (ELR)
- Автоматическая блокировка инерционного механизма (ALR)
Режим ELR позволяет ремню безопасности вытягиваться и втягиваться, обеспечивая водителю и пассажирам некоторую свободу движений на сиденье. Механизм ELR блокирует ремень безопасности при резком замедлении автомобиля или при некоторых ударах.
Режим ALR (режим для детского удерживающего устройства) блокирует ремень безопасности для установки детского удерживающего устройства.
Когда активирован режим ALR, ремень безопасности нельзя вытянуть снова, пока язычок не будет извлечен из замка и ремень не будет полностью втянут. После полного втягивания ремня он возвращается в режим ELR. Дополнительные сведения см. в разделе «Детские удерживающие устройства» настоящего раздела.
Режим ALR следует использовать только для установки детского удерживающего устройства. При обычном использовании ремня безопасности пассажиром режим ALR не должен включаться. Если он включен, это может вызвать неудобное натяжение ремня.
Он также может изменять работу фронтальной подушки безопасности переднего пассажира. Дополнительные сведения см. в разделе «Индикатор подушек безопасности SRS» настоящего раздела.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При пристегивании ремней безопасности убедитесь, что спинки сидений полностью зафиксированы в запертом положении. Если они не зафиксированы полностью, пассажиры могут получить травму при аварии или резком торможении.
Отстегивание ремней безопасности

Чтобы отстегнуть ремень безопасности, нажмите кнопку на замке 1. Ремень автоматически втянется.
Проверка работы ремней безопасности
Механизмы втягивания ремней безопасности рассчитаны на блокировку движения ремня двумя независимыми способами:
- При резком вытягивании ремня из втягивающего механизма
- При резком замедлении автомобиля
Чтобы убедиться в надежности ремней безопасности, проверьте их работу следующим образом:
- Возьмитесь за плечевую лямку и резко потяните ее вперед. Механизм втягивания должен заблокироваться и ограничить дальнейшее перемещение ремня.
Если при этой проверке втягивающий механизм не блокируется, проверьте систему. Рекомендуется обратиться к дилеру NISSAN для этой услуги или для получения дополнительной информации о работе ремней безопасности.
Регулировка высоты плечевого ремня (передние сиденья)

Высоту верхней точки крепления плечевой ветви ремня следует регулировать так, чтобы положение было наиболее удобным для вас. Дополнительные сведения см. в разделе «Меры предосторожности при использовании ремней безопасности» настоящего раздела. Для регулировки нажмите кнопку регулировки 1 и переместите верхнюю точку крепления плечевой ветви в нужное положение 2, чтобы ремень проходил по центру плеча. Ремень должен находиться на расстоянии от лица и шеи, но не сползать с плеча. Отпустите кнопку регулировки, чтобы зафиксировать верхнюю точку крепления плечевой ветви в положении.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- После регулировки отпустите кнопку регулировки и попробуйте переместить верхнюю точку крепления плечевой ветви вверх и вниз, чтобы убедиться, что она надежно зафиксирована.
- Высоту верхней точки крепления плечевой ветви ремня следует регулировать так, чтобы положение было наиболее удобным для вас. Несоблюдение этого требования может снизить эффективность всей системы удержания и увеличить вероятность или тяжесть травмы при аварии.
Удлинители ремней безопасности
Если из-за размеров тела или положения за рулем невозможно правильно надеть и пристегнуть поясо-плечевой ремень, можно приобрести удлинитель, совместимый с установленными ремнями безопасности.
Удлинитель добавляет примерно 8 дюймов (200 мм) длины и может использоваться как для места водителя, так и для переднего пассажирского места. Если требуется удлинитель, рекомендуется обратиться в дилерский центр NISSAN за помощью в его приобретении.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- С ремнями безопасности NISSAN следует использовать только удлинители ремней безопасности NISSAN, произведенные той же компанией, которая изготовила оригинальные ремни безопасности.
- Взрослые и дети, которые могут пользоваться стандартным ремнём безопасности, не должны использовать удлинитель. Такое ненужное использование может привести к серьёзной травме в случае аварии.
- Никогда не используйте удлинители ремней безопасности для установки детских удерживающих систем. Если детское удерживающее устройство закреплено неправильно, ребёнок может получить серьёзную травму или погибнуть при столкновении или резком торможении.
Уход за ремнями безопасности
- Для очистки ленты ремня безопасности нанесите слабый мыльный раствор или любой раствор, рекомендованный для чистки обивки или ковров.
Затем протрите тканью и дайте ремням безопасности высохнуть в тени. Не допускайте втягивания ремней безопасности, пока они полностью не высохнут.
- Если в направляющей плечевой лямки креплений ремней безопасности накапливается грязь, ремни могут втягиваться медленно. Протрите направляющую плечевой лямки чистой сухой тканью.
- Периодически проверяйте работу ремня безопасности и его металлических деталей: пряжек, язычков, втягивающих устройств, гибких тросов и креплений. Если обнаружены ослабленные детали, износ, порезы или другие повреждения ленты, весь ремень безопасности следует заменить.